Koenic KWC 602 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

Svenska

63

•Den här enheten kan användas av barn från 8 år och uppåt

och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental

förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de

övervakas eller får instruktioner angående användning av

enheten på ett säkert sätt och förstår riskerna.

•Barn ska inte leka med produkten.

•Rengöring och användarunderhåll skall inte göras av barn

om de inte är äldre än 8 och övervakas.

•Följ instruktionerna i kapitlet rengöring och skötsel.

Säkerhetsinstruktioner

1. Läs denna bruksanvisning noggrant

innan du använder produkten för

första gången, och låt den följa

med om du säljer produkten. Var

uppmärksam på de varningar som

anges på produkten och i denna

bruksanvisning. Bruksanvisningen

innehåller information som är viktig för

din säkerhet och för användning och

underhåll av utrustningen.

2. Lämna aldrig produkten utan uppsikt

när den är påslagen.

3. Placera inga tunga objekt ovanpå

produkten.

4. Doppa aldrig ner elektriska delar i

vatten i samband med rengöring

eller under användning. Håll aldrig

produkten under rinnande vatten.

5. Försök aldrig under några

omständigheter att reparera

produkten själv (t.ex. om strömkabeln

skadats eller om produkten tappats i

golvet). För service och reparationer

måste du kontakta en auktoriserad

serviceverkstad.

6. Nätspänningen måste stämma med

informationen som anges på etiketten

på produkten.

7. Endast genom att dra ut

strömkontakten ur vägguttaget

kan du avskilja produkten helt från

elnätet. Se till att kontakten är i

funktionsdugligt skick.

8. Undvik skador på nätsladden som kan

orsakas av knutar eller kontakt med

skarpa hörn.

9. Håll produkten inklusive nätsladden

och kontakten borta från alla

värmekällor som t ex ugnar,

värmeplattor och andra varma objekt/

föremål.

10. Dra bara ut kontakten från

vägguttaget med kontakten själva.

Dra inte i nätsladden.

11. Dra först ut nätkontakten innan

tillbehör monteras eller tas bort och

före rengöring samt vid felfunktion.

12. Använd bara denna produkt inomhus

och aldrig utomhus.

IM_KWC602_151222_V05_HR.indb 63 22/12/15 3:06 PM

Svenska

64

Säkerhetsinstruktioner

13. Denna produkt är inte lämplig för

kommersiellt bruk. Den är designad för

hushållbruk och inget annat.

14. Kör inte produkten utan tillsyn.

15. Se till att motorenheten och

strömkabeln inte blir blöta.

16. Använd bara de tillbehör som

medföljer eller som rekommenderas av

tillverkaren!

17. Den här apparaten är endast lämplig

för hushållsbruk.

18. Slå alltid av apparaten innan du drar ur

sladden från eluttaget.

19. Låt dammsugaren svalna av ordentligt

innan förvaring.

20. Täck aldrig över dammsugaren då du

använder den. Risk för eldsvåda!

21. Sug inte upp vätskor med

dammsugaren. Sug heller aldrig upp

tända cigaretter, het aska, tändstickor

eller liknande. Risk för eldsvåda!

22. Sug inte upp lättantändliga material,

gaser eller andra explosiva material.

Dammsugaren ska aldrig användas i

rum med explosiva gaser eller vätskor.

23. Var särskilt försiktig då du rengör

trappsteg.

24. Då du använder dammsugaren ska

du se till så att du inte kommer åt

kroppsdelar så som ﬁngrar, hår och

ansikten.

25. Försök aldrig att rengöra djur eller

människor med apparaten.

26. Använd endast den medföljande

laddningsadaptern för att ladda

produkten.

27. Utsätt aldrig laddningsbara batterier

för stark värme (t.ex. direkt solljus,

öppen låga), och kasta dem aldrig i

elden. De laddningsbara batterierna

kan explodera.

28. Det uppladdningsbara batteriet är

permanent inbyggt i produkten och

kan inte bytas ut. Kortslut aldrig

polerna på det laddningsbara batteriet.

Kasta inte det laddningsbara batteriet

eller produkten i en eld. Risk för

brand och explosion! Lämna aldrig

produktens laddningsbara batteri utan

tillsyn när det laddas.

29. Produkten är inte avsedd för att

suga upp större mängder vätska

från horisontella ytor, såsom från ett

utspillt dricksglas (max. 30 ml)

30. Använd endast denna produkt med

tillbehör och reservdelar som godkänts

av Imtron. All annan användning

än detta anses inte vara korrekt

användning. Tillverkarna är inte

ansvariga för förluster orsakade av

detta; användaren tar fullt ansvar för

riskerna med detta.

31. Produkten är inte lämplig för att

rengöra utsidan av en bil, det kan ge

repor på lacken.

32. Övervaka barn så att de inte leker med

enheten.

33. Varning! Rikta inte sprutmunstycket

mot ögonen.

IM_KWC602_151222_V05_HR.indb 64 22/12/15 3:06 PM

65

Svenska

Avyttring

Kasta inte bort den här apparaten i

hushållssoporna. Lämna in den på en

återvinningsstation för återvinning av

elektrisk och elektronisk utrustning.

Kontakta din återförsäljare eller lokala

myndigheter för ytterligare information.

Gör dig av med batterierna på ett

miljövänligt sätt. Släng inte batterier i

hushållssoporna. Använd återvinnings

och uppsamlingssystemet i din kommun eller

kontakta den återförsäljare där du köpte

produkten.

Innehåll

1 X Fönsterdammsugare med inbyggt batteri

2 X Dammsugstillbehör

1 X Sprutmunstycke

1 X Munstyckstillbehör

1 X Dammﬁlter

1 X Torkningstillbehör med mikroﬁber

1 X Adapter

Tekniska data

Adapter

Inmatning : 220 - 240 V~, 50/60 Hz

Utgång : 5,0 V

, 1,0 A

Tillverkare : Xiamen Innov Electronics

Tech Co., Ltd.

Modell : IVP0500-1000 W

Skyddsklass : II

Huvudenhet

Inmatning (Ladda batterier) : 5 V

Ingående märkeekt : 12 W

Batterispänning : Litiumbatterier,

3,7 V 2000 mAh*2

Batteridrifttid : 1 tim

(batterierna fulladdade)

Laddningstid med : 6 tim

urladdat batteri

Skyddsnivå : IPX4

Kapacitet : 180 ml

Grattis!

Tack för ditt köp av en KOENIC produkt. Läs

denna bruksanvisning noggrant och spara den

för framtida referens.

Avsedd användning

Produkten är avsedd att användas för att

samtidigt skrapa med en gummiskrapa och

suga upp vatten från plana ytor såsom fönster

och speglar, och endast vid privat användning i

hemmet. Produkten kan också användas för att

suga upp torrt damm och smuts.

Imtron GmbH tar inget ansvar för skador på

produkten, egendomsskador eller personskador

som uppstår på grund av vårdslös eller felaktig

användning av produkten, eller användning

av produkten på ett sätt som inte uppfyller

tillverkarens avgivna syfte.

Innan första användning

Ta försiktigt upp produkten och tillbehören ur

originalförpackningen. Kontrollera leveransens

innehåll, så att alla delar ﬁnns med och att

delarna inte är skadade. Om leveransens

innehåll är ofullständigt eller skadat bör du

kontakta din återförsäljareomedelbart.

Produkten levereras med ej/lågt laddade

batterier. Batterierna måste laddas i 6 timmar

före första användningen, se kapitlet Ladda

batterier.

IM_KWC602_151222_V05_HR.indb 65 22/12/15 3:06 PM

66

Svenska

Indikatorlampa och

signalljud

Status

Indikatorljuset blinkar

varannan sekund tills

det stängs av.

Låg batterinivå

5 ljudsignaler hörs

då maskinen slutar

fungera. Indikatorljuset

blinkar även varje halv

sekund, i en minut.

Batteriet är

urladdat

1 ljudsignal hörs, och

indikatorljuset blinkar

varje sekund tills

batteriet är fulladdat.

Batteriet laddas

Indikatorljuset lyser

inte, och 3 ljudsignaler

hörs.

Laddningen

slutförd

Använda de medföljande tillbehören

Torkningstillbehör med sprejﬂaska

5

Fyll ﬂaskan med vatten, och, om så

önskas, med ett rengöringsmedel som är

lämpligt för rengöring av fönster. Skruva

på sprutmunstycket med monterat

torkningstillbehör på ﬂaskan. Placera

sprutmunstycket på torkningstillbehöret.

Förlängningsrör

6

Montera sprutmunstycket med ﬂaska på

den tillhandahållna öppningen.

Reservdelslista

A

Dammsugstillbehör, våt (stor)

B

Munstyckstillbehör (torr)

C

Frigöringsknapp

D

Dammsugstillbehör, våt (liten)

E

Anslutningsdel med frigöringsknappar

F

Dammﬁlter

G

Dammsugsport

H

PÅ/AV-knapp

I

Indikatorlampa

J

DC-uttag

K

Öppning för förlängningsdel

L

Lock

M

Sprejﬂaska

N

Sprejhuvud

O

Sprutmunstycke

P

Förlängningsanslutningsdel

Q

Smuts-/vattenbehållare med MAX-markering

R

Lås för smutsvattenbehållare

S

Torkningstillbehör med mikroﬁber

T

Adapter

U

Frigöringsknapp

Montering

1

Våt dammsugning

1

Tryck anslutningsdelen på motorblocket

tills det låses på plats.

2

Sätt önskat dammsugstillbehör på

anslutningsdelen tills det låses på plats.

2

Torr dammsugning

1

Montera dammﬁltret på motorenheten.

2

Tryck anslutningsdelen på motorblocket

tills det låses på plats.

3

Sätt på munstyckstillbehöret.

CLadda batterier

3

Koppla in adaptern i ett eluttag och sätt i

anslutningskontakten i laddningsuttaget på

produkten. Ett pip hörs. Under laddningen

blinkar indikatorlampan blått.

4

När laddningen är slutförd hörs 3 pip och

indikatorlampan släcks.

IM_KWC602_151222_V05_HR.indb 66 22/12/15 3:06 PM

67

Svenska

Torr dammsugning

10

Skjut PÅ/AV-knappen till ON för att

starta dammsugningsprocessen. Efter

dammsugningen, skjut knappen till OFF-

positionen.

OBS!:

Produkten är inte avsedd för att suga upp

större mängder damm/smuts.

Tömma smutsvattenbehållaren/dammﬁltret

11

Öppna pluggen på smutsvattenbehållaren

och töm ut smutsvattnet.

12

Tryck på båda upplåsningsknapparna

och ta bort anslutningsdelen från

motorblocket. Ta ut dammﬁltret försiktigt

och knacka på det för att ta bort dammet.

Torka dammsugningsporten med en

fuktig trasa. Om damm/smuts kommer

in i vattenbehållaren, sug in lite vatten i

behållaren (max. 30 ml). Skaka produkten

och skölj ur smutsen.

OBS!:

• Töm behållaren efter varje användning.

• Töm alltid behållaren innan du växlar

mellan våt och torr dammsugning.

Användning

Försiktighet

Varning!

• Produkten är inte avsedd för att suga upp

större mängder vätska från horisontella

ytor, såsom från ett utspillt dricksglas

(max. 30 ml)

• Använd inte produkten upp-och-ned, då

kan vatten läcka ut.

• Sänk inte ner produkten i vatten.

• Använd endast denna produkt med

konventionella fönsterrengöringsmedel

(ingen alkohol, inga skumrengöringsmedel).

Fönsterrengöring

7

1

Ställ in sprutmunstycket på STREAM (ﬁn

vattenånga) eller SPRAY (tung vattenånga).

2

Spruta på ytan som behöver rengöras.

3

Använd mikroﬁbertillbehöret för att torka

på de sprutade områdena och för att ta bort

smuts som sitter hårt.

Dammsugsrengöring

8

Skjut på/av-knappen till ON (på),

kontrollindikatorlampan lyser blått.

Flytta bladet på dammsugstillbehöret sakta

från längst upp till längst ner på de våta

områdena. Vattnet tas bort och sugs in i

smutsvattenbehållaren.

Försiktigt! Överstig inte MAX-markeringen

på smutsvattenbehållaren. Sluta arbeta

när max-markeringen nås. Stäng av

produkten och töm smutsvattenbehållaren,

i enlighet med följande kapitel. Tömma

smutsvattenbehållaren/dammﬁltret.

9

Stäng av produkten när ytan är torr.

Skjut på/av-knappen till OFF.

Kontrollindikatorlampan slocknar.

IM_KWC602_151222_V05_HR.indb 67 22/12/15 3:06 PM

68

Svenska

Rengöring och skötsel

Försiktighet

• Varning! Doppa aldrig elektriska delar

av produkten i vatten vid rengöring eller

användning. Håll aldrig produkten under

rinnande vatten.

• Varning! Vid rengöring, använd aldrig

lösningsmedel eller slipande material,

hårda borstar, metall eller vassa föremål.

Lösningsmedel är skadliga för människors

hälsa och kan angripa plastdelarna, medan

slipande rengöringsmedel och verktyg kan

repa ytan(-orna).

Rengöra sprejﬂaskan/förlängningsröret

13

Öppna sprejﬂaskan och töm ut

innehållet. Ta bort mikroﬁberlocket. Torka

sprejﬂaskans komponenter med en våt

trasa; om nödvändigt, använd lite milt

rengöringsmedel på trasan.

OBS!:

Mikroﬁberlocket kan maskintvättas i 60°C.

Använd inte sköljmedel, då detta avsevärt

försämrar rengöringseekten hos mikroﬁber.

Rengöra huvudenheten

FÖR att rengöra noggrant, demontera produkten:

14

Håll in upplåsningsknappen och dra ut

dammsugstillbehöret från anslutningsdelen.

Rengör tillbehöret med en fuktig trasa.

15

Tryck på båda upplåsningsknapparna och

ta bort anslutningsdelen från motorblocket.

Rengör anslutningsdelen och motorblocket

med en fuktig trasa. Om nödvändigt, använd

ett milt rengöringsmedel.

Montera alla borttagna komponenter igen.

Monteringen utförs i omvänd ordning, följ

stegen i kapitlet Montering.

Felsökning

Om problem uppstår under användningen, se följande tabell. Om problemet inte kan lösas enligt

beskrivningen som anges under Lösning, kontakta tillverkaren.

Problem Möjliga orsaker Lösning

Produkten fungerar inte

•Stromavbrott

•Batterierna ar slut

•Kontrollera

stromforsorjningen

•Ladda batterierna

Låg sugeekt •Låg batterinivå •Ladda batterierna

Vatten kan inte sugas upp

och rinner från sidan av

bladet.

•Bladet drogs sidlänges längs

våta områden

•Flytta bladet uppifrån och

ner längs de våta områdena

Vatten läcker från

ventilationsporten och

tömningsporten för

smutsvatten

•Skum-/alkoholrengöringsmedel

har använts

•Vattentanken har överstigit

Max-nivån

•Använd rengöringsmedel

som inte är skum/alkohol

•Töm smutsvattentanken

IM_KWC602_151222_V05_HR.indb 68 22/12/15 3:06 PM

Sidan laddas ...

Koenic KWC 602 Bruksanvisning

Koenic KWC 602 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument