Hama Nano 4.0 (00053188) Användarmanual

varumärke: Hama

Modell: Nano 4.0 (00053188)

Kategori: Tillbehör för kaffebryggning

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

FIN

RUS

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d‘emploi

Instrucciones de uso

Руководство по эксплуатации

Istruzioni per l‘uso

Gebruiksaanwijzing

Οδηγίες χρήσης

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

Návod k použití

Návod na použitie

Manual de instruções

Kullanma kılavuzu

Manual de utilizare

Bruksanvisning

Käyttöohje

Class 1 / Class 2

Bluetooth

v4.0

USB Adapter

00049218

00053188

Sidan laddas ...

9. Service și suport

Dacă aveți întrebări adresaţi-vă la Hama consultanță

privind produsul.

Hotline: +49 9091 502-115 (Ger./Ang.)

Alte informații de suport găsiți aici:

www.hama.com

10. Informații pentru reciclare

Instrucţiuni pentru protecţia mediului înconjurător:

Din momentul aplicării directivelor europene

2012/19/EU şi 2006/66/EU în dreptul național

sunt valabile următoarele:

Aparatele electrice şi electronice nu pot 

salubrizate cu gunoiul menajer. Consumatorul este obligat

conform legii să predea aparatele electrice și electronice la

sfârșitul duratei de utilizare la locurile de colectare publice

sau înapoi de unde au fost cumpărate.

Detaliile sunt reglementate de către legislaţia țării

respective. Simbolul de pe produs, în instrucţiunile de

utilizare sau pe ambalaj indică aceste reglementări. Prin

reciclarea, revaloricarea materialelor sau alte forme de

valoricare a aparatelor scoase din uz aduceți o contribuție

importantă la protecția mediului nostru înconjurător.

11. Declarație de conformitate

Prin prezenta, Hama GmbH & Co KG, declară că

tipul de echipamente radio [00049218;

00053188] este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE.

Textul integral al declarației UE de conformitate este

disponibil la următoarea adresă internet:

www.hama.com ->00049218 ->Downloads,

www.hama.com ->00053188 ->Downloads.

Banda (benzile) de

frecvențe

2402 – 2480 MHz

Puterea maximă

00049218: 1.92 mW EIRP

00053188: 3.45 mW EIRP

Tack för att du valt att köpa en Hama produkt.

Ta dig tid och läs först igenom de följande anvisningarna

och hänvisningarna helt och hållet. Förvara sedan den här

bruksanvisningen på en säker plats för att kunna titta i den

när det behövs. Om du gör dig av med apparaten ska du

lämna bruksanvisningen till den nya ägaren.

1. Förklaring av varningssymboler och hänvisningar

Varning

Används för att markera säkerhetshänvisningar eller

för att rikta uppmärksamheten mot speciella faror och

risker.

Hänvisning

Används för att markera ytterligare information eller

viktiga hänvisningar.

2. Förpackningsinnehåll

•

Bluetooth

v4.0 USB-Adapter

• Bruksanvisning

3. Säkerhetsanvisningar

• Skydda produkten mot smuts, fukt och överhettning och

använd den bara i inomhusmiljöer.

• Använd inte produkten inom områden där elektroniska

apparater inte är tillåtna.

• Använd inte produkten i en fuktig omgivning och undvik

stänkvatten.

• Tappa inte produkten och utsätt den inte för kraftiga

vibrationer.

• Kassera förpackningsmaterialet direkt enligt lokalt

gällande kasseringsregler.

• Förändra ingenting på produkten. Då förlorar du alla

garantianspråk.

4. Produktegenskaper

Räckvidd:

• Klass 2: max. 10 m (artikel 00049218)

• Klass 1: max. 100 m (artikel 00053188)

Hänvisning

Observera att den maximala räckvidden kan minskas på

grund av hinder som t.ex. väggar, personer och dylikt.

5. Systemkrav

Dator med en ledig USB-port och installerat

operativsystem:

Windows 10, 8.1, 8, 7 (32- eller 64-bitars version)

6. Börja använda

Drivrutinen resp. programmet till din Hama-produkt är

redan integrerade i Windows 10, 8.1, 8, 7. En extra

drivrutininstallation krävs därför inte. Bluetooth-stacken

som är integrerad stöder alla vanliga Bluetooth-proler,

vilket innebär att ingen extra Bluetooth-stack behöver

installeras.

• Anslut enheten till en ledig USB-port i datorn eller i en

ansluten USB-hubb.

• Klicka på Bluetooth-symbolen med höger musknapp i

listen och kongurera adaptern.

Varning

Koppla inte in apparaten med våld i USB-porten. USB-

porten kan skadas.

7. Service och skötsel

•Använd bara en luddfri, lätt fuktad trasa till produktens

rengöring och använd inga aggressiva rengöringsmedel.

8. Garantifriskrivning

Hama GmbH & Co KG övertar ingen form av ansvar eller

garanti för skador som beror på olämplig installation,

montering och olämplig produktanvändning eller på att

bruksanvisningen och/eller säkerhetshänvisningarna inte

följs.

S Bruksanvisning

9. Service och support

Kontakta Hama produktrådgivning om du har frågor om

produkten.

Hotline: +49 9091 502-115 (ty/eng)

Du hittar mer support-information här:

www.hama.com

10. Kasseringshänvisningar

Not om miljöskydd:

Efter implementeringen av EU direktiv 2012/19/EU

och 2006/66/EU i den nationella lagstiftningen,

gäller följande: Elektriska och elektroniska

apparater samt batterier får inte kastas i

hushållssoporna. Konsumenter är skyldiga att återlämna

elektriska och elektroniska apparater samt batterier vid

slutet av dess livslängd till, för detta ändamål, offentliga

uppsamlingsplatser. Detaljer för detta denieras via den

nationella lagstiftningen i respektive land. Denna symbol

på produkten, instruktionsmanualen eller på förpackningen

indikerar att produkten innefattas av denna bestämmelse.

Genom återvinning och återanvändning av material/

batterier bidrar du till att skydda miljön och din omgivning.

11. Försäkran om överensstämmelse

Härmed försäkrar Hama GmbH & Co KG, att denna

typ av radioutrustning [00049218; 00053188]

överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den

fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse

nns på följande webbadress:

www.hama.com ->00049218 ->Downloads,

www.hama.com ->00053188 ->Downloads.

Eller de frekvensband 2402 – 2480 MHz

Maximala

radiofrekvenseffekt

00049218: 1.92 mW EIRP

00053188: 3.45 mW EIRP

Sidan laddas ...

00049218_00053188/04.17

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,

and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Hama GmbH & Co KG

86652 Monheim

/Germany

www.hama.com

The

Bluetooth

word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any

use of such marks by Hama GmbH & Co KG is under license. Other trademarks and trade names are

those of their respective owners.

Hama Nano 4.0 (00053188) Användarmanual

varumärke: Hama

Modell: Nano 4.0 (00053188)

Kategori: Tillbehör för kaffebryggning

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: Hama Nano 4.0 (00053188) Manuale utente
čeština: Hama Nano 4.0 (00053188) Uživatelský manuál
slovenčina: Hama Nano 4.0 (00053188) Používateľská príručka
español: Hama Nano 4.0 (00053188) Manual de usuario
Deutsch: Hama Nano 4.0 (00053188) Benutzerhandbuch
polski: Hama Nano 4.0 (00053188) Instrukcja obsługi
português: Hama Nano 4.0 (00053188) Manual do usuário
français: Hama Nano 4.0 (00053188) Manuel utilisateur
Türkçe: Hama Nano 4.0 (00053188) Kullanım kılavuzu
English: Hama Nano 4.0 (00053188) User manual
русский: Hama Nano 4.0 (00053188) Руководство пользователя
suomi: Hama Nano 4.0 (00053188) Ohjekirja
Nederlands: Hama Nano 4.0 (00053188) Handleiding
română: Hama Nano 4.0 (00053188) Manual de utilizare

Hama Nano 4.0 (00053188) Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Hama Nano 4.0 (00053188) Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper