Philips BT7500B/12 Användarmanual

Stämpla: Philips

Modell: BT7500B/12

Typ: Användarmanual

Felhasználói kézikönyv

Mindig az Ön rendelkezésére áll!

Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást:

BT7500B

www.philips.com/support

Kérdése

van? Lépjen

kapcsolatba a a

Philips céggel!

1HU

Tartalomjegyzék

1 Fontos! 2

2 Megjegyzés 3

Megfelelőség 3

Óvjaakörnyezetet! 3

Védjegyrevonatkozóinformációk 3

3 A Bluetooth hangsugárzó 4

Bevezetés 4

A doboz tartalma 4

A hangszóró áttekintése 5

4 Kezdőlépések 6

Tápcsatlakozás bekötése 6

Bekapcsolás 6

LED-jelzőfényállapota 6

5 Bluetooth-eszközök használata 7

Készülék csatlakoztatása 7

LejátszásBluetootheszközről 8

Bluetoothpárosításimódmegadása 8

Bontsa a Bluetooth-kompatibilis

készülékcsatlakozását 8

Manuális csatlakoztatás egy negyedik

Bluetooth-eszközhöz 8

6 Egyébjellemzők 9

Külsőeszközhallgatása 9

Tölthetiamobileszközeit 9

Hangerőbeállítása 9

7 Termékadatok 10

Termékjellemzők 10

8 Hibakeresés 11

Általános 11

ABluetootheszközről 11

2 HU

1 Fontos!

Figyelem

• A hangsugárzó borítását megbontani tilos.

• Tilos a hangsugárzó bármely alkatrészének a kenése.

• A hangsugárzót tilos más elektromos berendezésre

helyezni.

• Ne tegye ki a hangsugárzót közvetlen napfény, nyílt láng

vagyhőhatásának.

• Gondoskodjon arról, hogy a hálózati kábel vagy

csatlakozókönnyenhozzáférhetőlegyen,hogya

hangsugárzót le tudja választani a hálózati áramról.

• Győződjönmegróla,hogyelegendő

helyvanahangsugárzókörülamegfelelő

szellőzéshez.

• Csak a használati utasításban listázott

tápegységeket használja.

• A hangsugárzót nem érheti nedvesség és

kifröccsent folyadék.

• Ne helyezzen a hangsugárzóra semmilyen

veszélyforrást (pl. folyadékkal töltött tárgyat,

égőgyertyát).

• Kizárólag a gyártó által javasolt

tartozékokat használja.

• Ahol a közvetlen csatlakoztatás adaptere

használatos megszakítóeszközként, a

megszakítóeszköznek mindig szabadon

hozzáférhetőnekkelllennie.

Megjegyzés

• A típustábla a készülék alján található.

3HU

2 Megjegyzés

A Gibson Innovations által kifejezetten jóvá

nem hagyott változtatások és átalakítások a

készüléken semmissé tehetik a felhasználó jogait

etermékműködtetésérevonatkozóan.

Megfelelőség

A Gibson Innovations kijelenti, hogy ez a

termékmegfelelaz1999/5/EKirányelvlényeges

előírásainakéskiegészítéseinek.AMegfelelőségi

nyilatkozat a www.philips.com/support. címen

olvasható.

Óvja a környezetet!

Az elhasznált termék hulladékkezelése

Ezatermékkiválóminőségűanyagokés

alkatrészek felhasználásával készült, amelyek

újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók.

Ha ez a szimbólum szerepel a terméken, az

aztjelenti,hogyatermékmegfelela2012/19/

EU európai irányelv követelményeinek.

Tájékozódjon az elektromos és elektronikus

termékekszelektívhulladékkénttörténő

gyűjtésénekhelyifeltételeiről.Kövesseahelyi

szabályokat, és ne dobja az elhasznált terméket

aháztartásihulladékgyűjtőbe.Azelhasznált

termékmegfelelőhulladékkezelésesegítséget

nyújt a környezettel és az emberi egészséggel

kapcsolatos negatív következmények

megelőzésében.

Környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók

A termék csomagolása nem tartalmaz felesleges

csomagolóanyagot. Igyekeztünk úgy kialakítani

a csomagolást, hogy könnyen szétválasztható

legyenakövetkezőháromanyagra:karton

(doboz),polisztirol(védőelem)éspolietilén

(zacskó,védőhabfólia).

A rendszerben található anyagokat erre

specializálódott vállalat képes újrafeldolgozni

ésújrahasznosítani.Kérjük,tartsaszemelőtta

csomagolóanyagok, kimerült akkumulátorok és

régi készülékek leselejtezésére vonatkozó helyi

előírásokat.

Védjegyre vonatkozó

információk

A Bluetooth® jelzés és az emblémák a Bluetooth

SIG Inc. bejegyzett védjegyei. A Gibson engedéllyel

használja ezeket jelzéseket. Minden egyéb védjegy

éskereskedelminévazilletőjogtulajdonostilleti.

Az N Mark az NFC Forum, Inc. védjegye vagy

bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és

más országokban.

II.TECHNIKAIOSZTÁLYÚ,kettősszigetelésű

készülék védelmi földelés nélkül.

4 HU

3 A Bluetooth

hangsugárzó

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és

üdvözöljük a Philips világában! A Philips által

biztosítottteljeskörűtámogatáshozregisztrálja

termékétawww.philips.com/welcomeoldalon.

Bevezetés

Ahangszórósegítségévelakövetkezőketteheti:

• audiót hallgathat Bluetooth-kompatibilis

eszközökről,vagyegyébkülsőeszközökről;

és

• Mobil eszközök töltése USB-csatlakozón

keresztül.

A doboz tartalma

Ellenőrizzeésazonosítsabeacsomagtartalmát:

• Főegység

• Váltakozóáramú/egyenáramúadapter

• Hálózati kábel

• Rövid használati útmutató

• Biztonságiésgyelmeztetőtájékoztató

5HU

A hangszóró áttekintése

• A hangszóró bekapcsolása.

• Készenléti üzemmódba kapcsolás.

b Hangerőgomb

• Hangerőbeállítása.

c PAIRING

• Bluetooth párosítási mód megadása.

d NFC

• NFCfunkcióvalrendelkezőeszköz

csatlakoztatása Bluetooth funkcióval.

e LED-jelzőfény

f AUDIOIN

• Külsőaudioeszközcsatlakoztatása.

g CHARGING

• Mobilkészülékek töltése AC módban.

h DCIN

• Kösse be a tápellátást.

abcd

6 HU

4 Kezdőlépések

Afejezetbenbemutatottműveleteketa

megadott sorrendben végezze el.

Tápcsatlakozás bekötése

Vigyázat

• Fennállatermékkárosodásánakveszélye!Győződjön

meg arról, hogy a tápfeszültség megegyezik a hangszóró

hátoldalán vagy alján feltüntetett feszültséggel.

• Áramütésveszély! A hálózati adaptert a

csatlakozódugónál fogva húzza ki. A kábelt tilos húzni.

Csatlakoztassa a tápkábelt

• a hangszóró DCIN aljzatához.

• a fali aljzathoz.

Bekapcsolás

Nyomja meg a gombot.

» A hangsugárzó Bluetooth módba

kapcsol.

» ALED-jelzőfénykékenvillog.

Készenléti üzemmódba kapcsolás

Ahangszórókészenlétimódbaváltakövetkező

esetekben:

• Bekapcsoltmódbannyomjamega(z)

gombot.

• Nincs hanglejátszás vagy a felhasználó

nem nyom meg egyetlen gombot sem 15

percen keresztül.

Ébredés készenléti módból

• Készenlétimódbannyomjamega(z)

vagya(z)PAIRING gombot.

• Érintse meg az NFC címkét

mobiltelefonjával.

LED-jelzőfényállapota

Mód ALEDállapota

Készenléti

üzemmód

Folyamatos piros.

Bluetooth

üzemmód

Kéken villog, ha éppen

csatlakozikvagypárosításravár;

Csatlakozás után folyamatosan

kéken világít.

Röviden felvillan kék színnel, ha

ahangerőelériamaximumot/

minimumot.

Hangbemenet

üzemmód

Folyamatos zöld.

Haahangerőeléria

maximum/minimumszintet,

röviden felvillan a zöld fény.

7HU

5 Bluetooth-

eszközök

használata

A hangszóró Bluetooth-kompatibilis eszközök

hangfelvételeinek lejátszására alkalmas.

Készülék csatlakoztatása

Megjegyzés

• Ellenőrizze,hogyaBluetooth-eszközkompatibilis-ea

hangsugárzóval.

• Mielőtteszköztpárosítanaahangsugárzóval,tekintse

át a készülék felhasználói kézikönyvét a Bluetooth-

kompatibilitással kapcsolatban.

• Ahangsugárzómaximum8párosítotteszközttud

megjegyezni.

• Ellenőrizze,hogyaBluetoothfunkcióbevan-e

kapcsolva eszközén, illetve, hogy készüléke láthatóra van

állítva más Bluetooth eszközök számára.

• A hangsugárzó és a Bluetooth funkciós eszköz között

lévőbármilyenakadálycsökkenthetiaműködési

hatótávolságot.

• Az interferencia elkerülése érdekében tartsa távol más

elektronikuseszközöktől.

1. opció: Készülék csatlakoztatása

NFC segítségével

A Rövid hatótávú kommunikáció (Near Field

Communication,NFC)egyolyantechnológia,

ami rövid hatótávolságú vezeték nélküli

kommunikációtteszlehetővékülönféleNFC-

kompatibilis eszközök, pl. mobiltelefonok és

IC-címkék között.

Ha a Bluetooth-eszköz támogatja az NFC-

technológiát,akkoregyszerűencsatlakoztathatja

azt ehhez a hangsugárzóhoz.

1 Engedélyezze az NFC és Bluetooth

funkciókat a készüléken (lásd a készülék

használatiútmutatóját).

2 Érintse a hangsugárzó tetején található

NFC-címkét a Bluetooth-eszköz

hátoldalához.

» ALED-jelzőfénykékenvillog.

3 A párosítás és csatlakoztatás

végrehajtásáhozkövesseaképernyőn

megjelenőutasításokat.

» A sikeres párosítást és csatlakoztatást

követőenahangsugárzókétszer

csipogóhangotad,ésaLED-jelzőfény

elkezd folyamatosan kéken világítani.

2. opció: Készülék csatlakoztatása

manuálisan

Megjegyzés

• A hangsugárzó és a Bluetooth eszköz közötti optimális

működésitávolságkörülbelül10méter.

• Abekapcsolástkövetőenahangsugárzóautomatikusan

Bluetooth párosítási módba lép.

1 Tartsa nyomva a PAIRING gombot két

másodpercig a Bluetooth párosítási módba

való belépéshez.

» ALED-jelzőfénykékenvillog.

NFC

8 HU

2 Engedélyezze a Bluetooth funkciót

a Bluetooth készüléken, és keressen

párosítható Bluetooth eszközöket (a

készülékhasználatiútmutatójaszerint).

3 A párosítás és csatlakoztatás

megkezdéséhez válassza ki az eszközön a

[Philips BT7500] elemet. Szükség esetén

adja meg az alapértelmezett „0000” jelszót.

» A sikeres párosítást és csatlakoztatást

követőenahangsugárzókétszer

csipogóhangotad,ésaLED-jelzőfény

elkezd folyamatosan kéken világítani.

LejátszásBluetootheszközről

A sikeres Bluetooth-csatlakoztatás után játsszon

le hangfelvételt a Bluetooth eszközön.

» Létrejön a hang-adatfolyam a

Bluetooth-eszközrőlahangsugárzóra.

Megjegyzés

• Ahangsugárzóautomatikusanszinkronizáljaahangerőt

a csatlakoztatott Bluetooth eszközökkel, amelyek

támogatjákahangerő-szinkronizáláslehetőséget.

• iOS vagy Android 4.4 vagy magasabb verzióval

rendelkezőBluetootheszközöktámogatjáka

szinkronizálás funkciót.

Philips BT7500

Bluetooth párosítási mód

megadása

Nyomja meg és tartsa nyomva a PAIRING

gombot két másodpercig, ha a hangsugárzó

készenléti vagy AUDIO IN módban van.

Bontsa a Bluetooth-

kompatibilis készülék

csatlakozását

• Kapcsolja ki a Bluetooth funkciót az

eszközön;vagy

• helyezze az eszközt a hatótávolságon

kívülre.

» ALED-jelzőfényvillognikezd.

ABluetoothpárosításielőzményektörléséhez:

Tartsa lenyomva a PAIRING gombot 7

másodpercnél hosszabb ideig.

Manuális csatlakoztatás

egy negyedik Bluetooth-

eszközhöz

Atermékegyszerrelegfeljebb3Bluetooth

eszközhöz csatlakoztatható. Ha egy negyedik

eszközt próbál csatlakoztatni a készülékhez,

lehet, hogy le kell nyomnia és 2 másodpercig

nyomva kell tartania a PAIRING gombot,

ezután egy korábban csatlakoztatott eszközt

lecsatlakoztat a rendszer, hogy a negyedik

eszközt párosítani és csatlakoztatni lehessen.

9HU

6 Egyébjellemzők

Külsőeszközhallgatása

Ahangsugárzóvalkülsőeszközökről,például

MP3-lejátszórólisjátszhatlezenét.

Megjegyzés

• Haegykülsőaudioeszközcsatlakoztatvavan,a

hangsugárzó csak akkor kapcsol audio-in módba, ha

nincsen Bluetooth-kapcsolat, vagy a Bluetooth-os

zenelejátszás szünetel.

1 Csatlakoztassonegymindkétvégén3,5

mm-es csatlakozóval ellátott audiokábelt

(nemtartozék):

• a hangsugárzó AUDIOIN aljzatához,

és

• akülsőaudioeszközfejhallgató-

csatlakozójához.

2 Audiolejátszásakülsőeszközről(lásdaz

eszközhasználatiútmutatóját).

Megjegyzés

• ALED-jelzőfényfolyamatoszöldfénnyelvilágít,haa

hangsugárzó AUDIO IN módban van.

AUDIO IN

Töltheti a mobileszközeit

A CHARGING csatlakozón keresztül töltheti is

a mobileszközöket.

Megjegyzés

• Az USB csatlakozóaljzat csak töltéshez használható.

• USB-kábellel(különkapható)csatlakoztassa

a hangsugárzót a mobileszközhöz.

» Mihelyt a készüléket felismeri a

rendszer,atöltéselkezdődik.

Hangerőbeállítása

Forgassa el a hangsugáró tetején található

hangerőgombotahangerőnövelésevagy

csökkentése érdekében.

• Haahangerőelériamaximálisvagy

minimálisszintet,aLEDjelzőfényröviden

felvillankéken(Bluetoothüzemmódban)

vagyzölden(AUDIOINüzemmódban).

10 HU

7 Termékadatok

Megjegyzés

• Atermékinformációelőzetesbejelentésnélkül

módosítható.

Termékjellemzők

Erősítő

Névlegeskimenőteljesítmény 2 X 15 W

Válaszfrekvencia 63-20KHz,

+/-3dB

Jel-zaj arány > 72 dBA

Teljes harmonikus torzítás <1%

Audiobemenet 650 mV RMS

Bluetooth

Bluetooth verzió 3.0verzió

Támogatottprolok A2DP, AVRCP

Hatótávolság 10 m (szabad

területen)

Általános információk

Tápfeszültség Márkanév:PHILIPS;

Típus:AS600-180-

AA250

Bemenet:100-240V~;

50/60Hz;1,5A;

Kimenet:18,0V

2,5 A

Töltőfeszültségés

-áram

5 V 2,1 A

Teljesítményfelvétel < 20 W

Teljesítményfelvétel

készenléti

üzemmódban

<0,5 W

Méretek-Főegység

(SzxMaxMé)

335x180x145mm

Tömeg-Főegység 2,2 kg

ABluetootheszközről

Bluetooth-kompatibilis eszközhöz való

csatlakozástkövetőenahangrosszminőségű.

• Gyenge a Bluetooth-vétel. Tegye az eszközt

közelebb a készülékhez, vagy távolítson el

mindenakadálytakettőközül.

Nem lehet csatlakozni a készülékhez.

• A készülék Bluetooth funkciója nincsen

engedélyezve. A funkció engedélyezésének

módját a készülék felhasználói

útmutatójában találja.

• A készülék már másik Bluetooth-

kompatibilis eszközhöz csatlakozik.

Csatlakoztassa le a másik eszközt, majd

próbálja újra.

A párba rendezett eszköz egyfolytában

csatlakozik és lecsatlakozik.

• Gyenge a Bluetooth-vétel. Tegye az eszközt

közelebb a készülékhez, vagy távolítson el

mindenakadálytakettőközül.

• Egyes készülékek esetén a Bluetooth-

kapcsolat energiatakarékossági okok miatt

automatikusan megszakadhat. Ez nem

jelenti a készülék meghibásodását.

8 Hibakeresés

Figyelem

• A készülék borítását megbontani tilos.

Ne próbálja önállóan javítani a készüléket, mert

ezzel a garancia érvényét veszíti.

Ha a készülék használata során problémákba

ütközik,nézzeátazalábbipontokat,mielőtt

szakemberhez fordulna. Ha a probléma

továbbra is fennáll, látogasson el a Philips

weboldalára(www.philips.com/support)Amikor

felveszi a kapcsolatot a Philips képviseletével,

tartózkodjon a készülék közelében, és készítse

előakészüléktípus-éssorozatszámát.

Általános

Nincs áram

• Ellenőrizze,hogyazegységtápkábel

csatlakozójamegfelelőencsatlakozik-e.

• Ellenőrizze,hogyvan-efeszültséga

csatlakozóaljzatban.

Nincs hang, vagy torz a hang

• Állítsa be a készülék hangerejét.

• A csatlakoztatott eszközön állítsa be a

hangerőt.

A hangszóró nem reagál

• Indítsa újra a hangszórót.

ALED-jelzőfényfolyamatoszöldfénnyel

világít, és a hangszóró nem válaszol a gombok

megnyomására.

• A hangszóró DEMÓ módban van. Az

üzemmódbóltörténőkilépésheznyomja

meg, és tartsa lenyomva 15 másodpercig a

opciót.

This product has been manufactured by, and is sold under

the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson

Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product.

PhilipsandthePhilipsShieldEmblemareregistered

trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under

license from Koninklijke Philips N.V.

BT7500B_12_UM_V3.0

Philips BT7500B/12 Användarmanual

Stämpla: Philips

Modell: BT7500B/12

Typ: Användarmanual

Ladda ner PDF

rapportera

Philips BT7500B/12 Användarmanual

Philips BT7500B/12 Användarmanual

Relaterade papper