Electrolux ESD09HRA OUTDOOR Användarmanual

Electrolux
Stämpla
Electrolux
Modell
ESD09HRA OUTDOOR
Typ
Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Gratulerar
Gratulerar till valet av en Oxy
3
heatpump. Vi är övertygade
om att Du får stor glädje av den nya luftvärmepumpen och
vet att den kommer ge ett behagligare och rikare liv. Vi
rekommenderar att Du läser hela användarmanualen om
säkerhetsinstruktioner samt beskrivningen av aggregatet
och dess funktioner.
För att undvika onödiga risker vid användning av detta
elektriska aggregat, är det viktigt att luftvärmepumpen
installeras av en auktoriserad serviceinstallatör och att Du
läser instruktionerna. Spara manualen på ett lättillgängligt
ställe för framtida användning.
Innehåll
Viktiga säkerhetsinstruktioner 1
Driftsinformation 2
Fjärrkontroll 3
Användning av luftvärmepump 4
Tips för AUTO-läget 4
Inställning av luftflöde 5
Indirekt luftflöde 6
Turbodrift 6
Plasmaklusterdrift 7
Automatisk rengöring 7
Timer – av efter en timme 8
Timer av 8
Timer-funktioner 9
Timer på 9
Användning av båda Timer-inställningarna
samtidigt 10
Underhåll 10
Garanti 12
Innan du kontaktar service 12
Teknisk specifikation 13
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
electrolux ESD09HRA & ESD12HRA innehåll
Electrolux HemProdukter AB
105 45 Stockholm
www.electrolux.se
Konsumentkontakt/värmepumpar
Tel 08 - 672 53 54
ANVÄNDARMANUAL
Vi tänkte på dig när vi tog fram den här
Kommer du ihåg känslan när du någon gång öppnat en present och tänkt
”Men hur visste de att det var just detta jag ville ha?”. Det är precis den
känslan som vi på Electrolux vill åstadkomma hos alla som köper eller
använder någon av våra produkter. Vi lägger mycket tid, kunskap och
tankearbete på att förutse och utveckla produkter som du som konsument
verkligen vill ha och vill använda. Vi kallar det för Design med Omtanke, eller
på engelska Thoughtful Design.
Den här sortens omtanke handlar om insiktsfull produktutveckling. Om design
för användarens behov, i stället för design för designens egen skull. Vi menar
att design ska göras med omtanke om användaren, så att produkterna blir
lättare och roligare att använda. På så vis vill vi ge dig mer av det kanske
värdefullaste som finns idag – känslan av tillfredsställelse och avkoppling. Vårt
mål är att kunna förmedla denna känsla till allt fler, och vid allt fler tillfällen varje
dag. Så när vi säger att vi tänker på dig, så vet du att vi menar just det.
Electrolux. Thinking of You.
Se mer av hur vi tänker på www.electrolux.com
ESD09HRA, ESD12HRA
TINSEA491JBRZ
Plasmacluster is a trademark of SHARP Corporation
electrolux ESD09HRA & ESD12HRA produktbeskrivning
Inomhusdel
OBS: Aggregatens utseende kan variera något jämfört med de som visas ovan.
Utomhusdel
electrolux ESD09HRA & ESD12HRA produktbeskrivning
Fjärrkontroll
Fjärrkontroll display
OFF
ON
TEMP
MODE OFF 1 HR
CLEAN
TIMER
ON
TIMER
OFF
FAN
SWING
SET/C
PLASMA
CLUSTER
TIME
ADJUST
TIME
ADJUST
TIMER
CLOCK
SET
COLD
HOT
AIR
TURBO
indirekt luftflödessymbol 20
automatisk rengöringssymbol 21
plasmaklustersymbol 22
lägessymboler 23
24 termostatinställning för automat och avfuktningsläge
25 temperaturindikator
26 sändningssymbol
27 turbosymbol
28 symboler för fläkthastighet
29 indikator för timer på/klocka anger den för-
inställda starttiden eller det aktuella klockslaget.
30 indikator för timer av anger den förinställda
tiden för avstängning, eller av efter en timme
1 sändare
2 display (flytande kristall, lcd)
3 PLASMAKLUSTER-knapp
4 på/av-knapp
5 thermo-knapp (termostat)
6 turbo-knapp
7 indirekt luftflöde
8 funktionsväljare
9 timer – på (för inställning av timer)
10 timer – av efter en timme
11 timer av (för inställning av timer)
12 automatisk rengöring
13 justera tid framåt
14 fläkthastighet
15 justera tid bakåt
16 swing-knapp (för inställning av luftriktning)
17 bekräfta/ångra tidsinställning
18 klocka (inställning av tid)
19 batterifacket finns under denna symbol
auto
värme
OFF
ON
TEMP
MODE OFF 1 HR
CLEAN
TIMER
ON
TIMER
OFF
FAN
SWING
SET/C
PLASMA
CLUSTER
TIME
ADJUST
TIME
ADJUST
TIMER
CLOCK
SET
COLD
HOT
AIR
TURBO
avfuktning
kylning
OFF
ON
TEMP
MODE OFF 1 HR
CLEAN
TIMER
ON
TIMER
OFF
FAN
SWING
SET/C
PLASMA
CLUSTER
TIME
ADJUST
TIME
ADJUST
TIMER
CLOCK
SET
COLD
HOT
AIR
TURBO
auto
hög
medium
låg
OFF
ON
TEMP
MODE OFF 1 HR
CLEAN
TIMER
ON
TIMER
OFF
FAN
SWING
SET/C
PLASMA
CLUSTER
TIME
ADJUST
TIME
ADJUST
TIMER
CLOCK
SET
COLD
HOT
AIR
TURBO
OFF
ON
TEMP
MODE OFF 1 HR
CLEAN
TIMER
ON
TIMER
OFF
FAN
SWING
SET/C
PLASMA
CLUSTER
TIME
ADJUST
TIME
ADJUST
TIMER
CLOCK
SET
COLD
HOT
AIR
TURBO
1 Luftintag
2 PLASMAKLUSTER-lampa
3 Lukthämmande kolfilter (inte tvättbart)
4 Öppningsbar panel
5 Luftfilter
6 Reservknapp
7 Indikator
8 Nätsladd
9 Luftriktare, höjdled
10 Luftriktare, sidled
11 Luftutlopp
12 IR-mottagarfönster
13 Fjärrkontroll
14 TIMER-lampa
15 ON-OFF indikator (driftlampa)
16 Luftintag
17 Köldmedierör och förbindelsesladd
18 Dräneringsslang
19 Luftutlopp
Öppningsbar panel (stängd)
ITEMS MODEL ESD09HRA MODEL ESD12HRA
Heating capacity(Min.–Max.) kW 3.6 (0.9 - 5.0) 4.6 (0.9 - 6.0)
Cooling capacity(Min.–Max.) kW 2.6 (0.9 - 3.0) 3.5 (0.9 - 4.0)
Moisture removal(at cooling) Liters/h 0.6 1.3
Electrical data
Phase Single Single
Rated frequency Hz 50 50
Rated voltage V 220-240 220-240
Rated current*
(Min - Max.)
Cool A 3.3 (0.8 - 4.6) 4.6 (0.8 - 6.0)
Heat A 4.1 (0.7 - 6.0) 5.5 (0.7 - 6.5)
Rated input*
(Min - Max.)
Cool W 650 (150 - 900) 960 (150 - 1300)
Heat W 900 (130 - 1300) 1190 (130 - 1400)
Power factor* Cool % 86 91
Heat % 95 94
Compressor Type Hermetically sealed rotary type Hermetically sealed rotary type
Model 5RS092XDF 5RS092XDF
Oil charge 320cc (RB68A or Freol Alpha 68M) 320cc (RB68A or Freol Alpha 68M)
Refrigerant system Evaporator Louver Fin and Grooved tube type Louver Fin and Grooved tube type
Condenser Corrugate Fin and Grooved tube type Corrugate Fin and Grooved tube type
Control Expansion valve Expansion valve
Refrigerant (R410A) 1000g 1000g
De-lce system Micro computer controled reversed systems Micro computer controled reversed systems
Indoor unit Outdoor unit Indoor unit Outdoor unit
Noise level
(cooling/heating)
High dB(A) 43/44 48/49 45/46 49/51
Low dB(A) 34/38 - 38/42 -
Soft dB(A) 28/35 - 31/36 -
Fan system
Drive Direct drive Direct drive
Air flow quantity
(cooling/heating)
High m
3
/min. 9.6/11.4 22/22 11.1/11.8 30/30
Low m
3
/min. 8.1/9.1 - 9.2/10.5 -
Soft m
3
/min. 6.1/7.8 - 6.9/8.4 -
Fan Cross flow fan Propeller fan Cross flow fan Propeller fan
Connections
Refrigerant coupling Flare type Flare type
Refrigerant tube size Gas, Liquid 3/8”, 1/4” 1/2”, 1/4”
Drain piping mm O.D ø18 O.D ø18
Others
Safety device Compressor: Thermal protector Compressor: Thermal protector
Fan motors: Thermal fuse Fan motors: Thermal fuse
Fuse, Micro computer control Fuse, Micro computer control
Air filters Polypropylene net (Washable) Polypropylene net (Washable)
Net dimensions Width mm 810 730 810 780
Height mm 285 540 285 540
Depth mm 240 250 240 265
Net weight kg 11 36 11 38
NOTE: The conditions of asterisk(*) marked items are EN14511.
Teknisk specifikation
electrolux ESD09HRA & ESD12HRA teknisk specifikation 13
electrolux ESD09HRA & ESD12HRA viktiga säkerhetsinstruktioner 1
Viktiga säkerhetsinstruktioner
Läs igenom instruktionerna noggrant
Läs noga igenom dessa säkerhetsinstruktioner innan du
använder din luftvärmepump så kommer ditt aggregat att
fungera till full belåtenhet. I manualen finns många tips på
hur du ska använda och underhålla aggregatet ordentligt.
Du finner många svar på vanliga problem i avsnittet ”innan
du kontaktar service”. Spara manualen på ett lättillgängligt
ställe.
Viktiga anmärkningar
Installera, demontera eller reparera inte aggregatet själv.
Felaktig installation kan medföra skador på fastigheten
och risk för de boende.
Var aktsam med händer när den horisontella luftriktaren
justeras.
Kontakta återförsäljaren eller annan kvalificerad
servicepersonal för hjälp. Följ instruktioner för service vid
normalt underhåll av aggregatet.
Utrustningen följer kraven i direktiv 89/336/EEG och
73/23/EEG enligt revisioner i 93/68/EEG.
Källsortering
Materialvalet är av mycket hög kvalitet.
Produkterna får inte hanteras som
hushållsavfall. De skall i stället lämnas
in på uppsamlingsplats för källsortering.
Genom att säkerställa att produkten
hanteras på rätt sätt bidrar du till att
förebygga eventuellt negativa miljö-
och hälsoeffekter som kan uppstå om
produkten kasseras som vanligt avfall.
För ytterligare upplysningar om återvinning bör du kontakta
lokala myndigheter, sophämtningstjänst eller affären där du
köpte varan.
1.
2.
3.
4.
Säkerhetsinstruktioner
För att undvika skador för användaren eller andra individer
eller på egendom, måste följande instruktioner följas.
Symbolen nedan indikerar möjligheten till skada på individ
eller egendom.
viktigt
Enheten skall installeras i enlighet med nationella regler
och säkerhetskrav.
Använd dig alltid av auktoriserad servicepersonal för
installation, demontering eller reparation.
Om aggregatet kommer till skada, tillkalla
servicerepresentant eller annan kvalificerad person, för
att undvika skaderisker.
Uppehåll dig inte direkt vid luftutsläppet en längre tid,
extrema temperaturer kan påverka din hälsa.
Stoppa aldrig in föremål i aggregatet.
Täck aldrig över enheter vid användning eller direkt efter
användning.
Använd inte aggregatet utan luftfilter.
Vid avstängning över en längre period, stäng av
strömbrytaren och töm aggregatet på kondens.
Tänk vid användning på att...
inte röra knapparna med blöta händer.
aggregatet endast är avsett för bostadsändamål.
slå ifrån strömbrytaren och stänga av aggregatet före
underhåll eller rengöring.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
2 driftsinformation electrolux ESD09HRA & ESD12HRA
Temperatur-intervaller
Läge Inomhustemperatur Utomhustemperatur
Kyla Övre gräns 32°C 43°C
Undre gräns 21°C -10°C
Värme Övre gräns 27°C 24°C
Undre gräns 5°C –20°C
Inbyggda skyddande delar förhindrar att aggregatet
fungerar dåligt eller stannar vid användning utanför
angivna intervall
Kondens uppstår vid kontinuerlig användning i VÄRME-
eller KYL-läge samtidigt som luftfuktigheten överstiger
80 procent.
Effekt vid uppvärmning
Luftvärmepumpen tar värme från utomhusluften och
överför den till inomhusluften.
Utomhustemperaturen styr således hur effektiv
uppvärmingen blir.
Skulle det bli alldeles för låg utomhustemperatur, använd
kompletterande värmekälla eller köp ytterligare en
värmepump.
Uppvärmning tar tid eftersom luftflödet skall cirkulera i
hela rummet före fullständig uppvärmning.
Vid uppstart I VÄRME-läge står inomhusfläkten still och
värmer kall luft i tre till fem minuter.
Avisning
Om is bildas på utomhusenheten i VÄRME-läget, avisas
den via en inbyggd avisare i fem till tio minuter. Under
tiden stannar fläktarna.
Luftvärmepumpen sätter igång med uppvärmningen så
fort avisningen är klar.
Strömavbrott
Aggregatet kommer ihåg och lagrar inställningar vid
ett eventuellt strömavbrott och startar om med samma
inställningar som vid stoppet.
Tidsinställningarna måste ställas om på nytt.
•
•
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
1.
2.
Hög energibesparing
Nedan beskrivs några enkla sätt att spara energi när du
använder aggregatet.
Rätt temperatur – 1°C högre i KYL-läge och 1°C lägre i
VÄRME-läge sparar 5-10 procent av energiförbrukningen
Dra ur kontakten om luftvärmepumpen inte är i drift
under en längre period
Utnyttja timer-funktionen – använd pumpen när den
verkligen behövs, t ex dagtid
Undvik solljus och luftdrag – luftdrag i värmeläge ökar på
energiförbrukningen
Optimera luftcirkulation genom korrekt luftriktning
– luftriktning ut mot öppna ytor
Rengör filter – smuts och damm kan reducera
aggregatets kapacitet
Inställning av klocka
Det finns två tidsvisningslägen: 12- och 24-timmarsläge.
Exempel: klockan 5 på eftermiddagen
Klocka Display
12-timmarsläge
PM 5:00
24-timmarsläge 17:00
För att ställa in 12-timmarsläget, tryck på CLOCK SET-
knappen en gång. För att ställa in 24-timmarsläget,
tryck på CLOCK SET-knappen två gånger.
Tryck på knappen för att ändra TID FRAMÅT eller TID
BAKÅT och rätt klockslag ställs in.
• Håll knappen nedtryckt för att ändra klockslaget
framåt eller bakåt.
Tryck på SET/C-knappen.
• Kolon (:) blinkar och visar att klockan fungerar.
Tänk på att...
det inte går att ställa klockan när timerfunktionen är
påslagen.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
Driftsinformation
2
3
1
electrolux ESD09HRA & ESD12HRA fjärrkontroll 3
Fjärrkontroll
Isättning av två AAA-batterier (1,5V).
Ta bort lucka.
Sätt i välfungerande batterier i facket. Se till att
batterierna ligger åt rätt håll. Det står AM 6:00 i displayen
om batterier är korrekt isatta.
Sätt fast luckan igen.
Tänk på att...
batterierna håller i cirka ett år.
om fjärrkontrollen inte fungerar korrekt efter byte av
batterier, ta ut batterierna och sätt tillbaka dem efter 1
minut.
byta samtliga batterier vid en och samma gång.
ta ut batterierna om du inte tänker använda aggregatet
under en längre tid för att minimera risk för läckage från
batterierna.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
Användning av fjärrkontrollen
Fjärrkontrollen riktas direkt mot aggregatets signalmotta-
garfönster. Tryck på önskad knapp. Aggregatet bekräftar
genom att avge ett ljud när det tar emot signalen. Se alltid
till att ett ljud avges av aggregatet vid användning av fjärr-
kontrollen.
Tänk på att...
sikten är fri mellan fjärrkontroll och aggregat
räckvidd uppgår till maximalt 7 meter
Signalmottagarfönstret är fritt från direkt solljus. Mörka
ljusinsläppet om signalmottagarfönstret utsätts för direkt
solljus.
Signal påverkas av
• lysrör
• närliggande apparater som mikrovågsugn,
fjärrkontroll till en TV-apparat, videobandspelare eller
annan utrustning.
Fjärrkontrollen får inte utsättas för direkt solljus eller en
värmekälla. Skydda utrustning mot stötar och fukt.
•
•
1.
2.
3.
-
-
Fjärrkontrollucka
4 användning av luftvärmepump electrolux ESD09HRA & ESD12HRA
Tryck på MODE-knappen för att välja driftsätt.
Starta luftvärmepumpen genom att trycka på knappen
PÅ/AV. Den röda driftlampan på aggregatet tänds.
Ställ in önskad temperatur genom att trycka på
THERMO-knappen.
• I lägena KYLNING och VÄRME kan temperaturen
ställas in mellan 18 och 32°C.
• I AUTO och AVFUKTNINGSLÄGE kan temperaturen
ändras i steg om 1°C inom intervallet 2°C under och
över den temperatur som ställs in automatiskt av
värmepumpen.
1.
2.
3.
Användning av luftvärmepump
Tryck på knappen FAN för att ställa in önskad
fläkthastighet.
I AVFUKTNINGSLÄGET är fläkthastigheten förinställd
på AUTO och kan inte ändras.
Tryck på PÅ/AV-knappen för att stänga av aggregatet.
Aggregatets röda driftlampa släcks.
4.
•
5.
AUTO/DRY MODE
COOL/HEAT MODE
3
4
5
C
C
AUTO
AUTO V
Ä
RME KYLNING AVFUKTNING
LÅG HÖGMEDIUM
Tips för AUTO-läget
I AUTO-läget väljs temperaturinställning och driftläge
automatiskt. Inställning beror på inomhus- och
utomhustemperaturen.
I tabellen nedan visas hur temperaturinställningarna i drift
anpassar sig till förändringar i utomhustemperaturen.
Lägen och temperaturinställningar
2
5
3
1
4
AUTO/DRY MODE
COOL/HEAT MODE
3
4
5
C
C
AUTO
AUTO VÄRME KYLNING AVFUKTNING
LÅG HÖGMEDIUM
VÄRME
(24°C)
Inomhustemp. (°C)
Utomhus-
temp. (°C)
KYLNING
(24°C)
AVFUKTNING
(room temp -2°C)
0
-20
29
21
10 18 28 34
KYLNING
(25°C)
VÄRME
(23°C)
VÄRME
(22°C)
Siffrorna inom ( ) är temperaturinställningar
I AVFUKTNINGSLÄGET och vid utomhustemperatur
mellan 18-28°C ställs aggregatets temperatur på 2°C
under inomhustemperaturen
•
electrolux ESD09HRA & ESD12HRA inställning av luftflöde 5
Luftriktningen ställs in automatiskt och kan avläsas för
respektive driftssätt i tabellen nedan.
VÄRME-läge Vertikal luftriktning
KYL-läge och AVFUKTNING Horisontell luftriktning
Vertikal luftriktning
Tryck på SWING-knappen på fjärrkontrollen en gång och
den vertikala luftriktarens vinkel ändras.
Tryck på SWING-knappen igen när den vertikala
luftriktaren befinner sig i önskat läge.
Luftriktaren stannar inom det område som visas på
bilden.
Läget lagras och ställs automatiskt in vid nästa
användning.
1.
2.
•
•
Läge KYLNING
och AVFUKTNING
VÄRME-läge
inställningsområde
Läge KYLNING
och AVFUKTNING
VÄRME-läge
inställningsområde
Horisontell luftriktning
Justera luftriktningen genom att hålla i den horisontella
luftriktaren på det sätt som visas på bilden. Undvik att få
fingrarna på fläkten bakom.
Tänk på att...
aldrig ändra den vertikala luftriktaren manuellt.
inte låta den horisontella luftriktaren stå i ytterlägena
en längre tid medan den är på. Fukt kan samlas på
luftriktaren.
1.
2.
Läge KYLNING
och AVFUKTNING
VÄRME-läge
inställningsområde
1
2
Inställning av luftflöde
6 indirekt luftflöde och turbodrift electrolux ESD09HRA & ESD12HRA
Indirekt luftflöde
Start
I VÄRME-läge och om du vill undvika direkt varm luft:
Tryck på INDIRECT AIR under användning. Den
horisontella luftriktaren ställs då in nedåt för att föra varm
luft till golvet
I KYL-läge och om du vill undvika direkt kall luft:
Tryck på knappen INDIRECT AIR under användning. Den
horisontella luftriktaren rör sig uppåt för att föra kall luft
till taket.
På fjärrkontrollens display visas .
Avbryt
Tryck på knappen INDIRECT AIR igen.
OBS:
INDIRECT AIR är inte möjlig om uppvärmning aktiverats
automatiskt i läge AUTO.
Vill du få indirekt luft i TURBO-läget, ställ först in TURBO
och tryck därefter INDIRECT AIR-knappen.
1.
1.
•
•
Turbodrift
Värmepumpen arbetar i maximal prestanda för att kyla ned
eller värma upp rummet, vilket kan vara lämpligt i behov av
direkt tillämpning.
Start
Tryck på knappen TURBO under användning för att
aktivera läget.
På fjärrkontrollens display visas .
Temperaturdisplayen släcks.
Avbryt
Tryck på TURBO-knappen igen.
Driftläget avbryts när inställningar ändras eller när
aggregatet stängs av.
Tänk på att...
du inte kan ställa in temperatur eller fläkthastighet
samtidigt som TURBO-läge är igång
inställningen TURBO-kylläge och -värmeläge innebär att
fläkten arbetar i fem minuter och anpassar sig därefter till
grundinställningen.
1.
•
•
•
•
•
L
G
N
E
TO CANCEL
AM
AM
1
1
electrolux ESD09HRA & ESD12HRA plasmaklusterdrift och automatisk rengöring 7
Plasmaklusterdrift
Generatorn i värmepumpen släpper positiva och negativa
plasmaklusterjoner direkt ut i rummet. Plasmaklusterjonerna
reducerar antalet luftburna partiklar.
Start
Under användning - tryck på knappen
PLASMAKLUSTER
Fjärrkontrollen visar symbolen ”ION
PLASMAKLUSTER”
Den blå PLASMAKLUSTER-lampan på aggregatet
lyser upp
Avbryt
Tryck på PLASMAKLUSTER-knappen en gång till.
PLASMAKLUSTER-lampan på aggregatet släcks.
Tänk på att...
inställningen för PLASMAKLUSTER-drift lagras. Nästa
gång värmepumpen sätts på, fortsätter aggregatet
arbeta vidare i samma läge
PLASMAKLUSTER kan användas i fläkt-läge, vilket
görs genom att enkelt trycka på PLASMAKLUSTER-
knappen när aggregatet är avstängt. Detta innebär att
PLASMAKLUSTER-drift kan användas utan att VÄRME-
eller KYL-läge är på.
1.
•
•
•
•
•
1
Automatisk rengöring
Plasmaklusterdrift minskar tillökningen av luftburna partiklar.
Drift kan ske i lägena FLÄKT eller VÄRME och håller
värmepumpen torr invändigt. Använd den här funktionen
särskild vid växlingar av årstider.
Befintliga luftburna partiklar kan inte elimineras med den här
funktionen.
Tryck på rengöringsknappen när aggregatet inte är
igång.
• På fjärrkontrollen visas .
• Den blå PLASMAKLUSTER-lampan på aggregatet
tänds.
• Aggregatet stannar efter cirka 40 minuter.
Avbryt
Tryck på rengöringsknappen.
Alternativt stäng av aggregatet genom att trycka på PÅ/AV-
knappen.
Den blå PLASMAKLUSTER-lampan på aggregatet
släcks.
Tänk på att...
det inte går att ställa in temperatur, fläkthastighet,
luftflödesriktning eller timer under automatisk rengöring.
1.
•
•
1
8 timer-inställning electrolux ESD09HRA & ESD12HRA
När TIMER – ”av efter en timme” ställts in, stannar
aggregatet efter en timme.
Tryck på knappen ”OFF 1 HR”
På fjärrkontrollens display visas ( ).
TIMER-lampan på aggregatet tänds i orange färg.
Aggregatet stannar efter en timme.
Avbryt
Tryck på SET/C-knappen för att ångra inställningen.
TIMER-lampan på aggregatet släcks.
Alternativt, stäng av aggregatet genom att trycka på
PÅ/AV-knappen.
Den röda driftlampan och den orangea TIMER-lampan
på aggregatet släcks.
Tänk på att...
Timer – ”av efter en timme” har prioritet över manuell
TIMER-inställning.
det går att aktivera Timer – ”av efter en timme” genom
att på nytt trycka på knappen.
om TIMER PÅ och/eller TIMER AV ställts in, ångras
dessa tidsinställningar med SET/C-knappen.
1.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Timer – ”av efter en timme” Timer av
Tänk på att...
se till att korrekt klockslag är inställt före timer ställs in
Timer av
Tryck på TIMER AV-knappen. Displayen visar ( ).
Indikatorn för TIMER AV blinkar. Tryck på knappen för
ändring av tid framåt eller tid bakåt. (Tiden ställs in i 10-
minuters intervall.)
Rikta fjärrkontrollen mot aggregatets signalmottagar-
fönster och tryck på SET/C-knappen.
Orange TIMER-lampa på aggregatet tänds.
Aggregatet ger ett ljud av sig när det tar emot
signalen.
•
1.
2.
3.
•
•
1
2
3
1
electrolux ESD09HRA & ESD12HRA timer-inställning 9
Tryck på TIMER PÅ-knappen. Displayen visar ( ).
Indikatorn för TIMER PÅ blinkar. Tryck på knappen för
ändring av tid framåt och tid bakåt. (Tiden kan ändras i
10-minuters intervall.)
Rikta fjärrkontrollen mot aggregatets
signalmottagarfönster och tryck på SET/C-knappen.
TIMER-lampan på aggregatet tänds i orange.
Aggregatet bekräftar att signalen tagits mot med ett
pip.
Tänk på att...
aggregatet startar några minuter innan den inställda
tiden för att rummet skall hinna nå önskad temperatur
vid den programmerade tiden.
1.
2.
3.
•
•
•
Det finns en nattfunktion när läget för TIMER Av ställts in,
som justerar temperaturinställningen automatiskt så att
rummet inte blir extremt varmt eller kallt på natten.
Värmeläge
En timme efter att timern aktiverats, sjunker
temperaturinställningen med 3°C jämfört med den
ursprungliga termostatinställningen.
Aggregatet stannar sedan på programmerad tid.
Aggregatet startar inte förrän TIMER PÅ ställts in eller
vid omstart. Kontakta auktoriserad serviceinstallatör för
ytterligare upplysningar.
Kyl-/avfuktningsläge
En timme efter att timern aktiverats, ökar
temperaturinställningen med 1°C högre än den
ursprungliga termostatinställningen.
Ångra tidsinställing
Tryck på SET/C-knappen för att ångra inställningen.
Orange TIMER-lampa på aggregatet släcks.
Aktuellt klockslag visas på fjärrkontrollen.
Tänk på att...
om TIMER PÅ, TIMER AV eller TIMER – av efter en
timme ställts in, kan du ångra dessa inställningar med
SET/C-knappen.
Ändra tidsinställning
Avbryt först timer-inställningen och ställ därefter om tiden
igen.
•
•
•
•
•
•
•
Timer påTimer-funktioner
1
2
3
10 underhåll electrolux ESD09HRA & ESD12HRA
Dra ut sladden eller slå ifrån strömbrytaren innan underhåll
utförs på aggregatet.
Rengöring av filter
Rengör luftfiltren vid behov. Partikelhalten i inomhusluften
kan variera kraftigt mellan olika hushåll beroende på
värmesystem, husets läge, antal familjemedlemmar och
förekomsten av husdjur.
Behovet att rengöra kan variera mellan 1-6 månader
beroende på egna förutsättningar.
Stäng av aggregatet
Ta ut filtren
(1) lyft den öppningsbara panelen.
(2) tryck luftfiltren något uppåt för att låsa upp dem.
(3) dra luftfiltren nedåt och ta bort dem.
Avlägsna luktfiltret från luftfiltren
Rengör filtren
Ta bort dammet med en dammsugare. Om filtren
är smutsiga, tvätta dem med varmvatten och
rengöringsmedel. Låt filtren torka i skugga innan du
sätter tillbaka dem.
Sätt tillbaka luktfiltren
Sätt upp luftfiltren
(1) Sätt tillbaka filtren i de ursprungliga lägena.
(2) Stäng den öppningsbara panelen.
(3) tryck i pilarnas riktning för att låsa panelen.
Rengöring av aggregat och fjärrkontroll
Torka med en mjuk trasa.
Använd inte varmvatten eller starkt lösningsmedel.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
•
•
Det går att kombinera båda tidsinställningarna för
TIMER PÅ och TIMER AV.
Exempel:
Du vill stänga av aggregatet kl. 23:00 och återuppta driften
(med samma läge och temperaturinställningar) vid kl. 07:00.
Ställ in TIMER AV på 11:00 PM vid användning.
Ställ in TIMER PÅ på 7:00 AM
Pilen ( eller ) mellan TIMER PÅ och TIMER AV anger
den tidsinställning som aktiveras först.
Tänk på att...
det inte går att kombinera programmering av timern för
att aktivera luftpumpen vid olika temperaturer eller andra
inställningar.
du väljer själv vilken tidsinställning som aktiveras först.
inte använda denna funktion i VÄRME-läge, då
värmepumpen står på dygnet runt.
Reservläge
Använd läge endast när fjärrkontrollen inte är till
hands.
Start
Öppna den öppningsbara panelen på inomhusdelen och
tryck på AUX-knappen.
Den röda driftlampan på aggregatet tänds och
aggregatet startar i AUTO-läge.
Fläkthastighet och temperaturinställning ställs in på
AUTO.
Avbryt
Tryck på AUX-knappen
Den röda driftlampan på aggregatet släcks.
Tänk på att...
om du trycker på AUX-knappen under drift, stannar
aggregatet.
1.
2.
•
•
•
•
•
•
•
Användning av båda Timer-inställningarna
samtidigt.
Underhåll
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
Bild B
Bild A
electrolux ESD09HRA & ESD12HRA underhåll 11
Underhåll av värmepumpen efter avslutad säsong
Sätt igång en automatisk rengöring.
Stoppa aggregatet och dra ur kontakten.
Rengör filtren och sätt sedan tillbaka dem.
Underhåll av värmepumpen före ny säsong
Kontrollera att luftfiltren är rena.
Kontrollera att inga luftintag eller luftutlopp är
blockerade.
Kontrollera regelbundet utomhusdelens montering för
slitage, osv.
Sätta fast det lukthämmande filtret (grönt)
1. Avlägsna luftfiltret enligt Bild A på föregående sida.
2. Placera det lukthämmande filtret under filterstopparna
som sitter på luftfiltret.
3. Byt ut luftfiltret enligt Bild B på föregående sida.
Rengöring av aggregatets insida
Säkerställ att strömsladden dragits ur väggkontakten
eller att huvudstömbrytaren slagits av.
Avlägsna det vertikala luftriktargallret.
(1) Öppna vänster skyddskåpa.
(2) Öppna undre gallret en aning och rotera övre gallret
tills det tar stopp.
(3) Ta tag i vänstra sidan av nedre gallret och dra det
framåt. Tag loss det i riktning nedåt, åt vänster.
Tänk på att...
endast det nedre gallret kan tas bort.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
2
2
1
Vänster skyddskåpa
1
2
2
Vertikala luftriktargallret
(övre sidan)
Vertikala luftriktargallret
(nedre sidan)
3
3
Vals
Mottagare
Vals
Hål
Skyddskåpa
1
Mottagare
Filterstopp
Luftfilter
Luktfilter av specialpapper (grönt)
2
2
1
Vänster skyddskåpa
1
2
2
Vertikala luftriktargallret
(övre sidan)
Vertikala luftriktargallret
(nedre sidan)
3
3
Vals
Mottagare
Vals
Hål
Skyddskåpa
1
Mottagare
Rengör insidan av aggregatet
Säkerställ att fläkten inuti inte roterar och avlägsna
dammet med dammsugare eller genom torkning .
Sätt tillbaka det vertikala luftriktargallret
(1) Sätt in piggen till höger på gallret i hålet på
aggregatet.
(2) Sätt in valsen till vänster på gallret i mottagaren på
aggregatet. Säkertställ att valsen på gallrets mitt är
placerad i luftutsläppets centrala mottagare.
(3) Stäng vänster skyddskåpa till det klickar.
3.
4.
12 garanti och innan du kontaktar service electrolux ESD09HRA & ESD12HRA
Luktfiltret skyddas i en plastpåse som inte bör öppnas
före montering. Filtrets livslängd förkortas om det
öppnas före användning.
Säkerställ att filter inte förvaras i direkt solljus.
Byte av luktfilter
Filtret skall bytas med 3-6 månaders intervall.
Ta bort luftfiltret, byt det lukthämmande filtret och sätt
tillbaka luftfiltret.
Tänk på att...
använda luktfilter kan sköljas av skonsamt och
återanvändas upp till tre gånger. Du kan köpa ett nytt
filter från din närmaste återförsäljare.
Släng använda filter på ställen så att nationella regler
och lokala direktiv efterlevs.
Garanti
Reklamation
Vid försäljning till konsument gäller den svenska
konsumentlagstiftningen. Kom ihåg att spara kvittot för
eventuell reklamation.
Garanti
Produktens garanti gäller enligt rådande lagstiftning och de
lokala bestämmelserna. Spara inköpskvittot som verifikation
för inköpsdatumet.
Konsumentkontakt / värmepumpar
Har du frågor angående produktens funktion eller
användning, ber vi dig att kontakta vår konsumentkontakt
tel 08 - 672 53 54.
Service
Vill du beställa service ber vi dig kontakta Electrolux Service
tel 0771 76 76 76.
Du kan även söka hjälp via din återförsäljare.
•
•
•
Innan du kontaktar service
Följande avser inte fel på utrustningen:
Aggregatet startar inte
Aggregatet fungerar inte direkt vid start. Vänta i 5
minuter.
Kontrollera säkring eller strömbrytaren.
Kontrollera fjärrkontrollens batterier.
Aggregatet avger inte någon varm luft
Aggregatet värms upp eller avisar.
Förekomst av lukter
Lukter från mattor och möbler har strömmat in i
aggregatet. Rengör filter.
Knakande ljud
Aggregatet ger ljud orsakat av friktion då den
öppningsbara panelen och övriga komponenter
expanderas.
Ett lågt surrande ljud hörs
Detta ljud avges när aggregatet skapar
Plasmaklusterjoner.
Susande ljud
Det mjuka, susande ljudet orsakas av köldmediet som
flyter inuti aggregatet.
Vattenånga
Ånga kan bildas vid extremväder.
Utomhusenheten stannar inte
Utomhusdelens fläkt kan rotera i cirka en minut från
avstängning för att kyla ned aggregatet.
Lukt från plasmaklusterluftutloppet
Detta är lukten av ozon som genereras av
plasmaklusterjongeneratorn. Lukten av ozon kan
uppfattas av vissa människor, men ozonmängden är
liten och har ingen negativ hälsoeffekt.
Tänk på att...
stänga av aggregatet och slå ifrån strömbrytaren om du
misstänkter något fel på aggregatet.
1.
•
•
•
2.
•
3.
•
4.
•
5.
•
6.
•
7.
•
8.
•
9.
•
P
R
O
F
E
S
S
I
O
N
E
L
L
I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N
S
E
R
V
I
C
E
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Electrolux ESD09HRA OUTDOOR Användarmanual

Electrolux
Stämpla
Electrolux
Modell
ESD09HRA OUTDOOR
Typ
Användarmanual
Denna manual är också lämplig för
Ladda ner PDF
rapportera

Andra dokument