INNHOLD
1. SIKKERHETSINFORMASJON...................................................................................3
2. SIKKERHETSANVISNINGER.....................................................................................4
3. BRUK...........................................................................................................................6
4. DAGLIG BRUK........................................................................................................... 9
5. RÅD OG TIPS...........................................................................................................10
6. STELL OG RENGJØRING.......................................................................................11
7. FEILSØKING............................................................................................................ 12
8. MONTERING...........................................................................................................16
9. STØY........................................................................................................................ 19
10. TEKNISKE DATA...................................................................................................21
KJÆRE KUNDE
Takk for at du valgte dette Husqvarna-Electrolux-produktet. Vi har konstruert det
for å gi deg perfekt ytelse i mange år, med innovativ teknologi som bidrar til å
gjøre livet enklere – egenskaper som du kanskje ikke finner i ordinære produkter.
Vi ber deg bruke noen minutter på å lese denne bruksanvisningen, slik at du kan
få mest mulig ut av produktet.
Gå inn på vårt nettsted for å finne:
Få råd om bruk, finne brosjyrer, feilsøking, serviceinformasjon:
www.husqvarna-electrolux.se
Registrer produktet ditt for å få bedre service:
www.husqvarna-electrolux.se
Kjøp tilbehør, forbruksvarer og originale reservedeler til produktet ditt:
www.husqvarna-electrolux.se/shop
KUNDESTØTTE OG SERVICE
Bruk alltid originale reservedeler.spare parts.
Når du kontakter vår autoriserte serviceavdeling, må du sørge for å ha følgende
data for hånden: Modell, PNC (produktnummer), serienummer.
Informasjonen finner du på typeskiltet.
Advarsel/Forsiktig – Sikkerhetsinformasjon
Generell informasjon og tips
Miljøinformasjon
Med forbehold om endringer.
www.husqvarna-electrolux.se
2
1. SIKKERHETSINFORMASJON
Les instruksjonene nøye før montering og bruk av
produktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle
skader som skyldes feilaktig montering og bruk.
Oppbevar produktets instruksjoner for fremtidig bruk.
1.1 Sikkerhet for barn og sårbare personer
• Dette produktet kan brukes av barn fra åtte år og
oppover og personer med reduserte fysiske,
sensoriske eller mentale evner eller manglende
erfaring og kunnskap hvis de har tilsyn eller får
instruksjon i sikker bruk av produktet og forstår hvilke
farer som kan inntreffe.
• Ikke la barn leke med produktet.
• Rengjøring og vedlikehold skal ikke gjøres av barn
med mindre de har tilsyn.
• Oppbevar all emballasje utilgjengelig for barn.
1.2 Generelt om sikkerhet
• Dette produktet er kun ment for bruk i husholdninger
og liknende bruk som:
– Gårdshus; personalkjøkken i butikker, på kontorer
og andre arbeidsmiljøer
– Av gjester på hoteller, moteller, pensjonater og
andre boligtyper
• Hold ventilasjonsåpningene i produktets kabinett eller
i den innebygde strukturen fri for hindringer.
• Ikke bruk mekaniske redskaper eller annet utstyr som
ikke produsenten har anbefalt for å gjøre
avrimingsprosessen raskere.
• Ikke ødelegg kjølemiddelkretsen.
• Ikke bruk elektriske apparater inne i skapet, hvis de
ikke er av en type som anbefales av produsenten.
• Ikke bruk spylevann eller damp til å rengjøre
produktet.
• Rengjør produktet med en fuktig, myk klut. Bare bruk
nøytrale rengjøringsmidler. Du må aldri bruke
NORSK
3
skurende oppvaskmidler, skuresvamper, løsemidler
eller metallgjenstander.
• Ikke oppbevar eksplosive stoffer som spraybokser
med brannfarlig drivgass i dette produktet.
• Dersom strømforsyningskabelen er skadet, må den
kun skiftes av et autorisert serviceverksted.
• Hvis produktet er utstyrt med en ismaskin eller
vanndispenser, må du kun fylle dem med drikkevann.
• Hvis produktet krever en vanntilkopling, kobler du den
kun til drikkevannsforsyningen.
• Inntaksvanntrykket (minimum og maksimum) må være
mellom 1 bar (0,1 MPa) og 10 bar (1 MPa)
2. SIKKERHETSANVISNINGER
2.1 Montering
ADVARSEL!
Bare en kvalifisert person må
montere dette produktet.
• Fjern all emballasjen
• Ikke monter eller bruk et skadet
produkt.
• Følg monteringsanvisningene som
følger med produktet.
• Vær alltid forsiktig når du flytter
produktet, fordi det er tungt. Bruk
alltid vernehansker.
• Sørg for at luften kan sirkulere rundt
produktet.
• Vent minst 4 timer før du kobler
produktet til strømforsyningen. Dette
er for at oljen skal kunne renne tilbake
i kompressoren.
• Ikke installer produktet i nærheten av
radiatorer, komfyrer, ovner eller
kokeplater.
• Baksiden av produktet må stå mot
veggen.
• Ikke installer produktet der det er
direkte sollys.
• Ikke monter dette produktet på
steder som er for fuktige eller kalde,
slik som konstruksjonstilbygg, garasjer
eller vinkjellere.
• Når du skal flytte produktet, løft den i
fremkant for ikke å skrape opp gulvet.
2.2 Elektrisk tilkopling
ADVARSEL!
Fare for brann og elektrisk
støt.
• Produktet må være jordet.
• Kontroller at det er samsvar mellom
den elektriske informasjonen på
typeskiltet og strømforsyningen i
huset. Hvis det ikke er det, må du
kontakt en elektriker.
• Bruk alltid en korrekt montert, jordet
stikkontakt.
• Ikke bruk doble stikkontakter eller
skjøteledninger.
• Sørg for ikke å forårsake skade på
elektriske komponenter (f. eks
støpsel, nettkabel, kompressor). Ta
kontakt med servicesenteret eller en
elektriker for å endre de elektriske
komponentene.
• Strømkabelen må ligge under nivået
til støpselet.
• Ikke sett støpselet i stikkontakten før
monteringen er fullført. Kontroller at
det er tilgang til stikkontakten etter
monteringen.
• Ikke trekk i kabelen for å koble fra
produktet. Trekk alltid i selve
støpselet.
www.husqvarna-electrolux.se
4
2.3 Bruk
ADVARSEL!
Fare for skade, brannskader,
elektrisk støt eller brann.
• Produktets spesifikasjoner må ikke
endres.
• Ikke legg elektriske produkter (f. eks
iskremmaskin) i produktet med
mindre slik anvendelse er oppgitt av
produsenten.
• Vær forsiktig så du ikke forårsaker
skade på kjølemiddelkretsen. Den
inneholder isobutan (R600a), en
naturgass uten innvirkning på miljøet.
Denne gassen er brannfarlig.
• Dersom det skulle oppstå skade på
kjølemiddelkretsen, må du kontrollere
at det ikke er flammer og
antenningskilder i rommet. Ventiler
rommet godt.
• Ikke la varme artikler komme i
nærheten av plastdelene til
produktet.
• Ikke oppbevar lett antennelig gass
eller væske i produktet.
• Ikke legg brennbare produkter, eller
gjenstander som er fuktet med
brennbare produkter, inn i eller i
nærheten av produktet.
• Ikke berør kompressoren eller
kondensatoren. De er varme.
2.4 Stell og rengjøring
ADVARSEL!
Fare for personskade eller
skade på produktet.
• Slå av produktet og trekk støpselet ut
av stikkontakten før rengjøring og
vedlikehold.
• Dette produktet inneholder
hydrokarbon i kjøleenheten.
Vedlikehold og etterfylling av enheten
må kun foretas av en kvalifisert
person.
• Undersøk regelmessig avløpsrøret til
kjøleskapet og rengjør om
nødvendig. Hvis avløpet er blokkert,
vil vann som har tinet samle seg i
bunnen av produktet.
2.5 Avfallsbehandling
ADVARSEL!
Fare for skade og kvelning.
• Koble produktet fra strømmen.
• Kutt av strømkabelen og kast den.
• Fjern døren for å forhindre at barn og
dyr blir stengt inne i produktet.
• Kjølemiddelkretsen og
isolasjonsmaterialet til dette
produktet er ozon-vennlig.
• Isolasjonsskummet inneholder
brennbare gasser. Kontakt kommunen
din for informasjon om hvordan du
kaster produktet på en riktig måte.
• Ikke forårsak skade på den delen av
kjøleenheten som er nær
varmeveksleren.
NORSK
5
3. BRUK
3.1 Betjeningspanel
1 2
3
4
5
6
10
11
9
7
8
1
Temperaturknapp
2
Display
3
ON/OFF-knapp
4
COOLMATIC-knapp
5
Lampe/Filter-tilbakestillingsknapp
6
Vann med mye kullsyre
7
Vann med lite kullsyre
8
Dispenserarm
9
Kaldtvann
10
ChildLock-knapp
11
Mode-knapp
Det er mulig å skru opp lyden på de
forhåndsdefinerte knappelydene ved å
holde Mode-knappen og knappen for
senking av temperatur inne samtidig i
noen sekunder. Endringen kan
tilbakestilles.
3.2 Display
A B C D
EFGHI
A) ExtraHumidity-funksjon
B) Temperaturindikator
C) COOLMATIC-funksjon
D) Indikator for valg av vann
E) Rengjøring av vannkretsløp
F) Alarmindikator
G) Indikator for vannfilter
H) ChildLock-funksjon
I) Holiday-funksjon
www.husqvarna-electrolux.se6
3.3 Slå på
1. Sett støpselet inn i stikkontakten.
2. Hvis displayet er av, trykk ON/OFF.
Hvis DEMO vises på displayet, er
produktet i demo-modus. Se "Hva
må gjøres, hvis …".
Temperaturindikatorene viser innstilt
standardtemperatur.
For å stille inn en annen
temperatur, se "Regulere
temperaturen".
OBS!
Hvis døren blir stående åpen
i noen minutter, slukkes lyset
automatisk. Lyset tennes
igjen av seg selv, ved å lukke
og åpne døren.
3.4 Slå av
Trykk på ON/OFF i 3 sekunder.
Nå slukkes displayet.
Trekk støpselet ut av
stikkontakten for å koble
produktet fra strømmen.
3.5 Regulere temperaturen
Den innstilte temperaturen på
kjøleskapet kan justeres ved å trykke på
termostatknappen.
Standard temperatur:
• +5 °C i kjøleskapet
Temperaturindikatoren viser innstilt
temperatur.
Den innstilte temperaturen
nås innen 24 timer. Etter
strømbrudd forblir den
innstilte temperaturen
lagret.
3.6 ChildLock-funksjon
Du kan låse mulig bruk ved hjelp av
knappene og velge funksjonen
ChildLock.
Vanndispenseren og lampen er ikke låst i
denne modusen.
1. For å slå funnksjonen på, trykk på
ChildLock i 3 sekunder.
ChildLock-indikatoren vises.
2.
For å slå funksjonen av, trykk på
ChildLock i 3 sekunder.
ChildLock-indikatoren slukker.
3.7 COOLMATIC-funksjon
Hvis du skal legge inn en større mengde
romtemperert mat, for eksempel etter at
du har handlet, aktiverer du
COOLMATIC -funksjonen slik at
matvarene avkjøles raskere. Samtidig
unngår du at matvarene som allerede
befinner seg i kjøleskapet, blir
oppvarmet.
Trykk på knappen COOLMATIC eller
Mode.
COOLMATIC-indikatoren vises.
COOLMATIC slår seg automatisk av etter
ca. 6 timer.
For å slå av funksjonen før den
deaktiveres automatisk, gjenta
prosedyren til indikatoren COOLMATIC
slås av.
Funksjonen slås av ved å
velge en annen innstilt
temperatur i kjøleskapet.
3.8 ExtraHumidity-funksjon
Hvis du trenger å øke fuktigheten i
kjøleskapet, foreslår vi å aktivere
ExtraHumidity-funksjonen.
1. For å slå på funksjonen trykkes Mode
til tilsvarende ikon kommer til syne.
ExtraHumidity-indikatoren kommer på.
2. For å slå av funksjonen trykkes Mode
for å velge en annen funksjon eller
trykk Mode til du ikke ser noen av
spesialikonene.
ExtraHumidity-indikatoren slokker.
3.9 Holiday-funksjon
Med denne funksjonen kan du holde
kjøleskapet lukket og tomt under en lang
ferieperiode uten at det dannes
ubehagelig lukt.
Kjøleskapet må være tomt
når Holiday-funksjonen er
på.
1. For å slå på funksjonen trykkes Mode
til tilsvarende ikon kommer til syne.
NORSK
7
Holiday-indikatoren kommer på.
Temperaturindikatoren viser innstilt
temperatur.
2. For å slå av funksjonen trykkes Mode
for å velge en annen funksjon eller
trykk Mode til du ikke ser noen av
spesialikonene.
Holiday -indikatoren slokker.
Funksjonen slås av ved å
velge en annen innstilt
temperatur i kjøleskapet.
3.10 Alarm ved åpen dør
Hvis døren blir stående åpen i noen
minutter, aktiveres en alarm. Alarmen
ved åpen dør vises ved:
• en blinkende alarmindikator;
• det avgis et lydsignal.
Når normale forhold er gjenopprettet
(døren er lukket), stopper alarmen.
Lydsignalet kan slås av ved å trykke på en
hvilken som helst knapp.
3.11 Velge og tappe vann
Før vannet tappes, velg enten kaldtvann,
vann med lite kullsyre eller vann med
mye kullsyre.
Det valgte alternativet vises ved at
indikatoren tennes.
1. Vannet tappes ved å trykke et glass
eller en annen beholder mot klaffen.
2. Dra glasset eller beholderen tilbake,
for å stoppe vannstrømmen og
indikatoren vil slukkes etter et par
sekunder.
Eventuelt vannsøl samles opp i
dryppskålen under vannbeholderen.
Dryppskålen kan tas ut og tømmes
ved behov.
3.12 Belysning
Vannbeholderens belysning tennes
automatisk når du tapper vann.
3.13 For vedvarende belysning
Pass på at isdispenseren ikke er låst.
Trykk på lampeknappen og lampen
tennes.
Lysstyrken er nå ca. 20 % inntil
beholderen brukes.
3.14 Slå av belysningen
Trykk på lampeknappen og lampen
slukkes.
3.15 Indikator for vannfilter
1. Når kontrollampen for vannfilteret
tennes, har vannfilteret ca. 20 % igjen
av levetiden.
Vi anbefaler at du da kjøper et nytt
filter.
2. Når kontrollampen for vannfilteret
begynner å blinke, er filterets levetid
omme. Skift vannfilteret straks, se
"Montering av vannfilteret".
3. Når vannfilteret skiftes.
a. Trykk på filter-
tilbakestillingsknappen i 3
sekunder for å tilbakestille
vannfilterindikatoren.
3.16 Rengjøring av
vannkretsløp
1. Hvis du må rengjøre vannsystemet,
trykker du Mode til det tilsvarende
ikonet vises.
Etter noen få sekunder tennes kaldt
vann-indikatoren.
Vannvalget låses i kaldtvann.
2. Tømmer ut vann i totalt 2 minutter.
Vannsystemet er rengjort.
Indikatorene for vannkrets og kaldvann
slukkes.
3. For å sla av funksjonen før den slås av
automatisk, trykker du Mode til det
tilsvarende ikonet vises.
Etter et par sekunder vil vannkretsen
rengjøres og indikatoren for kaldtvann vil
slukke.
www.husqvarna-electrolux.se
8
4. DAGLIG BRUK
ADVARSEL!
Se etter i
Sikkerhetskapitlene.
4.1 Clean Air Control filter
Produktet er utstyrt med et kullfilter bak
luftregulator-klaffen.
Filteret rengjør luften for uønskede lukter
i kjøleskapet og bevarer kvaliteten på
maten.
Ved levering er filteret i en plastpose. Les
"Installere Clean Air Control -filter" for
instruksjoner.
Påse at luftregulator-klaffen
er lukket for at ventilasjonen
skal fungere riktig.
4.2 Grønnsaksskuff
Skuffen er egnet for oppbevaring av frukt
og grønnsaker.
Noen modeller har en skillevegg inne i
skuffen, som kan flyttes slik at du kan
inndele skuffen etter eget behov.
Alle delene i skuffen kan tas ut for
rengjøring.
4.3 Flyttbare hyller
Veggene i kjøleskapet er utstyrt med
flere hyllespor slik at hyllene kan
plasseres slik det passer best.
Noen hyller må løftes opp i bakkant for å
tas ut.
Hyllen (A) over vannmodulen
anbefales at plasseres som
vist for god luftsirkulasjon.
Ikke flytt glasshyllen over
grønnsakskuffen, ettersom
den sikrer riktig
luftsirkulasjon.
A
4.4 Plassere dørhyllene
Dørhyllene kan plasseres i ulike høyder
for oppbevaring av matvarebeholdere av
forskjellig størrelse.
Gå frem som følger for å justere høyden
på hyllene:
1. Trekk forsiktig i pilenes retning til
den løsner.
2. Plasser hyllen etter behov.
Ikke flytt den store nedre
hyllen i døren, da dette kan
hindre korrekt luftsirkulering.
4.5 Flaskehylle
1. Plasser flaskene (med åpningen
pekende fremover) i den
forhåndsplasserte hyllen.
NORSK
9
Hvis hyllen er plassert
horisontalt, skal du bare
plassere lukkede flasker i
den.
2. For å lagre åpnede flasker løftes
hyllen slik at den kan roteres oppover
og plasseres på nivået ovenfor.
4.6 Rengjøre inne i ovnen
1. Før du tar produktet i bruk, må du
vaske innsiden samt alt utstyr i
lunkent vann tilsatt et nøytralt
rengjøringsmiddel, for å fjerne den
typiske lukten som sitter i flunkende
nye produkter. Husk å tørke nøye.
2. Påse at avløpsslangen på baksiden
av kabinettet er plassert i
dryppskålen.
OBS!
Ikke bruk kraftige
vaskemidler eller
skurepulver, da dette vil
skade finishen.
5. RÅD OG TIPS
5.1 Normale driftslyder
Følgende lyder er normale under bruk:
• Du kan høre en lav gurglelyd eller
boblelyd når kuldemediet pumpes.
• En virrende og pulserende lyd fra
kompressoren når kuldemediet
pumpes.
• En plutselig knakende lyd fra innsiden
av produktet som lages av termisk
dilatasjon (et naturlig og ufarlig fysisk
fenomen).
• En lav klikkelyd fra
temperaturregulatoren når
kompressoren slås av eller på.
5.2 Tips til energisparing
• Ikke åpne døren ofte eller la den stå
åpen lenger enn absolutt nødvendig.
• Plasser brettet over vannmodulen
som beskrevet i kapittelet "Daglig
bruk".
5.3 Tips til kjøling av ferske
matvarer
For best mulig effekt:
• ikke oppbevar varme matvarer eller
dampende væsker i kjøleskapet
• dekk til maten eller pakk den inn,
særlig hvis den har sterk lukt
• plasser maten slik at luften kan
sirkulere fritt rundt den
5.4 Tips til kjøling
Nyttige tips:
• Kjøtt (alle typer) : pakkes i plastposer
og plasseres på glasshyllen over
grønnsakskuffen.
• Kjøtt bør kun oppbevares slik i en til
to dager.
• Ferdig tilberedte retter, kalde retter
osv.: tildekkes godt og plasseres på
hvilken som helst hylle.
• Frukt og grønnsaker: renses nøye og
plasseres i spesialskuffen(e).
www.husqvarna-electrolux.se
10
• Smør og ost: plasseres i lufttette
bokser eller pakkes i aluminiumsfolie/
plastfolie for å holde luft borte så
godt som mulig.
• Flasker: disse trenger en kork og bør
lagres i flaskehyllen i døren, eller (hvis
det følger med) på flaskehyllen.
• Bananer, poteter, løk og hvitløk må
kun oppbevares i kjøleskap dersom
de er godt innpakket.
5.5 Tips om temperaturen inni
kjøleskapet
En passende temperatur inne i
kjøleskapet er omtrent +5° C. Hvis
termostaten stilles til en for lav
temperatur, omgivelsestemperaturen er
høy eller hvis produktet er fullt, vil
kompressoren gå i lengre tid. Hvis
temperaturen er stilt for lavt, må du
endre innstillingen til en høyere
temperatur.
Hvis du vil kontrollere temperaturen på
maten i kjøleskapet, setter du et glass
vann midt i kjøleskapet og legger et
termometer med en nøyaktighet på +/–
1 °C oppi det. Etter 6 timer kan du lese
av temperaturen. Denne kontrollen må
utføres under stabile forhold (uten å
endre belastningen).
6. STELL OG RENGJØRING
ADVARSEL!
Se etter i
Sikkerhetskapitlene.
6.1 Generelle advarsler
OBS!
Trekk støpselet ut av
stikkontakten før du foretar
enhver rengjøring av skapet.
Dette produktet inneholder
hydrokarboner i
kjølekretsen. Vedlikehold må
derfor bare utføres av
autoriserte serviceteknikere.
Tilbehøret og delene til
prduktet er ikke egnet for
vask i oppvaskmaskin.
6.2 Regelmessig rengjøring
OBS!
Ikke trekk i, flytt eller påfør
skade på noen rør og/eller
kabler inne i kabinettet.
OBS!
Unngå skader på
kjølesystemet.
OBS!
Når du skal flytte skapet, løft
den i fremkant for ikke å
skrape opp gulvet.
Utstyret skal rengjøres regelmessig:
1. Rengjør innsiden og tilbehøret med
lunkent vann tilsatt litt nøytral såpe.
2. Kontroller dørpakningene
regelmessig og vask dem for å sikre
at de er rene og fri for matrester.
3. Skyll og tørk grundig.
4. Hvis du kan komme til rengjøres
kondensatoren og kompressoren bak
på produktet med en børste.
Dette gjør at produktets ytelse blir
bedre, og du sparer energi.
6.3 Rengjøre vannbeholderen
Kalkavleiringer på beholderens overflate
kan fjernes med eddik eller fortynnet
eddiksyre.
Dryppskålen til beholderen kan rengjøres
med lunkent vann og litt nøytral såpe.
1. Rengjør overflatene på beholderen
ved behov. Bruk kun en myk klut og
varmt vann.
2. Tørk rent med en fuktig klut.
6.4 Rengjøre
ventilasjonsgitteret
Påse at døren er åpen.
NORSK
11
Ventilasjonsgitteret kan fjernes for
rengjøring.
1. Løsner du den nederste kanten på
gitteret ved å trekke det slik bildet
viser.
2. Trekk gitteret rett ut for å ta det helt
av.
3. Støvsug under kabinettet.
6.5 Avriming av kjøleskapet
Under normal bruk blir rim automatisk
fjernet fra kjøleseksjonens fordamper
hver gang kompressoren stopper.
Smeltevannet ledes ut gjennom et
dreneringsrør og ned i en beholder på
baksiden av produktet, over
kompressoren, hvor det fordamper.
6.6 Perioder uten bruk
Når vannsystemet ikke brukes over en
lengre periode, skal vanntilkoplingen til
kjøleskapet stenges.
Hvis produktet ikke skal brukes over
lengre tid tas følgende forholdsregler:
1. Trekk støpselet til produktet ut av
stikkontakten.
2. Fjern alle matvarer.
3. Rengjør produktet og alt tilbehøret.
4. La døren/dørene stå på gløtt for å
hindre at det dannes ubehagelig
lukt.
Før produktet tas i bruk igjen, skyller du
systemet grundig ved å tappe minst tre
liter vann.
ADVARSEL!
Dersom du lar produktet
være i drift, bør du be noen
om å kontrollere det fra tid
til annen for å unngå at
matvarene blir ødelagt ved
et eventuelt strømbrudd.
6.7 Skifte vannfilter
Se "Montering av vannfilteret".
Du trenger ikke å stenge
vanntilførselen når du skifter
filter.
Nytt filter bestilles fra et autorisert
serviceverksted.
1. Ta ut filteret. Det vil renne ut litt
vann.
2. Tørk godt og monter det nye filteret.
6.8 Skifte gassflaske
Ta ut gassflasken, se "Montering av
gassflasken".
Du får kjøpt ny gass hos din lokale
forhandler.
6.9 Skifte Clean Air Control-
filteret
For best ytelse bør Clean Air Control-
filteret skiftes en gang hvert år.
Nye aktive filtre får du kjøpt hos
forhandleren.
Les "Installere Clean Air Control -filter"
for instruksjoner.
7.
FEILSØKING
ADVARSEL!
Se etter i
Sikkerhetskapitlene.
www.husqvarna-electrolux.se12
7.1 Hva må gjøres, hvis ...
Problem Mulig årsak Løsning
Produktet fungerer ikke. Produktet er slått av. Slå på produktet.
Støpselet sitter ikke orden-
tlig i stikkontakten.
Sett støpselet ordentlig inn i
stikkontakten.
Stikkontakten er ikke spen-
ningsførende.
Koble et annet elektrisk pro-
dukt til stikkontakten. Kontakt
en kvalifisert elektriker.
Produktet er støyintensivt. Produktet står ikke stødig. Kontroller at produktet står
stabilt.
Lydnivået er for høyt under
tapping av vann.
Transportsikringen til vannsys-
temets trykkpumpe er ikke
fjernet. Se "Fjerne transport-
sikringen".
Hørbar eller visuell alarm er
på.
Døren er ikke ordentlig
lukket.
Se «Alarmen ved åpen dør».
Et rektangulært symbol vises
i stedet for tall på tempera-
turdisplayet.
Temperatursensor-prob-
lem.
Kontakt nærmeste autoriserte
servicesenter (kjølesystemet
fortsetter å holde matvarene
kalde, men det vil ikke være
mulig å justere temperaturen).
Lampen lyser ikke. Lampen er i standby-
modus.
Lukk døren og åpne den igjen.
Lampen lyser ikke. Pæren er defekt. Kontakt nærmeste autoriserte
servicesenter.
Kompressoren arbeider uav-
brutt.
Temperaturen er innstilt
feil.
Se kapittelet "Drift".
Mye mat ble lagt i fryseren
på en gang.
Vent noen timer og kontroller
temperaturen igjen.
Romtemperaturen er for
høy.
Se klimaklassediagrammet på
merkeplaten.
Matproduktene som ble
lagt ned i produktet var for
varm.
La matprodukter avkjøle seg til
romtemperatur før du legger
den i fryseren.
Døren er ikke ordentlig
lukket.
Se "Lukke døren".
Funksjonen COOLMATIC
er aktivert.
Se "COOLMATIC -funksjo-
nen".
NORSK 13
Problem Mulig årsak Løsning
Kompressoren starter ikke
med en gang etter at du har
trykket på COOLMATIC, el-
ler etter at temperaturen er
endret.
Dette er normalt, det har
ikke oppstått noen feil.
Kompressoren starter etter en
viss tid.
Det renner vann inne i kjøle-
skapet.
Vannavløpet er tilstoppet. Rengjør vannavløpet.
Matprodukter forhindrer at
vannet får samle seg i van-
noppsamlingsbeholderen.
Pass på at ingen matvarer
berører bakveggen.
Det renner vann på gulvet. Smeltevannets utløp er
ikke koblet til fordamper-
brettet over kompresso-
ren.
Fest smeltevannsrøret til for-
damperbrettet.
Det er ikke mulig å stille inn
temperaturen.
Funksjonen COOLMATIC
er aktivert.
Slå av COOLMATIC manuelt,
eller vent til funksjonen tilba-
kestilles automatisk for å velge
temperaturen. Se « COOL-
MATIC -funksjonen".
DEMO vises på displayet. Produktet er i demonstras-
jonsmodus.
Hold Mode nede i ca. 10 sek.
til det høres en lang lyd og
displayet slukkes en kort
stund.
Døren er ikke skikkelig jus-
tert eller berører ventilas-
jonsgrillen.
Produktet står ikke plant. Se i avsnittet "Plan oppstil-
ling".
Det er for lite kullsyre i van-
net.
Kullsyren er i ferd med å
gå tom.
Se "Montering av gassflask-
en".
Det inngående vanntrykket
er for lavt.
Tapp ut en større mengde
kullsyret vann (ca. 1 liter).
Det er for mye kullsyre i van-
net.
Tynn ut med vanlig vann. (Se
"Funksjonene til vanndispen-
seren" i kapittelet "Betjening-
spanel").
Tynn ut med vanlig vann. Se "Velge og tappe vann".
Ingen kullsyre. Gassflasken er tom. Se "Skifte gassflaske".
Ingen eller veldig liten
vannstrøm.
Gassflasken er tom. Se "Skifte gassflaske".
Urent vann. Ta ut og rengjør silen i slange-
koblingen til innløpet.
www.husqvarna-electrolux.se14
Problem Mulig årsak Løsning
Vanntilførselen er blokkert. Kontroller vanntilførselen.
Det kommer bare gass når
du tapper vann med kull-
syre.
Urent vann. Ta ut og rengjør silen i slange-
koblingen til innløpet.
Tappingen avbrytes etter en
kort stund.
Maksimaltiden på to min-
utter er overskredet.
Start tappingen på nytt.
Indikatorene for "vannkrets"
og "kaldtvann "vises.
Vann har ikke blitt tappet
de siste 10 dagene.
Tapper ut vann i totalt 2 min-
utter og ikonene slukkes.
Lydsignalet vil høres. Ikonet
"Alarm" og "Ekstra fuktigh-
et" blinker.
Mislykket vannforsyning. "Trykk på hvilken som helst
knapp for å tilbakestille alar-
men. Velg kaldtvann og trykk
på vanndispenserarmen, og
frigjør. Vannpumpen starter og
fyller vannsystemet. Etter noen
få minutter slukkes ikonene.
Tapper ut vann i mer enn 2
minutter.
Slipp vanndispenserarmen og
trykk på hvilken som helst
knapp for å tilbakestille alar-
men. Start tappingen på nytt.
Kontrollampen for vannfilter-
et blinker.
Filteret er oppbrukt. Se "Skifte vannfilter".
Kontrollampen for vannfilter-
et lyser konstant.
Filteret har 20 % kapasitet
igjen.
Skift filter.
Temperaturen i produktet er
for høy/lav.
Temperaturregulatoren er
ikke riktig innstilt.
Still inn en lavere/høyere tem-
peratur.
Døren er ikke ordentlig
lukket.
Se "Lukke døren".
Matproduktene som ble
lagt ned i produktet var for
varm.
La matprodukter avkjøle seg til
romtemperatur før du legger
den i fryseren.
Mye mat ble lagt i fryseren
på en gang.
Vent noen timer og kontroller
temperaturen igjen.
Døren har vært åpnet for
ofte.
Åpne døren bare hvis det er
nødvendig.
Funksjonen COOLMATIC
er aktivert.
Se "COOLMATIC -funksjo-
nen".
Det sirkulerer ikke kald luft
i produktet.
Pass på at den kalde luften kan
sirkulere i produktet.
NORSK 15
Dersom rådet ikke gir det
ønskede resultatet, ta
kontakt med nærmeste
autoriserte serviceverksted.
7.2 Lukke døren
1. Rengjør dørpakningene.
2. Om nødvendig, juster døren. Se etter
i "Montering".
3. Skift ut defekte pakninger ved behov.
Ta kontakt med servicesenteret.
7.3 Skifte lyspære
Produktet er utstyrt med et ekstra
holdbart LED-taklys.
Lyset kan bare skiftes av en
servicetekniker. Kontakt ditt nærmeste
autoriserte servicesenter.
8. MONTERING
ADVARSEL!
Se etter i
Sikkerhetskapitlene.
8.1 Plassering
Dette produktet kan plasseres i et tørt,
godt ventilert rom innendørs der
omgivelsestemperaturen samsvarer med
den klimaklassen som er angitt på
typeskiltet til produktet:
Klima-
klasse
Omgivelsestemperatur
SN +10°C til + 32°C
N +16°C til + 32°C
ST +16°C til + 38°C
T +16°C til + 43°C
Noen funksjonelle
problemer kan oppstå for
enkelte typer modeller når
de opererer utenfor dette
området. Korrekt bruk kan
bare garanteres innenfor det
angitte temperaturområdet.
Hvis du er i tvil om hvor du
skal montere produktet, må
du kontakte leverandøren,
kundeservicen vår eller
nærmeste servicesenter
8.2 Lokalitet
For å oppnå best ytelse når produktet er
plassert under et overskap, må
minsteavstanden mellom toppen av
kjøleskapet og overskapet være minst 40
mm. Ideelt sett bør produktet imidlertid
ikke plasseres under veggskap.
Ventilasjonsåpningen kan være:
• direkte over produktet
• bak og over overskapet.
I så fall må avstanden bak overskapet
være minst 50 mm dyp.
50 mm
8.3 Elektrisk tilkopling
• Før du setter støpselet inn i
stikkontakten, forsikre deg om at
spenningen og frekvensen som er
oppført på typeskiltet samsvarer med
strømnettet i hjemmet ditt.
• Produktet må være jordet. Støpselet
på strømledningen er utstyrt med
jordingskontakt. Dersom husets
stikkontakt ikke er jordet, skal
produktet koples til en separat
jording i overensstemmelse med
gjeldende forskrifter. Kontakt en
faglært elektriker.
• Produsenten fraskriver seg ethvert
ansvar dersom sikkerhetsreglene ikke
blir fulgt.
www.husqvarna-electrolux.se
16
• Dette produktet er i
overensstemmelse med EØS-
direktivene.
8.4 Avstandsstykker bak
Monter de to avstandsstykkene og
låsepinnene som medfølger i posen med
tileggsutstyr som vist på bildet.
8.5 Sette produktet i vater
Pass på at produktet står i vater. Ved
behov justeres føttene med vedlagte
justeringsnøkkel. Tilpasning av døren
avhenger av om døren står riktig i vater.
8.6 Fjerne transportsikringene
Dette produktet er utstyrt med
transportsikringer for å sikre døren under
transporten.
1. Åpne døren.
2. Fjern transportsikringen (2) fra
dørsidene.
3. Fjern transportsikringen (3) fra det
nedre hengselet (på enkelte
modeller).
2
3
4.
Fjern transportsikringen (4) fra
undersiden av vannenheten.
5. Kutt båndet som fester pumpen (5),
og fjern det.
4
5
OBS!
Noen modeller er utstyrt
med en vibrasjonspute
under kabinettet. Ikke fjern
denne puten.
8.7 Tilkopling av vannslange.
Vanntilførselen skal skje ved hjelp av en
kran og 3/4" hannkopling maks. 1,5 m fra
produktet.
Dette arbeidet skal utføres av en faglært
rørlegger.
Det finnes ulike typegodkjente kraner og
kransett på markedet.
Det må ikke være knekk på vannslangen,
og den må ikke ligge i klem eller ha
skarpe bøyer.
Sikkerhetsventilen som følger med i en
pakke inne i produktet, bør brukes for å
hindre at det renner over. Før
sikkerhetsventil en plasseres på kranen,
NORSK
17
skru pekeren med klokka til nummer 10
med vedlagte plastnøkkelen. Monter
sikkerhetsventilen på kranen og la minst
10 liter med vann renne gjennom
produktet. Før du kobler til produktet, vri
pekeren til nummer 1 på
sikkerhetsventilen. Hvis
sikkerhetsventilen er låst, ta den av og
trykk på den røde innstikksspolen som
finnes nederst på innsiden på produktet.
Før produktet plasseres der det skal stå,
må du passe på at vanntilkoplingen er
korrekt utført og at det ikke finnes
lekkasje ved tilkoplingen til vannkranen.
Stram skruen tilstrekkelig for hånd.
Pass på at pakningen er riktig plasser i
koplingen.
Vi anbefaler at produktet plasseres på en
plate beregnet for kjøle-/fryseskap, slik at
det er enklere å oppdage eventuelle
lekkasjer
8.8 Montering av Clean Air
Control-filter
OBS!
Filteret bør håndteres
forsiktig, slik at ikke noen
fragmenter løsner fra
overflaten.
Påse at luftregulator-klaffen
er lukket for at ventilasjonen
skal fungere riktig.
Clean Air Control-filteret er et aktivt
kullfilter som absorberer dårlige lukter,
slik at matens smak og lukt bevares best
mulig uten at disse blandes.
Ved levering er kullfilteret i en plastpose
slik at egenskapene bevares.
1. Åpne luftregulator-klaffen.
2. Ta filteret ut av plastposen.
3. Sett filteret inn i spalten på baksiden
av luftregulator-klaffen.
4. Lukk luftregulator-klaffen.
8.9 Starte vannsystemet for
første gang.
Sørg for korrekt tilkobling til
vanntilførselen, se "Koble til
vannslangen".
1. Åpne kranen på vanntilkoplingen.
2. Start kjøleskapet.
Vannsystemets hovedventil åpnes, og
pumpen begynner å fylle systemet.
Vann fra endelig
kontrolltesting kan ligge
igjen i produktet. Fjern og
kast minst 2 liter vanlig vann
og 1 liter kullsyreholdig vann
før bruk.
www.husqvarna-electrolux.se18
8.10 Installasjon av
vannfilteret.
1. Pakk ut filteret.
2. Fjern tilbehøret foran vannmodulen,
og åpne serviceluken.
3. Legg en klut eller litt tørkepapir i
rommet under vannfilteret.
4. Trekk vannfilteret ut ved å ta tak i
den nedre delen, inntil innsatsen
støtes automatisk ut.
5. Fjern beskyttelsen rundt det nye
vannfilteret, og sett det nye filteret
godt på plass i filtertilkoplingen.
6. Trykk vannfilteret tilbake på plass.
7. Fjern kluten eller kjøkkenpapiret, og
sørg for å tørke opp eventuelt
vannsøl.
8. Steng luken og sett inn innredningen
igjen.
9. Ta vare på omløpsinnsatsen for
fremtidig bruk.
10. Velg kaldtvann, og tapp ca. to liter. I
begynnelsen kan det komme ut litt
luft.
1
2
8.11 Installasjon av
gassflasken.
Hvis gassflasken allerede er
installert, må du fjerne
transportstøtten og dreie
spaken oppover. Se punkt 3.
1. Pakk ut gassflasken, og skru
adapteren på gassflasken. Trekkes til
for hånd.
2.
Plasser gassflasken med adapteren
under ventilen, og pass på at
krokene på hendelen støtter delene
av adapteren som stikker frem.
1
2
3. Drei spaken oppover i en enkelt
bevegelse.
3
4
8.12 Omhengsling av døren
Hvis du vil forandre på dørens
åpningsretning, ta kontakt med
nærmeste autoriserte servicesenter. Mot
regning vil en tekniker ved
servicesenteret hengsle om dørene.
9.
STØY
Skapet lager lyder under normal bruk (kompressor, sirkulering av kjølevæske).
NORSK 19
BRRR!
HISSS!
CLICK!
BLUBB!
CRACK!
SSSRR
R!
OK
CLICK!
CLICK!
SSSRRR!
SSSRRR!
BRRR!
BRRR!
HISSS!
HISSS!
BLUBB!
BLUBB!
CRACK!CRACK!
www.husqvarna-electrolux.se20
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
HUSQVARNA-ELECTROLUX QR2582K Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
- Denna manual är också lämplig för
på andra språk
Relaterade papper
-
HUSQVARNA-ELECTROLUX QR2582K Användarmanual
-
-
HUSQVARNA-ELECTROLUX QR2662K Användarmanual
-
-
-
-
HUSQVARNA-ELECTROLUX QR2630X Användarmanual
-
-