TB-632
EN
User Manual
SE
Användarhandledning
FI
Käyttöohje
DK
Brugervejledning
NO
Brukerveiledning
Wireless keyboard
2 3
EN – User Manual FI – Käyttöohje
SE – Användarhandledning
Installation
• Insert two AAA-batteries into the battery compartment.
• Connect the USB dongle to a USB port on your computer.
The USB dongle can be found inside the battery compartment.
Your computer will install any needed drivers automatically.
Function keys
• Press the Fn key in combination with F1-F12 to trigger special functions.
Sleep mode
The keyboard will go into sleep mode after 10 minutes. Press any key to wake
from sleep.
Support
Please contact us if you have any problems with the use or installation of your
product.
We appreciate you being prepared to provide us with some basic information
such as your operating system and the item number so that we may better
help you.
Contact us by e-mail: [email protected].
More product and support information can be found at www.deltaco.eu.
Installation
• Sätt in två AAA-batterier i batteriluckan.
• Anslut USB-stickan till en USB-port på din dator.
USB-stickan kan hittas inuti batteriluckan.
Din dator installerar nödvändiga drivrutiner automatiskt vid behov.
Funktionstangenter
• Tryck Fn-tangenten i kombination med F1-F12 för att
trigga specialfunktioner.
Viloläge
Tangentbordet går i viloläge efter 10 minuter. Tryck på valfri tangent
för att väcka.
Användarstöd
Om du har problem med att installera eller använda din produkt skall du inte
tveka att ta kontakt med oss! Vi uppskattar om du har så mycket information
om din datormiljö som möjligt tillgänglig; version av operativsystem och vilken
produkt från Deltaco det gäller.
I Sverige når du oss på 0200-877771 vardagar 09:00-17:00, eller via e-post
till [email protected].
Mer information om produkt och användarstöd finns på www.deltaco.eu.
DK – Brugervejledning
Asennus
• Aseta kaksi AAA patteria laitteeseen
• Liitä USB-tikku tietokoneesi USB-porttiin.
USB-tikku löytyy paristoluukusta.
Tietokoneesi asentaa tarvittavat ajurit automaattisesti.
Erikoistoimintopainikkeet
• Paina Fn-painiketta ja F1-F12 painiketta valitaksesi erikoistoimintoja.
Lepotila
Näppäimistö menee lepotilaan 10 minuutin passiivisuuden jälkeen.
Aktivoi uudelleen painamalla jotakin painiketta.
Asiakastuki
Jos sinulla on ongelmia asentaessasi ja käyttäessäsi tuotettasi, otathan
yhteyttä meihin! Olisimme iloisia jos sinulla yhteyttä ottaessasi olisi
käsillä mahdollisimman paljon tietoa koskien tietokoneympäristöäsi
(käyttöjärjestelmäsi ja mikä DELTACO:n tuote on kyseessä).
Tavoitat meidät numerosta 0207120390 arkisin 09:00-17:00 tai sähköpostilla
osoitteesta info@deltaco.fi.
Lisätietoja tuotteesta ja asiakastuesta saat osoitteesta www.deltaco.eu.
Installation
• Indsæt to AAA-batterier i enheden.
• Tilslut USB-stikket til en USB-port i din computer.
USB-stikket kan findes indeni batteri-rummet.
Din computer vil automatisk installere de nødvendige drivere.
Funktionstaster
• Tryk på Fn-tasten + F1-F12 for at vælge specielle funktioner.
Dvaletilstand
Tastaturet vil gå i dvaletilstand efter 10 minutter. Tryk på enhver tast
for deaktivere dvaletilsltand.
Support
Hvis du har problemer med at installere eller anvende dit produkt, skal du
være velkommen til at kontakte os! Vi sætter pris på, hvis du har de basale
informationer klar som styresystem og varenummer, så vi kan hjælpe
bedst muligt.
Kontakt os på e-mail: [email protected].
Mere information om produkt- og brugervejledning findes på www.deltaco.eu.
4
NO – Brukerveiledning
Innstallasjon
• Sett i to AAA-batterier i batteriluken.
• Koble til USB-pinnen til en USB-port på din PC.
USB-pinnen kan finnes inne i batteriluken.
Din PC installerer nødvendige drivere automatiskt ved behov.
Funksjonstaster
• Trykk på Fn-tasten i kombinasjon med F1-F12 for å utløse
spesial-funksjoner.
Hvilemodus
Tastaturet går i hvilemodus etter 10 minutter. Trykk på valgfri tast for at
tastaturet skal våkne.
Brukerstøtte
Om du har problemer med å installere eller bruke ditt produkt skal du ikke
nøle med å ta kontakt med oss! Vi setter pris på at du har så mye informasjon
om din datamiljø som mulig tilgjengelig; versjon av operativsystem og hvilket
produkt fra Deltaco det gjelder.
I Norge når du oss på 22 830 906 hverdager 08:00-17:00, eller via e-post til
Mer informasjon om produkt og brukerstøtte fins på www.deltaco.eu.
0200-877771
FI: help@deltaco.fi
020-7120395
-
1
-
2
-
3
-
4
på andra språk
- English: Deltaco TB-632 User manual
- dansk: Deltaco TB-632 Brugermanual
- suomi: Deltaco TB-632 Ohjekirja
Relaterade papper
-
Deltaco TB-630 Användarmanual
-
Deltaco TB-135 Användarmanual
-
-
-
-
Deltaco IPDAIR-240 Användarmanual
-
-
-
-