iON Tailgater Active iPA30A Snabbstartsguide



Quickstart Guide

English ( 3 – 5 )

Guía de inicio rápido

Español ( 6 – 9 )

Guide d'utilisation rapide

Français ( 10 – 13 )

Guida rapida

Italiano ( 14 – 17 )

Schnellstart-Anleitung

Deutsch ( 18 – 21 )

Snelstartgids

Nederlands ( 22 – 25 )

Snabbstartsguide

Svenska ( 26 – 29 )

Pikakäyttöopas

Suomi ( 30 – 33 )

Appendix

English ( 34 )

Sidan laddas ...

26

Snabbstartguide (Svenska)

Inledning

Förpackingen innehåller

• TAILGATER ACTIVE

• Nätkabel (15A IEC)

• Ljudkabel med 1/8” (3.5mm) kontakter

• Snabbstartguide

• Anvisningar om säkerhet och garanti

Stöd

Besök ION´s webbsida om du vill veta mer om kompletta systemkrav, få information om kompatibiliteten och

registrera produkten: ionaudio.com.

Besök ionaudio.com/tailgateractive och få den senaste informationen om denna produkt.

Besök ionaudio.com/support för ytterligare produktstöd.

För säkerhets- och garantiinformation skall du besöka webbsidan ionaudio.com/warranty

Viktigt!

Varningar gällande förlängningskabeln:

• Alla elektriska kablar skall vara i bra skick. Använd inte slitna, bara eller utslitna kablar som kan orsaka

elektrisk chock, om TAILGATER ACTIVE är ansluten till vägguttaget.

• Om du måste använda en förlängningskabel, skall du enbart använda jordade förlängningskablar som är

lämpliga för användning utomhus och utrustade med en tredje ledare.

• Undvik alltför långa förlängningskablar som kan orsaka spänningsfall och överhettning på kabeln.

• Om du använder en lång förlängningskabel tillsammans med TAILGATER ACTIVE, skall du använda en

kraftigare kabel med en större ledarstorlek för att minska spänningsfall (ju längre eller smalare kabeln är,

desto större är spänningsfallen).

Eluttagen är genomgående från nätkabelns uttag. TAILGATER ACTIVE är inte utrustad med

överspänningsabsorbering, intern kretsbrytare eller säkringar för uttag.

Nordamerika: Använd inte TAILGATER ACTIVE tillsammans med IEC-ingångskabel som är klassad för mindre än

15A.

EU: Använd inte TAILGATER ACTIVE tillsammans med IEC-ingångskabel som är klassad för mindre än 10A.

STÄNK INTE eller DOPPA INTE i vatten eller andra vätskor. Använd inte vid regn. Använd endast på torra platser.

Laddningsbara Batterier

Laddningsbara blybatterier är desamma som används i bilar. Som med ditt bilbatteri har sättet hur du hanterar med

batteriet stor påverkan på dess livslängd. Med korrekt användning och behandling kan blybatteriet hålla många år.

Här kommer några rekommendationer hur ditt interna batteri får längsta livslängden.

ALLMÄN ANVÄNDNING

• LADDA BATTERIET HELT INNAN DU ANVÄNDER DEN.

• LADDA BATTERIET HELT EFTER VARJE ANVÄNDNING.

LAGRING

• För bästa livslängd av produkten, lagra den inte vid väldigt varma (mer än 90°F (32°C)) eller väldigt kalla

(mindre än 32°F (0°C)) temperaturer.

• Det är tillåtet att låta ditt ljudsystem anslutet. Det kommer inte att ladda batteriet för mycket.

• Om batteriets nivå är låg och du inte laddar det i 6 månader, kommer det att permanent förlora sin

kapacitet.

REPARATION

• Om det inte går att ladda batteriet, kontrollera säkringen vid strömkabelns ingång. Om säkringen inte är

skadad, men det fortfarande inte går att ladda, kontakta ION Audio på ionaudio.com.

KASSERING

• Lämna enheten på återvinningsstationen eller kassera den i enlighet med lokala föreskrifter.

!

27

Snabbinställning / kopplingsdiagram

1. Försäkra dig att alla delar som listas i förpackningens innehåll i början av denna bruksanvisning finns

med i förpackningen.

2. LÄS SÄKERHETSANVISNINGARNA INNAN DU ANVÄNDER DENNA PRODUKT.

3. FÖRSÄKRA DIG ATT DU HAR LADDAT BATTERIERNA HELT INNAN DEN FÖRSTA

ANVÄNDNINGEN FÖR BATTERIERNAS MAXIMALLIV.

4. Sänk volymen på TAILGATER ACTIVE.

5. Anslut din musikspelare med en ljudkabel eller via Bluetooth (se kapitlet Ansluta med en Bluetooth-

apparat för mer information om detta)

6. Justera volymen på musikspelaren och på TAILGATER ACTIVE som det behövs.

7. Stäng av TAILGATER ACTIVE om du inte använder den.

Funktioner

Framsida

1. Huvudvolymratt: Kontrollerar utmatad volym för

Bluetooth®-källa, AUX-ingång och radio.

2. 1/8” Aux-ingång: Denna 1/8” stereoingång kan

användas för att ansluta en smartphone, MP3-

spelare eller annan ljudkälla.

3. Bluetooth: Den parade LED-lampan kommer att

lysa om apparat är ansluten till TAILGATER

ACTIVE. LED-lampan kommer inte att lysa om

TAILGATER ACTIVE slås på först (såvida den

tidigare inte har varit ansluten till apparaten).

Tryck på Bluetooth Disconnect-knappen

(frånkoppling) för att koppla från en ansluten

Bluetooth-apparat.

4. Radio: Använd dessa knappar för att välja radiostation. När du vill söka efter följande hörbara station

håller du knappen intryckt några sekunder – tills enheten börjar söka efter en station. Enheten kommer

ihåg vilken station du senast lyssnade till, och startar med den nästa gång du slår på radion.

5. Radioförinställningsknappar: Det finns 6 lagringsplatser för FM-stationer och 6 lagringsplatser för

AM-stationer. När du flyttar am/fm/off-brytaren till AM eller FM, kommer de lagrade förinställda

stationerna att ändras.

6. LCD: Visar den aktuella radiostationen.

7. Radioväljare: Denna brytare ställer in radion på AM eller FM eller slår av radion.

(Anmärkning: Denna brytare slår inte av enheten - enbart radion.)

8. Ström-LED: Visar om TAILGATER ACTIVE är på eller inte.

9. Antenn: Justera FM-antennen för att få bästa radiomottagning. Om du vill förbättra AM-mottagningen,

flytta på hela enheten.

Anmärkning: För att förebygga olyckor rekommenderar vi att vrida på antennen enbart om den är

förlängd i vågrät läge. Lägg ned antennen i sin hållare när radion inte används.

Baksida

Arbets-lampa

(ingår inte)

Framsida

MP3-spelare

(

in

g

år inte

)

Surfplatta

(ingår inte)

Borr (ingår inte)

Ström

ingår Ljudkabel

med 1/8” (3.5mm)

kontakter

AC-uttaget fungerar när

enheten är ansluten till

vägguttaget.

9

1

2

3

4

5

6

7

8

28

Baksida

1. Ingång för nätkabel: Anslut medföljande nätkabel här för att ladda

enheten. Observera att TAILGATER ACTIVE kan fungera med

nätkabeln samtidigt som batteriet laddas. Laddningsindikatorn

kommer att lysa så länge batteriet laddar.

2. AC-uttag: Fäll ut gummipluggarna och anslut din apparat här. AC-

uttaget fungerar när enheten är ansluten till vägguttaget.

3. Säkringsdosa: Om enhetens säkring är sönder skall du använda

en skruvmejsel eller annat verktyg för att lyfta skyddet och byta ut

säkringen. Byt ut den mot en säkring av lämpligstyrka.

Säkringsmodell och -typ: USA-enheter: 750mA/250V; EU/UK-

enheter:500mA/250V. Om du använder en säkring av fel styrka kan det skada enheten och/eller

säkringen.

4. ON/OFF-strömbrytare: Slår på och av TAILGATER ACTIVE. Observera att när TAILGATER ACTIVE

är ansluten till en strömkälla, behöver den inte vara på för att batteriet skall laddas.

5. Indikator för batterinivå: När enheten är ON (på) och enheten inte är ansluten till vägguttaget,

indikerar dessa fyra lampor hur mycket batteriet är laddat. Hur längre batteriet håller sig laddat beror på

volymen och användningen

Ansluta med en Bluetooth-apparat

1. Slå på TAILGATER ACTIVE med strömbrytaren.

2. Gå till inställningsskärmen på din Bluetooth-apparat, hitta "Tailgater Active " och anslut.

3. Om din apparat kräver ett lösenord eller en PIN-kod, ange "0000".

Anmärkning: Nästa gång du närmar dig TAILGATER ACTIVE med din Bluetooth-apparat kommer den

att anslutas automatiskt.

4. Om din Bluetooth-apparat inte kan anslutas till TAILGATER ACTIVE, tryck in Bluetooth Disconnect-

knappen på

TAILGATER ACTIVE för att avsluta tidigare Bluetooth-anslutningar och återställa Bluetooth-modulen.

Anmärkning: Bästa räckvidd uppnås med en apparat med Bluetooth 4.0.

5. Parkopplad indikatorlampa tänds när parkopplingen har lyckats och lyser kontinuerligt så länge

enheten är parkopplad till en Bluetooth-apparat.

6. Påbörja uppspelningen från din Bluetooth-apparat.

7. Om du vill ansluta en annan Bluetooth-apparat, tryck på Bluetooth Disconnect-knappen. Upprepa steg

2.

8. För att koppla från en ansluten Bluetooth-apparat, tryck på Bluetooth Disconnect-knappen.

Anmärkning: Om du upplever problem med anslutningen eller uppspelningen av musik, uppdatera

operativsystemet på din apparat.

Använda radio

1. Slå på radion med radio-väljaren och välj AM eller FM.

2. Använd Tuner-knapparna för att söka efter radiostationer. För att "skanna" (hoppa till nästa

tillgängliga station) skall du hålla in Tuner-knappen några sekunder tills den börjar söka efter en

station. Enheten kommer att komma ihåg den sista stationen du lyssnade på och börja vid denna

station när du stänger av enheten och sätter på den igen.

Lägga till förinställda stationer:

A. Välj AM eller FM och använd sedan radioknappen för att välja önskad station.

B. Tryck och håll in den numeriska radioförinställningsknappen i några sekunder för att ge den

aktuella stationen ett förinställt nummer. Om du vill lyssna på en förinställd station, klicka på

radioförinställningsnumret och gå till den lagrade stationen.

Använda AUX-ingången

Anslut din iPod, iPod touch, iPhone, smartphone, MP3-spelare eller liknande apparat till Aux-ingången.

Justera volymen på din källapparat och justera sedan utmatad volym med volymratten på TAILGATER

ACTIVE.

1

2 2

5

3

4

29

Felsökning

Om ljudet är förvridet: Försök att sänka volymen på din ljudkälla eller musikinstrument. Försök också att

sänka utmatad volym på TAILGATER ACTIVE.

Om det finns för mycket bas: Försök att justera tonen eller EQ-kontrollen på din ljudkälla och därmed

sänka basnivån. Detta gör det möjligt att spela upp musik med högre volymen innan ljudet blir förvridet.

Om AM-mottagningen är svag: Om du vill justera AM-mottagningen, skall du flytta hela enheten.

Om AC-uttaget inte fungerar: Försäkra dig om att TAILGATER ACTIVE är ansluten till vägguttaget.

Om TAILGATER ACTIVE inte laddas: Försäkra dig om att säkringen inte löst ut. Om den löst ut, byt ut

säkringen mot en annan av samma styrka.

Sidan laddas ...

iON Tailgater Active iPA30A Snabbstartsguide

iON Tailgater Active iPA30A Snabbstartsguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument