Princess 282893 Specifikation

282893 Princess Mini Cooler White

282895 Princess Mini Cooler Silver

Nederlands 3

English 7

Français 11

Deutsch 15

Español 19

Italiano 23

Svenska 27

Dansk 30

Norsk 33

Suomi 36

Português 39

 43

 50

Sidan laddas ...

27

SV

Gratulerar!

Du har valt en produkt från Princess. Vårt mål

är att kunna erbjuda kvalitetsprodukter med

en smakfull design till ett överkomligt pris.

Vi hoppas att du kommer att få glädje av

denna produkt i många år.

Beskrivning (fig. A & B)

Ditt 282893/282895 Princess kylskåp har

designats för kylning av livsmedel och drycker

(min. 10 °C). Apparaten lämpar sig också för

uppvärmning av livsmedel och drycker

(max. 45 °C). Apparatens maximala kapacitet

är 14 liter. Apparaten lämpar sig för användning

inomhus (AC, 220-240V) och för användning

i fordon (DC, 12V). Apparaten är bara avsedd

för hushållsbruk.

1. Dörr

2. Dörrhandtag

3. Handtag

4. Kylutrymme

5. Löstagbar plåt

6. Löstagbart fack

7. Ventilationsöppningar

8. Omkopplare för uppvärmning/kylning

9a. Kylningsindikator

9b. Värmeindikator

10. DC/AC-omkopplare

11. DC-anslutning (12V)

12. AC-anslutning (220-240V)

13. DC-strömkabel (12V)

14. AC-strömkabel (220-240V)

Första användning

Förberedelser

Rengöra apparaten. •

Se avsnittet "Rengöring och underhåll".

Rengöra tillbehören. •

Se avsnittet "Rengöring och underhåll".

Montering (fig. B)

Innan du börjar, ber vi dig att mycket noga

beakta följande detaljer:

- Kontrollera att det finns tillräckligt med

fritt utrymme runt apparaten så att värmen

kan ledas bort och ge tillräcklig ventilation.

Minsta avstånd till andra föremål: 10 cm.

Placera apparaten på ett plant och stabilt •

underlag.

Dra i dörrhandtaget (2) för att öppna •

dörren (1).

Placera den löstagbara plåten (5) •

i kylutrymmet (4).

Montera det löstagbara facket (6) på •

dörren (1).

Stäng dörren (1) tills dörrhandtaget (2) •

snäpper fast.

Användning

På- och avslagning (fig. A)

För att slå på apparaten, ställ omkopplaren •

för uppvärmning/kylning (8) och

DC/AC-omkopplaren (10) i önskade lägen.

För att slå av apparaten, ställ omkopplaren •

för uppvärmning/kylning (8) och

DC/AC-omkopplaren (10) i av-läget.

Val av kylningsfunktionen eller

uppvärmningsfunktionen (fig. A)

Innan du börjar, ber vi dig att mycket noga

beakta följande detaljer:

- Stäng av apparaten i 30 minuter vid byte

från kylning till uppvärmning eller från

uppvärmning till kylning.

För att välja kylningsfunktionen, ställ •

omkopplaren för uppvärmning/kylning (8)

i läge COLD. Kylningsindikatorn (9a) tänds.

För att välja uppvärmningsfunktionen, ställ •

omkopplaren för uppvärmning/kylning(8)

i läge HOT. Värmeindikatorn (9b) tänds.

För att stänga av kylningsfunktionen eller •

uppvärmningsfunktionen, ställ omkopplaren

för uppvärmning/kylning (8) i av-läget.

Motsvarande indikator (9a/9b) släcks.

Val av växelström eller likström

(fig. A)

Apparaten kan drivas med växelström

(AC, 220-240V) för användning inomhus eller

med likström (DC, 12V) för användning i fordon.

28

SV

Innan du börjar, ber vi dig att mycket noga

beakta följande detaljer:

- Använd inte apparaten med ett 24V-batteri

eller med en strømtransformator. Om du

använder likström (DC), kontrollera då att

strömförsörjningen klarar att leverera en

ström på 4A med en spänning stabiliserad

till 12V.

För att välja växelström (AC), ställ •

DC/AC-omkopplaren (10) i läge AC.

För att välja likström (DC), ställ •

DC/AC-omkopplaren (10) i läge DC.

För att bryta växelström (AC) eller likström •

(DC), ställ DC/AC-omkopplaren (10)

i av-läget.

Tips för användning (fig. A & B)

Innan du börjar, ber vi dig att mycket noga

beakta följande detaljer:

- Vidrör inte de metalliska delarna inuti

apparaten när uppvärmningsfunktionen

används. De metalliska delarna blir mycket

heta när de används.

Placera apparaten på ett plant och stabilt •

underlag.

Sätta samman apparaten. •

Se avsnittet "Montering".

Anslut korrekt strömkabel till korrekt •

anslutning:

- För att använda växelström (AC), anslut

korrekt ände av AC-strömkabeln (14) till

AC-anslutningen (12). Anslut den andra

änden av AC-strömkabeln (14) till

vägguttaget.

- För att använda likström (DC), anslut

korrekt ände av DC-strömkabeln (13) till

DC-anslutningen (11). Anslut den andra

änden av DC-strömkabeln (13) till

fordonets cigarettändaruttag.

För att slå på apparaten, ställ omkopplaren •

för uppvärmning/kylning (8) och

DC/AC-omkopplaren (10) i önskade lägen.

För att slå av apparaten, ställ omkopplaren •

för uppvärmning/kylning (8) och

DC/AC-omkopplaren (10) i av-läget.

Efter användning, dra omedelbart ut •

nätkontakten från vägguttaget.

Låt apparaten svalna helt.•

Rengöring och underhåll

Innan du börjar, ber vi dig att mycket noga

beakta följande detaljer:

- Före rengöring eller underhåll, slå av

apparaten, dra ut nätkontakten från

vägguttaget och vänta tills apparaten har

svalnat.

- Sänk inte ned apparaten i vatten eller

någon annan vätska.

Innan du börjar, ber vi dig att beakta följande

detaljer:

- Använd inte aggressiva eller slipande

rengöringsmedel vid rengöring av apparaten.

- Använd inte vassa föremål vid rengöring av

apparaten.

Kontrollera apparaten regelbundet för •

eventuella skador.

Rengör apparatens utsida med en mjuk, •

fuktig trasa. Torka apparatens utsida

noggrant med en ren, torr trasa.

Rengör apparatens insida med en mjuk, •

fuktig trasa. Torka apparatens utsida

noggrant med en ren, torr trasa.

Rengör tillbehören i såpvatten. Torka •

tillbehören ordentligt med en ren, torr trasa.

Placera apparaten och tillbehören •

i originalförpackningen.

Förvara apparaten med tillbehören på en •

torr och frostfri plats, utom räckhåll för barn.

Säkerhetsanvisningar

Allmän säkerhet

Läs noggrant igenom handboken före •

användning. Behåll handboken för framtida

behov.

Använd bara apparaten och tillbehören för •

de avsedda ändamålen. Använd inte

apparaten och tillbehören för andra syften

än de som beskrivs i handboken.

Barn bör övervakas för att säkerställa att •

de inte leker med apparaten.

Apparaten är inte avsedd att användas av •

personer (inklusive barn) med nedsatt

fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller

brist på erfarenhet och kunskap, såvida de

inte övervakas eller har blivit instruerade

om användningen av apparaten av en

person som ansvarar för deras säkerhet.

29

SV

Använd inte apparaten om någon del eller •

tillbehör är skadat eller defekt. Om någon

del eller tillbehör är skadat eller defekt,

måste den bytas av tillverkaren eller behörig

serviceverkstad.

Använd inte apparaten nära badkar, •

duschar, bassänger eller andra kärl som

innehåller vatten.

Sänk inte ned apparaten i vatten eller •

någon annan vätska. Om apparaten

hamnar i vatten eller någon annan vätska

får inte apparaten tas bort med händerna.

Dra omedelbart ut nätkontakten från

vägguttaget. Om apparaten hamnar under

vatten eller någon annan vätska får den

inte användas igen.

Denna apparat är avsedd att endast •

användas för hushållsbruk och liknande

tillämpningar som personalkök i affärer,

kontor och andra arbetsmiljöer; bondgårdar;

av kunder på hotell, motell och andra

miljöer av bostadstyp; miljöer av typen

"rum och frukost".

El-säkerhet

Före användning, kontrollera alltid att •

spänningen i det använda nätuttaget

överensstämmer med den som anges på

märkplåten.

Apparaten är inte avsedd att användas •

med en yttre timer eller separat

fjärrstyrningssystem.

Anslut apparaten till ett jordat vägguttag. •

Om nödvändigt, använd en jordad

förlängningskabel med lämplig diameter

(minst 3 x 1 mm

2

).

För ytterligare skydd, installera en •

jordfelsbrytare (RCD) med en nominell

felström som inte överskrider 30 mA.

Kontrollera att vatten inte kan komma in •

i kontaktstiften på nätkabeln eller

förlängningskabeln.

Nysta alltid upp nätkabeln och •

förlängningskabeln helt.

Kontrollera att nätkabeln inte hänger över •

en bordskant och att den inte kan fastna

av misstag eller trampas på.

Håll nätkabeln borta från hetta, olja och •

skarpa kanter.

Använd inte apparaten om nätkabeln eller •

nätkontakten är skadad eller defekt. Om

nätkabeln eller nätkontakten är skadad

eller defekt, måste den bytas av tillverkaren

eller behörig serviceverkstad.

Dra aldrig i nätkabeln när du ska lossa •

nätkontakten från nätuttaget.

Lossa nätkontakten från nätuttaget när •

apparaten inte används, före montering

eller demontering och före rengöring och

underhåll.

Säkerhetsanvisningar för kylskåp

Använd inte apparaten utomhus.•

Använd inte apparaten i fuktiga miljöer.•

Utsätt inte apparaten för direkt solljus.•

Placera apparaten på ett plant och stabilt •

underlag.

Placera inte apparaten på en spishäll.•

Kontrollera att apparaten inte kommer •

i kontakt med lättantändliga material.

Håll apparaten borta från värmekällor. •

Placera inte apparaten på varma ytor eller

i närheten av öppen eld.

Täck inte över ventilationsöppningarna.•

För inte in främmande föremål i ventilations-•

öppningarna.

Lämna inte kvar livsmedelsrester eller spill •

av drycker inuti apparaten.

Linda in livsmedel som bröd, frukter och •

grönsaker i plastfolie.

Förflytta aldrig apparaten medan den är •

i gång.

Förvara apparaten på en torr plats när den •

inte används. Se till att barn inte kommer

åt förvarade apparater.

Friskrivning

Specifikationer kan bli föremål för ändringar

utan föregående meddelande.

Sidan laddas ...

Princess 282893 Specifikation

Denna manual är också lämplig för

Princess 282893 Specifikation

på andra språk

Relaterade papper