Topcom 8144827 Användarmanual

Typ
Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

GB The features described in this manual are published with reservation to
modifications.
NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder
voorbehoud van wijzigingen.
F Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de
modifications.
D Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen Möglichkeiten, werden
vorbehaltlich Änderungen publiziert.
S Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.
DK Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der er beskrevet
i denne brugsanvisning.
N Funksjoner beskrevet i denne manualen kan endres uten nærmere informasjon.
SF Tässä ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
ES Las características descritas en este manual pueden ser objeto de futuras
modificaciones.
P As características descritas neste manual são publicadas sob reserva de
poderem ser modificadas.
This product is made by Topcom Belgium
32 Topcom Skyr@cer Wireless USB Stick 108SG
Topcom Skyr@cer Wireless USB Stick 108SG
1 Systemkrav 33
2 Installation 33
2.1 Installation av verktyg 33
2.2 Installation av drivrutiner 35
3 Konfiguration 37
4 Garanti 38
Avfallshantering av apparaten (miljö)
När produkten upphör att fungera ska du inte kasta denna produkt tillsammans med det
normala hushållsavfallet utan lämna in produkten till en återvinningsstation för återvinning av
elektrisk och elektronisk utrustning. Symbolen på produkten, bruksanvisningen och/eller
lådan anger detta.
En del av produktmaterialet kan återanvändas om du lämnar in den till en
återvinningsstation. Genom att återanvända vissa delar eller råmaterial från använda
produkter bidrar du till att skydda miljön.
Kontakta dina lokala myndigheter om du behöver mer information om återvinningsstationer
i ditt område.
SÄKERHETSVARNING
För att undvika att obehöriga personer kommer åt ditt trådlösa nätverk,
rekommenderas du att aktivera WEP-kryptering (eller WPA om detta är tillgängligt)
för ditt trådlösa nätverk.
Topcom Skyr@cer Wireless USB Stick 108SG 33
Topcom Skyr@cer Wireless USB Stick 108SG
SVENSKA
1 Systemkrav
Operativsystem 2000 eller XP
PC med Pentium III 600 MHz eller bättre rekommenderas
Ledig USB 2.0 port.
En CD-ROM-enhet
2Installation
2.1 Installation av verktyg
1. Installera verktygsprogrammet innan du sätter i ditt USB Stick i datorn.
!! OBSERVERA: Alla skärmdumpar för installationen som finns i denna manual är
baserade på Windows XP. För övriga Windows-versioner är alla steg desamma, men
skärmbilderna ser inte riktigt likadana ut.
2. Sätt på datorn. Sätt i CD-ROM-skivan i CD-ROM-enheten. Autorun-fönstret visas
automatiskt:
--> Klicka på "Install Software".
3. InstallShield Wizard startar automatiskt.
34 Topcom Skyr@cer Wireless USB Stick 108SG
Topcom Skyr@cer Wireless USB Stick 108SG
--> Klicka på "Next" för att fortsätta.
--> Klicka på "Next" för att fortsätta.
--> Klicka på "Finish".
4. Datorn startas om vid behov.
5. Sätt i ditt WirelessUSB Stick. Den nya maskinvaran hittas.
Topcom Skyr@cer Wireless USB Stick 108SG 35
Topcom Skyr@cer Wireless USB Stick 108SG
SVENSKA
2.2 Installation av drivrutiner
Drivrutinerna installeras automatiskt.
--> Välj det första alternativet och klicka på "Next". (Installera
programvaran automatiskt)
--> Klicka på "Continue Anyway".
36 Topcom Skyr@cer Wireless USB Stick 108SG
Topcom Skyr@cer Wireless USB Stick 108SG
--> Klicka på "Finish".
När installationen är klar visas ikonen för verktyget på skrivbordet. Dubbelklicka bara på
ikonen för att starta verktyget.
När verktyget är startat, visas en symbol i meddelandefönstret.
Topcom Skyr@cer Wireless USB Stick 108SG 37
Topcom Skyr@cer Wireless USB Stick 108SG
SVENSKA
3 Konfiguration
!!! Anmärkningar för Windows XP-användare :
Windows XP har ett eget verktyg för trådlös konfigurering. Det rekommenderas att detta
stängs av.
När du första gången dubbelklickar på ikonen i aktivitetsfältet visas nästa skärmbild:
-->Stäng nu av funktionen "Use Windows to configure my wireless
network settings" och tryck på OK.
Dubbelklicka på ikonen för att öppna verktyget.
-->Fönstret "Link Info" visas. Detta fönster visar all information om
status för den trådlösa anslutningen.
Välj nu alternativet "Site Survey".
--> Välj nu din trådlösa anslutningspunkt och klicka på "Connect".
38 Topcom Skyr@cer Wireless USB Stick 108SG
Topcom Skyr@cer Wireless USB Stick 108SG
Fönstret Connect visas:
--> Klicka på "Apply" för att bli ansluten.
!! Observera: Om WEP är aktiverat i den valda anslutningspunkten, blir (Data
Encryption) datakryptering automatiskt aktiverat i detta fönster. Mata in WEP-nyckeln.
4 Garanti
På denna utrustning är det 2 års garanti. Garantin gäller vid uppvisande av
originalfaktura eller kvitto, under förutsättning att inköpsdatum och maskintyp står
angivet.
Under garantitiden utför Topcom kostnadsfritt reparationer på apparater behäftade med
fel som orsakats av material- eller tillverkningsfel. Topcom uppfyller efter eget godtycke
skyldigheterna som dikteras i garantin genom att antingen reparera eller byta ut skadad
utrustning.
Garantin omfattar inte fel och skador som orsakats av köparen eller av okvalificerad
reparatör.
Garantin omfattar inte skador som orsakats av okvalificerad behandling, och skador
som orsakats av att andra än originaldelar eller tillbehör används, som inte
rekommenderats av Topcom.
Garantin omfattar inte skador som orsakats av yttre faktorer, såsom blixtar, vatten och
eldsvåda. Garantin gäller inte heller om enhetsnumret på utrustningen har ändrats,
tagits bort eller blivit oläslig.
OBS! Glöm inte att bifoga ditt inköpskvitto om du returnerar utrustningen.
CE-märket bekräftar att apparaten uppfyller de grundläggande
kraven i R&TTE direktivet.
48 Topcom Skyr@cer Wireless USB Stick 108SG
Topcom Skyr@cer Wireless USB Stick 108SG
--> Klikk på "Next" for å fortsette.
--> Klikk på "Finish"
4. Om nødvendig vil PC-en starte på nytt.
5. Sett Wireless USB Stick. Ny maskinvare oppdages automatisk.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

Topcom 8144827 Användarmanual

Typ
Användarmanual
Denna manual är också lämplig för