Panasonic TY42TM6T Bruksanvisningar

varumärke: Panasonic

Modell: TY42TM6T

Typ: Bruksanvisningar

English

Dansk

TQZH466

TY-42TM6T

Model No.

Italiano

Français

Español

Svenska

Deutsch

SCART Terminal Board

Operating Instructions

Before connecting, operating or adjusting this product,

please read these instructions completely.

please keep this manual for future reference.

SCART-Terminal-Boar

Bedienungsanleitung

Vor dem Anschluss,Betrieb oder der Einstelung dieses

Gerätes lesen Sie bitte dieses Bedienungsanleitungsanleitung vollständig

durch. Dies ist Anleitung als Refeenz gut aufbewahren.

Nederlands

SCART-aansluitingenkaart

Gebruiksaanwijzing

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens u het

apparaat aansluit en in gebruik neemt. Bewaar de

gebruiksaanwijzing voor eventuele latere naslag.

Scheda per terminali tipo Scart

Istruzioni per l'uso

Prima di collegare, far funzionare o regolare questo prodotto,

leggere attentamente tutte queste istruzioni. Conservare questo

manuale per consultarlo successivamente.

Carte de connexion péritel

Mode d'emploi

Avant d’effectuer quelque raccordement que ce soit, de

régler l’appareil ou de l’utiliser, veuillez lire attentivement ce

mode d’emploi. Conservez-le pour référence.

Tarjeta de terminales Scart

Manual de instrucciones

Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea

completamente este manual de instrucciones; y guárdelo para

consultarlo en el futuro en caso de ser necesario.

Uttagsplatta för Scart

Bruksanvisning

Läs noga igenom denna bruksanvisning innan enheten

ansluts, tas i bruk eller justeras. Spara bruksanvisningen för

framtida referens.

Scart terminalkort

Betjeningsvejledning

Læs venligst hele denne betjeningsvejledning, før der

foretages tilslutninger, betjeninger eller justeringer af dette

produkt. Gem betjeningsvejledningen til fremtidig brug.

Sidan laddas ...

Installation av 21-stiftig kontaktomvandlare Scart-RCA:

Var noga med att installera den rättvänd.

21-stiftig kontaktomvandlare Scart-RCA

Uttagens placering

Uttagens funktionsetikett (1 ark )

Medföljande tillbehör

Kontrollera att följande tillbehör medföljer i uttagsplattans förpackning:

Anvisningar för byte av

uttagsplattan

( Fäst denna etikett på baksidan

av skärmen. )

21-stiftig kontaktomvandlare

Scart-RCA

Säkerhetsföreskrifter ( observera noga dessa )

Hanteringsföreskrifter

•

Berør ikke kontaktpunkterne på tilslutningsbøsningerne.

Før De håndterer dette produkt, bør De aflade Dem selv ved at berøre en større metalgenstand, såsom et

stålskab, for derved at forebygge beskadigelse af indvendige dele som følge af statisk elektricitet.

•

Sørg altid for at anvende det medfølgende kabel eller specificerede dele til tilslutninger.

Anvend ikke andre dele end de anbefalede for at undgå fejlfunktion eller sammenbrud.

VARNING

• Försök aldrig att plocka isär eller modifiera denna produkt.

Detta kan leda till brand, elstötar eller fel.

• Slå av skärmen omedelbart om du upptäcker rök, en underlig doft eller onaturliga ljud under driften.

Slå av plasmaskärmen och koppla bort den från strömkällan.

Låt inte skärmen vara påslagen då detta kan leda till brand eller elstötar.

• Låt inte skärmen vara ansluten till strömkällan då detta kan leda till elstötar eller andra problem.

• Var god kontakta vår speciella serviceavdelning för installation eller justering av denna produkt.

Till servicepersonal:

Var noga med att slå av skärmen och koppla bort den från strömkällan innan uttagsplattan avlägsnas

eller installeras.

Svenska

Öppningslock

[ Installera denna uttagsplatta genom att

avlägsna den existerande uttagsplattan av

dubbel storlek och anpassa den till den nu

tomma öppningen. ]

SLOT2

SLOT

Skruv × 4

Svenska

Anslutningar

Ingångssignal kan visas

Till

ämpliga signaler

mpliga signaler

PAL B,G,H,I

NTSC M

SECAM

NTSC4,43

PAL M

PAL N

PAL60

CVBS ingång

ýFärgsystem

AV / Komponent / RGB / ingångssignaler

AV / RGB ingång

21-stiftig kontaktomvandlare

Scart-RCA

AV ingång

( Video in = sammansatt video )

plasmaskärm

Installeras i

plasmaskärmen

Videobandspelare / DVD / Satellitmottagare

SLOT2

AV1/ TV

PC IN

SLOT1

SLOT2

SLOT3

Öppningsnr. på plasmaskärmen kompatibla med uttagsplattor.

37tum Öppning 1, Öppning 2

42tum 50tum Öppning 1, Öppning 2 [ Öppning 3 ej kompatibel ]

Uttagsplatta för Scart

Information om Scart-uttaget

Scart-uttag AV1 IN RGB,VIDEO, S VIDEO

Lämpliga ingångar för AV1 IN inkluderar RGB (Röd / Grön / Blå).

AV1 IN- Stift 15 och 20 är beroende av omkopplaren AV1 IN S-

VHS / VIDEO.

Uttagsjord

CVBS jord

S-C/Röd in

Jord (bild)

Grön in

Jord (bild)

Blå in

Blå jord

Y/Video in

Jord (bild)

Status RGB

Jord (bild)

Status CVBS

Ljud in (vänster)

Ljud jord

Ljud in (höger)

Sidan laddas ...

Panasonic TY42TM6T Bruksanvisningar

varumärke: Panasonic

Modell: TY42TM6T

Typ: Bruksanvisningar

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: Panasonic TY42TM6T Istruzioni per l'uso
español: Panasonic TY42TM6T Instrucciones de operación
Deutsch: Panasonic TY42TM6T Bedienungsanleitung
français: Panasonic TY42TM6T Mode d'emploi
English: Panasonic TY42TM6T Operating instructions
dansk: Panasonic TY42TM6T Betjeningsvejledning
Nederlands: Panasonic TY42TM6T Handleiding

Panasonic TY42TM6T Bruksanvisningar

Panasonic TY42TM6T Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument