Eholms EHS300VESA Användarmanual

Typ
Användarmanual
eholms
Support:
+45 77 34 50 51
Eholms ApS
Alssundvej 57 - 6400 Sønderborg - CVR: 3338 5005
Reklamationsret
Eholms produkter, købt hos en autoriseret Eholms forhandler, er
omfattet af en reklamationsret iht. købeloven for fejl i udførelse og materialer,
gældende i en periode på 24 måneder efter købsdato. Skulle produktet, mod
forventning udvise en mangel, skal der rettes henvendelse til forhandleren,
hvor produktet er købt, medbringende købsfaktura/købskvittering. Eholms
dækker alle materiale- og reparationsomkostninger i reklamationsperioden.
Reklamations retten fortabes såfremt et Eholms produkt forsøges repareret af
en uautoriseret person eller værksted. Anvendes et Eholms produkt til andet
formål end det produktet er konstrueret til, fortabes reklamationsretten. For
udskiftede og reparerede dele forlænges reklamationsretten med 24måneder.
Produktansvar
Sælger er kun ansvarlig for personskade, hvis det bevises, at skaden skyldes fejl
eller forsømmelse begået af sælger eller andre, som sælger har ansvaret for.
Sælger er ikke ansvarlig for skade på fast ejendom eller løsøre, som indtræder,
medens det solgte er i købers besiddelse. Sælger er heller ikke ansvarlig for
skade på produkter, der er fremstillet af køber, eller produkter hvori disse ind-
går. I øvrigt er sælger ansvarlig for skade på fast ejendom og løsøre på samme
betingelser som for personskade. Sælger er ikke ansvarlig for driftstab, tabt
arbejds- fortjeneste eller andet indirekte tab.
Reklamationsrätt
Eholms produkter, inköpta hos en auktoriserad Eholms-återförsäljare,
omfattas i enlighet med dansk köplag av en reklamationsrätt som gäller för fel i
utförande och material under en period på 24 månader efter inköpsdatum. Om
produkten mot förväntan skulle visa sig vara behäftad med brister, ska köparen
vända sig till den återförsäljare hos vilken produkten är inköpt. Faktura/kvitto
ska kunna visas upp. Eholms står för alla material- och reparationskostnader
under reklamationsperioden. Reklamationsrätten går förlorad om en obehörig
person eller verkstad försöker reparera en Eholms-produkt. Om en Eholms-
produkt används i annat syfte än det som produkten konstruerats för, går
reklamationsrätten förlorad. För utbytta och reparerade delar förlängs reklama-
tionsrätten med 24 månader.
Produktansvar
Säljaren ansvarar endast för personskada om det kan bevisas att skadan beror
på fel eller försummelse från säljarens sida eller från andra som säljaren har
ansvaret för. Säljaren är inte ansvarig för skada på fast egendom eller lösöre
som inträffar medan den sålda produkten är i köparens besittning. Säljaren har
inte heller ansvar för skada på produkter som tillverkats av köparen eller pro-
dukter där dessa produkter ingår. I övrigt är säljaren ansvarig för skada på fast
egendom och lösöre på samma villkor som för personskada. Säljaren är inte
ansvarig för driftsförlust, förlorad arbetsinkomst eller annan indirekt förlust.
Reklamasjonsrett
Eholms produkter, kjøpt hos en autorisert Eholms-forhandler, omfattes
i henhold til dansk kjøpslov av en reklamasjonsrett som gjelder feil i utførelse og
materialer i en periode på 24 måneder etter kjøpsdato. Hvis det mot formod-
ning oppdages feil eller mangler ved produktet, skal kjøperen henvende seg til
forhandleren hvor produktet er kjøpt. Faktura/kvittering må forevises. Eholms
dekker alle material- og reparasjonskostnader i reklamasjonsperioden. Rekla-
masjonsretten går tapt hvis en uautorisert person eller et uautorisert verksted
forsøker å reparere et Eholms-produkt. Hvis et Eholms-produkt brukes til et an-
net formål enn det produktet er konstruert for, går reklamasjonsretten tapt. For
utskiftede og reparerte deler forlenges reklamasjonsretten med 24 måneder.
Produktansvar
Selger er bare ansvarlig for personskade hvis det kan bevises at skaden skyl-
des feil eller forsømmelse begått av selger eller andre som selger har ansvar
for. Selger er ikke ansvarlig for skade på fast eiendom eller løsøre som inntref-
fer mens det solgte produktet er i kjøpers besittelse. Selger er heller ikke
ansvarlig for skade på produkter som er fremstilt av kjøper, eller produkter
hvor disse produktene inngår. For øvrig er selger ansvarlig for skade på fast
eiendom og løsøre på samme betingelser som for personskade. Selger er ikke
ansvarlig for driftstap, tapt arbeidsfortjeneste eller andre indirekte tap.
Legende let opsætning
Med Eholms har du ikke alene valgt verdens tyndeste vægbeslag
til din adskærm – du har også valgt en løsning, der er legende let at mon-
tere. Og skulle du komme til at montere beslaget lidt skævt, så betyder det
intet. Du hænger bare adskærmen op – derefter kan du justere, så den
kommer til at hænge helt lige. Helt adt mod væggen.
Lekande lätt montering
Med Eholms har du inte bara valt världens tunnaste väggbeslag
till din plattskärm – utan även en lösning som är lekande lätt att montera.
Och skulle du råka montera beslaget lite snett, så spelar det ingen roll.
Duhänger bara upp plattskärmen. Sedan justerar du så att den hänger
rakt. Och helt platt mot väggen.
Lekende lett montering
Med Eholms har du ikke bare valgt verdens tynneste veggbeslag
til atskjermen, men også en løsning som er lekende lett å montere. Og
skulle du komme til å montere beslaget litt skjevt, så spiller det ingen rolle.
Dahenger du bare opp atskjermen for så å justere den slik at den henger
helt rett og helt att mot veggen.
Vedligeholdelse og rengøring
Vedligeholdelse af den magnetiske vægmonteringsenhed skal
udføres af fagfolk. Pas på ikke at være for voldsom, når du rengør eller
vedligeholder produktet.
Underhåll och rengöring
Underhåll av det magnetiska väggfästet ska utföras av fackfolk.
Se till att inte ta i för hårt vid rengöring eller underhåll av produkten.
Vedlikehold og rengjøring
Vedlikehold av den magnetiske veggmonteringsenheten skal
utføres av fagfolk. Vær forsiktig når du rengjør eller vedlikeholder produktet.
Advarsel
Dette produkt skal monteres af fagfolk.
Kontaktaden skal være fri for snavs, sne og is.
De magnetiske skiver hviler alene på en lukket metalade, aldrig på
kanterne.
Korrekt montering er ekstremt vigtigt og ligger uden for Eholms ansvar.
Det medfølgende monteringsmateriale er udelukkende beregnet til
installation på vægge fremstillet af massivt træ, mursten, beton eller
massive træsøjler med maks. 3 mm vægnish. Hvis du er usikker på,
hvad væggen på monteringsstedet er fremstillet af, f.eks. hult materiale,
mursten og gipsplader, skal du rådføre dig med en autoriseret installatør.
Væggen eller monteringsaden skal være i stand til at bære den samlede
vægt af monteringsenheden og skærmen. I modsat tilfælde skal struktu-
ren forstærkes.
Brug sammen med produkter med højere vægt end de angivne maksi-
mumsvægte kan resultere i manglede stabilitet og risiko for kvæstelser.
Med henblik på at forebygge svækkelse af væggens styrke, skal der
bores på mindst 2,5 cm (1") afstand af øvrige borehuller. Hvis vægmon-
teringsbeslaget ikke er helt i vater, skal du ikke justere skærmen med
vægmonteringsbeslaget
Produktet er designet til brug sammen med alle skærmmodeller, der le-
veres med monteringsstandarden VESA 300. Kontroller, at skærmen ikke
overskrider vægtbegrænsningen. Montering af en anden skærmtype
eller - model udgør en potentiel sikkerhedsrisiko. Eholms kan ikke gøres
ansvarlig for nogen situation, der opstår som følge af uautoriseret brug
af denne vægmonteringsenhed.
Kontroller monteringspladsen og -afstandene, og undgå at tildække
den visuelle adgang til vigtige oplysninger (f.eks. trakoplysninger) bag
panelet.
Undgå installation på steder i nærheden af luftdyserne fra en aircon-
ditioner, på steder med hyppig vibration eller på steder med direkte
påblæsning af fugt, støv, røg eller damp (komfur, frituregryde, befugter
m.v.). I modsat fald er der risiko for brand eller elektrisk stød.
Din reklamationsret bortfalder ved fejlagtig montering.
VESA 300x300
VESA 300x200 Vægt Skærmstørrelse Max belastning
350x350x6 mm 1,96 kg 40"-52"/102-132 cm 20 kg
Dette produkt kan kun bruges til adskærms-tv med standarden VESA 300.
Og en vægt på op til 20,00 kg
Denna produkt kan endast användas till plattskärms-tv med standarden VESA 300.
Och en vikt på upp till 20,00 kg
Dette produktet kan bare brukes til atskjermer med standarden VESA 300.
Og en vekt på opptil 20,00 kg
Monteringsvejledning
Monteringsvägledning
Monteringsveiledning
EHS300VESA
5 MM
35 MM
35 MM
35 MM
5X
2 personer
5 MM
5X
4X
4X 4X
4X
2X
A
B
4X 4X
6 MM
Hæng din spilkonsol op
Du kan også få Eholms tynde, patenterede vægbeslag til Wii,
PlayStation, Apple TV, Apple Airport, Mac Mini og andre spilkonsoller.
Så kan du placere konsollen adt på væggen lige ved dit TV eller skjule
det bag eller under skrivebordet, reolen eller skabet. Magnetophænget
gør det let at tage konsollen af og hænge den tilbage igen.
Häng upp din spelkonsol
Du kan även få Eholms tunna, patenterade väggbeslag till Wii,
PlayStation, Apple TV, Apple Airport, Mac Mini och andra spelkonsoler.
Med detta beslag kan du placera konsolen på väggen alldeles intill TV:n
eller dölja den bakom eller under skrivbordet, bokhyllan eller skåpet.
Magnetupphängningen gör det enkelt att lyfta av konsolen och hänga
upp den igen.
Heng opp spillkonsollen
Du kan også få Eholms tynne, patenterte veggbeslag til Wii,
PlayStation, Apple TV, Apple Airport, Mac Mini og andre spillkonsoller.
Da kan du plassere konsollen att på veggen like ved siden av TV-en
eller skjule den bak eller under skrivebordet, reolen eller skapet. Mag-
netopphenget gjør det lett å løfte av konsollen og henge den opp igjen.
Læs mere på www.eholms.dk
1 2
3 4
5 6
Monteringsbeskrivelse
1. Find det sted, hvor dit produkt skal hænge. Placer ophængsbeslag A på
væggen og marker, hvor de 5 huller skal bores
2. Bor 5 huller i væggen med et 5 mm bor
3. Sæt rawplugs i hvert af de 5 huller
4. Monter vægbeslaget med de 5 skruer
5. Monter nu ophængsbeslag B på din adskærm. (Brug kun VESA
monteringshullerne på din adskærm og de skruer der følger med til dit
vægbeslag. Det er muligt, at der skal bruges nogle af de medfølgende
afstandsstykker)
6. Færdigmonter kabeltilslutninger på din adskærm og hæng din adskærm
op på ophængsbeslag A. Vær sikker på at modhagen kommer i hak.
BEMÆRK: Magnetismen fra beslaget kan ikke gøre skade på elektronikken.
Monteringsbeskrivning
1. Bestäm först var din produkt ska hänga. Därefter placerar du beslagsdel A
på denna plats. Gör markeringar på väggen för de fem hålen i beslaget
2. Nu ska du borra fem hål i väggen med en 5 mm borr
3. Sätt i plugg i vart och ett av de fem hålen i väggen
4. Montera sedan beslaget med de fem skruvarna
5. Montera nu beslagsdel B på plattskärmen (använd endast VESA-
monteringshålen på din plattskärm samt de skruvar som medföljer Eholms-
produkten. Det är möjligt att även några av de medföljande distanserna
måste användas)
6. Anslut kablarna till plattskärmen innan du hänger upp plattskärmen på
väggen. Nu är plattskärmen klar att monteras på beslagsdel A. Se till att
beslagsdelarna hakar i varandra ordentligt
OBS! Magnetismen från beslaget kan inte skada elektroniken.
Monteringsbeskrivelse
1. Bestem deg for hvor produktet skal henge. Plasser opphengsbeslag A på
dette stedet, og marker de fem hullene i beslaget på veggen
2. Bor fem huller i veggen med et 5 mm bor
3. Sett en rawlplugg i hvert av de fem hullene i veggen
4. Monter beslaget med de fem skruene
5. Monter opphengsbeslag B på atskjermen (bruk bare VESA-
monteringshullene på atskjermen og skruene som følger med Eholms-
produktet. Det er mulig at noen av de medfølgende avstandsstykkene må
brukes)
6. Koble kablene til atskjermen før du henger atskjermen på veggen.
Nåer atskjermen klar til å monteres på opphengsbeslag A. Kontroller at
beslagdelene haker i hverandre.
MERK: Magnetismen fra beslaget kan ikke gjøre skade på elektronikken.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Eholms EHS300VESA Användarmanual

Typ
Användarmanual

på andra språk