Sentera Controls DSTHF-3 Mounting Instruction

Typ
Mounting Instruction
Monterings- och bruksanvisning
DSTHX-3 KANALGIVARE FÖR TEMPERATUR
OCH LUFTFUKTIGHET
www.sentera.eu
MIW-DSTHX-3-SV-000 - 23 / 11 / 2023 2 - 9
Innehållsförteckning
KERHET OCH FÖRSIKTIGHETSÅTRDER 3
PRODUKTBESKRIVNING 4
ARTIKELKODER 4
ANVÄNDNINGSOMRÅDE 4
TEKNISK DATA 4
STANDARDER 4
DIAGRAM 5
KOPPLING OCH ANSLUTNINGAR 5
MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR I STEG 6
BRUKSANVISNINGAR 8
VERIFIERING AV INSTALLATION 9
TRANSPORT OCH LAGRING 9
GARANTI OCH BEGRÄNSNINGAR 9
UNDERHÅLL 9
DSTHX-3 KANALGIVARE FÖR TEMPERATUR
OCH LUFTFUKTIGHET
www.sentera.eu
MIW-DSTHX-3-SV-000 - 23 / 11 / 2023 3 - 9
tillbaka till innehållsförteckningen
SÄKERHET OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
Läs igenom all information, databladet, monterings- och bruksanvisningen
och betrakta kopplings- och anslutningsdiagrammet innan du börjar arbeta
med produkten. För personlig och utrustningens säkerhet och för optimal
produktprestanda, se till att du förstår innehållet innan du installerar, använder
eller underhåller produkten.
Av säkerhets- och godkännandeskäl (CE) är inga obehöriga omvandlingar och/eller
modifikationer av produkten tillåtna.
Produkten får inte utsättas för onormala förhållanden såsom extrema
temperaturer, direkt solljus eller vibrationer. Långvårig exponering för kemiska
ångor i hög koncentration kan påverka produktens prestanda. Håll arbetsplatsen
så torr som möjligt, se upp för kondens.
Alla installationer ska uppfylla kraven enligt lokala hälso- och
säkerhetsbestämmelser, lokala elföreskrifter och godkända koder. Produkten
får bara installeras av en ingenjör eller tekniker som har expertkunskaper om
produkten och nödvändiga försiktighetsåtgärder.
Undvik kontakt med påslagna elektriska komponenter. Koppla alltid ur strömkällan
innan du ansluter elkablarna, utför service eller reparerar produkten.
Kontrollera att du väljer rätt strömförsörjning till produkten och att du använder
kablar med rätt storlek och egenskaper. Se till att alla skruvar och muttrar är väl
åtdragna och att eventuella säkringar sitter på plats.
Utrustningen och förpackningen kan återvinnas och ska bortskaffas i enlighet med
lokala och nationella lagar och bestämmelser.
Om du har ytterligare frågor, kontakta din tekniska support eller rådfråga en
expert.
DSTHX-3 KANALGIVARE FÖR TEMPERATUR
OCH LUFTFUKTIGHET
www.sentera.eu
MIW-DSTHX-3-SV-000 - 23 / 11 / 2023 4 - 9
tillbaka till innehållsförteckningen
PRODUKTBESKRIVNING
DSTHX-3-serien är kombinerade kanalgivare som mäter temperatur och relativ
fuktighet. De har ett brett utbud av strömförrjning med låg spänning och tre
analoga / modulerande utgångar. Alla parametrar är tillgängliga via Modbus RTU.
ARTIKELKODER
Artikelkod Strömförsörjning Imax
DSTHG-3 18—34 VDC 80 mA
15—24 VAC ±10% 70 mA
DSTHF-3 18—34 VDC 80 mA
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Övervakning av temperatur och relativ luftfuktighet i kanaler i HVAC-applikationer
TEKNISK DATA
3 valbara analoga / modulerande utgångar: temperatur, relativ luftfuktighet och
temperatur eller relativ fuktighet
Valbart temperaturområde: -30—70 °C
Valbart område för relativ luftfuktighet: 0100%
Noggrannhet: ± 0,4 °C (0—50 °C); ± 3% rH (5—85% rH), beroende på vald parameter
Modbus RTU kommunikation
Bootloader för uppdatering av firmware via Modbus RTU kommunikation
Min. lufthastighet: 1 m/s
Kapslings- och sondmaterial:
ASA, grå (RAL9002)
Kapslingsklass: kapsling: IP54, sond: IP20
Omgivningsförhållanden vid drift:
temperatur: 0—50 °C
rel. luftfuktighet: 5—85% rH (icke-kondenserande)
Förvaringstemperatur: -1060 °C
STANDARDER
EMC-direktiv 2014/30/EU:
EN 60730-1:2011 Automatiska styr- och reglerdon för hushållsbruk och liknande
användning - Del 1: Allmänna fordringar
EN 61000-6-1:2007 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Del 6-1: Generiska
standarder - Immunitet för bostäder, kontor och butiker
EN 61000-6-3:2007 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Del 6-3: Generiska
standarder - Utsläppsstandard för bostäder, kontor och butiker. Ändringar
A1:2011 och AC:2012 enligt EN 61000-6-3
EN 61326-1:2013 Elektrisk utrustning för mätning, kontroll och laboratoriebruk
- EMC-krav - Del 1: Allmänna fordringar
EN 61326-2-3:2013 Elektrisk utrustning för mätning, kontroll och laboratoriebruk
- EMC-krav - Del 2-3: Särskilda krav - Testkonfiguration, driftsförhållanden och
prestandakriterier för givare med integrerad eller ärrstyrd signalbehandling
Lågspänningsdirektiv 2014/35/EU
EN 60529:1991 Skyddsgrader från kapslingar (IP-kod). Ändring AC:1993 till EN
60529
EN 60730-1:2011 Automatiska styr- och reglerdon för hushållsbruk och liknande
användning - Del 1: Allmänna fordringar
DSTHX-3 KANALGIVARE FÖR TEMPERATUR
OCH LUFTFUKTIGHET
www.sentera.eu
MIW-DSTHX-3-SV-000 - 23 / 11 / 2023 5 - 9
tillbaka till innehållsförteckningen
WEEE-direktiv 2012/19/EU
RoHs-direktiv 2011/65/EU
DIAGRAM
Analog /
modulerande
utgång 1 [%]
100
-30 0
Min
intervall Max
intervall
70 T [°C]
Analog /
modulerande
utgång 2 [%]
100
0Min
intervall
Max
intervall 100 rH [%]
Analog /
modulerande
utgång 3 [%]
100
-30
0
Min
intervall Max
intervall
70
100
T [°C]
rH [%]
KOPPLING OCH ANSLUTNINGAR
Artikel typ DSTHF-3 DSTHG-3
VIN 18—34 VDC 18—34 VDC 15—24 VAC ±10%
GND Jord Gemensam jord AC ~
AModbus RTU (RS485), signal A Modbus RTU (RS485), signal A
/B Modbus RTU (RS485), signal /B Modbus RTU (RS485), signal /B
AO1
Analog / modulerande utgång 1 för
temperaturtning (010 VDC / 0—20 mA /
PWM)
Analog / modulerande utgång 1 för
temperaturtning (010 VDC / 0—20 mA / PWM)
GND Jord AO1 Gemensam jord
AO2 Analog / modulerande utgång 2 för mätning av
relativ luftfuktighet
(010 VDC / 0—20 mA / PWM)
Analog / modulerande utgång 2 för mätning av
relativ luftfuktighet
(010 VDC / 0—20 mA / PWM)
GND Jord AO2 Gemensam jord
AO3
Analog / modulerande utgång 3 för mätning av
temperatur eller relativ luftfuktighet
(010 VDC / 0—20 mA / PWM)
Analog / modulerande utgång 3 för mätning av
temperatur eller relativ luftfuktighet
(010 VDC / 0—20 mA / PWM)
GND Jord AO3 Gemensam jord
Anslutningar Fjäderkontaktplintar, kabeltvärsnitt: 1,5 mm2
DSTHX-3 KANALGIVARE FÖR TEMPERATUR
OCH LUFTFUKTIGHET
www.sentera.eu
MIW-DSTHX-3-SV-000 - 23 / 11 / 2023 6 - 9
tillbaka till innehållsförteckningen
F-versionen av produkten är inte lämplig för 3-trådsanslutning. Den har separata
jordarna för strömförsörjning och analog utgång. Att ansluta båda jordarna kan
resultera i felaktiga mätningar. Minst fyra ledningar krävs för att ansluta sensorer
av typ F.
G-versionen är avsedd för 3-trådsanslutning och har en "gemensam jord". Detta
inner att den analoga utgångens jord är internt ansluten till strömförsörjningens
jord. Av denna anledning kan G- och F-typer inte användas tillsammans i samma
nätverk. Anslut aldrig G-typ artiklars gemensamma jord till andra likströmsdrivna
enheter. Om du gör det kan de anslutna enheterna skadas permanent.
VARNING
MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR I STEG
Läs noga "Säkerhet och försiktighettgärderinnan du börjar montera enheten.
Följ dessa steg:
1. När du förbereder dig för montering av enheten, tänk på att sondöppningen
måste placeras i mitten av kanalen. Använd alltid flänsen för att installera
sensorn på cirkulära kanaler. Det är möjligt att installera sensorn utan fläns på
rektangulära kanaler (vid behov), se Fig. 1 och Fig. 2 nedan.
Fig. 1 Monteringsmått
Med äns Utan äns
60
Ø 12
2x Ø 5
86,8
18,5
42,3
50
285
Hål för sond
243
34,5
4x Ø 4,
4
70
66
100
105
80
DSTHX-3 KANALGIVARE FÖR TEMPERATUR
OCH LUFTFUKTIGHET
www.sentera.eu
MIW-DSTHX-3-SV-000 - 23 / 11 / 2023 7 - 9
tillbaka till innehållsförteckningen
Fig. 2 Monteringsposition
Korrekt Felaktig
2. När du har valt lämplig monteringsplats fortsätter du med följande steg:
2.1 Borra ett tätt Ø 13 mm hål i kanalen.
2.2 st flänsen på kanalens yta med de slvborrande skruvarna som medföljer
enheten. Om du inte tänker använda flänsen, sätt in sonden och fäst höljet
på kanalen. Tänk på luftflödesriktningen (se Fig. 2 och Fig. 3).
Fig. 3 Monteringskrav
7,5*D(1)3,5*D
(1)D = Kanaaldiameter
VARNING Installationskrav: Enheten får inte installeras i turbulenta luftzoner. Se till att
det finns tillräckligt långa avskiljningszoner framför och bakom mätpunkten.
En avskiljningszon består av en rak sektion av rör eller kanal utan hinder.
Undvik installation nära filter, kylspolar, fläktar osv. Sensorn uppr optimala
resultat när mätningen görs minst 7,5 kanaldiametrar nedströms och minst 3,5
kanaldiametrar uppströms utan kanalböjningar eller flödeshinder.
VARNING Installation av enheten nära enheter med högt EMI-utsläpp kan leda till felaktiga
mätningar. Använd skärmade ledningar i områden med hög EMI.
VARNING ll minst 15 cm avstånd mellan sensorledningarna och 230 VAC
strömledningarna.
2.3 Installera sonden på önskat djup och, om du använder flänsen, fixera den
med den vita plastskruven i den flexibla flänsen.
2.4 Skruva loss enhetens frontplatta och ta bort den. För in anslutningskablarna
genom enhetens kabelförskruvning.
2.5 Gör kopplingen enligt kopplingsschemat (se Fig. 4), med hjälp av
informationen från avsnittet “ Koppling och anslutningar.
DSTHX-3 KANALGIVARE FÖR TEMPERATUR
OCH LUFTFUKTIGHET
www.sentera.eu
MIW-DSTHX-3-SV-000 - 23 / 11 / 2023 8 - 9
tillbaka till innehållsförteckningen
Fig. 4 Koppling och anslutningar
Analog / modulerande utgång 1 –
temperatur (0—10 VDC/0—20 mA / PWM)
Modbus
RTU
A
/B
Matningsspänning
DSTHF-3: 18—34 VDC
DSTHG-3: 18—34 VDC /
15—24 VAC ±10 %
Analog / modulerande utgång
3 – temperatur eller fuktighet
(010 VDC/0—20 mA / PWM)
Analog / modulerande utgång 2 – relativ
fuktighet (0—10 VDC/0—20 mA / PWM)
3. tt tillbaka frontplattan och säkra den med skruvarna. Dra åt
kabelförskruvningen för att behålla kapslingens IP-klass.
4. Slå på strömförsörjningen.
5. Anpassa fabriksinställningarna till de önskade via SenteraWeb, 3SModbus-
programvaran eller Sensistant (vid behov). Information om fabriksinställningen
finns i produktens Modbus Register Map.
5.
För fullständig Modbus-registerdata, se produktens Modbus Register Map. Det
är ett separat dokument länkat till artikelkoden på webbplatsen och innehåller
registerlistan. Produkter med äldre firmwareversioner kanske inte är kompatibla
med den här listan.
OBS.
Valfria inställningar
För att säkerställa korrekt kommunikation behöver NBT endast aktiveras i två
enheter i Modbus RTU-nätverket. Aktivera vid behov NBT-motståndet via 3SModbus
eller Sensistant (Holding register 9).
Exempel 1 Exempel 2
RX
ТX
NBT
NBT
Slave 2
Master
Slave n
Slave 1
Slave 2
Slave 1
RX
ТX
NBT
NBT
Master
Slave n
VARNING Utsätt ej för direkt solljus!
I ett Modbus RTU-nätverk måste två bussterminatorer (NBT) aktiveras.
OBS.
BRUKSANVISNINGAR
Kalibreringsprocedur
Alla sensorelement är kalibrerade och testade i vår fabrik. Omkalibrering är inte
nödvändig.
DSTHX-3 KANALGIVARE FÖR TEMPERATUR
OCH LUFTFUKTIGHET
www.sentera.eu
MIW-DSTHX-3-SV-000 - 23 / 11 / 2023 9 - 9
tillbaka till innehållsförteckningen
Uppdatering av firmware
Nya funktioner och buggfixar görs tillgängliga via en firmwareuppdatering. Om din
enhet inte har den senaste firmware installerad kan den uppdateras. SenteraWeb är
det enklaste sättet att uppdatera enhetens firmware. Om du inte har en internet-
gateway tillgänglig kan firmware uppdateras via 3SMBoot-programmet (se ’3SM
Software’ på vår hemsida).
OBS. Se till att strömförsörjningen inte bryts under "bootload" -proceduren, annars
riskerar du att förlora osparad data.
VERIFIERING AV INSTALLATION
Om enheten inte fungerar som förväntad, kontrollera anslutningarna.
TRANSPORT OCH LAGRING
Undvik vibrationer och extrema förhållanden. Förvara i originalförpackning.
GARANTI OCH BEGRÄNSNINGAR
Två år från leveransdatum mot tillverkningsfel. Ändringar eller omvandlingar av
produkten efter publiceringsdatumet fritar tillverkaren från allt ansvar. Tillverkaren
ansvarar inte för tryckfel eller fel i ovanstående data.
UNDERHÅLL
Under normala förhållanden är denna produkt underhållsfri. Rengör med en torr
eller fuktig trasa om den är smutsig. Vid kraftig förorening, renr med en icke
aggressiv produkt. Under dessa omständigheter bör enheten kopplas bort från
strömförsörjningen. Var uppmärksam på att inga vätskor kommer in i enheten.
Anslut den bara till strömförsörjningen igen när den är helt torr.
DSTHX-3 KANALGIVARE FÖR TEMPERATUR
OCH LUFTFUKTIGHET
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Sentera Controls DSTHF-3 Mounting Instruction

Typ
Mounting Instruction