Thermex Gordon 30 Användarmanual

Thermex
varumärke
Thermex
Modell
Gordon 30
Typ
Användarmanual
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
3
Índice ES
Atención - Advertencia . . . . . . . . . . . . . 8
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mantenimiento / Limpieza . . . . . . . . . . 14
Antes de instalar y conectar el producto, leer
atentamente estas instrucciones. Vortice no se hace
responsable de los eventuales daños ocasionados a
personas o cosas como resultado del incumplimiento
de las indicaciones de este manual. Seguir estas
instrucciones para asegurar la duración y fiabilidad
eléctrica y mecánica del aparato. Conservar siempre
este manual de instrucciones.
Inhoudsopgave NL
Let op - Waarschuwing . . . . . . . . . . . . . 9
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Onderhoud / Reiniging . . . . . . . . . . . . 14
Innehållsförteckning SV
Varning - Observera . . . . . . . . . . . . . . 10
Användning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Underhåll / Rengöring. . . . . . . . . . . . . 14
Lees deze handleiding aandachtig door
alvorens het product te plaatsen en aan te
sluiten. Vortice kan niet aansprakelijk worden
gesteld voor eventuele schade aan personen of
zaken, ontstaan als gevolg van het niet in acht
nemen van de aanwijzingen in dit boekje.
Volg de instructies nauwkeurig op, dat
bevordert de levensduur en de betrouwbaarheid
van de elektrische en mechanische onderdelen.
Bewaar deze handleiding zorgvuldig.
Innan produkten installeras och ansluts, läs noga
dessa instruktioner. Vortice kan ej anses ansvarig för
eventuella skador på personer eller föremål som
orsakats av att avsnittet Råd och Varningar som denna
bruksanvisning innehåller inte har iakttagits. Följ alla
dessa instruktioner för att garantera produktens
livslängd och dess mekaniska och elektriska pålitlighet.
Bevara alltid denna bruksanvisning för framtida bruk.
11
12
14
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
10
•Använd aldrig apparaten för annat bruk än det som
anges i detta häfte.
•Ta ur apparaten ur emballaget och kontrollera att
den är i fullgott skick. Vid tveksamhet, kontakta
genast en behörig fackman eller en återförsäljare
som auktoriserats av Vortice. Lämna aldrig delar av
emballaget inom räckhåll för barn eller annan
oförmögen person.
•Vid användning av elektriska apparater måste vissa
grundläggande regler följas, bland annat: a) Vidrör
inte apparaten med våta eller fuktiga händer.
b) Använd inte apparaten om du är barfota.
c) Låt inte barn vidröra eller leka med apparaten;
d) Kontrollera annan oförmögen person under
användningen av apparaten.
•Skilj apparaten från elnätet och placera den på en
plats där den är oåtkomlig för barn och oförmögen
person när den inte ska användas längre.
•Använd inte apparaten i närheten av brandfarliga
ämnen eller ångor, t.ex. alkohol, insektsmedel och
bensin.
•Utför inte någon typ av ändringar på produkten.
•Den typiska tillämpningen av apparaten är illustrerad
på figur 2.
•Utsätt inte apparaten för vädrets inverkan,
exempelvis för regn, sol eller dylikt.
•Täck inte över, täpp inte till och för inte in
främmande föremål i apparatens skyddsgaller.
•Sätt dig inte på apparaten och placera inga föremål
på apparaten.
•Lämna inte apparaten påslagen i onödan: stäng av
strömbrytaren när apparaten inte används.
•Innan du utför något rengörings- eller
underhållsarbete, skilj apparaten från elnätet genom
att stänga av apparatens strömbrytare.
•Sänk inte ned apparaten eller dess delar i vatten
eller andra vätskor. Följ givna anvisningar för
rengöringen (fig. 9-10).
•Om du beslutar dig för att eliminera apparaten för
alltid, stäng av strömbrytaren och skilj apparaten
från elnätet.
•Inspektera apparaten regelbundet och kontrollera
att den är i fullgott skick. Ifall av fel, använd inte
apparaten kontakta omgående en återförsäljare
som auktoriserats av Vortice.
•I händelse av fel på apparaten och/eller dålig
funktion, skall apparaten stängas av och lämnas till
en av Vortice auktoriserad återförsäljare. Kräv att
Vortice originaldelar används vid reparationen.
•Om apparaten faller eller utsätts för slag eller stötar
måste den genast kontrolleras av en återförsäljare
som auktoriserats av Vortice.
•Det elektriska systemet som produkten är ansluten
till skall vara i överensstämmelse med gällande
normer.
•Apparaten har dubbel isolering och behöver därför
inte jordas.
•Anslut apparaten till elnätet/vägguttaget endast om
elinstallationens/vägguttagets kapacitet klarar
apparatens maximala effekt. Om så inte är fallet bör
hänvändelse göras till behörig fackman.
•Dra inte i nätsladden, låt den inte komma i närheten
av värmehällor och veckla alltid ut den helt och
hållet för att undvika risk för överhettningar. Om
sladden skadas, så skall den omedelbart ersättas
med en annan sladd typ H05 VV H2F L=1600 mm
2X0,5 2,5A IMQ.
Byte ska utföras av en återförsäljare
som auktoriserats av Votice.
Varning:Denna symbol anger att försiktighet krävs för att förhindra personskador
!
Observera:Denna symbol anger att försiktighet krävs för att förhindra skador på produkten
!
VARNING - OBSERVERA SVENSKA
1
Den aktuella nätspänningen skall motsvara de
data som återges på apparatens märkskylt A.
A
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
La Vortice S.p.A. si riserva di apportare tutte le varianti migliorative ai prodotti in corso di vendita.
Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice.
La société Vortice S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation.
Die Firma Vortice S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen
Vortice S.p.A. se reserva el derecho de incorporar todas las mejoras necesarias a los productos en fase de venta.
Vortice S.p.A. behoudt zich het recht voor aan de modellen uit haar catalogi alle verbeteringen aan te brengen die zij wenselijk acht.
Vortice S.p.A. förbehåller sig rätten att göra förbättrande förändringar på produkterna som är till försäljning.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Thermex Gordon 30 Användarmanual

Thermex
varumärke
Thermex
Modell
Gordon 30
Typ
Användarmanual
Ladda ner pdf
Rapportera

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument