Philips HR2355/07 Användarmanual

Sidan laddas ...

98

Svenska

Vi tycker att det är roligt att du har köpt en Philips-produkt!

Genom att registrera din produkt på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av

Philips support.

Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du installerar och använder enheten.

Spara den för framtida bruk.

Förpackningens

innehåll

Formar Rengöringsverktyg

Lasagne/

dumplings

Penne

Fettuccine

Vattenmått

Användarhandbok Receptbok

Huvudenhet

Mjölmått

Platt

rengöringsverktyg

Använd det platta

rengöringsverktyget

Använd det platta

rengöringsverktyget

Spagetti

Monterad

på enheten

vid leverans

Svenska

99

Innehåll

Förpackningens innehåll �� 98

Viktigt �� 100

Översikt �� 104

Isärtagning och rengöring före första

användningen �� 106

Montering �� 108

Använda pastamaskinen �� 110

Rengöring �� 116

Felsökning �� 119

Produktinformation �� 121

Återvinning �� 121

Garanti och service �� 121

100

Svenska

Viktigt

• Innan du ansluter apparaten till eluttaget ser du till

att spänningen som anges på apparatens undersida

motsvarar den lokala nätspänningen.

• Se till att händerna är torra innan du ansluter kontakten

till eluttaget.

• Kontrollera att kontakten är ordentligt ansluten till

eluttaget.

• Anslut aldrig apparaten till en timer.

• Se till att apparaten är korrekt monterad innan du

kopplar in kontakten i eluttaget.

• Använd inte apparaten om nätsladden, kontakten eller

andra delar är skadade.

• Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut av

Philips, ett av Philips auktoriserade serviceombud eller

liknande behöriga personer för att undvika olyckor.

• Byt inte själv ut någon del i apparaten.

Varning

Säkerhet

• Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder

apparaten och spara handboken för framtida bruk.

Svenska

101

Varning

• Den här apparaten får inte används av barn. Håll

apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn.

• Den här apparaten kan användas av personer med

olika funktionshinder, eller som inte har kunskap om

hur apparaten används, så länge de övervakas och får

instruktioner angående säker användning och förstår

riskerna som medföljer.

• Låt inte barn leka med apparaten, för deras säkerhets

skull.

• För att undvika olyckor får apparaten inte användas om

den är skadad av någon anledning.

• Dra alltid ur strömsladden om du lämnar apparaten

obevakad och innan du monterar, tar isär och rengör

den.

• Stäng av apparaten och dra ut strömsladden innan du

byter något tillbehör eller rör vid delar som rör sig

under användning.

102

Svenska

• Innan du använder apparaten för första gången ska du

ta isär den och tvätta tillbehören noggrant (se avsnittet

”Isärtagning och rengöring före första användningen”.)

• Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk.

• Använd inte den här apparaten på ostadiga eller ojämna

ytor.

• Koppla inte ur nätsladden innan bearbetningen är

klar. Om du måste stoppa bearbetningen, drar du ur

nätsladden innan du utför några andra åtgärder.

• För att skydda apparaten och maximera livslängden

rekommenderar vi att den inte körs oavbrutet i mer än

45 minuter. Du kan börja använda apparaten igen när

den fått vila i 15 minuter.

• Om du kommer att använda apparaten regelbundet

bör du rengöra formen med det medföljande

rengöringsverktyget efter varje användning. Rengöringen

blir enklare om formen inte blötläggs i vatten direkt.

• Ryck inte i nätsladden. Den får inte heller böjas hårt,

tvinnas, samlas ihop eller placeras under tunga föremål.

• Lägg inga metallföremål eller brandfarliga föremål i

blandningsbehållaren.

• Koppla ur apparaten när den inte är i bruk.

• Använd inte apparaten i närheten av brännbara föremål

som bordsdukar eller gardiner.

Var försiktig

Svenska

103

Var försiktig

• Dra ur nätsladden omedelbart om det bildas rök.

• Fatta tag i kontakten, inte i kabeln, när du drar ur

nätsladden.

• Se till att kontakten är ren.

• Lägg inga tunga föremål på apparaten.

• Den här enheten är avsedd att användas som en

köksapparat för hemmabruk. Den ska inte användas för

något annat ändamål

• Flytta inte apparaten medan den är igång.

• Dra ur och ta bort nätsladden innan du rengör eller tar

isär apparaten.

• Sänk inte ned huvudenheten i vatten.

• Placera apparaten på en torr och välventilerad plats

efter användning.

• Häll inte vatten eller någon annan vätska på

säkerhetsbrytaren eftersom det kan leda till kortslutning

eller elektrisk stöt.

• Apparaten och dess tillbehör ska inte rengöras i

diskmaskin.

EMF

Den här Philips-produkten uppfyller alla tillämpliga standarder och regler gällande

exponering av elektromagnetiska fält.

104

Svenska

Översikt

Lock till

blandningsbehållaren

Formhållare Framsida

Vred på

framsidan

FormarSpak till

formhållarens

säkerhetsbrytare

Blandningsbehållare Blandare

Svenska

105

Teckenfönster på

kontrollpanel

Nätkabel

Huvudenhet

Säkerhetsbrytare till

formhållaren

Förvaring av formar

Hål för säkerhetsbrytaren till

blandningsbehållarens lock

På/av-knapp

Programknapp

Teckenfönster

Portionsknapp

Start-/pausknapp

Programknapp – Välj programmet för enbart utdrivning

eller ett av de automatiska programmen .

Portionsknapp – Välj för ~ 300 g (1–2 portioner)

eller för ~ 600 g (3–4 portioner) färsk pasta.

Förkortningar

g = gram

~ = cirka

ml = milliliter

mm = millimeter

kg = kilo

in = tum

106

Svenska

Viktigt

1

Ta bort blandningsbehållarens lock från

apparaten.

2

Lossa kontrollvreden på framsidan.

Obs!

• Framsidan är tung. Var extra försiktig när du tar bort

den.

Isärtagning och

rengöring före

första användningen

• Innan du använder apparaten för första gången ska du avlägsna och kassera

eventuellt förpackningsmaterial och/eller eventuella reklametiketter.

• Ta ut alla delar och tillbehör. Skölj och torka dem noggrant (se avsnittet

”Rengöring” ).

• Huvudenheten får inte sköljas eller sänkas ned i vatten.

• Använd inte kökssvampar, stålull eller liknande till att rengöra apparaten eftersom

det kan repa plastens yta och minska pastamaskinens livslängd.

• Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk.

Svenska

107

3

Ta loss framsidan, formen, formhållaren, blandaren och blandningsbehållaren i den

ordningen.

4

Rengör alla löstagbara delar och torka dem så att de är helt torra.

2

3

4

5

1

108

Svenska

Viktigt

Montering

Följ nedanstående monteringssteg för att

montera delarna till pastamaskinen.

1

Skjut in blandningsbehållaren i apparaten.

2

Rikta blandaren mot öppningen i huvudenheten.

För in blandaren hela vägen in i huvudenheten.

3

Sätt fast formhållaren på apparaten.

Säkerhetsbrytare till formhållaren

Spak till formhållarens säkerhetsbrytare

Obs!

• Kontrollera att säkerhetsbrytaren och

säkerhetsbrytarens spak är monterade

enligt bilden till höger.

1

2

• Se till att vreden på framsidan skruvas fast ordentligt under monteringen.

• Se till att apparaten inte är ansluten till elnätet när du monterar delarna.

Svenska

109

4

Sätt formen i formhållaren ❶ och se till att den sitter på plats ordentligt .

Obs!

• Se till att formen monteras

korrekt med håligheten

mot formhållaren.

5

Montera huvudenhetens framsida.

Spak till formhållarens säkerhetsbrytare

Obs!

• Kontrollera att framsidan sitter fast ordentligt innan

du använder apparaten.

• Framsidan är tung. Var extra försiktig när du sätter dit

den.

6

Fäst vreden på framsidan.

Obs!

• Om framsidan eller formen inte monteras korrekt,

förhindrar säkerhetsbrytaren att apparaten startar.

7

Fäst locket till blandningsbehållaren ordentligt.

Obs!

• Om locket till blandningsbehållaren inte monteras

korrekt, förhindrar säkerhetsbrytaren att apparaten

startar.

1

2

1

2

110

Svenska

Viktigt

Använda

pastamaskinen

Förbereda ingredienserna

1

Fyll mjölmåttet med mjöl. Skrapa bort

överskottsmjöl från måttet med det medföljande

platta rengöringsverktyget. Ett fullt mått

motsvarar 1–2 portioner.

Obs!

• Skaka inte på måttet och slå inte på det för att

avlägsna överskottsmjöl. Då kan mjölet packas

samman så att vikten ökar.

Du kan också använda en köksvåg till att mäta

upp mjölet. ~ 250 g mjöl ger ca 1–2 portioner,

~ 500 g mjöl ger ca 3–4 portioner färsk pasta.

• Se till att du tillsätter mjöl och vatten i rätt ordning i blandningsbehållaren. Häll

mjölet i blandningsbehållaren först och sätt sedan på locket på behållaren. Starta

pastamaskinen. Häll sedan långsamt vattnet längs hela öppningen i locket.

• Lägg aldrig för stora mängder ingredienser i pastamaskinen. Det kommer att skada

apparaten. Den maximala mängden mjöl som kan användas åt gången är 500 g.

• Tillsätt inga ingredienser med en temperatur som överstiger 60 °C i

pastamaskinen. Pastamaskinen får inte heller placeras i en omgivning som har

högre temperatur än 60 °C – till exempel i en steriliseringsapparat. Då kommer

pastamaskinen att deformeras.

• Häll aldrig vatten i blandningsbehållaren innan locket sätts fast på behållaren. Häll

inga vätskor i öppningen för säkerhetsbrytaren.

• Häll inte vatten i blandningsbehållaren innan du slår på pastamaskinen. Följ

instruktionerna noggrant, så kan du njuta av hemlagad pasta.

Svenska

111

2

Ta bort locket till blandningsbehållaren.

3

Häll mjölet i behållaren. Om du vill göra 3–4

portioner tillsätter du ytterligare ett mått mjöl så

att du har ~ 500 g mjöl totalt.

4

Stäng locket ordentligt.

Obs!

• För in sidan med de två hakarna i apparaten först

och skjut sedan locket mot huvudenheten .

• Apparaten startar inte om locket inte är ordentligt

stängt. Om locket skulle lossna när du tillverkar

pastan stannar apparaten automatiskt.

5

Mät upp rätt mängd vatten enligt ”Recepttabell

för pasta” nedan.

Obs!

• Häll inte vatten i blandningsbehållaren innan du slår

på pastamaskinen.

• Det nns två vattenmarkeringar på det medföljande

vattenmåttet. Den ena markeringen är avsedd för

tillverkning av vanlig pasta, medan den andra används

för äggpasta och annan smaksatt pasta.

1

2

112

Svenska

Recepttabell för pasta

Mer information nns på www.philips.com/kitchen.

Tabell över proportioner mellan mjöl och vatten

Mjöl

Vanlig pasta Äggpasta

Bearbetningstid Uteffekt

Vatten

(markering)

Vatten- och

äggblandning

(markering)

1 mjölmått

(~ 250 g)

Mängden vatten

som behövs för

ett mjölmått

(~ 90 ml)

Mängden vatten-

och äggblandning

som behövs för

ett mjölmått

(~ 95 ml)

10 minuter

~ 300 g färsk

pasta.

Det räcker till en

huvudrätt för 1–2

personer eller

som tillbehör för

4–6 personer.

2 mjölmått

(~ 500 g)

Mängden vatten

som behövs för

två mjölmått

(~ 180 ml)

Mängden vatten-

och äggblandning

som behövs för

två mjölmått

(~ 190 ml)

15 minuter

~ 600 g färsk

pasta.

Det räcker till en

huvudrätt för 3–4

personer eller

som tillbehör för

8–10 personer.

Svenska

113

Obs!

• Använd mjöl med gluten för bästa kvalitet på pastan. Följ de rekommenderade

proportionerna för de tillsatta ingredienserna.

• Skillnad i ingrediensernas kvalitet beroende på säsong och ursprungsregion kan

påverka proportionerna mellan mjöl och vatten. Du kan justera den utifrån de

rekommenderade proportionerna.

• När du gör äggpasta eller grönsakspasta måste ägg eller grönsaksjuice vispas med

vattnet till jämn konsistens innan du häller blandningen i behållaren. Ingredienserna

måste vara i ytande form när du tillsätter dem.

• Se receptboken för er variationer på pastarecept samt många andra läckra recept.

Viktigt

• Pastarecepten som finns i bruksanvisningen och i receptboken är testade. Om du

experimenterar med de medföljande recepten eller använder andra pastarecept

måste proportionerna mellan mjöl, vatten och ägg justeras så att de stämmer med

proportionerna mellan mjöl och vatten för den här pastamaskinen. Pastamaskinen

kommer inte att fungera korrekt om de nya recepten inte anpassas.

114

Svenska

Välj önskat pastaprogram

1

Anslut nätkontakten till ett 220-240 V-eluttag.

Pastamaskinen ljuder en gång och alla indikatorer

blinkar en gång. Slå på enheten genom att trycka

på på/av-knappen .

2

Tryck på portionsknapparna baserat på

mängden mjöl som används för att välja

för~ 300 g eller för ~ 600 g färsk pasta.

Viktigt

• Välj inte programmet för enbart utdrivning innan degen har blandats klart. Då

skadas pastamaskinen och dess livslängd minskar.

• Koppla inte ur nätsladden innan bearbetningen är klar. Om du måste stoppa

bearbetningen, trycker du på på/av-knappen för att stänga av pastamaskinen.

Koppla sedan ur nätsladden från eluttaget innan du utför andra åtgärder.

• För att skydda apparaten och maximera livslängden rekommenderar vi att den

inte körs oavbrutet i mer än 45 minuter. Du kan börja använda apparaten igen

när den fått vila i 15 minuter.

• Om du kommer att använda apparaten regelbundet bör du rengöra formen med

det medföljande rengöringsverktyget efter varje användning. Rengöringen blir

enklare om formen inte blötläggs i vatten direkt.

Svenska

115

3

Tryck på start/paus-knappen för att påbörja

bearbetningen. Timern startar då.

Obs!

• Det automatiska programmet är inställt som standard.

Om något annat program skulle vara inställt trycker

du på programknappen för att välja ett nytt

program.

4

När knådningen startat häller du långsamt i

vatten eller vatten- och äggblandning längs hela

öppningen i locket.

Obs!

• Tillsätt inga andra ingredienser när du hällt i vattnet

medan degen blandas. Om du gör det kommer

pastans konsistens att påverkas.

5

Pastan börjar pressas ut efter några minuter.

Placera en behållare under utloppet. Skär pastan

i önskad längd med det medföljande

rengöringsverktyget.

Obs!

• Om du märker att det automatiska programmet inte

är förinställt medan pastan trycks ut, trycker du på

start/paus-knappen för att stoppa programmet.

Sedan trycker du på på/av-knappen och kopplar

ur kontakten från eluttaget. När du rengjort formarna

kan du starta om processen.

• Om du inte använder rätt proportioner mellan vätska och mjöl kommer pastan

inte att kunna pressas ut. Då måste du förbereda ingredienserna på nytt.

• För rengöringsverktyget nedåt när du skär av pastan.

6

Om du ser att det nns deg kvar i behållaren när pastan har matats ut, kan du trycka

på knappen för enbart utdrivning och sedan trycka på start/paus-knappen så

pressas den överblivna pastan ut.

Obs!

• Timern till programmet för enbart utdrivning körs i tre minuter.

• Du kanske ser en del tunna trådar på pastans yta. Det är helt normalt.

• Pastans tillagningstid varierar beroende på personliga preferenser, pastatyp och

antalet portioner.

116

Svenska

Viktigt

1

Tryck på på/av-knappen för att stänga av

pastamaskinen. Koppla sedan ur kontakten från

eluttaget.

2

Ta bort blandningsbehållarens lock från

apparaten.

Rengöring

• Dra ur och ta bort nätsladden innan du rengör eller tar isär apparaten.

• Sänk inte ned huvudenheten i vatten.

• Använd inte kökssvampar, stålull, frätande eller slipande rengöringsmedel (till

exempel bensin, alkohol eller propanol) för att rengöra apparaten.

• Rengör apparaten efter varje användning. Annars kanske den inte fungerar som den

ska.

• Var extra försiktig vid rengöringen så att du inte skär dig på någon vass kant.

Svenska

117

3

Lossa kontrollvreden på framsidan.

Obs!

• Framsidan är tung. Var extra försiktig när du tar bort

den.

4

Ta loss framsidan, formen, formhållaren, blandaren och blandningsbehållaren i den

ordningen.

5

Använd en torr trasa för att ta bort mjölrester

ur öppningen ❶ där blandaren sitter.

6

Ta bort degrester från formen med det

medföljande rengöringsverktyget. Därefter kan

du rengöra med vatten.

Tips!

• Formarna för spagetti och fettuccine kan läggas i

frysen i två timmar. Använd sedan rengöringsverktyget till att peta ut degen ur

hålen.

2

3

4

5

1

Sidan laddas ...

Philips HR2355/07 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Philips HR2355/07 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument