![](//vs1.manuzoid.se/store/data-gzf/2a956fca4f5ba438f3b83fbf4e929539/2/000158894.htmlex.zip/bg23.jpg)
Svenska
V-3
Välkommen till den digitala hemunderhållningens spännande värld.
TSS-1 är en komplett, kompakt och avancerad ljudanläggning för din hemmabio som introducerar dig till en helt ny värld med
digital surroundljud. En del av systemets avancerade egenskaper kanske är nya för dig, men de är mycket lätta att använda.
Systemet omfattar den senaste teknologin inom bl.a. Dolby Digital och DTS, och kan ge samma ljudupplevelse i ditt hem som
den som erbjuds i de bästa biosalongerna runt omkring i världen. Ta en stund på dig och läs mer om dessa egenskaper och
bekanta dig med en helt ny värld av ljudupplevelser i din egen privata biosalong.
Anmärkningar
● Vid avspelning av en vanlig CD på detta system efter avspelning
av en DTS-kodad CD eller LD, kan det vara nödvändigt att
återställa ingången eller att utföra andra inställningar.
● Även när digital anslutning används, kan det hända att systemet
med vissa CD-, LD- och DTS-spelare inte kan avkoda DTS-
signalen eller endast återge brus. Detta beror på att behandlingen av
vissa digitala data i denna typ av spelare orsakar DTS-kodfel, fastän
behandlingen av samma data på andra spelare endast ger en
obetydlig ändring i signalnivån eller frekvensåtergivningen vid
normal digital återgivning.
● Avspelningen kan avbrytas om ett fel uppstår i spelarens digitala
dataström under avspelning av en DTS-kodad LD eller CD.
Stanna avspelningen om detta inträffar och slå av och sätt på
strömmen till spelaren.
● Vid avspelning av digitala signaler från en dator kan det uppstå fel
i WAVE-signaler m.m. beroende på brus eller fel i avspelningen.
*
Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. ”Dolby”,
”Pro Logio” och dubbel-D-symbolen är varumärken som
tillhör Dolby Laboratories. Konfidentiella opublicerade
verk. ©1992—1997 Dolby Laboratories, Inc. Samtliga
rättigheter förbehålles.
**
Tillverkas på licens från Digital Theater Systems, Inc.
USA-patent nr. 5.451.942 och andra världsomfattande
patent har erkänts eller är under behandling. ”DTS”, ”DTS
Digital Surround” är varumärken för Digital Theater
Systems, Inc. Copyright 1996 Digital Theater Systems,
Inc. Alla rättigheter förbehålles.
■ Dolby Surround
Dolby Surround använder fyra diskreta kanaler och fem
högtalare för att återge ljudeffekter på ett realistiskt och
dynamiskt sätt: två huvudkanaler (vänster och höger), en
mittkanal för dialogen, och en bakre kanal för speciella
ljudeffekter. Den bakre kanalen matar bara ut ljud inom ett
begränsat frekvensområde. De flesta videokassetter och
laserskivor är kodade med Dolby Surround, liksom många
TV-program och kabel-TV-program. Den inbyggda Dolby
Pro Logic-dekodern i den här förstärkaren använder ett
digitalt signalbehandlingssystem som stabiliserar var och en
av kanalerna och ger en ännu precisare ljudplacering än
vad som är möjligt med vanliga analoga processorer.
■ Dolby Digital *
Dolby Digital är ett digitalt surroundljudsystem som ger ett
mångkanaligt ljud där kanalerna är helt oberoende av
varandra. Dolby Digital ger fem fullbandskanaler i vad som
brukar kallas ”3/2”-konfiguration: tre främre kanaler (vänster,
mitten och höger) samt två surroundkanaler. Det finns även
en sjätte kanal enbart för basljudeffekter, den s.k. LFE-
kanalen (Low Frequency Effect), som används för att mata
ut låga bassignaler oberoende av de andra kanalerna.
Denna kanal räknas som 0.1 kanal, vilket gör att man talar
om 5.1 kanaler totalt.
Det breda dynamikomfånget hos ljudet som matas ut
genom de fem fullbandskanalerna och den precisa
ljudplaceringen tack vare den digitala signalbehandlingen
ger lyssnaren ännu mer spännande och realistiska
upplevelser än någonsin tidigare.
■ DTS (Digital Theater System)
Digital Surround **
DTS är utvecklat för att ersätta analoga filmljudspår med
digitala ljudspår på sex diskreta kanaler, och finns nu
installerat i många biografer över hela världen. DTS digitala
avspelningssystem har förändrat det sätt på vilket vi
upplever filmer på bio tack vare sex diskreta kanaler med
överlägset digitalt ljud.
Tack vare intensiv forskning och utveckling inom DTS är det
även möjligt att använda en liknande diskret kodnings/
avkodningsteknik för hembiobruk.
DTS Digital Surround är ett kodnings/avkodningssystem
som ger sex kanaler 20-bitsljud av absolut högsta klass.
Tekniskt sett är det 5.1 kanaler: 5 fullbandskanaler (vänster
kanal, mittkanalen, höger kanal och två surroundkanaler),
plus en subwooferkanal (LFE-kanalen) som räknas som 0.1
kanal. Detta system är kompatibelt med de 5.1-kanaliga
högtalaruppsättningar som redan finns för hembiosystem.