Tefal CM210830 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

23

!.'* +) !0+)+ 1/!*! Kaffetrakteren slut-

ter automatisk å gå etter 2 timer hvis den ikke ble

stanset ved slutten av syklusen med tasten ” ”.

• For å fjerne det brukte kaffepulveret, ta

filterholderen (c) ut av kaffetrakteren.

• Koble fra maskinen.

• Ikke rengjør maskinen mens den er varm.

• Rengjør med en fuktig klut eller svamp.

• Aldri legg maskinen i vann eller hold den under

rennende vann.

• Filterholderen kan vaskes i oppvaskmaskin.

• Avkalk kaffetrakteren etter 40 sykluser.

Du kan bruke:

• enten en pose avkalkingsmiddel utblandet i

2 store kopper vann.

• eller 2 store kopper hvit eddik.

• Hell middelet i vanntanken (b) og slå på

kaffetrakteren (uten kaffepulver).

• La en koppfull renne inn i glass- eller

termokannen (g), slå den så av.

• La middelet virke i en time.

• Slå på kaffetrakteren igjen og la resten av

middelet renne gjennom.

• Skyll kaffetrakteren ved å kjøre den 2 eller

3 ganger med 1 liter vann.

.*0%!*10!(1''!.'""!0.'0!.!/+)%''!

"1*#!.!.!((!./+)"1*#!.!. ;.(%#,;#.1**2

)*#!(,;2'('%*#

Termokanne

Glasskanne

- Sjekk:

• tilkoblingen.

• at bryteren eller på/av-knappen (rød lysende

indikator) er slått på.

• at filterholderen er riktig satt på plass.

- Gjennomrenningen av vannet er for langsom

eller den lager unormalt høy lyd:

• avkalk kaffetrakteren.

Fungerer maskinen fortsatt ikke? Henvend deg til et

godkjent servicesenter.

a Lock

b Vattenbehållare

c Filterhållare

d Värmeplatta

e på-/avknapp eller kontrollfönster

f Kaffemått

g Kaffekanna eller termoskanna

(beroende på modell)

.+#.))!..)+ !((!.

h LCD-display

i på-/avknapp

j -knapp

k -knapp

l Programmeringslampa (grön)

m -knapp

n -knapp

o Lampa för på/av (röd)

F 9/.1'/*2%/*%*#!**+##.*0"C.! !*

"C./0*29* *%*#!*%((2!.'.!*".;*0./%#

((0*/2.2% *29* *%*#/+)%*0!

/09))!.C2!.!*/)! .1'/*2%/*%*#!*

• Denna apparat är inte avsedd att användas av

personer (inklusive barn) som inte klarar av att

hantera elektrisk utrustning. Om barn använder

denna apparat måste det övervakas av en

vuxen för att säkerställa att barnen inte leker

med apparaten.

• Innan anslutning av apparaten, kontrollera att

din elektriska installation överensstämmer med

apparatens nätspänning och att apparaten

ansluts till ett jordat uttag.

.*0%*#9((!.%*0!+),,.0!**/(10/,;!00

"!('0%#0/900

• Denna produkt är endast avsedd för

hemmabruk inomhus.

• Koppla ur apparaten så snart du inte använder

den och vid rengöring.

• Använd inte apparaten om den inte fungerar

normalt eller om den uppvisar skador. Kontakta

i så fall en godkänd serviceverkstad.

• Alla åtgärder och reparationer, med undantag

av rengöring och sedvanligt underhåll, skall

utföras av en godkänd serviceverkstad.

• Om sladden eller stickkontakten har skadats,

använd inte apparaten. För att undvika all fara

är det nödvändigt att de byts ut av en godkänd

serviceverkstad.

2!*/'

!/'.%2*%*#

9'!.$!0/"C.!/'.%"0!.

2'('%*#

%(!$J./ !(!.

!%(/J'%*#

!*#&J.%*#

cafetière CM 823 EU11 :cafetière CM 823 16/11/10 11:17 Page23

24

• Doppa inte ner apparaten, sladden eller

stickkontakten i vatten eller annan vätska.

• Låt inte sladden hänga ner så att barn kan nå

den.

• Sladden skall aldrig vara i närheten av eller i

kontakt med apparatens varma delar, nära en

värmekälla eller hänga över vassa kanter.

• För din säkerhet, använd endast tillverkarens

tillbehör och reservdelar avsedda för din

apparat.

• Koppla inte ur apparaten genom att dra i själva

sladden.

• Använd inte kaffekannan eller termoskannan

över öppen låga eller på en elektrisk spis.

• Fyll inte på vatten i apparaten när den

fortfarande är varm.

• Stäng alltid locket (a) när kaffebryggaren är

igång.

• Alla apparater genomgår en sträng

kvalitetskontroll. Användningstester tillämpas i

praktiken med slumpmässigt utvalda apparater,

vilket förklarar eventuella spår av användning.

• Placera aldrig kaffekannan eller termoskannan i

en ugn, mikrovågsugn, diskmaskin eller på en

spisplatta.

• Stick aldrig in handen inuti termoskannan.

• Använd inte kaffekannan eller termoskannan

utan tillhörande lock.

• Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk.

Den är inte avsedd för användning i följande

fall, som inte heller täcks av garantin:

- I personalpentryn i butiker, på kontor eller andra

arbetsplatser,

- på bondgårdar,

- av hotell- eller motellgäster eller i liknande

miljöer,

- i miljöer av typen vandrarhem.

• Kör igenom bryggaren den första gången utan

kaffepulver med 1 liter vatten för att skölja

systemet.

(Följ bilderna 1–8)

• Använd bara kallvatten och ett pappersfilter

(nr 4). Använd inte termoskannan utan

tillhörande överdel.

• Överskrid inte maximal vattenkapacitet enligt

behållarens vattennivåmätare.

• Kaffebryggaren är utrustad med ett droppstopp

som gör det möjligt att servera en kopp kaffe

under pågående bryggning även om allt vatten

inte har runnit igenom. Ställ snabbt tillbaka

kaffekannan eller termoskannan för att

förhindra att filtret svämmar över.

• För optimal varmhållning, skölj termoskannan

med hett vatten före användning.

• Locket skall vara ordentligt påskruvat till höger

ända till spärren vid kaffebryggning och

varmhållning.

Håll ned spaken på termoskannans lock när du vill

servera kaffe.

• Vänta några minuter innan du brygger nästa

omgång kaffe.

C. !*,.+#.))!..)+ !((!*

09((%*0% !*

• Anslut kaffebryggaren. På LCD-displayen (h)

visas då 12:00.

• Tryck på knappen «» i 3 sekunder.

Displayen slutar att blinka och «/!00%)!»

visas.

• Tryck på knappen «» för att ställa in timmar.

Om du håller in knappen räknar siffrorna framåt

snabbare.

• Tryck på knappen «» för att ställa in

minuter. Om du håller in knappen räknar

siffrorna framåt snabbare.

• Bekräfta inställningarna genom att trycka en

gång till i 3 sekunder på knappen «».

1*'0%+*%)*1!((0(9#!

• Tryck på den röda knappen « ». Den röda

knappen tänds och kaffebryggaren sätter igång.

• Tryck en gång till på knappen « » för att

stoppa kaffebryggaren.

1*'0%+*%,.+#.)(9#!

• Tryck två gånger på knappen «». På

displayen visas då «/!00%)!».

• Tryck på knappen «» för att ställa in timmar.

• Tryck på knappen «» för att ställa in

minuter.

• Bekräfta inställningarna genom att trycka en

gång till på knappen «». Då visas åter det

aktuella klockslaget på displayen.

• Tryck på knappen «» för att aktivera

programmeringen. Den gröna lampan tänds.

När den programmerade tiden är inne tänds den

röda lampan och kaffebryggaren sätter igång.

• Tryck på knappen « » för att stoppa

kaffebryggaren.

• Du kan när som helst avbryta programmeringen

genom att trycka på knappen «». Den

gröna lampan släcks. Omaktivera

programmeringen genom att trycka en gång till

på knappen «».

*)9.'*%*#"C.; (9#!* Kaffebryggaren

stängs automatiskt av efter två timmar om du inte

har stängt av den med knappen « » när kaffet är

färdigbryggt.

""!.5##*%*#

C.! !*"C./0*29* *%*#!*

cafetière CM 823 EU11 :cafetière CM 823 16/11/10 11:17 Page24

25

• Ta av filterhållaren (c) från kaffebryggaren för

att slänga kaffesumpen.

• Koppla ur apparaten.

• Rengör inte en varm apparat.

• Rengör med en trasa eller en fuktig svamp.

• Ställ aldrig apparaten i vatten eller under

rinnande vatten.

• Filterhållaren kan diskas i diskmaskin.

• Kalka av kaffebryggaren efter var 40:e

användning.

Du kan använda:

• antingen en dos avkalkningsmedel som

blandas ut i 2 stora koppar vatten.

• eller 2 stora koppar ättikssprit.

• Häll i vattenbehållaren (b) och starta

kaffebryggaren (utan kaffepulver).

• Låt motsvarande en kopp rinna ner i

kaffekannan eller termoskannan (g) stäng

därefter av.

• Låt verka i en timme.

• Sätt igång kaffebryggaren igen och låt resten

rinna igenom.

• Skölj kaffebryggaren genom att köra igenom

1 liter vatten 2 eller 3 ggr.

.*0%*#9((!.%*0!"C.'""!.5##.!/+)%*0!

"1*#!..!((!."1*#!..+*+.)(0,;#.1* 200

2'('*%*#%*0!$.#&+.0/

Termoskanna

Kaffekanna i glas

- Kontrollera:

• anslutningen.

• att strömbrytaren eller på-/av-knappen är i

läge på (den röda lampan lyser).

• att filterhållaren är låst.

- Om det tar för lång tid för vattnet att rinna

igenom eller om kaffebryggarens ljudnivå ökar:

• kalka av kaffebryggaren.

Apparaten fungerar fortfarande inte? Kontakta en

godkänd serviceverkstad.

..9 +))%(&C*

i Din apparat innehåller olika material som kan

återanvändas eller återvinnas.

‹ Lämna den på en återvinningsstation eller på en

auktoriserad serviceverkstad för omhändertagande

och behandling.

% ,.+(!)

2'('*%*#

%((!$C.

!*#C.%*#

cafetière CM 823 EU11 :cafetière CM 823 16/11/10 11:17 Page25

Sidan laddas ...

Tefal CM210830 Bruksanvisning

Tefal CM210830 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument