STIHL BT 45 Användarmanual

STIH)

STIHL BT 45

Skötselanvisning

Käyttöohje

Betjeningsvejledning

Bruksanvisning

BA_U1_91_01.fm Seite 0 Donnerstag, 19. Oktober 2006 8:24 08

SSkötselanvisning

1 - 30

fKäyttöohje

31 - 60

dBetjeningsvejledning

61 - 90

NBruksanvisning

91 - 120

BA_U2_91_01.fm Seite 1 Donnerstag, 19. Oktober 2006 8:26 08

1BT 45

svenska

BA_SE_107_002_05_07.fmTryckt på klorfritt blekt papper.

Tryckfärger innehåller vegetabiliska oljor. Pappret kan återvinnas.

0458 421 9121. M0,1. K6. PM. Printed in USA

STIHl

Innehåll

Om denna skötselanvisning ............. 2

Säkerhetsanvisningar och

arbetsteknik ...................................... 3

Montering av handtaget .................... 9

Användning .................................... 10

Bränsle ........................................... 12

Påfyllning av bränsle ...................... 13

Borrväxel ........................................ 14

Montering av borrverktyget ............. 15

Start/stopp av motorn ..................... 16

Anvisningar för driften ..................... 18

Om borren sitter fast ....................... 18

Rengöring av luftfiltret ..................... 19

Inställning av förgasaren ................ 19

Kontroll av tändstiftet ...................... 21

Motorns gångegenskaper ............... 22

Byte av startsnöre / returfjäder ....... 22

Förvaring av maskinen ................... 24

Skötsel- och underhålls-

anvisningar ..................................... 25

Minimera slitaget och

undvik skador ................................. 26

Viktiga komponenter ....................... 27

Tekniska data .................................. 28

Tillbehör .......................................... 29

Reparationsanvisningar .................. 29

Försäkran om

överensstämmelse ......................... 29

Kvalitetscertifikat ............................. 30

Bästa kund,

tack för att du valt en kvalitetsprodukt

från STIHL.

Denna produkt har tillverkats med

moderna arbetsmetoder och

omfattande kvalitetsåtgärder. Vi har

ansträngt oss att göra allt som

behövs för att du skall bli nöjd med

din maskin och för att göra ditt arbete

problemfritt.

Om du har frågor om din maskin kan

du kontakta återförsäljaren eller

importören vars adress

återförsäljaren gärna upplyser om.

Med vänlig hälsning

Hans Peter Stihl

2

svenska

BT 45

Bildsymboler

Samtiga bildsymboler som finns på

maskinen förklaras i denna skötsel-

anvisning.

Beskrivningen av handhavandet för-

tydligas av illlustrationer.

Markering av textavsnitt

De olika stegen i handhavandet kan

vara markerade på olika sätt:

:Åtgärd utan direkt samband med

illustrationen.

Åtgärd som syftar till en illustration som

syns över eller under texten och som

innehåller en hänvisning till ett positions-

nummer i bilden:

1 = Lossa skruven

2 = Armen ...

Förutom en beskrivning av hand-

havandet kan denna skötselanvisning

innehålla textavsnitt som har speciell

betydelse. Dessa avsnitt markeras med

någon av följande symboler.

Varning för olycks- och skaderisk för

personer liksom allvarliga objekt-

skador.

Varning för skador på maskinen

eller på enskilda komponenter.

Påpekande som inte är absolut

nödvändigt för maskinens

användning, men som bidrar till

bättre förståelse och utnyttjande av

maskinen.

Påpekande som syftar till miljöriktigt

agerande för att undvika miljö-

skador.

Leveransomfattning /

utrustning

Denna skötselanvisning gäller för

modeller med varierande leverans-

omfattning. Komponenter som inte

ingår i alla modeller och text som

beskriver deras användning är

markerade med en asterisk *.

Komponenterna som inte ingår i

leveransen och som är markerade

med *, finns att köpa som tillbehör

hos STIHL återförsäljare.

Teknisk vidareutveckling

STIHL arbetar ständigt på vidareutveck-

lingen av alla sina maskiner och aggre-

gat; vi förbehåller oss därför rätten till

ändringar beträffande form, konstruktion

och utrustning.

Uppgifterna och illustrationerna i

skötselanvisningen är inte bindande.

Om denna skötselanvisning

3BT 45

svenska

Vid arbete med den här

maskinen krävs särskilda

försiktighetsåtgärder.

Borren arbetar med högt

moment och roterar ofta

med hög hastighet.

Dessutom har borrverktygen vassa

kanter.

Läs igenom hela skötsel-

anvisningen noggrant före

första användningstillfället

ochspara den på en säker

plats för senare bruk. Att

inte följa skötselanvis-

ningen kan vara livsfarligt.

Följ nationella säkerhetsföreskrifter, t.ex.

från Arbetsmiljöverket.

Om du använder maskinen för första

gången: Låt försäljaren eller annan fack-

kunning förklara hur maskinen skall

hanteras eller gå en kurs.

Minderåriga får inte använda maskinen,

med undantag för ungdomar över 16 år

som utbildas under uppsikt.

Håll barn, djur och åskådare borta.

När maskinen inte används skall den

förvaras så att ingen kan skadas. Se till

att ingen obehörig kan använda

maskinen.

Användaren är ansvarig för olycksfall

som vållas eller faror som kan uppstå

gentemot andra personer eller deras

egendom.

Maskinen får endast överlämnas eller

lånas ut till personer som är förtrogna

med modellen och dess hantering.

Skötselanvisningen skall alltid följa med.

Den som arbetar med maskinen måste

vara utvilad, frisk och i god kondition.

Den som inte får anstränga sig av

hälsoskäl skall rådfråga sin läkare om

det är möjligt att arbeta med maskinen.

Endast för användare av pacemaker:

Tändsystemet i denna maskin alstrar ett

ytterst svagt elektromagnetiskt fält. Det

kan inte uteslutas att fältet påverkar

enstaka typer av pacemaker. För att

undvika hälsorisker rekommenderar

STIHL att du kontaktar en läkare och

tillverkaren av pacemakern.

Det är förbjudet att arbeta med

maskinen efter intag av alkohol, läke-

medel eller droger som påverkar

reaktionsförmågan.

Maskinen får endast användas för

borrning i trä, planteringshål (små hål i

lös jord) eller is. Exakt hur den får an-

vändas beror på vilka borrverktyg och

tillbehör den har utrustats med.

Det är inte tillåtet att använda maskinen

för andra ändamål. Det kan leda till

olyckor eller skador på maskinen. Gör

inga ändringar på produkten – även

detta kan leda till olyckor eller skador på

maskinen.

Säkerhetsanvisningar och

arbetsteknik

4

svenska

BT 45

Använd bara sådana borrverktyg eller

tillbehör som är godkända av STIHL för

denna maskin eller tekniskt likvärdiga

delar. Vid frågor, kontakta en fack-

handlare. Använd bara verktyg och

tillbehör av god kvalitet. Annars finns det

risk för olyckor eller skador på

maskinen.

Vi rekommenderar att du använder

STIHL originalverktyg och tillbehör.

Deras egenskaper är optimalt

anpassade till produkten och

användarens krav.

Klädsel och utrustning

Bär alltid föreskriven klädsel och

utrustning.

Klädseln skall vara

lämplig och får inte hindra

arbetet. Bär åtsittande

klädsel. Använd gärna

overall, men inte

arbetsrock.

Bär inte kläder som kan fastna i träd,

buskar eller roterande delar på mask-

inen. Bär inte halsduk, slips eller

smycken.

Bind ihop och skydda

långt hår (t.ex. med

sjalett, mössa eller hjälm).

Bär stadiga skor med

halksäker sula.

Använd

skyddsglasögon eller

annat ögonskydd.

Använd "individuellt"

bullerskydd

som t.ex. hörselkåpor.

Bär skyddshjälm

om det finns risk för att föremål faller

ned.

Bär rejäla handskar –

helst av skinn.

STIHL tillhandahåller ett komplett

program av personlig skyddsutrustning.

Transport av maskinen

Stäng alltid av motorn.

Bär maskinen med borrverktyget nedåt.

Rikta den varma ljuddämparen bort från

kroppen.

Maskinen kan även användas med

bärsele (tillbehör).

I fordon: säkra maskinen så att den inte

välter eller skadas och så att inget

bränsle kan läcka ut.

5BT 45

svenska

Tankning

Bensin är ytterst

lättantändligt.

Håll ett säkerhetsavstånd

till öppen eld. Spill inte

bränsle och rök inte.

Stäng av motorn före tankning.

Tanka inte om motorn fortfarande är

varm. Bränsle kan spillas – brandfara!

Öppna tanklocket försiktigt så att

övertrycket i tanken kan sjunka lång-

samt och bränsle inte sprutar ut.

Tanka endast på välventilerade ställen.

Om bränsle har spillts ut skall maskinen

genast rengöras. Se till att inte få

bränsle på kläderna. Om du skulle få

det, byt genast.

Passa in tanklocket med

bajonettlås, skruva åt tills

det tar stopp och lås

sedan med bygeln.

Var uppmärksam på

läckor. Om bränsle läcker ut, starta inte

motorn – risk för livsfarliga

brännskador!

Före start

Kontrollera att maskinen är i driftsäkert

skick. Läs igenom motsvarande kapitel i

skötselanvisningen:

– Kombireglaget / stoppreglaget skall

lätt kunna ställas på STOP resp. 0.

– Det extra, främre handtaget skall

vara säkert monterat i förhållande till

borrverktyget.

– Gasspak och startgasknapp måste

vara lättrörliga. Gasspaken skall

automatiskt gå tillbaka till

tomgångsläget.

– Kontrollera att tändkabelskon sitter

fast. Om den sitter löst kan det

bildas gnistor som kan antända

bränsleluftblandning som läcker ut –

brandfara!

– Gör inte några ändringar på

manöver- och

säkerhetsanordningar.

– Handtagen skall vara stadigt

monterade. De skall vara rena och

torra samt fria från olja och smuts så

att maskinen kan styras säkert.

Maskinen får endast användas i

driftsäkert skick. Risk för olyckor!

Starta motorn

Minst 3 meter från platsen där du

tankade och inte i slutna utrymmen.

Ställ kuggväxlarna på tomgång och

vredet i läge N.

Starta endast på jämna underlag. Se till

att stå stadigt och säkert. Håll fast mask-

inen ordentligt.

Maskinen får bara hanteras av en

person. Låt inte andra personer vistas i

arbetsområdet, inte heller vid start.

Rör inte vid borrverktygen – skaderisk!

Dra inte igång motorn när du håller den i

händerna. Följ alltid beskrivningen i

skötselanvisningen när du startar.

Kontrollera tomgången: Borrverktyget

måste vara stilla vid tomgång och släppt

gasspak.

Håll borta lättantändligt material (t.ex.

träspån, bark, torrt gräs och bränsle)

från det varma avgasröret och den

varma ljuddämparen – brandfara!

6

svenska

BT 45

Hantering och styrning av

maskinen

Håll stadigt i maskinen med båda

händerna på styrets handtag. Se till

att alltid stå stadigt och säkert.

Håll stadigt om handtagen med tumm-

arna.

Håll högra handen på manöverhand-

taget och vänstra handen på handtaget

på riggröret. Detta gäller även för

vänsterhänta.

Borrning i planteringshål och is

Borrning i trä

Under arbetet

Vid överhängande fara samt i en

nödsituation skall motorn genast

stängas av. Skjut kombireglaget/

stoppreglaget till 0 resp. STOP.

Låt inga andra personer vistas i arbets-

området. Håll tillräckligt avstånd till

andra personer – risk för olyckor!

Kontrollera atttomgången är felfri, så att

borrverktyget inte roterar efter att gas-

spaken har släppts.

Kontrollera tomgången regelbundet och

ställ ev. in den. Om borrverktyget ändå

roterar vid tomgång skall maskinen

repareras av en fackhandlare.

Var försiktig vid is, väta, snö, i slutt-

ningar, på ojämnt underlag, osv.

Halkrisk!

Var uppmärksam på hinder: stubbar,

rötter, osv. Risk för att snubbla!

Se till att alltid stå stadigt och säkert.

Vid arbete högt upp:

– använd alltid liftkorg.

– arbeta aldrig från en stege.

– arbeta aldrig från trädet.

– stå aldrig på ostadiga underlag.

– använd inte maskinen över

axelhöjd.

– använd aldrig maskinen med bara

en hand.

Det krävs ökad försiktighet och upp-

märksamhet när hörselskydden är på,

eftersom det då är svårare att upptäcka

fara som signaleras genom ljud (skrik,

ljudsignaler, m.m.).

Ta arbetspauser i god tid för att undvika

trötthet och minska risken för olyckor.

Arbeta lugnt och genomtänkt samt

endast vid goda ljus- och sikt-

förhållanden. Arbeta försiktigt och utsätt

inte andra för fara.

7BT 45

svenska

Maskinen avger giftiga

avgaser så snart motorn

går. Dessa avgaser kan

vara luktfria och osynliga.

Arbeta därför aldrig i

slutna eller dåligt vent-

ilerade utrymmen med maskinen – inte

ens med katalysatormaskiner.

Vid arbete i diken, sänkor eller där det är

trångt måste luftcirkulationen vara god.

Livsfara på grund av förgiftning!

Kör maskinen med så lite buller och

avgaser som möjligt. Låt inte motorn gå

i onödan och gasa endast när du arbetar

med maskinen.

Rök inte vid användning av maskinen

och i närheten av arbetsplatsen –

brandfara!

Bränslesystemet kan släppa ut

lättantändliga bensinångor.

Om maskinen har belastats på felaktigt

sätt (t.ex. påverkats av slag eller fall)

måste den ovillkorligen kontrolleras med

avseende på driftsäkert skick innan den

används igen, se även "Före start".

Kontrollera speciellt att bränslesystemet

är tätt och att säkerhetsanordningarna

fungerar. Använd aldrig en maskin som

inte längre är driftsäker. Kontakta i

tveksamma fall en auktoriserad

återförsäljare.

Arbeta inte med startgasinställning.

Motorvarvtalet kan inte regleras vid

denna inställning.

Borrverktyget och borrspindeln får

endast vidröras när motorn är avstängd

och kuggväxlarna står i tomgångsläge

(läge N) – risk för olyckor!

Undvik kontakt med

strömförande ledningar.

Risk för strömstöt!

Innan man börjar borra

skall man försäkra sig om att inga

ledningar (t.ex. för gas, vatten eller

ström) finns på borrplatsen.

– Informationen kan fås från de lokala

elbolagen.

– I tveksamma fall skall man

kontrollera om det finns ledningar

med hjälp av detektorer eller

provgrävningar.

Håll maskinen i ett stadigt grepp så att

du är beredd på plötsliga skakningar.

Tryck endast mycket lätt vid borrningen.

Var särskilt försiktig vid arbete på

underlag med mycket stenar eller rötter.

Borrhål skall täckas för och säkras.

Vid byte av borrverktyg skall motorn

först stängas av. Tändkabelskon skall

dras loss och kuggväxeln ställas i

tomgångsläge (läge N) – risk för

olyckor!

Rör inte vid varma maskindelar, framför

allt inte vid ljuddämparen – risk för

brännskador!

Innan du lämnar maskinen:

stäng av motorn.

Kontrollera att borrverktyget är i felfritt

skick.

Byt omedelbart ut skadade eller trubbiga

borrar.

8

svenska

BT 45

Vibrationer

Om maskinen används under längre tid

kan dess vibrationer rubba blodcirkula-

tionen i händerna (användaren får vita

fingrar).

Det går inte att fastställa generella regler

för användningstiden då detta beror på

flera faktorer.

Användningstiden kan förlängas om

– händerna skyddas (varma

handskar)

–pauser

Användningstiden blir kortare vid

– speciell personlig benägenhet för

cirkulationsrubbningar (symptom:

ofta kalla fingrar, det kliar i

fingrarna).

– låga yttertemperaturer.

– hårt grepp om maskinens handtag

(som hindrar genomblödningen).

Vid regelbunden, långvarig användning

av maskinen och vid upprepade

symptom (t.ex. kliande fingrar)

rekommenderas läkarundersökning.

Skötsel och reparation

Utför regelbundet underhåll på

maskinen. Utför endast de

underhållsarbeten som beskrivs i

skötselanvisningen. Allt annat arbete

skall utföras av en fackhandlare.

Vi rekommenderar att underhålls-

arbeten och reparationer endast utförs

av en STIHL fackhandlare. STIHL

fackhandlare erbjuds regelbunden

utbildning och har teknisk information till

sitt förfogande.

Använd endast reservdelar av hög

kvalitet. Annars finns det risk för olyckor

eller skador på maskinen. Vid frågor,

kontakta en fackhandlare.

Vi rekommenderar att du använder

STIHL originalreservdelar. Deras

egenskaper är optimalt anpassade till

maskinen och användarens krav.

Före reparation, skötsel och underhåll,

stäng alltid av motorn och dra av

tändkabelskon – skaderisk genom att

motorn oavsiktligt går igång!

Undantag: förgasar- och

tomgångsinställning.

Utför inte underhåll eller förvara

maskinen i närheten av öppen eld –

bränslet medför brandfara!

Kontrollera regelbundet att tanklocket är

tätt.

Använd endast felfria tändstift som

godkänts av STIHL – se "Tekniska data".

Kontrollera tändkabeln (felfri isolering,

fastsittande anslutning).

Motorn får endast startas med start-

anordningen vid avdragen tändkabelsko

eller borttaget tändstift när stoppreglaget

står på STOP resp. 0 – brandfara om

gnistor kommer utanför cylindern.

Kontrollera att ljuddämparen är i felfritt

skick.

Använd inte maskinen med skadad

ljuddämpare eller om ljuddämparen är

borttagen – brandfara! – risk för

hörselskador!

Rör inte vid den varma ljuddämparen –

risk för brännskador!

Vibrationsdämparnas skick påverkar

vibrationsförhållandena – kontrollera

regelbundet vibrationsdämparna.

9BT 45

svenska

Handtag för träborr

Före första monteringen av ett nytt

handtag

1 = Håll fast handtaget i klämman och

vrid greppet

:medurs tills

2 = klämspalten är helt stängd.

Därvid bryts ett litet fäste av i spalten och

spännstycket kan spretas fast.

Fortsatt förlopp samt vid upprepad

montering

:Håll fast klämman och vrid greppet

moturs.

:Vidga spalten på klämman något.

:Skjut klämman över chucken tills

det ligger an mot borrmaskinen.

Klämman måste gå i ingrepp i

spåret på växelhuset.

:Vrid in handtaget medurs i klämman

:till önskat läge och dra åt greppet.

Handtag för planteringsborr och

isborr

Lossa

3 = båda vreden på

4 = flänsen.

:Kontrollera att plastbussningen (se

pilen) sitter rätt.

Montering av handtaget

421BA003 KN

1

2

421BA036 KN

421BA005 KN

421BA037 KN

3

43

10

svenska

BT 45

:Skjut fram flänsen tills den ligger an

mot borrmaskinen och justera dess

läge.

Skjut in

5 = handtagsröret i flänsen.

:Ställ handtaget i önskat läge och dra

åt båda vreden.

Borrmaskinen kan användas mobilt för

flera olika uppgifter, t.ex. vid

staketbygge och byggnadssnickeri (sats

träborr), vid landskaps- och

trädgårdsarbeten (sats planteringsborr)

och för att borra hål i isen (sats isborr).

Allmänt

Stäng alltid av motorn och ställ

växelväljaren i läge N för att byta

borrverktyget.

Använd alltid ett handtag för resp.

verktyg, se “Montering av

handtaget”.

Håll fast borrmaskinen med båda

händer under arbetet. Om borren

kört fast eller just trängt igenom

isen, kan motståndskraften ändras

på ett oväntat sätt.

Arbete med isborr

:Kontrollera att isen bär innan du går

ut på den.

:Stå stadigt.

Håll fast borrmaskinen med båda

händer under arbetet. Om borren

kört fast eller just trängt igenom

isen, kan motståndskraften ändras

på ett oväntat sätt. Släpp

gasspaken om borrverktyget kör

fast.

5

421BA007 KN

Användning

421BA008 KN

11BT 45

svenska

Arbete med planteringsborr**

:Stå stadigt.

Håll fast borrmaskinen med båda

händer under arbetet. Om borren

kört fast t.ex. i stenig mark, kan

motståndskraften ändras på ett

oväntat sätt. Släpp gasspaken om

borrverktyget kör fast.

** se “Tillbehör”

Planteringsborren får endast köras i

växelläge 1. I växelläge 2 är

verktygets varvtal för högt för att

borra planteringshål.

Arbete med trä-** eller spiralborr

:Stå stadigt.

Håll fast borrmaskinen med båda

händer under arbetet. Om borren

kört fast eller just trängt igenom

träet, kan motstånds-kraften ändras

på ett oväntat sätt. Släpp

gasspaken om borrverktyget kör

fast.

Borrverktyget har kört fast

Se “Om borren kör fast”.

** se “Tillbehör”

421BA002 KN

421BA009 KN

12

svenska

BT 45

Motorn skall köras på en

bränsleblandning av bensin och

motorolja.

Undvik direkt hudkontakt med bränsle

och inandning av bränsleångor –

hälsorisk!

STIHL MotoMix

STIHL rekommenderar att du använder

STIHL MotoMix. Detta färdigblandade

bränsle är bensenfritt, blyfritt,

kännetecknas av ett högt oktantal och

har alltid det rätta

blandningsförhållandet.

STIHL MotoMix är anpassat till STlHL-

motorer och garanterar en lång

livslängd för motorn.

MotoMix går inte att få tag på i alla

affärer.

Blandning av bränsle

Olämpliga bränsleblandningar eller

blandningsförhållanden som

avviker från föreskriften kan orsaka

allvarliga skador på motorn. Bensin

eller motorolja av undermålig

kvalitet kan skada motor,

packningar, ledningar och

bränsletank.

Bensin

Endast märkesbensin med ett oktantal

på minst 90 ROT får användas – blyfri

eller blyad.

Maskiner med avgaskatalysator måste

köras med blyfri bensin .

Om tanken har fyllts några gånger

med blyad bensin kan katalysatorns

effekt sjunka märkbart.

Motorolja

Använd endast tvåtaktsmotorolja av god

kvalitet – helst

STIHL tvåtaktsmotorolja, den är

anpassad till STlHL-motorer och

garanterar en lång livslängd för

motorn.

Om det inte går att få tag på STIHL

tvåtaktsmotorolja, använd endast

tvåtaktsmotorolja för luftkylda motorer –

ingen motorolja för vattenkylda motorer,

ingen motorolja för motorer med separat

oljesmörjning (t.ex. konventionella

fyrtaktsmotorer).

Till maskiner med avgaskatalysator får

endast

STIHL tvåtaktsmotorolja 1:50

användas till bränsleblandningen.

Blandningsförhållande

Vid STIHL tvåtaktsmotorolja 1:50;

1:50 = 1 del olja + 50 delar bensin.

Vid andra tvåtaktsoljor av välkänt märke;

1:25 = 1 del olja + 25 delar bensin.

Exempel

:Häll först motorolja, sedan bensin i

en godkänd bränsledunk och

blanda väl.

Bränsle

Bensin-

mängd

STIHL

tvåtaktsolja

1:50

Andra märken

tvåtaktsoljor

1:25

Liter Liter (ml) Liter (ml)

1 0,02 (20) 0,04 (40)

5 0,10 (100) 0,20 (200)

10 0,20 (200) 0,40 (400)

15 0,30 (300) 0,60 (600)

20 0,40 (400) 0,80 (800)

25 0,50 (500) 1,00 (1000)

13BT 45

svenska

Förvaring av bränsleblandningen

Lagra endast i godkända bränsledunkar

på ett torrt, svalt och säkert ställe,

skyddat från ljus och sol.

Bränsleblandningen åldras – blanda

endast till bränsle för några veckors

behov. Lagra inte bränsleblandningen

längre än 3 månader.

Under inverkan av ljus, sol, låga eller

höga temperaturer kan

bränsleblandningen bli oanvändbar

snabbare.

:Skaka dunken med

bränsleblandningen väl före

tankning.

I dunken kan ett övertryck byggas

upp – öppna försiktigt.

:Bränsletank och bränsledunk skall

rengöras noggrant då och då.

Ta hand om gamla bränslerester

och den vätska som används vid

rengöringen enligt

miljöföreskrifterna!

:Rengör tanklocket och dess

omgivning före tankning så att inte

smuts faller in i tanken!

:Placera maskinen så att tanklocket

pekar uppåt.

Spill inte bränsle vid tankningen och fyll

inte tanken helt. Vi rekommenderar

STIHL påfyllningssystem.

Öppning av tanklocket

:Fäll upp bygeln till lodrätt läge.

:Vrid locket moturs (ca 1/4 varv).

:Ta bort tanklocket.

Påfyllning av

bränsle

421BA011 KN

421BA012 KN421BA013 KN

14

svenska

BT 45

Stängning av tanklocket

:Sätt dit tanklocket med bygeln i

lodrätt läge, märkena måste

stämma överens.

:Vrid locket medurs till stopp

(ca 1/4 varv).

:Fäll ned bygeln så att den ligger an

mot lockets yta.

Om bygeln inte ligger an mot lockets yta

är locket inte helt stängt och åtgärderna

ovan måste upprepas.

Byt bränslelod en gång om året

:Töm bränsletanken.

:Dra ut bränslelodet med en krok ur

tanken och dra av lodet från

slangen.

:För in det nya bränslelodet i

slangen.

:Lägg tillbaka bränslelodet i tanken.

Borrmaskinen har en växel för

inställning av olika varvtal, allt efter

användningssätt och använt

borrverktyg.

Växellägen

Inställning av olika växellägen med

växelväljaren får endast ske vid

tomgång – borrspindeln står stilla.

Eventuellt måste borrspindeln

vridas något så att växelväljaren

kan ställas i önskat läge.

Växla inte vid högre varvtal –

borrverktyget roterar med.

421BA014 KN421BA015 KN

421BA016 KN

Borrväxel

421BA017 KN

15BT 45

svenska

N (Neutral)

– Tomgång för att starta maskinen

– För inställning av förgasaren

– För verktygsbyte

1

– Högerrotation med lågt varvtal,

se “Tekniska data”

2

– Högerrotation med högt varvtal,

se “Tekniska data”

R

– Vänsterrotation för att lossa en borr

som sitter fast.

:Placera borrmaskinen säkert på

marken, motorn avstängd och

omkopplaren i läge N.

Chuck för trä-** eller spiralborr

Sätt in

1 = borrverktyget i

2 = chucken och dra fast.

Det är mycket viktigt att man drar ut

borrchuckens nyckel innan man

använder borrchucken **!

** Se “Tillbehör”

Adapter för is-1) eller

planteringsborr**

Skruva

3 = adaptern på

4 = borrspindeln.

:Håll emot vid borrspindeln med en

fast nyckel storlek 13 och dra fast

adaptern med en fast nyckel

storlek 19.

5 = Fäst borrverktyget i adaptern.

Använd en fast nyckel storlek 17 för

att dra åt och lossa

planteringsborren.

1) Utförande allt efter land.

** Se “Tillbehör”

Montering av borrverktyget

421BA018 KN

12

5

421BA019 KN

5

4

3

16

svenska

BT 45

:Ställ omkopplaren i läge N – neutral

(tomgång).

Starta maskinen endast med växeln

i neutralläge.

I läge 1, 2 och R kan borrverktyget

rotera med när inkopplingsvarvtalet

nås. Detta kan leda till en olycka och

personskador p.g.a. förlorad

kontroll.

Start

Tryck in

1 = chokespaken och ställ spaken

vid kall motor på l

vid varm motor på j

(även om motorn har gått en stund

men fortfarande är kall).

Ställ

2 = stoppreglaget på # .

Tryck på

3 = gasspaken och håll fast den.

Tryck på

4 = startgasknappen och håll fast den.

:Släpp efter varandra gasspak och

startgasknapp =

startläge.

5 = Tryck minst 5 gånger på

primerpumpens blåsa.

Start/stopp av motorn

421BA020 KN

4

1

421BA021 KN

2

3

421BA022 KN

5

17BT 45

svenska

:Ställ ned maskinen säkert på

marken.

:Tryck med vänstra handen

motorhuset mot marken.

:Dra med högra handen långsamt ut

starthandtaget till stopp. Dra sedan

snabbt och kraftigt, men dra inte ut

startsnöret helt – risk för att snöret

går av!

Släpp inte starthandtaget utan för

det tillbaka vertikalt så att

startsnöret rullas upp ordentligt.

Efter första tändningen

:Ställ chokespaken på j.

:Fortsätt att starta.

Så snart motor går

:tryck kortvarigt på gasspaken,

startgasknappen hoppar ut till

normalläge och motorn går på

tomgång.

Avstängning av motorn

:Ställ stoppreglaget på $

Vid mycket låga temperaturer

efter att motorn har startat:

:Tryck kortvarigt på gasspaken,

startläget kopplas ur och

startgasknappen hoppar ut till

normalläget.

Motorn går på tomgång

:Ge lite gas och varmkör motorn en

stund.

Om motorn inte startar

Efter första tändningen har

chokespaken inte i tid ställts på j

= varmstart, motorn har fått för mycket

bensin.

:Ställ chokespaken på j

:Ställ gasspaken i startläge.

:Starta motorn, dra kraftigt i

startsnöret – 10 till 20 drag kan

behövas.

Om motorn ändå inte startar

:Ställ stoppreglaget på $.

421BA001 KN

421BA023 KN

18

svenska

BT 45

6 = Dra av tändkabelskon.

:Skruva ur tändstiftet och torka av

det.

:Tryck gasspaken helt in.

:Dra flera gånger i startsnöret för att

ventilera förbränningsrummet.

:Sätt tillbaka tändstiftet och anslut

tändkabelskon.

:Ställ stoppreglaget på #.

:Ställ chokespaken på

j = varmstart, även vid kall motor.

:Starta motorn på nytt.

Om tanken har körts helt tom och

fyllts på nytt

:Tryck minst 5 gånger på

primerpumpens bälg.

:Starta motorn på nytt.

Under inkörningstiden

Fabriksnya maskiner får fram till tredje

tankningen inte köras obelastade med

högt varvtal, för att undvika för hög

belastning under inkörningstiden. Alla

rörliga delar måste först köras in, vilket

ger ett högre friktionsmotstånd i driv-

mekanismen under den första tiden.

Motorn uppnår därför sin maximala

effekt först efter de första 5 till 15 tank-

fyllningarna.

Under arbetet

Efter längre tids arbete med full be-

lastning är det lämpligt att låta motorn gå

en stund på tomgång. På detta sett av-

leder kylluftströmmen den värme som

har alstrats i drivmekanismen (tänd-

system, förgasare).

Efter arbetet

Vid kortvarige driftsuppehåll:

Låt motorn svalna. Förvara maskinen till

nästa användningstillfälle med full

bränsletank på ett torrt ställe, ej i när-

heten av brandkällor. Vid längre tids

driftsuppehåll, se kapitlet “Förvaring av

maskinen“.

Om borren har fastnat i borrhålet:

:Släpp gasspaken, motorn går på

tomgång.

:Vrid växelväljaren till läge R

(vänsterrotataion). Eventuellt måste

borrmaskinen vridas något tills

växelväljaren kan vridas till önskat

läge.

:Håll fast borrmaskinen med båda

händerna i handtaget.

:Tryck på gasspaken och öka

varvtalet.

:Dra ut borrverktyget långsamt ur

borrhålet.

421BA024 KN

6

Anvisningar för driften Om borren sitter fast

421BA025 KN

Sidan laddas ...

STIHL BT 45 Användarmanual

STIHL BT 45 Användarmanual

på andra språk