Samsung C43J890DKU Bruksanvisning

Bruksanvisning

Färgen och utseendet kan variera beroende på produkt. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande för att

förbättra produktens prestanda.

Innehållet i den här handboken kan komma att ändras utan förvarning i avsikt att förbättra kvaliteten.

Samsung Electronics innehar upphovsrätten för den här handboken.

Användning eller reproduktion av den här handboken, delvis eller i sin helhet, utan tillstånd från Samsung Electronics är

förbjudet.

Andra varumärken än Samsung Electronics tillhör sina respektive ägare.

C43J890DK* C43J892DK* C49J890DK* C49J892DK*

En administrationsavgift kan tillkomma i följande fall:

(a) En tekniker tillkallas men det finns inte något fel på produkten (om du t.ex. inte har läst den här

bruksanvisningen).

(b) Du tar enheten till ett reparationscenter men det finns inte något fel på produkten (om du t.ex. inte har läst den

här bruksanvisningen).

Du kommer att informeras om administrationsavgiften innan teknikern besöker dig.

2

Innehållsförteckning

Innan du använder produkten

Säkra installationsutrymmet 4

Förvaring 4

Säkerhetsföreskrifter 4

Rengöring 5

Elektricitet och säkerhet 5

Installation 6

Användning 7

Förberedelser

Delar 9

Panelkontroll 9

Direktknappguide 10

Funktionsknappguide 11

Ändra inställningarna för Ljus, Kontrast och

Läge för ögonvila

13

Ändra inställningen för Volym 13

Typer av portar 14

Uppgradera programvaran via USB 15

Justera produktens lutning och höjd 17

Antistöldlås 18

Installation 19

Montera stativet (Typ ett) (C43J890DK* /

C43J892DK*) 19

Montera stativet (Typ ett) (C49J890DK* /

C49J892DK*) 20

Montera stativet (Typ två) (C43J890DK* /

C43J892DK*) 21

Montera stativet (Typ två) (C49J890DK* /

C49J892DK*) 22

Avlägsna stativet (För att montera VÄGGFÄSTET)

(C43J890DK* / C43J892DK*) 23

Avlägsna stativet (För att montera VÄGGFÄSTET)

(C49J890DK* / C49J892DK*) 24

Montera VÄGGFÄSTET (C43J890DK* /

C43J892DK*) 25

Montera VÄGGFÄSTET (C49J890DK* /

C49J892DK*) 26

Ansluta och använda en källenhet

Läs igenom nedanstående innan du installerar

bildskärmen. 27

Ansluta och använda en källenhet 27

Anslutning med en HDMI-kabel 27

Anslutning med DP-kabel 28

Anslutning med USB Type-C-kabeln 28

Ansluta till hörlurar 29

Ansluta produkten till en källenhet som en USB-

hubb 29

Ansluta en källenhet till produkten 29

Använda produkten som en USB-hubb 30

Ansluta strömmen 31

Organisera de anslutna kablarna 32

Korrekt hållning vid användning av produkten 33

Installation av drivrutiner 33

Ställa in den optimala upplösningen 33

Bild

SAMSUNG MAGIC Bright 34

Ljus 35

Kontrast 35

Skärpa 35

Färg 35

SAMSUNG MAGIC Upscale 36

HDMI svart 36

Läge för ögonvila 36

Bildstorlek 37

Skärmjustering 37

Kalibr.rapport 37

3

Innehållsförteckning

PIP/PBP

PIP/PBP-läge 38

Storlek 39

Bildförhållande 39

Position 40

Ljudkälla 40

Källa 40

Byt USB 41

Bildstorlek 42

Kontrast 43

Skärmdisplay

Transparens 44

Position 44

Språk 44

Visa tid 44

System

Inställ. USB-källa 45

DisplayPort Ver. 45

HDMI-läge 45

Smart Eco-spar 46

Sluttid-timer Plus 46

PC/AV-läge 46

Källdetektering 47

Knappupprepn.tid 47

På för LED-ström 47

Återställ alla 47

Information 47

Installera programmet

Easy Setting Box 48

Begränsningar och problem vid installation 48

Systemkrav 48

Felsökningsguide

Innan du kontaktar Samsungs kundtjänst 49

Testa produkten 49

Kontrollera upplösning och frekvens 49

Kontrollera följande. 49

Vanliga frågor 52

Specifikationer

Allmänt 53

Tabell över standardsignallägen 54

Appendix

Ansvar för betalservice (kostnad för kunder) 57

Inget fel på produkten 57

En skada på produkten som orsakats av kunden 57

Annat 57

Extended warranty 58

4

Säkra installationsutrymmet

Se till att det finns plats runt produkten för ventilation. En invändig temperaturökning kan orsaka

brand och skada på produkten. Se till att det finns så mycket utrymme som visas nedan eller mer när

du installerar produkten.

―

Utseendet kan variera beroende på produkt.

10 cm

10 cm 10 cm

10 cm

Förvaring

Högglansmodeller kan få vita fläckar på ytan om en luftfuktare med ultraljud används i närheten.

―

Kontakta Samsungs kundtjänst om du behöver rengöra insidan av produkten (en avgift tas ut).

Tryck inte på bildskärmens yta med händerna eller andra föremål. Det finns risk att skärmen skadas.

Säkerhetsföreskrifter

Varning!

En allvarlig eller dödlig skada kan uppstå om anvisningarna inte följs.

Akta!

Personskada eller skador på föremål kan uppstå om anvisningarna

inte följs.

Innan du använder produkten

Kapitel 01

5

Rengöring

―

Var försiktig när du rengör skärmen och höljet eftersom avancerade LCD-skärmar lätt repas.

―

Gör följande vid rengöring.

1

Stäng av produkten och datorn.

2

Koppla bort strömsladden från produkten.

―

Håll i kontakten på strömsladden och rör inte sladden med blöta händer. Stötar kan annars uppstå.

3

Torka bildskärmen med en ren, mjuk och torr trasa.

‒ Använd inte något rengöringsmedel som innehåller alkohol, lösningsmedel eller tensider på

bildskärmen.

‒ Spruta inte vatten eller rengöringsmedel direkt på produkten.

4

Fukta en ren och torr trasa med vatten och vrid ur den ordentligt när du gör rent utsidan av

produkten.

5

Anslut strömsladden till produkten när du är färdig med rengöringen.

6

Sätt på produkten och datorn.

Elektricitet och säkerhet

Varning!

• Använd inte en skadad strömsladd eller stickkontakt, eller ett eluttag som sitter löst.

• Anslut inte flera produkter till samma eluttag.

• Ta inte i kontakten med våta händer.

• Sätt i elkontakten ordentligt så att den inte sitter löst.

• Anslut stickkontakten till ett jordat eluttag (endast typ 1-isolerade enheter).

• Böj eller dra inte kraftigt i strömsladden. Placera inte något tungt föremål på strömsladden.

• Placera inte strömsladden eller produkten i närheten av värmekällor.

• Ta bort damm från stickkontakterna och eluttaget med en torr trasa.

Akta!

• Koppla inte från strömsladden när produkten används.

• Använd endast den strömsladd som tillhandhålls av Samsung och som följde med produkten.

Använd inte strömsladden till andra produkter.

• Se till att eluttaget som strömsladden är anslutet till inte är övertäckt.

‒ Strömmen till produkten måste brytas genom att strömsladden kopplas från om problem

uppstår.

• Håll i stickkontakten när du kopplar från strömsladden från eluttaget.

6

Varning!

• Placera inte ljus, insektsspray eller cigaretter på produkten. Placera inte produkten nära

värmekällor.

• Placera inte produkten i dåligt ventilerade utrymmen som bokhyllor eller garderober.

• Placera produkten minst 10 cm från väggen för ventilationens skull.

• Håll plastförpackningen utom räckhåll för barn.

‒ Barnen kan kvävas.

• Placera inte produkten på ett ostadigt eller vibrerande underlag (instabil hylla, lutande ytor med

mera).

‒ Produkten kan falla och skadas och/eller orsaka skada.

‒ Om produkten används i en miljö med kraftiga vibrationer kan produkten skadas eller börja

brinna.

• Installera inte produkten i ett fordon eller på en plats utsatt för damm, fukt (droppande vatten

osv.), olja eller rök.

• Utsätt inte produkten för direkt solljus, värme eller heta föremål som t.ex. en spis.

‒ Produktens livstid kan förkortas eller brand uppstå.

• Placera inte produkten inom räckhåll för småbarn.

‒ Produkten kan falla och skada barn.

• Matolja (exempelvis sojabönsolja) kan skada eller deformera produkten. Använd inte produkten i

närheten av oljeföroreningar. Och installera eller använd inte produkten i köket eller nära spisen.

Akta!

• Tappa inte produkten när du flyttar den.

• Ställ inte ner produkten med framsidan nedåt.

• När du placerar produkten på ett skåp eller en hylla måste du se till att den nedre, främre kanten

av produkten inte skjuter ut.

‒ Produkten kan falla och skadas och/eller orsaka skada.

‒ Placera endast produkten på skåp eller hyllor som har rätt storlek.

• Ställ ner produkten försiktigt.

‒ Produkten kan skadas eller orsaka personskador.

• Om produkten installeras på ett ovanligt ställe (en plats utsatt för större mängder dammpartiklar,

kemiska ämnen, extrema temperaturer eller höga fuktnivåer, eller en plats där produkten är igång

under längre tidsperioder) kan det resultera i en kraftig försämring av produktens prestanda.

‒ Kontakta Samsungs kundtjänst om du vill installera produkten på ett sådant ställe.

Installation

7

Varning!

• Ström med hög spänning går genom produkten. Ta aldrig själv isär, reparera eller ändra produkten.

‒ Kontakta Samsungs kundtjänst för reparation.

• Om du ska flytta produkten måste du först koppla bort alla kablar från den, inklusive

strömsladden.

• Om produkten låter konstigt, luktar bränt eller rök ska du omedelbart ta bort strömsladden och

kontakta Samsungs kundtjänst.

• Låt inte barn klänga eller klättra på produkten.

‒ Barnen kan skadas allvarligt.

• Om du tappar produkten eller om ytterhöljet skadas stänger du av strömmen och kopplar från

strömsladden. Kontakta sedan Samsungs kundtjänst.

‒ Fortsatt användning kan orsaka brand eller stötar.

• Lämna inte tunga föremål eller föremål som barn gillar (leksaker, godis osv.) på produkten.

‒ Produkten eller tunga föremål kan falla när barn försöker nå leksakerna eller godiset och orsaka

allvarliga skador.

• Stäng av produkten och dra ur strömsladden under åskväder.

• Tappa inte föremål på produkten och utsätt inte produkten för kraftiga smällar.

• Flytta inte produkten genom att dra i strömsladden eller någon kabel.

• Om en gasläcka inträffar ska du inte röra produkten eller stickkontakten. Ventilera också lokalen

omedelbart.

• Lyft eller flytta inte produkten genom att dra i strömsladden eller någon kabel.

• Använd inte och placera inte eldfarliga sprayer eller lättantändliga ämnen nära produkten.

• Se till att ventilationsspringorna inte blockeras av dukar eller gardiner.

‒ En ökad inre temperatur kan orsaka brand.

• Infoga inte metallföremål (mynt, hårspännen, säkerhetsnålar osv.) eller brännbara föremål (papper

tändstickor osv.) i produkten (i ventilationsspringor, in-/utmatningsportar osv.).

‒ Stäng alltid av produkten och koppla från strömsladden om vatten eller något annat ämne

hamnar i produkten. Kontakta sedan Samsungs kundtjänst.

• Placera inte föremål som innehåller vätska (vaser, krukor, flaskor osv.) eller metallföremål på

produkten.

‒ Stäng alltid av produkten och koppla från strömsladden om vatten eller något annat ämne

hamnar i produkten. Kontakta sedan Samsungs kundtjänst.

Användning

8

Akta!

• Om du låter skärmen stå med stillbild under en längre tid kan det orsaka inbrända bilder och

defekta pixlar.

‒ Aktivera strömsparläget eller en dynamisk skärmsläckare om du inte tänker använda produkten

under en tid.

• Koppla från strömsladden från eluttaget om du inte tänker använda bildskärmen under en längre

tid (semester med mera).

‒ Ansamlat damm kan i kombination med värme orsaka brand, elstötar eller elläckage.

• Använd produkten med den rekommenderade upplösningen och frekvensen.

‒ Synen kan försämras.

• Håll inte produkten upp-och-ned och flytta den inte genom att hålla i foten.

‒ Produkten kan falla och skadas eller orsaka skada.

• Om du sitter för nära skärmen under en längre tid kan synen försämras.

• Använd inte luftfuktare eller spisar i närheten av produkten.

• Vila ögonen i mer än fem minuter eller titta på saker längre bort för varje timme du använder

produkten.

• Rör inte vid skärmen när produkten varit påslagen under en längre tid då den kan vara mycket

varm.

• Förvara små tillbehör utom räckhåll för barn.

• Var försiktig när du justerar produktens vinkel eller sänker eller höjer den.

‒ Handen eller ett finger kan fastna och skadas.

‒ Kraftig lutning på produkten kan resultera i att den faller och orsakar skada.

• Placera inte tunga föremål på produkten.

‒ Produkten kan skadas eller orsaka personskador.

• Vid användning av hörlurar eller örsnäckor, vrid inte upp volymen för högt.

‒ Om ljudet är för högt kan det skada hörseln.

• Tappa inte produkten när du flyttar den.

‒ Produkten kan skadas eller orsaka personskador.

9

Förberedelser

Kapitel 02

Delar

Panelkontroll

―

Färg och form på delarna kan variera från det som visas på bilden. Specifikationerna kan ändras utan

föregående meddelande för att höja prestandan.

Funktionsknappguide

Strömindikator

VÄNSTER

JOG-knapp

HÖGER

UPP (BAKÅT)

NED (FRAMÅT)

Snabbknapp

TRYCK (RETUR)

PBP/PIPSource Switch USB

Tillbaka

Ikoner Beskrivning

Snabbknapp

PBP/PIPSource Switch USB

• Snabbknapp för att växla till en källa

Den här knappen är en snabbknapp för att växla till en annan källa.

‒ När källan ändras så ändras samtidigt USB-anslutningen enligt

inställningarna i Inställ. USB-källa.

‒ När PIP/PBP är På är det endast källan till huvudskärmen som går att

växla.

• Snabbknapp för PIP/PBP På-Av

Den här knappen är en snabbknapp för funktionen PIP/PBP På-Av.

‒ Om det inte finns någon källa för bildskärmen är knappen inaktiverad.

Objektet PIP/PBP På-Av är också inaktiverat och visas gråtonat i OSD.

• Snabbknapp för att växla USB

Den här knappen är en snabbknapp för att växla en USB-enhet till en

annan ingångskälla.

‒ Knappen aktiveras bara när PIP/PBP är På.

Om du trycker på knappen när PIP/PBP är Av, visas meddelandet

Används endast i PIP- eller PBP-läge. och inget händer. På samma sätt

är objektet Växla USB i OSD också inaktiverat och visas gråtonat.

‒ Om du trycker på knappen när PIP/PBP är På utan att det finns någon

ingångskälla, händer inget.

JOG-knapp

Riktningsknapp för navigering.

―

JOG-knappen sitter nedtill till höger på skärmen och har 5 riktningar: UPP,

NED, VÄNSTER, HÖGER och TRYCK (RETUR).

1010

Ikoner Beskrivning

Strömindikator

Denna lampa är en strömindikator och fungerar som:

• Ström på (strömknappen): Av

• Energisparläge: Blinkar

• Ström av (Strömknapp): På

―

Strömindikatorns funktion kan ändras på menyn. (System → På för LED-ström)

Vissa modeller har inte denna funktion.

Funktionsknappguide

Tryck på JOG-knappen när skärmen sätts på. Funktionsknappsguiden visas.

Du kan öppna skärmmenyn när guiden visas genom att trycka en gång till på

motsvarande riktningsknapp.

―

Funktionsknappguiden kan variera mellan olika funktioner och

produktmodeller. Se aktuell produkt.

Direktknappguide

―

Skärmen med genvägsknappar (skärmmenyn) som syns nedan visas bara när skärmen slås på, när

upplösningen ändras på datorn och när indatakällan ändras.

―

På funktionsknappssidan ser du om Läge för ögonvila är aktiverat.

: På

: Av

Läge för ögonvila

Volym

Funktioner

Läge för ögonvila Av

• / : Justera Ljus, Kontrast, Läge för ögonvila.

• : Justera Volym.

• : Visa funktionsknappguiden.

11

Funktionsknappguide

―

Tryck på JOG-knappen så att funktionsknappsguiden visas. Via den kan du öppna huvudmenyn och komma åt andra alternativ. Du avslutar den genom att trycka på JOG-knappen en gång till.

Tillbaka

UPP/NED/VÄNSTER/HÖGER: Flytta till önskat objekt. Beskrivningen av varje objekt visas när fokus ändras.

TRYCK (RETUR): Det valda alternativet används.

Ikoner Beskrivning

Välj för att ändra den inkommande signalen genom att röra JOG-knappen på funktionsknappsguidens skärm. Ett meddelande visas i skärmens övre vänstra hörn om den

inkommande signalen har ändrats.

Välj genom att röra JOG-knappen på funktionsknappguidens skärm.

Skärmmenyn visas.

OSD-kontrollås: Behåll de aktuella inställningarna eller lås menyreglaget så att inställningarna inte kan ändras av misstag.

Aktivera/inaktivera: Lås/lås upp skärmmenykontrollen genom att trycka på VÄNSTER-knappen i 10 sekunder när huvudmenyn visas.

―

Om skärmmenykontrollen är låst kan du justera Ljus och Kontrast. PIP/PBP är tillgängligt.

Läge för ögonvila är tillgängligt. Information kan visas.

Välj genom att röra JOG-knappen på funktionsknappguidens skärm.

Du måste trycka på den här knappen när du konfigurerar inställningarna för PIP/PBP-funktionen.

Välj för att stänga av skärmen genom att röra JOG-knappen i funktionsknappguidens skärm.

―

Vissa modeller har inte denna funktion.

12

När skärmen inte visar någonting (t.ex. energisparläge eller ingen signal) kan två direktknappar

användas för att styra källa och ström enligt nedanstående.

JOG-knapp Energisparläge/ingen signal

UPP

Ändra källa

Ned

TRYCK (RETUR) i 2 sekunder

Ström av

När huvudmenyn visas på skärmen kan JOG-knappen användas enligt nedan.

JOG-knapp Åtgärd

UPP/NED

Flytta alternativet

VÄNSTER

Avsluta huvudmenyn

Stäng den underordnade listan utan att spara värdet.

Värdet minskar på reglaget.

HÖGER

Flytta till nästa djup.

Värdet ökar på reglaget.

TRYCK (RETUR)

Flytta till nästa djup.

Spara värdet och stäng den underordnade listan.

1313

Ändra inställningarna för Ljus, Kontrast och Läge för

ögonvila

Du kan justera Ljus, Kontrast och Läge för ögonvila genom att föra JOG-knappen uppåt eller nedåt om

det inte visas någon skärmmeny.

Läge för ögonvila

Ljus

Kontrast

Av

―

Den visade bilden kan variera beroende på modell.

―

Standardljusstyrkan kan variera beroende på region.

Läge för ögonvila

Ljus

―

Menyn är inte tillgänglig när Smart Eco-spar är aktiverat.

―

Menyn är inte tillgänglig när Läge för ögonvila är aktiverat.

Kontrast

―

Menyn är inte tillgänglig när läget

SAMSUNG

MAGIC

Bright är angett för Bio.

―

Den här menyn är inte tillgänglig när PIP/PBP-läge är inställt på På och Storlek är inställt på

(PBP-läge).

Ändra inställningen för Volym

Du kan justera Volym genom att föra JOG-knappen åt vänster eller höger om det inte visas någon

skärmmeny.

Volym

50

Tyst

―

Den visade bilden kan variera beroende på modell.

―

Om ljudkvaliteten för en ansluten enhet är dålig kan det bero på att produktens Auto Mute-funktion

stänger av ljudet eller orsakar ostadigt ljud när man använder hörlurar eller högtalare. Ställ in volymen för

enhetens ljud in till minst 20 % och kontrollera volymen med produktens volymkontroll (JOG-knappen

VÄNSTER/HÖGER).

―

Vad är Auto Mute?

Funktionen stänger av ljudet för att förbättra ljudkvaliteten när ljudet är brusigt eller när

ingångssignalen är svag på grund av problem med volymen för en enhet för inkommande ljud.

―

Aktivera Tyst-funktionen genom att öppna Volym-kontrollskärmen och sedan använda JOG-knappen för

att flytta fokus nedåt. Inaktivera Tyst-funktionen genom att öppna Volym-kontrollskärmen och sedan öka

eller minska Volym.

14

Typer av portar

―

Färg och form på delarna kan variera från det som visas på bilden. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande för att höja prestandan.

POWER IN

Port Beskrivning

POWER IN

Anslut skärmens strömkabel till porten POWER IN på produktens

baksida.

Ansluter till en källenhet med HDMI-kabel eller HDMI-DVI-kabel.

För anslutning av en dator via en DP-kabel.

Ansluts till en källenhet med en USB Type-C-kabel. Fungerar med USB-

kablar version 3.0 och lägre.

Anslut till en dator med en USB-kabel.

―

Porten kan endast användas för anslutning av en dator.

Port Beskrivning

Anslut till en USB-enhet. De här portarna är aktiverade när en källenhet

är ansluten till eller med en USB Type-C till A-kabel

eller en USB Type-C-kabel. De här portarna är aktiverade när en

källenhet är ansluten till

med en USB Type-C till A-kabel.

Anslut till en USB-enhet. De här porten är aktiverad när en källenhet

är ansluten till eller med en USB Type-C till A-kabel

eller en USB Type-C-kabel. Den här porten är aktiverad när en källenhet

är ansluten till

med en USB Type-C till A-kabel. USB 3.0 stöds

endast när en källenhet är ansluten till eller med en

USB Type-C till A (3.0)-kabel.

Anslut en ljudutmatningsenhet, t.ex. hörlurar.

Avsett för servicetekniker.

1515

Uppgradera programvaran via USB

1

Se till att sätta i USB-enheten i USB-porten som är markerad med den blå rutan enligt figuren

nedan. Du kan bara uppgradera programvaran via USB om antingen bildskärmen fungerar normalt

eller kontrollera signal visas på bildskärmen.

USB

Kontrollera signal

HDMI

När skärmen på följande figur visas, trycker du på och håller in nedåtpiltangenten i 5 sekunder.

Ström av

2

När meddelandet på följande figur visas på bildskärmen, väljer du Yes för att uppgradera

programvaran.

Do you want to update via USB?

YesNo

3

När skärmen på följande figur visas väljer du Yes.

Update from version 0802.0 to version 0803.0

Update now

YesNo

4

Programvaruuppgraderingen fortsätter.

Updating product Software...

Your product will turn itself off and on again

automatically after completing update.

Update now

0%

16

Obs!

1

Innan du uppgraderar via USB-enhet måste du formatera USB-enheten till FAT32-formatet.

2

Se till att USB-enheten bara innehåller BIN-filen för uppgraderingen.

3

För CJ89-modellen ska du se till att varje uppgraderingsfil är i BIN-format och följer namnreglerna

för CJ89 (m-J89**CGAA-****.*[4-siffrigt nummer].bin), där ** anger bildskärmens storlek i tum,

****.* står för versionsnumret och det 4-siffriga numret är kontrollsumman. Till exempel följer

”m-J8949CGAA-1000.0[9A80].bin” namnreglerna för CJ89 49'-tumsmodellen, och måste kopieras

till rotkatalogen.

4

Om du vill behålla den aktuella versionen eller nedgradera till en lägre version, kan du ändra

filnamnet till m-J89**CGAA-0000.0[4-siffrigt nummer] och sedan utföra samma åtgärder.

5

Om meddelandet No valid update files found. Please check your USB device and try again. visas

beror det troligen på någon av följande orsaker.

No valid update ﬁles found.

Please check your USB device and try again.

Update now

YesNo

‒ Ingen USB-enhet sitter i USB-porten som är markerad med den blå rutan.

‒ USB-enheten har ett format som inte stöds.

‒ USB-enheten innehåller inga giltiga uppgraderingsfiler. (Det finns inga uppgraderingsfiler, eller

så är filnamnen felaktiga.)

6

Stäng inte av bildskärmen. Se till att uppgraderingen får ske utan avbrott så långt det är möjligt.

Om ett avbrott inträffar återgår bildskärmen till produktionsversionen.

―

Observera att produktionsversionen kanske inte är densamma som versionen före denna uppgradering om

det skett någon annan uppgradering tidigare.

1717

Justera produktens lutning och höjd

―

Färg och form på delarna kan variera från det som visas på bilden. Specifikationerna kan ändras utan

föregående meddelande för att höja prestandan.

-15,0° (±2,0°) åt vänster ~ 15,0° (±2,0°) åt höger

C43J890DK* / C43J892DK*: -2,0° (±2,0°) ~ 17,0° (±2,0°)

C49J890DK* / C49J892DK*: -2,0° (±2,0°) ~ 15,0° (±2,0°)

0 ~ 120,0 mm (±5,0 mm)

• Skärmens lutning och höjd kan justeras.

• När du justerar lutningen eller höjden håller du med en hand på varje sida så att produkten inte

skadas.

• När du justerar stativets höjd kan det höras ett ljud. Ljudet uppkommer genom att kulan inuti

stativet glider när stativets höjd justeras. Det är ett normalt ljud och inte en felfunktion i

produkten.

Akta!

• Fatta tag om skärmens vänstra och högra sida och justera lutningen.

Efter att du justerat produktens lutning och höjd, utför du följande åtgärder om skärmen inte är vågrät.

+4˚

-4˚

• Håll i ramen på båda sidokanterna och justera bildskärmens vinkel tills skärmen blir vågrät. (Var

försiktig så att du inte håller direkt i LCD-skärmen.)

• Bildskärmens vinkel kan justeras från -4° till +4°.

18

Antistöldlås

―

Ett antistöldlås gör det möjligt för dig att använda produkten på ett säkert sätt även på offentliga platser.

―

Låsenhetens form och låsmetod varierar med tillverkare. Se bruksanvisningen som medföljer låsenheten

för detaljer.

Låsa en stöldskyddslåst enhet:

1

Fäst kabeln för antistöldlåsenheten i ett tungt föremål, såsom en bordsskiva.

2

Dra ena änden av kabeln genom öglan i andra änden.

3

Sätt i låsenheten i antistöldlåsenheten på produktens baksida.

4

Lås låsenheten.

‒ En antistöldlåsenhet kan köpas separat.

‒ Se bruksanvisningen som medföljer låsenheten för detaljer.

‒ Antistöldlåsenheter kan köpas hos elektronikåterförsäljare eller online.

19

Installation

Montera stativet (Typ ett) (C43J890DK* / C43J892DK*)

―

Innan du monterar produkten ska du ställa ned produkten på ett plant och stabilt underlag med skärmen nedåt.

: Produkten är lätt böjd. och kan skadas om den utsätts för tryck när den står på en plan yta. Lägg inget tryck på produkten när den ligger vänd uppåt eller nedåt på marken.

―

Det finns en risk för repor om skruvmejseln kommer i kontakt med produktens yta medan du drar åt skruvarna. Se till att skruvmejseln inte vidrör ytan.

1

2

1

3

Akta!

Håll i stativpelaren med båda

händerna, inte en hand, så att den

inte faller av och skadar någon.

Ta bort den övre packningen och den främre

packningen och lägg sedan den främre

packningen på skrivbordet.

Lyft ut bildskärmen från

förpackningen (det behövs två

personer för det), och lägg sedan

bildskärmen på den främre

packningen.

Fäst stativpelaren på skärmen

enligt bilden.

Akta!

Luta stativpelaren åt sidorna för att undvika

kontakt med skruvmejseln.

1

4

1

5

1

6

1

7

Dra åt skruvarna på stativpelarens

översida.

För in stativbasen i stativpelaren i den

riktning som bilden visar.

Montera BAKSTYCKESSKYDDET

mot stativpelaren enligt bilden.

Tryck BAKSTYCKESSKYDDET i den

riktning som bilden visar.

20

Montera stativet (Typ ett) (C49J890DK* / C49J892DK*)

―

Innan du monterar produkten ska du ställa ned produkten på ett plant och stabilt underlag med skärmen nedåt.

: Produkten är lätt böjd. och kan skadas om den utsätts för tryck när den står på en plan yta. Lägg inget tryck på produkten när den ligger vänd uppåt eller nedåt på marken.

―

Det finns en risk för repor om skruvmejseln kommer i kontakt med produktens yta medan du drar åt skruvarna. Se till att skruvmejseln inte vidrör ytan.

1

2

1

3

Akta!

Håll i stativpelaren med båda händerna, inte en hand,

så att den inte faller av och skadar någon.

Ta bort den övre packningen och den främre

packningen och lägg sedan den främre packningen på

skrivbordet.

Lyft ut bildskärmen från förpackningen (det

behövs två personer för det), och lägg sedan