2
SVENSKA
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
VIKTIGA FÖRSIKTIGHETSMÅTT ------- 3
- Säkerhet ---------------------------------------------3
Öppna ej produkten.
Undvik personskador:
Undvik eldsvåda och andra olyckor så här:
- Installation -------------------------------------------4
- Försiktighetsåtgärder för nätadapter och ström ---5
- Rengöring --------------------------------------------5
- Packa ner produkten för transport ------------------5
LICENS ----------------------------------- 6
MONTERING OCH FÖRBEREDELSE---7
- Programvara som kan användas --------------------7
- Produktbeskrivning ----------------------------------8
Ingångar
ID-märkning/under-ID-märkning
- Flytta och lyfta bildskärmen----------------------- 11
Installera på ett bord
Justera stativets höjd
Justera vinkeln
Använda Kensington-låset
Montera loss stativet
Fästa VESA design-skyddet
Installera väggmonteringsfästet
ANSLUTNINGAR ---------------------- 23
- Ansluta till en värddator --------------------------- 23
- Anslutning till USB-enhet ------------------------- 23
FELSÖKNING -------------------------- 24
PRODUKTSPECIFIKATION ----------- 25
- Signalfrekvens ------------------------------------- 26
3
SVENSKA
VIKTIGA FÖRSIKTIGHETSMÅTT
Denna produkt har formgivits och tillverkats med din personliga säkerhet i åtanke. Ovarsam användning kan trots det medföra
kortslutning, eldsvåda eller andra risker. För att alla produktens säkerhetsanordningar ska fungera bör du följa följande
grundläggande råd vid montering, installation, användning och skötsel.
Säkerhet
Använd endast den nätkabel som medföljde produkten. Om en annan nätkabel används måste den överensstämma med
gällande elsäkerhetsstandard, särskilt om den levererats av en annan tillverkare. Om nätkabeln är defekt bör du kontakta
tillverkaren eller närmaste auktoriserat servicecenter för att få en ny.
Apparatanslutningsdonet används som urkopplingsenhet.
Kontrollera att enheten är installerad nära vägguttaget som används och att detta är lättillgängligt.
Kontrollera att du använder en strömkälla enligt specifikationen i denna bruksanvisning eller på produkten. Om du är osäker på
huruvida du har rätt nätspänning hemma bör du kontakta din leverantör för råd.
Det kan vara farligt att koppla för många apparater till samma vägguttag eller grenuttag. Avskalade eller spruckna nätkablar
och trasiga stickkontakter är också farliga! Du kan få elektriska stötar, och det kan uppstå eldsvåda eller inträffa andra olyckor.
Kontakta närmaste servicecenter om du behöver byta ut defekta delar.
Så länge apparaten är ansluten till vägguttaget för växelström är den fortfarande kopplad till växelströmskällan, även om
apparaten är avstängd.
Öppna ej produkten.
• Det finns inga komponenter inuti som går att åtgärda/laga.
• Produkten kan vara laddad med farlig elektrisk högspänning även om strömbrytaren är avslagen.
• Kontakta din återförsäljare om produkten inte fungerar korrekt.
Undvik personskador:
• Om du ställer produkten på ett lutande underlag eller hylla ska du montera den stadigt.
• Använd endast sådana stativ som rekommenderas av tillverkaren.
• Tappa inte föremål på produkten eller utsätt den för stötar. Kasta inte leksaker eller föremål på skärmen.
Det kan orsaka personskada och problem med produkten och skada skärmen.
Undvik eldsvåda och andra olyckor så här:
• Stäng alltid av produkten när du lämnar rummet en längre stund. Lämna den aldrig på när du går ut.
• Se till att inga barn kommer åt att tappa något på produkten eller sticka in något i den. Detta är farligt eftersom några av
delarna inuti är strömförande.
• Använd ingen kringutrustning som inte är särskilt anpassad för denna produkt.
• Om skärmen inte används under en längre tid bör den kopplas bort från vägguttaget.
• Rör aldrig vid nätkabel och signalkabel när det åskar och blixtrar, det kan vara mycket farligt. Det finns risk för elektriska
stötar.
4
SVENSKA
Installation
Inga föremål får stå på eller rulla över nätkabeln. Placera inte produkten så att nätkabeln kan skadas.
Produkten får ej utsättas för väta. Undvik till exempel att använda den i badrum, tvättstugor, simbassänger och andra fuktiga
utrymmen.
Produkten har ventilationshål i höljet för att kunna avge värme som alstras vid användningen. Om dessa öppningar blockeras
kan produkten överhettas, vilket kan göra den defekt eller orsaka eldsvåda. Därför bör du ALDRIG:
• Blockera de nedre ventilationshålen genom att placera produkten på en säng, soffa, matta eller dylikt.
• Placera produkten i ett skåp eller annan inneslutning som försvårar ventilationen
• Täcka för öppningar i höljet.
• Placera produkten nära eller ovanför ett värmeelement eller annan värmekälla.
Gnugga eller slå inte på skärmen med något hårt föremål, eftersom den då kan repas eller skadas permanent.
Tryck inte hårt skärmen med handen, eftersom det kan orsaka permanenta problem med efterbild.
Röda, gröna eller blå prickar kan ibland synas på skärmen. Detta påverkar dock inte skärmens prestanda.
Använd om möjligt rekommenderad upplösning så får du bästa bildkvalitet med din skärm. Om du använder en annan upplösning
än den rekommenderade, kan skaländrade eller behandlade bilder komma att visas på skärmen. Detta är karakteristiskt för LCD-
paneler med fast upplösning.
Om en stillbild visas länge på skärmen kan det leda till att bilden "bränns in".
Du kan undvika problemet genom att använda en skärmsläckare eller stänga av strömmen när produkten inte används.
Inbränningar som orsakas av att en bild visas under en lång tid omfattas inte av garantin för den här produkten.
Stöt inte på skärmens framsida och sidor och repa den inte med metallobjekt.
Det kan skada skärmen.
Kontrollera att skärmen är vänd framåt och håll den med båda händer då den flyttas. Om du tappar produkten kan det ge en
elektrisk stöt eller orsaka en eldsvåda. Kontakta ett auktoriserat servicecenter för reparationer.
Undvik hög temperatur och hög luftfuktighet.
Montera inte produkten på väggen om den kan komma att utsättas för olja eller oljestänk.
• Det kan skada produkten och få den att falla ned.
Om skärmen med glänsande ramar användas, vänligen överväg placeringen av skärmen eftersom ramarna kan orsaka störande
reflexioner från kringliggande ljus och blanka ytor.
Använd inte högspänningsprodukter i närheten av bildskärmen. (t.ex. en elektrisk flugsmälla)
• Bildskärmen kan få en elstöt och fungera sämre.
5
SVENSKA
Försiktighetsåtgärder för nätadapter och ström
Om vatten eller något främmande ämne hamnar i produkten (TV, bildskärm, strömsladd eller nätadapter), koppla från
strömsladden omedelbart och kontakta servicecentret.
• Annars finns det risk för att produkten skadas och därmed orsakar brand eller elektriska stötar.
Rör aldrig stickkontakten eller nätadaptern med våta händer. Om kontaktens stift är fuktiga eller dammiga, torka av dem före
användning.
• Annars finns det risk för brand och elektriska stötar.
Se till att helt sätta in strömsladden i nätadaptern.
• Om den är ansluten för löst kan den dåliga anslutningen medföra risk för brand eller elektriska stötar.
Se till att använda strömsladdar och nätadaptrar som tillhandahållits eller godkänts av LG Electronics, Inc.
• Att använda icke godkända produkter kan medföra risk för brand eller elektriska stötar.
När du kopplar från strömsladden ska du alltid dra i stickkontakten. Böj inte strömsladden för hårt.
• Kabeln kan skadas och ge elektriska stötar eller ge upphov till eldsvåda.
Var försiktig så att du inte kliver eller placerar tunga föremål (elektriska apparater, kläder etc.) på strömsladden eller
nätadaptern. Var försiktig så att du inte skadar strömsladden eller nätadaptern med vassa föremål.
• En skadad strömsladd kan orsaka brand eller elektriska stötar.
Montera inte isär, reparera eller modifiera strömsladden eller nätadaptern.
• Det kan orsaka brand eller elektriska stötar.
Se till att hålla uttag, nätadapter och stickkontaktens stift fria från damm etc.
• Det kan orsaka brand
Rengöring
• Koppla loss produkten från strömkällan innan du rengör skärmen.
• Använd en lätt fuktad (ej våt) duk. Spraya ingenting direkt på skärmen; det kan orsaka elektriska stötar eller kortslutning.
• När produkten rengörs, dra ur nätsladden och rengör försiktigt med en mjuk trasa för att undvika repor. Rengör inte med en
blöt trasa eller spreja vatten eller andra vätskor direkt på produkten. Det kan ge en elektrisk stöt. (Använd inga kemikalier
såsom bensen, förtunning eller alkohol)
• Spreja vatten på en mjuk trasa 2 til 4 gånger och använd den för att rengöra framsidans ram, torka i en riktning. För mycket
fuktighet kan skapa fläckar.
מים
ÁGUA
VATTEN
KEMIKALIER
Packa ner produkten för transport
• Kasta inte bort kartongen och det övriga förpackningsmaterialet. Detta är idealiskt att transportera produkten i vid ett senare
tillfälle. Om du behöver skicka produkten någonstans ska du helst ha den i originalförpackningen.
6
SVENSKA
LICENS
Alla modeller har olika licenser. Gå till
www.lg.com
om du vill veta mer om licensen.
Thunderbolt and the Thunderbolt logo are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in
the U.S. and/or other countries.
Mac and the Mac logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
7
SVENSKA
MONTERING OCH FÖRBEREDELSE
VARNING
• Använd alltid äkta komponenter från LG för tillräcklig säkerhet och produktprestanda.
• Skador eller personskador som orsakats av användning av ej godkända produkter täcks inte av garantin.
• Vi rekommenderar att du använder de komponenter som medföljer.
• Om du använder kablar som inte har godkänts av LG kanske skärmen inte visar någonting eller så kan bildbrus kan uppstå.
OBS!
• All produktinformation och alla specifikationer i den här handboken kan ändras utan föregående meddelande i syfte att
förbättra produktens prestanda.
• Du kan köpa fler tillbehör i en elektronikhandel eller onlinebutik, eller hos återförsäljaren där du köpte produkten.
• Vilken strömsladd som medföljer beror på regionen.
Programvara som kan användas
Kontrollera vilken programvara som stöds av produkten.
Programvaran Prioritering vid
installation
27MD5KA
LG Screen Manager
Rekommenderas O
• LG Screen Manager är ett program som tillför funktioner för ScreenSplit och programvaruuppdatering för bildskärmen.
• Du kan hämta och installera den senaste versionen från LGE:s webbplats (
www.lg.com
).
8
SVENSKA
Produktbeskrivning
Framsida
Kameraindikatorlampa
Kamera
Mikrofon och sensor
för omgivande ljus
Baksida
Kensington-låsets hål
Strömkontakt
Frigöringsknapp för foten
OBS!
• Kamera: inbyggd USB-kamera
Mikrofon: inbyggd USB-mikrofon
• Sensorn för bakbelysning justerar skärmens ljusstyrka automatiskt och kan styras med Mac OS. (Se sidan 24)
9
SVENSKA
Ingångar
USB-expansionsport
Port för anslutning till värddator (Mac)
10
SVENSKA
ID-märkning/under-ID-märkning
Du kan visa bildskärmens ID-märkning och under-ID-märkning.
Under-ID-märkning
Stativ
* Montera loss stativet
(Se sidan 17)
ID-märkning
OBS!
• ID-märkningen: bildskärmens standard-ID-märkning visar modellnamn, tillverkningsdatum, produktionsland, specifikationer
etc.
Under-ID-märkningen: en sekundär ID-märkning med endast modellnamnet och allmänna specifikationer
VARNING
• ID-märkningen går bara att se om du först tar loss stativet.
11
SVENSKA
Flytta och lyfta bildskärmen
Innan du lyfter eller flyttar bildskärmen bör du läsa följande instruktioner så att bildskärmen inte repas eller skadas och som en
garanti för säker transport oavsett typ eller storlek.
• Lägg tillbaka bildskärmen i kartongen eller förpackningsmaterialet innan du flyttar den.
• Koppla bort strömsladden och alla andra kablar innan du flyttar eller lyfter bildskärmen.
• Ta tag i nederdelen och i sidan av bildskärmen och håll med ett fast grepp. Håll inte i själva panelen.
• När du håller bildskärmen bör själva skärmen vara bortvänd från dig för att skydda den mot repor.
• Se till att inte bildskärmen utsätts för hårda stötar eller vibrationer vid transport.
• Håll alltid bildskärmen i upprätt läge när du flyttar den. Håll den aldrig med sidan nedåt och tippa den aldrig åt sidan.
VARNING
• Undvik i möjligaste mån att ta på själva skärmen.
- Detta kan resultera i skador på skärmen eller några av de bildpunkter som används för att skapa bilder.
12
SVENSKA
Installera på ett bord
1 Lyft bildskärmen och ställ den på ett bord i upprätt läge. Placera bildskärmen minst 100 mm från väggen så att ventilationen
fungerar som den ska.
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
2 Anslut strömkabeln till bildskärmen, och anslut sedan strömkabeln till eluttaget.
1
2
VARNING
• Koppla från strömkabeln innan du flyttar eller installerar bildskärmen. Annars kan det finnas risk för elstötar.
13
SVENSKA
Att tänka på när du ansluter strömsladden
100–240V ~
• Använd endast strömsladden som medföljer i produktförpackningen och anslut den till ett jordat eluttag.
• Behöver du en annan strömsladd kontaktar du din närmaste återförsäljare.
Justera stativets höjd
1 Ställ bildskärmen i upprätt läge med stativet monterat.
2 Håll bildskärmen med båda händerna för säkerhets skull.
Högst 110,0 mm
14
SVENSKA
VARNING!
• När du justerar skärmens höjd kan du klämma fingrarna om du har handen på stativet.
• Var noga med att inte ta i eller trycka på skärmens yta när du justerar bildskärmens vinkel.
OBS!
• Vänster och höger sida av bildskärmshuvudet kan justeras något uppåt eller nedåt. Justera bildskärmhuvudets horisontella
nivå.
15
SVENSKA
Justera vinkeln
1 Ställ bildskärmen i upprätt läge med foten monterad.
2 Justera skärmens vinkel. Du kan justera skärmens vinkel framåt eller bakåt så att du ser bilden perfekt där du sitter.
Framtill
Baksida
VARNING
• Undvik att skada fingrarna när du justerar skärmen genom att inte hålla i den nedre delen av bildskärmens ram på det sätt
som visas nedan.
16
SVENSKA
Använda Kensington-låset
Anslutningen för Kensington-säkerhetssystemet sitter längst ned på bildskärmen.
Vill du ha mer information om hur du installerar och använder låset kan du läsa i användarhandboken för Kensington-låset eller
besöka webbplatsen på adressen
http://www.kensington.com
.
Fäst bildskärmen vid bordet med kabeln på Kensington-låset.
Kensington-låsets hål
OBS!
• Kensington-låset är ett valfritt tillbehör. Du kan köpa tillbehör i vanliga elektronikbutiker.
17
SVENSKA
Montera loss stativet
1 Lägg bildskärmen med skärmen nedåt. Skydda skärmen mot repor genom att först lägga en mjuk filt på ytan där du ska
lägga bildskärmen.
2 Tryck på frigöringsknappen till vänster på baksidan av bildskärmen.
3 Lyft upp stativet och vrid på det lite grann.
4 Dra loss stativet från bildskärmen i det vridna läget.
18
SVENSKA
5 Kontrollera att hakarna på stativet inte sitter i skårorna på huvudenheten.
Krokar på stativet Huvudenhetens skåror
6 Ta bort stativet när krokarna på stativet inte längre sitter i skårorna på huvudenheten.
VARNING
• Var försiktig så att du inte tappar stativet när du lossar det.
19
SVENSKA
Fästa VESA design-skyddet
1 Lägg bildskärmen med skärmen nedåt. Skydda skärmen mot repor genom att först lägga en mjuk filt på ytan där du ska
lägga bildskärmen.
Krokar till VESA design-skyddet Huvudenhetens skåror
2 Placera VESA design-skyddet på bildskärmen i ett något lutande läge så att dess krokar kan föras in skårorna på
huvudenheten.
3 Skjut VESA design-skyddet nedåt i det lutande läget tills det nuddar den andra sidan.
20
SVENSKA
4 Tryck ned VESA design-skyddet.
VARNING
• Kontrollera att frigöringsknappen har skjutits åt höger när du har fäst VESA design-skyddet. Om knappen inte har skjutits
åt höger ser du till att den gör det.
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
LG 27MD5KA Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
- Denna manual är också lämplig för