Samsung GT-I8580 Bruksanvisning

www.samsung.com

Bruksanvisning

GT-I8580

2

Använda den här handboken

Den här enheten erbjuder högkvalitativ mobil kommunikation och underhållning med

Samsungs höga standard och tekniska expertis. Bruksanvisningen är särskilt utformad för att

beskriva detaljerna när det gäller enhetens funktioner.

•

Läs handboken noggrant innan du använder enheten så att du använder den på ett säkert

och riktigt sätt.

•

Beskrivningarna bygger på enhetens fabriksinställningar.

•

Bilder och skärmbilder som används här kan skilja sig från den verkliga produkten.

•

Innehållet kan skilja sig från den slutliga produkten, eller från programvara som

tillhandahålls av tjänsteleverantörer eller operatörer och kan ändras utan föregående

meddelande. För att få tillgång till den senaste versionen av handboken, gå till Samsungs

webbplats, på adressen

www.samsung.com

.

•

Innehåll (högkvalitativt innehåll) som kräver hög processor- och RAM-användning påverkar

enhetens övergripande prestanda. Program som är kopplade till innehållet kanske inte

fungerar som de ska beroende på enhetens specifikationer och den miljö de används i.

•

Tillgängliga funktioner och extra tjänster kan variera beroende på enhet, programvara eller

tjänsteleverantör.

•

Program och funktioner kan variera på grund av land, region eller maskinvaruspecifikationer.

Samsung ansvarar inte för prestandafel som orsakas av program från andra leverantörer än

Samsung.

•

Samsung är inte ansvarigt för prestandaproblem eller inkompatibilitet som orsakas av att

användaren ändrar registerinställningar. Om du försöker anpassa operativsystemet kan det

göra att enheten inte fungerar som den ska eller att programmen inte fungerar som de ska.

•

Programvara, ljudkällor, bakgrundsbilder, bilder och andra media som finns i enheten

är licensierade för begränsad användning. Att hämta och använda detta material för

kommersiella syften eller andra syften utgör ett brott mot upphovsrättslagstiftningen.

Användarna ansvarar helt för olaglig användning av media.

•

Ytterligare kostnader kan tillkomma för datatjänster, till exempel

snabbmeddelandehantering, överföring och nedladdning, automatisk synkronisering

och användning av platstjänster. Välj en lämplig dataavgiftsplan för att undvika ytterligare

kostnader. För mer information kontakta din tjänsteleverantör.

Använda den här handboken

3

•

Standardprogram som medföljer enheten kan uppdateras och kanske inte längre stöds av

enheten. Om du har frågor om ett program som medföljer enheten, ska du kontakta ett

Samsung-servicecenter. För användarinstallerade program, kontakta tjänsteleverantörerna.

•

Modifieringar av enhetens operativsystem eller installation av programvaror från inofficiella

källor kan leda till att enheten inte fungerar på rätt sätt och till att data blir korrupt eller

förloras. Dessa åtgärder utgör överträdelser av ditt licensavtal för Samsung och gör garantin

ogiltig.

Instruktionsikoner

Varning: Situationer som kan leda till att du skadar dig eller att andra skadar sig

Var försiktig: Situationer som kan leda till skador på enheten eller annan utrustning

Observera: Kommentarer, användningstips eller tilläggsinformation

Upphovsrätt

Den här handboken skyddas av internationell upphovsrättslagstiftning.

Ingen del i den här handboken får reproduceras, distribueras, översättas eller överföras i någon

form eller på något sätt, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive fotokopiering, inspelning och

lagring i system för lagring av och åtkomst till information, utan föregående skriftligt samtycke

från Samsung Electronics.

Använda den här handboken

4

Varumärken

•

SAMSUNG och logotypen för SAMSUNG är registrerade varumärken som tillhör Samsung

Electronics.

•

Bluetooth

®

är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc. i hela världen.

•

Wi-Fi

®

, Wi-Fi Protected Setup

™

, Wi-Fi Direct

™

, Wi-Fi CERTIFIED

™

och logotypen för Wi-Fi är

registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.

•

Alla andra varumärken och upphovsrätter tillhör respektive ägare.

5

Innehållsförteckning

Komma igång

7 Enhetslayout

8 Knappar

9 Förpackningens innehåll

9 Sätta i SIM- eller USIM-kort och batteri

12 Ladda batteriet

15 Sätta i ett minneskort

17 Slå på och av enheten

17 Hålla i enheten

18 Låsa eller låsa upp enheten

18 Ställa in volymen

18 Byta till tyst läge

19 Ställa in TalkBack

20 Använda pekskärmen med Upptäck

genom beröring

Grunder

22 Indikatorikoner

23 Använda pekskärmen

26 Kontrollrörelser

28 Handflaterörelser

29 Meddelanden

30 Hemskärm

32 Låsskärm

33 Använda program

34 Programskärm

35 Hjälp

36 Ange text

38 Ansluta till ett Wi-Fi-nätverk

39 Ställa in konton

40 Överföra filer

41 Säkra enheten

43 Uppgradera enheten

Kommunikation

44 Telefon

50 Kontakter

53 Meddelanden

55 E-post

56 Google Mail

58 Hangouts

58 Google+

59 Foton

59 ChatON

Webb och nätverk

60 Internet

61 Chrome

62 Bluetooth

63 Screen Mirroring

64 Group Play

66 NFC

67 S Beam

Innehållsförteckning

6

100 VOICEYE

101 Light Sensing

Resa och lokalt område

102 Maps

102 Lokalt

103 Navigation

Inställningar

104 Om inställningarna

104 Anslutning

108 Min enhet

120 Konton

120 Mer

123 Google Inställningar

Felsökning

Media

68 Musik

70 Kamera

76 Galleri

79 Video

80 YouTube

81 Radio

Program- och mediebutiker

83 Play Butik

84 Samsung Apps

84 Play Böcker

85 Play Movies

85 Play Musik

85 Play Tidningskiosk

85 Play Spel

Verktyg

86 Memo

87 S Kalender

89 Dropbox

90 Moln

91 Klocka

93 Kalkylator

93 S Translator

94 Röstinspelning

96 S Voice

97 Google

97 Röstsökning

98 Mina filer

99 Nedladdningar

100 Optisk skanning

7

Komma igång

Enhetslayout

Bakåtknapp

Flerfunktionsuttag

Öronhögtalare

Närhetssensor

Menyknapp

Främre kamera

Strömknapp

Hemknapp

Knapp för röstinspelning

Kameraknapp

Pekskärm

Mikrofon

Bakre kamera

GPS-antenn

Uttag för headset

Volymknapp

Fotolampa

Bakstycke

Högtalare

Huvudantenn

Komma igång

8

•

Täck inte över antennområdet med händerna eller andra föremål. Det kan leda till

problem med anslutningen eller till att batteriet urladdas.

•

Använd inte ett skärmskydd. Det kan leda till att sensorn inte fungerar som den ska.

•

Låt inte vatten komma i kontakt med pekskärmen. Pekskärmen kan sluta fungera när

det är fuktigt eller om den utsätts för vatten.

•

När ultraljudsskyddet är fäst kan mottagningen eller ljudkvaliteten under ett samtal

påverkas och batteriet laddas ur snabbare.

Knappar

Knapp Funktion

Ström

•

Tryck och håll nedtryckt för att slå på eller av enheten.

•

Tryck och håll nedtryckt i 8 sekunder för att starta om enheten

om allvarliga fel uppstått eller om den hänger sig eller fryser.

•

Tryck här för att låsa eller låsa upp enheten. Enheten övergår i

låsläge när pekskärmen slås av.

Meny

•

Tryck här för att öppna en lista över tillgängliga alternativ på

den aktuella skärmen.

•

Tryck och håll nedtryckt för att starta Google-sökning.

Hem

•

Tryck här för att gå tillbaka till hemskärmen.

•

Håll nedtryckt för att öppna en lista över de senast använda

programmen.

•

Tryck två gånger för att starta

S Voice

.

Åter

•

Tryck här för att gå tillbaka till föregående skärm.

Volym

•

Tryck här för att justera enhetens volym.

Röstinspelning

•

Tryck och håll nedtryckt för att öppna

Röstinspelning

.

•

Tryck för att starta eller stoppa inspelning i

Röstinspelning

.

Kamera

•

Tryck och håll nedtryckt för att starta

Kamera

.

•

Tryck här för att ta foton i kameraläge.

Komma igång

9

Förpackningens innehåll

Kontrollera att produktförpackningen innehåller följande föremål:

•

Enhet.

•

Batteri.

•

Snabbstartsguide.

•

Vilka produkter som medföljer enheten och tillgängliga tillbehör kan variera beroende

på region eller tjänsteleverantör.

•

De medföljande produkterna är endast utformade för den här enheten och är kanske

inte kompatibla med andra enheter.

•

Utseende och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

•

Du kan köpa ytterligare tillbehör från din lokala Samsung-återförsäljare. Kontrollera

att de är kompatibla med enheten före köpet.

•

Andra tillbehör kanske inte är kompatibla med enheten.

•

Använd endast tillbehör som är godkända av Samsung. Funktionsfel som orsakas av

användning av ej godkända tillbehör omfattas inte av garantitjänsten.

•

Tillgängligheten till tillbehör kan variera beroende på tillverkningsföretag. För mer

information om tillgängliga tillbehör, gå till Samsungs webbplats.

Sätta i SIM- eller USIM-kort och batteri

Sätt i det medföljande SIM- eller USIM-kortet från tjänsteleverantören, samt det medföljande

batteriet.

Endast microSIM-kort fungerar med enheten.

Komma igång

10

1

Ta bort bakstycket.

Var försiktig så du inte skadar naglarna när du tar bort bakstycket.

Böj inte och vrid inte på bakstycket. Om du gör det kan det skadas.

2

Sätt i SIM- eller USIM-kortet med de guldfärgade kontakterna vända nedåt.

•

Ta inte bort skyddstejpen som täcker antennen, eftersom detta kan skada antennen.

•

Sätt inte i ett minneskort i SIM-kortplatsen. Om ett minneskort fastnar i SIM-

kortplatsen, måste du ta med enheten till ett Samsung-servicecenter för att få

minneskortet borttaget.

•

Var försiktig så du inte tappar bort eller låter andra använda SIM- eller USIM-kortet.

Samsung ansvarar inte för några skador eller besvär som orsakas av borttappade eller

stulna kort.

Komma igång

11

3

Sätt i batteriet.

1

2

4

Sätt tillbaka bakstycket.

Komma igång

12

Ta bort SIM- eller USIM-kortet och batteriet

1

Ta bort bakstycket.

2

Ta ut batteriet.

3

Ta ut SIM- eller USIM-kortet.

Ladda batteriet

Använd laddaren för att ladda batteriet före den första användningen. En dator kan också

användas för att ladda enheten om den ansluts via USB-kabel.

Använd bara laddare, batterier och kablar som är godkända av Samsung. Om du

använder laddare eller kablar som inte är godkända av Samsung kan batterierna

explodera eller så kan enheten skadas.

•

När batterinivån är låg visas batteriikonen som tom.

•

Om batteriet laddas ur helt går det inte att slå på enheten direkt när laddaren ansluts.

Låt ett helt urladdat batteri laddas i några minuter innan du försöker sätta på enheten.

Komma igång

13

Ladda med laddaren

Anslut USB-kabeln till USB-strömadaptern och anslut sedan USB-kabeln till flerfunktionsuttaget.

Om du ansluter laddaren på fel sätt kan allvarliga skador uppstå på enheten. Skador som

orsakas av felaktig användning omfattas inte av garantin.

•

Du kan använda enheten medan den laddas, men då kan det dröja längre innan

batteriet blir fulladdat.

•

Om strömkällan som enheten tar emot under laddning är instabil är det inte säkert att

pekskärmen fungerar. Koppla bort laddaren från enheten, om det händer.

•

Enheten kan bli varm när den laddas. Detta är normalt och bör inte påverka enhetens

livslängd eller prestanda. Om batteriet blir varmare än vanligt slutar laddaren att

ladda.

•

Ta med enheten och laddaren till ett av Samsungs servicecenter om den inte laddas

korrekt.

Komma igång

14

När enheten har laddats fullt ska den kopplas bort från laddaren. Koppla först ur laddaren från

enheten och koppla sedan ur den från eluttaget.

Ta inte ur batteriet innan du tar bort laddaren. Det kan skada enheten.

Koppla ur laddaren när den inte används för att spara energi. Laddaren har ingen

strömbrytare, så du måste koppla ur laddaren från eluttaget när den inte används för att

undvika att slösa med ström. Laddaren ska vara nära eluttaget under laddningen och lätt

att komma åt under laddningen.

Kontrollera batteriladdningsstatus

När du laddar batteriet då enheten är avstängd visas aktuell batteriladdningsstatus med följande

ikoner:

Laddar Fulladdat

Minska batteriförbrukningen

Din enhet erbjuder alternativ som bidrar till att spara batterikraften. Genom att anpassa dessa

alternativ och inaktivera funktionerna i bakgrunden kan du använda enheten längre mellan

laddningarna:

•

När du inte använder enheten växlar du till viloläge genom att trycka på strömknappen.

•

Stäng program som inte används med uppgiftshanteraren.

•

Inaktivera Bluetooth-funktionen.

•

Inaktivera Wi-Fi-funktionen.

•

Inaktivera automatisk synkronisering av program.

•

Minska tiden för bakgrundsljus.

•

Minska skärmens ljusstyrka.

Komma igång

15

Sätta i ett minneskort

Enheten hanterar minneskort med maximal kapacitet på 64 GB. Beroende på tillverkare och typ

av minneskort kanske vissa minneskort inte är fullt kompatibla med din enhet.

•

Vissa minneskort kanske inte är fullt kompatibla med enheten. Om du använder ett

inkompatibelt kort kan enheten, minneskortet eller informationen på kortet skadas.

•

Var försiktig så du sätter i minneskortet med framsidan upp.

•

Enheten stöder FAT- och exFAT-filsystemen för minneskort. Om du sätter i ett kort

som formaterats med en annan filstruktur uppmanas du av enheten att formatera om

minneskortet.

•

Om du ofta skriver och raderar data på kortet förkortas minneskortets livslängd.

•

När du sätter i ett minneskort i enheten visas filkatalogen för minneskortet i mappen

SD memory card

.

1

Ta bort bakstycket.

2

Sätt i ett minneskort med de guldfärgade kontakterna vända nedåt.

3

Sätt tillbaka bakstycket.

Komma igång

16

Ta ut minneskortet

Innan du tar ut minneskortet ska du avinstallera det så att det kan tas ut på ett säkert sätt. På

hemskärmen tryck lätt på

Program

→

Inställningar

→

Mer

→

Lagring

→

Avinstallera SD-kort

.

1

Ta bort bakstycket.

2

Dra ut minneskortet.

3

Sätt tillbaka bakstycket.

Ta inte ur ett minneskort när enheten överför eller öppnar information. Om du gör det

kan det leda till att data förloras eller blir korrupt eller till att minneskortet eller enheten

skadas. Samsung ansvarar inte för förluster som uppstår till följd av felaktig användning

av skadade minneskort, inklusive dataförlust.

Formatera minneskortet

Ett minneskort som formaterats på en dator kanske inte är kompatibelt med enheten. Formatera

minneskortet med enheten.

På hemskärmen tryck lätt på

Program

→

Inställningar

→

Mer

→

Lagring

→

Formatera SD-

kort

→

Formatera SD-kort

→

Radera alla

.

Tänk på att säkerhetskopiera viktiga data på enheten innan du formaterar minneskortet.

Tillverkarens garanti omfattar inte dataförlust till följd av användarens egna åtgärder.

Komma igång

17

Slå på och av enheten

När du slår på enheten för första gången ska du följa instruktionerna på skärmen för att

konfigurera enheten.

Håll strömknappen nedtryckt i några sekunder för att slå på enheten.

•

Följ alla angivna varningar och anvisningar från behörig personal när du befinner dig

inom områden där trådlösa enheter inte får användas, till exempel i flygplan och på

sjukhus.

•

Håll strömknappen nedtryckt och tryck lätt på

Flygläge

för att inaktivera trådlösa

funktioner.

Stäng av enheten genom att hålla strömknappen nedtryckt och tryck sedan lätt på

Stäng av

.

Hålla i enheten

Täck inte över antennområdet med händerna eller andra föremål. Det kan leda till problem med

anslutningen eller till att batteriet urladdas.

Komma igång

18

Låsa eller låsa upp enheten

När enheten inte används ska du låsa den för att förhindra oönskad användning. Om du trycker

på strömknappen stängs skärmen av och enheten försätts i låst läge. Enheten låses automatiskt

om den inte används under en angiven period.

För att låsa upp enheten ska du trycka på strömknappen eller hemknappen och snärta till med

fingret i valfri riktning inom nedre delen av skärmen.

Ställa in volymen

Tryck på volym upp- eller ner-knappen för att justera ringsignalsvolymen, eller för att justera

ljudvolymen vid uppspelning av musik eller video.

Byta till tyst läge

Använd ett av följande sätt:

•

Håll volymknappen nedtryckt tills enheten växlar till tyst läge.

•

Håll strömknappen nedtryckt och tryck lätt på

Ljud av

eller

Vibrera

.

•

Öppna meddelandepanelen högst upp på skärmen och tryck lätt på

Ljud

eller

Vibrera

.

Komma igång

19

Ställa in TalkBack

Enheten har TalkBack som är speciellt utvecklad för synskadade. Med TalkBack kan enheten läsa

upp information så som meddelanden och aviseringar högt och ge röstfeedfack om dina val. Sätt

på funktionen TalkBack och Upptäck genom beröring.

Denna funktion fungerar eventuellt inte med vissa program eller funktioner så som

Smart skärm

,

Handflaterörelse

eller

Assistentmeny

.

1

På hemskärmen tryck lätt på

Program

→

Inställningar

→

Min enhet

→

Tillgänglighet

→

TalkBack

.

2

Dra

TalkBack

-reglaget till höger och tryck sedan lätt på

OK

när pop-up-fönstret visas.

3

Tryck lätt på

OK

när pop-up-fönstret som ber dig slå på Upptäck genom beröring visas.

Om pop-up-fönstret inte visas går du till

TalkBack

-skärmen och trycker lätt på

Inställningar

→

Upptäck genom beröring

.

Alternativt kan du hålla strömknappen nedtryckt tills enheten börjar vibrera. Tryck och håll två

fingrar nedtryckta på skärmen tills du hör en bekräftelse.

Ställa in en genväg till TalkBack

Ställ in enheten på att aktivera eller inaktivera TalkBack när du trycker på hemknappen tre gånger

i följd.

På hemskärmen trycker du lätt på

Program

→

Inställningar

→

Min enhet

→

Tillgänglighet

→

Direktåtkomst

→

TalkBack

.

Visa genvägen till Tillgänglighet

Lägg till en genväg till

Tillgänglighet

på snabbmenyn som visas när du trycker på strömknappen

och håller den nedtryckt.

På hemskärmen trycker du lätt på

Program

→

Inställningar

→

Min enhet

→

Tillgänglighet

→

Visa genväg

.

Komma igång

20

Använda pekskärmen med Upptäck genom

beröring

Med funktionen Upptäck genom beröring kan du använda pekskärmen genom att peka och

lyssna.

Välja ett objekt

När du drar ditt finger längs skärmen läser enheten innehållet eller namnet på objektet under

ditt finger. Alternativt kan du snärta med fingret åt vänster eller höger för att gå till föregående

eller nästa objekt. Tryck lätt två gånger på skärmen för att välja ett objekt.

När funktionen Upptäck genom beröring inaktiverad trycker du lätt en gång för att

markera ett objekt.

Skrolla igenom paneler eller listor

För att skrolla igenom hemskärmen eller programskärmen använder du två fingrar för att dra

skärmen till vänster eller höger. För att skrolla igenom en lång lista använd två fingrar för att dra

skärmen upp eller ner. Alternativt kan du använda ett finger för att dra skärmen åt höger och

sedan tillbaka åt vänster i en Z-liknande rörelse för att gå till nästa del av listan. Dra med ett finger

i motsatt riktning för att gå tillbaka i listan.

När funktionen Upptäck genom beröring är inaktiverad drar du med ett finger.

Justera inkänningskontroll

Med inkänningskontrollen kan du justera intensiteten för vissa alternativ, t.ex. volym eller

ljusstyrka, genom att dra ett reglage horisontellt. Börja med att välja kontrollen genom att dra

över skärmen med ett finger. Använd sedan två fingrar för att dra inkänningsreglaget åt vänster

eller höger och justera.

När funktionen Upptäck genom beröring är inaktiverad drar du med ett finger.

Sidan laddas ...

Samsung GT-I8580 Bruksanvisning

Samsung GT-I8580 Bruksanvisning

Relaterade papper