Philips HP8299/00 Användarmanual

varumärke: Philips

Modell: HP8299/00

Typ: Användarmanual

Felhasználói kézikönyv

www.philips.com/welcome

Hairdryer

HP4935/00

Magyar

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips

világában! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja

termékét a www.philips.com/welcome oldalon.

1 Fontos!

A készülék első használata előtt gyelmesen olvassa el a használati

útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra.

• FIGYELMEZTETÉS: Soha ne használja a készüléket víz közelében.

• Ha fürdőszobában használja a készüléket, használat után húzza

ki a csatlakozódugót a fali aljzatból, mivel a víz még kikapcsolt

készülék esetén is veszélyforrást jelent.

• FIGYELMEZTETÉS: Soha ne használja a készüléket

fürdőkád, zuhanyzó, mosdókagyló, vagy egyéb

folyadékkal teli edény közelében.

• Az áramütés veszélyének elkerülése érdekében ne

helyezzen fémtárgyat a levegőrácsokba.

• Soha ne fedje le a levegő bemeneti rácsot.

• Mielőtt csatlakoztatná a készüléket, ellenőrizze, hogy az azon

feltüntetett feszültség megegyezik-e a helyi hálózati feszültséggel.

• Csak a kézikönyvben meghatározott rendeltetés szerint használja

a készüléket.

• Ne használja a készüléket műhajhoz vagy parókához.

• Ha a készülék csatlakoztatva van a feszültséghez, soha ne hagyja

azt felügyelet nélkül.

• Használat után mindig húzza ki dugót az aljzatból.

• Ne használjon más gyártótól származó, vagy a Philips által jóvá

nem hagyott tartozékot vagy alkatrészt. Ellenkező esetben a

garancia érvényét veszti.

• Ne tekerje a hálózati csatlakozó kábelt a készülék köré.

• Ha a hálózati kábel meghibásodott, a kockázatok elkerülése

érdekében azt egy Philips szakszervizben, vagy hivatalos

szakszervizben ki kell cserélni.

• A készülék működtetésében járatlan személyek, gyerekek, nem

beszámítható személyek felügyelet nélkül soha ne használják a

készüléket.

• Vigyázzon, hogy a gyerekek ne játsszanak a készülékkel.

• Továbbá, a biztonságos működtetés érdekében azt javasoljuk,

hogy építessen be a fürdőszobát (vizes helyiségeket) ellátó

áramkörbe

egy max. 30 mA-es áramvédő kapcsolót. További tanácsot

szakembertől kaphat.

• Túlhevülés esetén a készülék automatikusan kikapcsol. Húzza

ki a készülék csatlakozódugóját a fali aljzatból, és néhány percig

hagyja hűlni. Mielőtt újra bekapcsolná a készüléket, ellenőrizze a

szellőzőrácsot, hogy haj, szösz stb. nem akadályozza-e a levegő

áramlását.

Zajszint: Lc = 83 dB [A]

Elektromágneses mezők (EMF)

A készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF) vonatkozó

szabványoknak. Amennyiben a használati útmutatóban foglaltaknak

megfelelően üzemeltetik, a tudomány mai állása szerint a készülék

biztonságos.

Környezetvédelem

A feleslegessé vált készülék szelektív hulladékként

kezelendő. Kérjük, hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen

adja le. Ezáltal Ön is hozzájárulhat környezete

védelméhez.

2 Hajszárítás

1 Csatlakoztassa a dugaszt a tápcsatlakozó aljzatba.

•

A precíz hajszárítás érdekében csatlakoztassa a keskeny fúvócsövet

(

) a hajszárítóra ( ).

•

Leszerelés: húzza le a tartozékot a hajszárítóról.

2 A hőmérsékletkapcsolót (

) állítsa helyzetbe a forró

légáramhoz,

helyzetbe a meleg légáramhoz vagy helyzetbe

a hideg légáramhoz. A frizura rögzítéséhez szükséges hideg

légáramhoz nyomja meg a hideglevegő fokozat gombot (

3 A rövid haj szárítására vagy formázására alkalmas gyenge

légáramhoz állítsa a légáramkapcsolót (

) állásba, gyors

szárításhoz való erős légáramhoz állítsa

állásba, illetve

kikapcsoláshoz állítsa a kapcsolót

állásba.

•

Az ionos funkció a légáram kiválasztását követően kapcsolódik

be, és az ionjelző fény (

) világítani kezd. Az ionizáló funkció

további csillogást ad, és kisimítja a hajat.

Bekapcsolt funkció mellett esetleg jellegzetes szag érezhető.

Ez a szag teljesen normális jelenség, a termelődő ionok

okozzák.

A használatot követően:

1 Kapcsolja ki a készüléket, és a csatlakozódugót húzza ki a fali

aljzatból.

2 Helyezze a készüléket egy hőálló felületre, amíg az ki nem hűl.

3 A készüléket egy nedves ruhával tisztítsa.

4 A készüléket száraz és portól mentes helyen tárolja. A készülék

az akasztóhurokra (

) függesztve is tárolható.

3 Jótállás és szerviz

Ha információra van szüksége vagy valamilyen probléma merül fel,

látogasson el a Philips honlapjára (www.philips.com), vagy forduljon

az adott ország Philips vevőszolgálatához (a telefonszámot megtalálja

a világszerte érvényes garancialevélen). Ha országában nem működik

ilyen vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez.

Specications are subject to change without notice.

Trademarks are the property of Koninklijke Philips

Electronics N.V. or their respective owners.

3140 035 20741

www.philips.com/welcome

Hairdryer

HP8315

Felhasználói kézikönyv

ac b

d e

Magyar

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips

világában! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz

regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome oldalon.

1 Fontos!

A készülék első használata előtt gyelmesen olvassa el a felhasználói

kézikönyvet, és őrizze meg későbbi használatra.

• FIGYELMEZTETÉS: Soha ne használja a készüléket víz

közelében.

• Ha fürdőszobában használja a készüléket, használat után húzza

ki a csatlakozódugót a fali aljzatból, mivel a víz még

kikapcsolt készülék esetén is veszélyforrást jelent.

• FIGYELMEZTETÉS: Soha ne használja a készüléket

fürdőkád, zuhanyzó, mosdókagyló, vagy egyéb

folyadékkal teli edény közelében.

• Mielőtt csatlakoztatná a készüléket, ellenőrizze, hogy az azon

feltüntetett feszültség megegyezik-e a helyi hálózati feszültséggel.

• Csak a kézikönyvben meghatározott rendeltetés szerint

használja a készüléket.

• A készüléket csak száraz haj formázásához használja. Ne

használja a készüléket műhajhoz vagy parókához.

• Ügyeljen rá, hogy a készülék forró felületeit ne érintse a

bőréhez.

• Ha a készülék csatlakoztatva van a feszültséghez, soha ne hagyja

azt felügyelet nélkül.

• Használat után mindig húzza ki dugót az aljzatból.

• Ha a készülék forró, helyezze azt valamilyen hőálló felületre, és

soha ne takarja le semmivel, pl. törölközővel vagy ruhadarabbal.

• Ne használjon más gyártótól származó, vagy a Philips által jóvá

nem hagyott tartozékot vagy alkatrészt. Ellenkező esetben a

garancia érvényét veszti.

• Ne tekerje a hálózati csatlakozó kábelt a készülék köré.

• Ha festett hajon használja a készüléket, a hajegyenesítő lapok

elszíneződhetnek.

• Ha a hálózati kábel meghibásodott, a kockázatok elkerülése

érdekében azt egy Philips szakszervizben, vagy hivatalos

szakszervizben ki kell cserélni.

• A készülék működtetésében járatlan személyek, gyerekek, nem

beszámítható személyek felügyelet nélkül soha ne használják a

készüléket.

• Vigyázzon, hogy a gyerekek ne játsszanak a készülékkel.

• A még nagyobb védelem érdekében ajánlott egy hibaáram-

védőkapcsoló (RCD) beépítése a fürdőszobát ellátó áramkörbe.

Ez a kapcsoló max. 30 mA névleges hibaáramot nem lépheti túl.

További tanácsot szakembertől kaphat.

• Az ionkibocsátási nyílásokat ne érintse meg fémtárggyal.

Elektromágneses mezők (EMF)

A készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF) vonatkozó

szabványoknak. Amennyiben a használati útmutatóban foglaltaknak

megfelelően üzemeltetik, a tudomány mai állása szerint a készülék

biztonságos.

Környezetvédelem

A feleslegessé vált készülék szelektív hulladékként

kezelendő. Kérjük, hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen

adja le. Ezáltal Ön is hozzájárulhat környezete

védelméhez.

2 Hajegyenesítés

1 Csatlakoztassa a dugaszt a tápcsatlakozó aljzatba.

2 A készülék bekapcsolásához csúsztassa el a be-/kikapcsolót ( )

állásba.

» A bekapcsológomb (

) világítani kezd.

» 30 másodperc elteltével a készülék felmelegszik.

» Az ionizáló funkció a készülék bekapcsolásakor aktiválódik.

Az ionizáló funkció további csillogást ad, és kisimítja a hajat.

A bekapcsolt funkciót egy jellegzetes szag és egy sistergő

hang jelzi. Mindez normális, a termelődő ionok okozzák.

3 Csúsztassa el a zárat ( ) a készülék kinyitása érdekében.

4 Fésülje át a haját, majd egy 5 cm-nél nem szélesebb részen

kezdje meg az egyenesítést.

5 Helyezze a kiválasztott fürtöt az egyenesítő lapok ( ) közé, és

nyomja össze a fogókat.

6 Simítsa végig a hajegyenesítőt a haj teljes hosszúságán, egy

egyszerű mozdulattal (max. 5 másodpercig) a hajszálak

gyökerétől a végükig a túlmelegedés elkerülése érdekében

megállás nélkül.

• Fürtök kialakításához, forgassa el a hajegyenesítőt egy

félkörrel befelé (vagy kifelé) amikor azzal a hajszálak

végéhez ér. A hajegyenesítőt tartsa ebben a pozícióban 2-3

másodpercig, majd eressze ki.

7 20 másodperc elteltével ismételje meg a 6. lépést, egészen amíg

a kívánt kinézetet el nem éri.

8 A haj többi részének egyenesítéséhez, ismételje meg a 4-7

lépéseket.

A használatot követően:

1 Kapcsolja ki a készüléket, és a csatlakozódugót húzza ki a fali

aljzatból.

2 Helyezze a készüléket egy hőálló felületre, amíg az ki nem hűl.

3 A készüléket és a hajegyenesítő lapokat egy nedves ruhával

tisztítsa.

4 Zárja össze a hajegyenesítő lapokat ( ).

5 A készüléket száraz és portól mentes helyen tárolja. A készülék

az akasztóhurokra (

) függesztve is tárolható.

3 Jótállás és szerviz

Ha információra van szüksége vagy valamilyen probléma merül

fel, látogasson el a Philips honlapjára (www.philips.com), vagy

forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához (a telefonszámot

megtalálja a világszerte érvényes garancialevélen). Ha országában

nem működik ilyen vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi

szaküzletéhez.

Specications are subject to change without notice.

Trademarks are the property of Koninklijke Philips

Electronics N.V. or their respective owners.

3140 035 21811

Philips HP8299/00 Användarmanual

varumärke: Philips

Modell: HP8299/00

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

Philips HP8299/00 Användarmanual

Philips HP8299/00 Användarmanual

Relaterade papper