LG LZ-H200GBA2 Användarmanual

Typ
Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

www.lg.com
BRUKSANVISNING
LUFTKONDITIONERINGSAGGREGAT
Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan produkten
tas i bruk, och spara dem för framtida referens.
TYP : VENTILATOR
SVENDKA
2 Fläkt
Bruksanvisning
INNEHÅLL
ANTECKNINGAR
Anteckna modellbeteckning och serienummer här:
Modellnr:
Serienr:
Du finner dessa uppgifter på märkskylten på sidan av
respektive enhet.
Återförsäljare
Inköpsdatum
n Förvara fakturan på en säker plats (fäst till exempel
en fakturakopia på denna sida) så att du har den till-
hands i händelse av ett garantiärende.
LÄS DENNA BRUK-
SANVISNING
Den innehåller många tips om korrekt användning och
underhåll av luftkonditioneringsaggregatet. Lite extra
omsorg från din sida kan bespara dig mycket tid och
pengar under aggregatets livstid.
I tabellen finner du svar på många frågor relaterade till
vanliga problem. Om du läser igenom tabellen Kontrol-
lera objekt före felanmälan kanske du inte ens behö-
ver kontakta service.
SÄKERHETSÅTGÄRDER
Kontakta auktoriserad servicetekniker för reparation
eller underhåll av luftkonditioneringsaggregatet.
• Kontakta behörig installatör för installation av luft-
konditioneringsaggregatet.
• Luftkonditioneringsaggregatet bör inte användas
av små barn eller rörelsehindrade utan uppsikt.
• Små barn bör hållas under uppsikt så att de inte
leker med aggregatet eller fjärrkontrollen.
Om nätkabeln behöver bytas måste arbetet utföras av
behörig personal som enbart använder originaldelar.
• Elinstallationsarbeten får utföras endast av kvalifi-
cerad och behörig personal i enlighet med gällan-
de bestämmelser.
Säkerhetsinformation ....................3
Före användning ............................6
Introduktion ....................................7
Driftinstruktioner
(tillbehör).......................................10
Elsäkerhet.....................................14
Egenskaper...................................15
Underhåll och service..................17
Kontrollera objekt före
felanmälan ....................................22
Ägarmanual 3
Säkerhetsinformation
Säkerhetsinformation
Följ dessa instruktioner så att användare, andra människor eller egendom inte riskerar att ska-
das.
n Felaktig drift på grund av att instruktionerna ignoreras kommer att orsaka skada. Allvarlighets-
graden klassificeras genom följande indikeringar.
n Symbolerna som används i denna manual beskrivs nedan.
VARNING
IAKTTA FÖRSIKTIGHET
Den här symbolen anger risk för dödsfall eller allvarlig skada.
Den här symbolen anger risk för allvarlig skada.
Var säker på att inte göra detta.
Var säker på att följa instruktionen.
VARNING
n Installation
Använd inte en defekt eller icke
godkänd huvudströmbrytare.
Utrustningen måste anslutas
till en egen krets.
• Risk för elektriska stötar eller
brand föreligger.
Anlita återförsäljaren, säljaren,
en behörig elektriker eller ett
auktoriserat servicecenter för
alla elektriska arbeten.
• Försök inte demontera eller
reparera luftkonditioneringsag-
gregatet. Risk för elektriska stö-
tar eller brand föreligger.
Jorda alltid aggregatet.
• Risk för elektriska stötar eller
brand föreligger.
Montera panelen och fjärr-
kontrollen på ett säkert sätt.
• Risk för elektriska stötar eller
brand föreligger.
Anslut alltid aggregatet till
en egen krets och huvud-
strömbrytare.
• Felaktig inkoppling eller installa-
tion kan förorsaka brand eller
elektriska stötar.
Använd huvudströmbrytare
och säkring med korrekta
märkdata.
• Risk för elektriska stötar eller
brand föreligger.
Förändra eller förläng inte
nätkabeln.
• Risk för elektriska stötar eller
brand föreligger.
Försök inte installera,
demontera eller montera
aggregatet på egen hand.
• Risk för brand, elektriska stötar,
explosion eller personskador
föreligger.
Var försiktig när du packar
upp och installerar aggrega-
tet.
• Vassa kanter utgör en skade-
risk. Var speciellt försiktig vid
hantering av kondensorns och
förångarens flänsar.
Kontakta alltid återförsälja-
ren eller ett auktoriserat
servicecenter för installa-
tion.
Risk för brand, elektriska stötar, explo-
sion eller personskador föreligger.
Installera inte aggregatet på
en instabil eller skadad
plats.
• Detta kan leda till personskada,
materiell skada eller felfunktion.
Låt inte luftkonditioneringsaggrega-
tet vara igång under en längre tid när
luftfuktigheten är väldigt hög och en
dörr eller ett fönster är öppet.
• Fukten kan kondenseras och
blöta ner eller skada möbler etc.
SVENDKA
4 Fläkt
Säkerhetsinformation
n Drift
Vidrör inte aggregatet med
fuktiga händer.
• Risk för elektriska stötar eller
brand föreligger.
Placera inte värmeelement
eller andra apparater i när-
heten av nätkabeln.
• Risk för elektriska stötar eller
brand föreligger.
Se till att vatten inte tränger
in i elektriska delar.
• Detta kan leda till brand, elektris-
ka stötar, produktskada eller driftfel.
Kontakta alltid återförsälja-
ren eller ett auktoriserat
servicecenter för installa-
tion.
• Risk för brand, elektriska stö-
tar, explosion eller personska-
dor föreligger.
Öppna ej huvudenhetens
underhållskåpa i samband
med drift.
• I annat fall kan elektriska stö-
tar uppkomma.
Se till att nätet monterats på
utomhusenhetens luftsugs-
hål i syfte att säkerställa att
inga fåglar kan ta sig in.
• Avlägsna främmande objekt
såsom fågelbon. Annars kan
driftsavbrott inträffa.
Installera luftintaget på plats där förorenad luft
ej kan sugas in direkt.
• Detta kan annars förorsaka olyckor i form av
exempelvis kvävning på grund av att skadliga
gaser (koldioxid osv.) kan sugas in
Installera produkten på en plats som tål
dess vikt.
• Annars kan bränder eller driftsstopp uppstå.
Se till att nätkabeln inte kan
dras ur eller skadas under drift.
• Risk för elektriska stötar eller
brand föreligger.
Placera inga föremål på nät-
kabeln.
• Risk för elektriska stötar eller
brand föreligger.
Ta inte ur nätkontakten
under drift.
• Risk för elektriska stötar eller
brand föreligger.
Förvara eller använd inte
lättantändlig gas eller
brännbara ämnen i närhe-
ten av aggregatet.
• Detta kan leda till brand, pro-
duktskada eller driftfel.
Om lättantändlig gas läcker
ut, stäng av gasen, öppna ett
fönster och vädra ordentligt
innan aggregatet slås på.
Använd inte telefonen, och slå inte
på eller av några strömbrytare.
Explosions- eller brandrisk föreligger.
Om enheten avger obekan-
ta ljud eller rök,
Stäng av strömbrytaren.
• Risk för elektriska stötar eller
brand föreligger.
Stäng av aggregatet och
stäng alla fönster vid stor-
mrisk. Vid risk för häftig
storm kan aggregatet behö-
va demonteras om det är
monterat nära ett fönster.
• Risk för egendomsskada, pro-
duktskada eller elektriska stötar
föreligger.
Om aggregatet blir vat-
tendränkt (översvämmat
eller hamnar under vatten),
kontakta ditt servicecenter.
• Risk för elektriska stötar eller
brand föreligger.
Se till att vatten inte kan
tränga in i aggregatet.
• Risk för brand, produktskada eller
elektriska stötar föreligger.
Ägarmanual 5
Säkerhetsinformation
Slå av nätspänningen vid
underhåll eller rengöring av
aggregatet.
• Risk för elektriska stötar förelig-
ger.
Om luftkonditioneringsag-
gregatet inte planeras att
användas under en längre
tid, stäng av strömbrytaren
eller dra ur nätkabeln.
• Risk för produktskada, driftfel eller
oavsiktlig drift föreligger.
Undvik brandsläckarred-
skap
• Risk för brand föreligger.
Vidrör ej krets eller brytare med fuktiga hän-
der.
• Risk för elektriska stötar föreligger.
Stå på en stadig pall eller stege vid rengör-
ing och underhåll.
• Var försiktig så att du inte skadar dig.
n Installation
Minst två personer krävs för att lyfta och
flytta aggregatet
• Var försiktig vid tunga lyft så att du inte skadar dig.
Installera inte aggregatet där det utsätts för
direkt påverkan från havet i form av saltstänk.
Detta kan ge upphov till korrosion. Korrosion, spe-
ciellt på kondensorn och förångarens flänsar, kan
förorsaka driftfel eller ineffektiv funktion.
IAKTTA FÖRSIKTIGHET
n Drift
Utsätt inte huden för direkt
kall luftström under en
längre tid.
(Sitt inte i drag.)
• Detta kan skada din hälsa.
Använd ej produkten för
andra syften, exempelvis
för att bevara mat, konst-
verk osv. Det är en luftkon-
ditionerare avsedd för per-
sonligt bruk, inget precist
nedkylningssystem.
• Risk för skada eller förlust av
egendom föreligger.
Använd en mjuk trasa för
rengöring. Använd inte star-
ka rengöringsmedel, lös-
ningsmedel etc., och häll
inte vatten över aggregatet.
Risk för brand, elektriska stötar eller
skador på plastdetaljer föreligger.
Trampa inte på eller ställ någonting på
aggregatet. (Avser utomhusenheten.)
• Risk för person- eller produktskada föreligger.
Stå på en stadig pall eller stege vid rengör-
ing och underhåll.
• Var försiktig så att du inte skadar dig.
SVENDKA
6 Fläkt
Före användning
Före användning
1. Installationsarbeten måste utföras av kvalificerad och behörig personal.
2. Sätt i väggkontakten ordentligt.
3. Använd alltid en separat säkringskrets.
4. Använd inte förlängningssladd
5. Inte starta/stoppa anläggningen genom att sätta in/dra ut nätsladden.
6.
Om närsladden är skadad skall den bytas ut mot ny nätsladd, godkänd som reservdel.
1. Om du utsätter dig för en direkt luftström under en längre tid kan din hälsa skadas.
Se till att människor, husdjur eller växter inte utsätts för en direkt luftström under en
längre tid.
2. Vädra rummet då enheten används tillsammans med en spis, ugn etc. så att inte
syrebrist uppstår.
3. Produkten är inte avsedd för specifika ändamål som att skapa rätt betingelser för för-
varing av livsmedel, precisionsinstrument, husdjur, växter, konstföremål etc.
Detta kan medföra skador på aktuella objekt.
1. Vidrör inte enhetens metalldelar vid borttagning av luftfiltret. De vassa metallkanterna
kan förorsaka skador.
2. Rengör inte luftkonditioneringsanläggningens insida med vatten. Den elektriska iso-
leringen kan skadas, vilket medför risk för elstötar.
3. Vid rengöring, kontrollera att strömbrytaren är frånslagen och nätkabeln urdragen.
Under drift roterar fläkten med hög hastighet. Risk för personskada föreligger om
spänningen slås på samtidigt som rengöring av enhetens insida pågår.
Kontakta återförsäljarens auktoriserade servicecenter vid reparations- eller underhålls-
behov.
Förberedelser
Användning
Rengöring och underhåll
Service
Ägarmanual 7
Introduktion
Introduktion
Denna symbol betecknar att risk för elstötar föreligger.
Denna symbol gör dig uppmärksam på risker som kan skada luftkon-
ditioneringsapparaten.
Denna symbol betecknar speciellt viktig information.
OBSERVERA
Funktioner
2
3
1
5
6
4
Symboler som används i bruksanvisningen
VARNING: Luftkonditioneringsaggregatet ska installeras enligt gällande elsäkerhets-
bestämmelser. Denna manual används för att förklara funktionerna hos enheten.
1. Fläkt för lufttillförsel
En fläkt som suger in luft utifrån.
2. Regleringsbox
3. Fläkt för luftutblås
En fläkt som blåser ut förorenad luft.
4. Underhållskåpa
5. Komplett värmeväxlare
Temperatur-/fuktutväxling mellan lufttillför-
sel och luftutblås.
6. Luftfilter
Förhindrar att den kompletta värmeväxla-
ren täpps igen av damm.
h Det totala värmeväxlarvärdet kan variera beroende på modell.
Modeller: LZ-H015GBA2
SVENDKA
8 Fläkt
Introduktion
1
2
5
6
3
4
1
5
6
7
8
2
3
4
Modeller: LZ-H025GBA2 / LZ-H035GBA2
1. Fläkt för lufttillförsel
En fläkt som suger in luft utifrån.
2. Regleringsbox
3. Fläkt för utgående luft
En fläkt som blåser ut förorenad luft utomhus.
4. Underhållskåpa
5. Komplett värmeväxlare
Temperatur-/fuktutväxling mellan lufttillför-
sel och luftutblås.
6. Luftfilter
Förhindrar att den kompletta värmeväxla-
ren täpps igen av damm.
h Det totala värmeväxlarvärdet kan variera beroende på modell.
Modeller: LZ-H050GBA2
1. Underhållskåpa
2. Luftfilter
Förhindrar att damm täpper igen den kom-
pletta värmeväxlaren.
3. Komplett värmeväxlare
Ändrar temperatur och fukt mellan lufttill-
försel och luftutblås.
4. Fläkt för utgående luft
En fläkt för att blåsa ut förorenad luft.
5. Regleringsbox
6. Fläkt för lufttillförsel
En fläkt som suger in luft utifrån.
7. Dämparplatta (board )
Byter utväxlingsläge mellan komplett vär-
meventilering och allmän ventilering.
8. Hållare för komplett värmeväxlare
Denna används som skena vid installatio-
nen av den kompletta värmeväxlaren.
h Det totala värmeväxlarvärdet kan variera beroende på modell.
Ägarmanual 9
Introduktion
1
5
6
7
8
2
3
4
Modeller: LZ-H080GBA2 / LZ-H100GBA2
1. Underhållskåpa
2. Luftfilter
Förhindrar att damm tränger in och förstoppar
den kompletta värmeväxlaren.
3. Komplett värmeväxlare
Ändrar temperatur och fukt mellan lufttillförsel
och luftutblås.
4. Fläkt för utgående luft
En fläkt för att blåsa ut förorenad luft utomhus.
5. Regleringsbox
6. Fläkt för lufttillförsel
En fläkt som suger in luft utifrån.
7. Dämparplatta (board)
Byter utväxlingsläge mellan komplett värme-
ventilering och allmän ventilering.
8. Hållare för komplett värmeväxlare
Denna används som skena vid installationen
av den kompletta värmeväxlaren.
h Det totala värmeväxlarvärdet kan variera beroende på modell.
h Det totala värmeväxlarvärdet kan variera beroende på modell.
1
2
3
4
5
6
7
8
Modeller: LZ-H150GBA2 / LZ-H200GBA2
1. Underhållskåpa
2. Luftfilter
Förhindrar att damm täpper igen den kom-
pletta värmeväxlaren.
3. Komplett värmeväxlare
Ändrar temperatur och fukt mellan lufttillför-
sel och luftutblås.
4. Fläkt för utgående luft
En fläkt för att blåsa ut förorenad luft.
5. Regleringsbox
6. Fläkt för lufttillförsel
En fläkt som suger in luft utifrån.
7. Dämparplatta (board)
Byter utväxlingsläge mellan komplett värme-
ventilering och allmän ventilering.
8. Hållare för komplett värmeväxlare
Denna används som skena vid installationen
av den kompletta värmeväxlaren.
SVENDKA
10 Fläkt
Driftinstruktioner (tillbehör)
1
4
5
7
11
10
9
8
2
3
6
13
12
Fäst etiketten med snabbinformation på l
uckans insida.
Välj språk.
14
15
Driftinstruktioner (tillbehör)
LCD-fjärrkontroll (PQRCVSL0 / PQRCVSL0QW)
DRIFTSTATUS
TEMPERATURINSTÄLLNING
FLÄKTHASTIGHET
PÅ/AV-KNAPP
KNAPP FÖR VAL AV FUNK-
TIONSLÄGE
MOTTAGARE FÖR TRÅDLÖS
FJÄRRKONTROLL
• Med vissa produkter kan inte trådlös
fjärrkontroll användas.
LUFTFLÖDE
UNDERFUNKTION
FUNKTIONSINSTÄLLNING
FLÄKT
RESERVATION
Upp, ned, vänster, höger
• Kontrollera inomhustemperaturen
genom att trycka på .
RUMSTEMPERATUR
OK/AVBRYT
AVSLUTA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
h Beroende på modell fungerar/visas inte alla funktioner.
Ägarmanual 11
Driftinstruktioner (tillbehör)
Tryck på knappen på
fjärrkontrollen.
- Detta fungerar endast när
luftkonditioneringsaggregatet är
anslutet till det vanliga ventilationssystemet.
1
Tryck på "Start/Stop"-knappen i fläktläge för
att starta fläkten.
2
Tryck på knappen för att välja
fläktdriftläge.
När du trycker på knappen för val av
drift kommer lägesinställningen att
ändras enligt följande ordning 'värmeväxling
normal
automatisk'
Inställningen visas på fjärrkontrollen endast
i fläktläge, medan inställd temperatur visas i
luftkonditioneringsläge.
3
Tryck på knappen i fläktläge
för att ställa in luftflöde.
När du trycker på knappen för
luftflödeshastighet kommer
lägesinställningarna att ändras i följande
ordning 'svag
stark
extra stark'.
Om CO2-sensor installeras, kan den välja
mellan 'svag
stark
mycket stark
automatisk'.
4
Återgå till luftkonditioneringsläge.
1) Automatisk återgång : Om ingen knapp
trycks ned under minst 15 sekunder återgår
aggregatet automatiskt till
luftkonditioneringsläge.
2) Manuell återgång : När du trycker på
knappen i fläktläge återgår aggregatet
manuellt till luftkonditioneringsläge.
5
Styrning av fläkt
Den används då luftkonditioneringsanläggningen är sammankopplad med ventilationsprodukten.
Detta är en funktion som kyler av och friskar upp inomhusluften genom att använda sig av ventila-
tionsprodukten och samtidigt köra funktionen för luftkonditionering.
Metod för att styra och välja luftvolym − sammanlänkad drift med ventilationen.
SVENDKA
12 Fläkt
Driftinstruktioner (tillbehör)
Metod för att styra och välja luftvolym − "Ventilation Single"-drift
Tryck på knappen
fjärrkontrollen.
1
Tryck på knappen för att
välja ventilationsläge.
2
Tryck på knappen för att ändra
vindstyrkan
- Tryck på knappen för att välja
mellan "svag
stark
mycket
stark".
- Om CO2-sensor har installerats, kan den
välja mellan 'svag
stark
mycket stark
automatisk'.
3
"Ventilation single"-drift
Ventilation
släge
Värme
växlare
Normal
Automatisk
Fjärrkontrolls
display
Innehåll
Cirkulera inomhusluften utan värmeförlust
Cirkulera inomhusluften direkt utan att gå
via värmeväxlaren
Cirkulera inomhusluften genom att
automatiskt jämföra inom- och utomhusluften
Denna funktion kyler ner samt friskar upp inomhusluften genom den vanliga ventilationsdriften.
Ägarmanual 13
Driftinstruktioner (tillbehör)
Snabbt/strömbesparande ventilationsläge
Tryck på knappen i
ventilationsläget.
- Detta konverterar enligt "snabbt
strömbesparande" i ventilationsläget.
1
"Snabbt" blinkar på displayen, om du trycker
på knappen så stabiliserar ikonen
"Snabbt", och funktionen ställs in.
2
Genom att trycka på knappen
avslutar du läget för inställningar.
3
Tryck på knappen i
ventilationsläget.
- Detta konverterar enligt "snabbt
strömbesparande" i ventilationsläget.
1
"Strömbesparande" blinkar på displayen, om
du trycker på knappen så stabiliserar
ikonen "Strömbesparande", och funktionen
ställs in.
2
Genom att trycka på knappen
avslutar du läget för inställningar.
Allmän ventilation och direkt
expansionsventilation har samma
tilläggsfunktioner.
Tilläggsfunktionerna Ventilation/
Uppvärmning/Avfuktare är desamma som
hos luftkonditioneringsaggregatet.
3
Snabb: ventilerar fort
Strömbesparande : Ventilerar effektivt och
sparar ström
En funktion för att styra ventilationsläget mer effektivt via de ytterligare ventilationsfunktionerna, de
snabba/strömbesparande inställningarna.
SVENDKA
14 Fläkt
Elsäkerhet
Elsäkerhet
VARNING: Luftkonditioneringsaggregatet måste jordas korrekt.
Aggregatet måste alltid anslutas till ett jordat uttag så att risken för elstötar förebyggs.
VARNING: Försök aldrig göra om en jordad stickkontakt till en ojor-
dad.
VARNING: Jordanslutning av adapterkontakten till Täckskruven på
vägguttaget jordar ej apparaten såvida inte täckskruven är av metall
samt oisolerad och väggkontakten är jordad via husets egen kabel-
dragnin.
VARNING: Låt en behörig elektriker undersöka nätuttaget om du är
osäker på om luftkonditioneringsaggregatet är korrekt jordat.
Föredragen metod
Se till att jordning utförts
korrekt före användning
Ägarmanual 15
Egenskaper
Egenskaper
Utblåsning
sluft
Utomhusluft
Komplett värmeväxlare
Återgående
luft
Lufttillförsel
Blåser ut inomhusluften via den kompletta värmeväxlaren.
• Den värme som erhålls från utomhusluften tillförs inomhusmiljön. Försätt fläkten i läget Ventilation
via Total heat exchanger (ventilation via komplett värmeväxlare) på sommaren/vintern när
kylnings-/uppvärmningsdriften är slutförd.
Ventilation via Komplett värmeväxlare
SVENDKA
16 Fläkt
Egenskaper
Utblåsningsluft
Utomhusluft
Komplett värmeväxlare
Dämpare
Återgående luft
Lufttillförsel
Utblåsningsluft
Utomhusluft
Komplett värmeväxlare
Dämpare
Återgående luft
Lufttillförsel
Blåser ut inomhusluften via den kompletta värmeväxlaren.
• Den värme som erhålls från utomhusluften tillförs inomhusmiljön. Försätt fläkten i läget Ventilation
via Total heat exchanger (ventilation via komplett värmeväxlare) på sommaren/vintern när
kylnings-/uppvärmningsdriften är slutförd.
Ventilation via Komplett värmeväxlare
Blåser ut inomhusluften via den kompletta värmeväxlaren.
• Försätt fläkten i läget Normal Ventilation (ventilation via komplett värmeväxlare) under vår
och höst när den kompletta värmeväxlaren ej krävs.
Standardventilation
IAKTTA FÖRSIKTIGHET: Vid hög nedsmutsningsgrad utomhus (ex. gul sand), v.g.
pausa fläkten.
Ägarmanual 17
Hantering och rengöring
Underhåll och service
Underhåll och service
Underhålls
lock
Komplett
värmeväxlare
För att förhindra försämrad fläktfunktion, rengör regelbundet luftfilter och komplett värmeväxlare från
dammansamlingar.
Rengöringscykel
- Luftfilter : Oftare än 1 gång per halvår.
- Komplett värmeväxlare : Oftare än 1 gång vartannat år (rengöringscykeln kan variera beroende på
nedsmutsningsgrad.)
Metod för att avlägsna respektive del
Modell: LZ-H015GBA2 / LZ-H025GBA2 / LZ-H035GBA2
1. Ta bort batterilocket.
Drag upp underhållslocket genom att stoppa in händerna genom kåpan ovanifrån.
(lossa gångjärnet och avlägsna underhållslocket.)
2. Ta ut luftfiltret.
Ta ut respektive luftfilter som finns placerade i den
kompletta värmeväxlarens nedre vänstra och
högra sidor
h Om denna fästs omvänt vid taket motsvarar
detta den kompletta värmeväxlarens
vänstra/högra övre sida.
3. Ta ut den kompletta värmeväxla-
ren.
Ta tag i handtaget och ta ut den kompletta vär-
meväxlaren ur huvudenheten.
IAKTTA FÖRSIKTIGHET: Se till att du inte
skadar luftfiltret när du tar ut det, då det
har en skarp del.
VARNING: Slå av nätspänningen vid
underhåll eller rengöring av enheten.
IAKTTA FÖRSIKTIGHET: Bär handskar i
samband med allt underhållsarbete.
SVENDKA
18 Fläkt
Underhåll och service
Modell: LZ-H050GBA2 / LZ-H080GBA2 / LZ-H100GBA2
1. Ta bort batterilocket.
Drag upp underhållslocket genom att stoppa in
händerna genom kåpan ovanifrån.
(lossa gångjärnet och avlägsna underhållslocket.)
2. Ta ut luftfiltret.
Ta ut respektive luftfilter som finns placerade i
den kompletta värmeväxlarens nedre vänstra
och högra sidor
h Om denna fästs omvänt vid taket motsvarar
detta den kompletta värmeväxlarens vänst-
ra/högra övre sida.
3. Ta ut den kompletta värmeväxla-
ren.
Ta tag i handtaget och ta ut den kompletta vär-
meväxlaren ur huvudenheten. Max antalet
anslutningsbara inomhusenheter: 2
IAKTTA FÖRSIKTIGHET: Se till att du inte
skadar luftfiltret när du tar ut det, då det
har en skarp del.
VARNING: Slå av nätspänningen vid
underhåll eller rengöring av enheten.
IAKTTA FÖRSIKTIGHET: Bär handskar i
samband med allt underhållsarbete.
Huvudenhet
Handtag
Huvudenhet
Luftfilter
Huvudenhet
Ägarmanual 19
Underhåll och service
Modell: LZ-H150GBA2 / LZ-H200GBA2
1. Ta bort batterilocket.
Drag upp underhållslocket genom att stoppa in händerna genom kåpan ovanifrån.
(lossa gångjärnet och avlägsna underhållslocket.)
2. Ta ut luftfiltret.
Ta ut respektive luftfilter som finns placerade i
den kompletta värmeväxlarens nedre vänstra
och högra sidor
h Om denna fästs omvänt vid taket motsvarar
detta den kompletta värmeväxlarens vänst-
ra/högra övre sida.
3. Ta ut den kompletta värmeväxla-
ren.
Ta tag i handtaget och ta ut den kompletta vär-
meväxlaren ur huvudenheten. Max antalet
anslutningsbara inomhusenheter: 2
IAKTTA FÖRSIKTIGHET: Se till att du inte
skadar luftfiltret när du tar ut det, då det
har en skarp del.
VARNING: Slå av nätspänningen vid
underhåll eller rengöring av enheten.
IAKTTA FÖRSIKTIGHET: Bär handskar i
samband med allt underhållsarbete.
Underhållslock
Huvudenhet
Huvudenhet
SVENDKA
20 Fläkt
Dammsugare
Luftfilter
Komplett värmeväxlareLuftfilter
Underhåll och service
Metod för att rengöra och sätta tillbaka respektive del
1. Rengöra luftfilter
Rengör 1 gång per halvår.
• Rengör filtret med en dammsugare eller tvätta det med
vatten.
(om så behövs, använd ljummet vatten med lite milt ren-
göringsmedel)
• Låt filtret torka väl (inomhus eller i skuggan) efter tvätt.
Exponera inte filtret för direkt solljus eller någon värme-
källa vid torkning.
• Om filtret har skadats, införskaffa ett nytt från service-
centrat eller professionell återförsäljare.
2. Rengöring av komplett värmeväxlare
Sug bort dammansamlingar från den kompletta värmeväx-
laren med en dammsugare.
• Använd dammsugare med borstmunstycke, och använd
en mjuk borste.
• Använd inga hårda munstycken.
(I annat fall kan den kompletta värmeväxlarens yta ska-
das.)
• Tvätta aldrig den kompletta värmeväxlaren med vatten.
• Ersättningskostnad kan ansökas om inom 2 år efter
inköpsdatum.
• Kostnader kan ansökas om vid kontaktande av service-
centrat inom 2 år efter inköpsdatum.
• Kontakta alltid återförsäljaren eller ett auktoriserat servi-
cecenter för service.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419

LG LZ-H200GBA2 Användarmanual

Typ
Användarmanual
Denna manual är också lämplig för