Sony DSC-W560 Bruksanvisning

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\FI\00COV\010COV.fm

master:Right

DSC-W560

4-264-385-51(1)

DSC-W560

Digital Still Camera / Instruktionsvejledning DA

Digital Still Camera / Käyttöohje FI

Digital Still Camera / Bruksanvisning SV

010COV.fm Page 1 Monday, February 14, 2011 12:03 PM

Sidan laddas ...

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Left

SV

2

Ägarens noteringar

Modell- och serienummer finns på undersidan. Skriv serienumret på nedan avsedd plats.

Uppge dessa nummer när du kontaktar din Sony-återförsäljare beträffande denna produkt.

Modellnr. DSC-W560

Serienummer ___________________________

Minska risken för brand och elstötar genom att inte utsätta

enheten för regn eller fukt.

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

-SPARA DESSA ANVISNINGAR

VARNING!

FÖLJ NOGA DESSA ANVISNINGAR FÖR ATT

MINSKA RISKEN FÖR BRAND ELLER

ELEKTRISKA STÖTAR

Om formen på kontakten inte passar i eluttaget, ska du använda en kontaktadapter som

passar till eluttaget.

[ Batteri

Om batteriet hanteras på fel sätt kan det brista, orsaka en brand eller kemiska brännskador.

Vidta följande försiktighetsåtgärder.

• Ta inte isär.

• Krossa inte batteriet och utsätt det inte för stötar eller slag, som t.ex. när man slår eller

trampar på det eller tappar det.

• Kortslut inte och låt inte metallföremål komma i kontakt med batteripolerna.

• Utsätt inte för höga temperaturer över 60 °C, t.ex. i direkt solljus eller i en bil parkerad i

solen.

• Du får inte bränna upp batteriet eller kasta det i eld.

• Ta inte i skadade eller läckande litiumjonbatterier.

• Se till att ladda upp batteriet med en batteriladdare från Sony eller en enhet som kan

ladda upp batteriet.

• Förvara batteriet utom räckhåll för små barn.

Svenska

VARNING!

VAR FÖRSIKTING!

010GB1.fm Page 2 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Right

SV

3

SV

• Håll batteriet torrt.

• Ersätt endast med samma eller likvärdig typ som rekommenderas av Sony.

• Bortskaffa använda batterier snarast som beskrivs i anvisningarna.

[ Batteriladdare

Strömmen till batteriladdaren är inte urkopplad så länge den är ansluten till vägguttaget,

även om CHARGE-lampan inte är tänd. Om problem uppstår vid användning av

batteriladdaren, stäng omedelbart av strömmen genom att koppla ur nätadaptern från

vägguttaget.

[ ÅTERVINNING AV LITIUMJONBATTERIER

Litiumjonbatterier kan återvinnas.

Genom att lämna in återladdningsbara batterier till närmaste

återvinningsstation bidrar du till att bevara naturen.

För mer information beträffande återvinning av uppladdningsbara

batterier, ring

1-800-822-8837 eller besök http://www.rbrc.org/.

Viktigt! Ta inte i skadade eller läckande litiumjonbatterier.

[ Batteri

Denna enhet följer reglerna i del 15 i FCC-reglerna. Användning förutsätter två villkor:

(1) Enheten får inte orsaka skadliga störningar och (2) den måste klara av alla typer av

störningar, även sådana som kan orsaka oönskade funktionsstörningar.

Denna Klass B digitala apparat följer reglerna Canadian ICES-003.

Kunder i USA och Kanada

010GB1.fm Page 3 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Left

SV

4

UL är en internationellt erkänd säkerhetsorganisation.

UL-märket på produkten innebär att den har UL-listats.

Om du har några frågor om denna produkt kan du ringa till:

Sony kundtjänst

1-800-222-SONY (7669).

Nedanstående nummer gäller endast FCC-relaterade frågor.

[ Information om föreskrifter

[ VAR FÖRSIKTING!

Varning! Alla förändringar eller modifikationer som inte uttryckligen godkänns i denna

manual kan upphäva din rätt att använda utrustningen.

[ Obs!

Utrustningen har testats och motsvarar gränserna för en digital enhet av klass B, i

överensstämmelse med del 15 i FCC:s regler.

Gränserna är avsedda att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i bostad. Denna

utrustning skapar och använder samt kan avge högfrekvensenergi. Om den inte installeras

och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar på

radioförbindelser. Det finns emellertid ingen garanti för att störningar inte uppstår vid en

viss tv-mottagning vilket kan avgöras genom att man stänger av och slår på utrustningen.

Användaren uppmanas att försöka eliminera störningar genom att vidta en eller fler av de

följande åtgärderna:

– Omorientera eller omlokalisera mottagningsantennen.

– Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

– Anslut utrustningen till ett eluttag som inte ingår i samma krets som det uttag

mottagaren är ansluten till.

– Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio-/tv-reparatör för hjälp.

Den medföljande gränssnittskabel måste användas med denna utrustning för att följa

gränserna för digitala enheter i enlighet med del B 15 i FCC-bestämmelserna.

Kunder i USA

Konformitetsdeklaration

Handelsnamn: SONY

Modellnr: DSC-W560

Ansvarig part: Sony Electronics Inc.

Adress: 16530 Via Esprillo,

San Diego, CA 92127 U.S.A.

Telefonnr: 858-942-2230

Denna enhet följer reglerna i del 15 i FCC-reglerna. Användning förutsätter två villkor:

(1) Enheten får inte orsaka skadliga störningar och (2) den måste klara av alla typer av

störningar, även sådana som kan orsaka oönskade funktionsstörningar.

010GB1.fm Page 4 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Right

SV

5

SV

[ Att observera för kunder i länder där EU-direktiv gäller.

Denna produkt har tillverkats av Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,

108-0075 Japan. Befullmäktigat ombud avseende EMC och produktsäkerhet är Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. För alla kontakter

avseende service- eller garantifrågor hänvisas till adresserna som finns i separata

service- eller garantidokument.

Denna produkt har testats och befunnits följa gränserna i EMC-föreskrifterna vid

användning av en anslutningskabel som är kortare än tre meter.

[ Observera!

De elektromagnetiska fälten vid vissa frekvenser kan påverka enhetens bild och ljud.

[ Obs!

Skulle statisk elektricitet eller elektromagnetism avbryta pågående dataöverföring, starta

om programmet eller koppla ur och därefter in USB-kabeln.

[ Kassering av gammal elektrisk eller elektronisk utrustning

(tillämpligt i den europeiska gemenskapen och andra europeiska

länder med separata insamlingssystem)

Den här symbolen på produkten eller dess förpackning anger att

produkten inte får behandlas som hushållsavfall. Den ska istället

överlämnas till lämpligt uppsamlingsställe för återvinning av elektrisk och

elektronisk utrustning. Genom att garantera att denna produkt skaffas

undan korrekt hjälper du till att förhindra möjliga negativa konsekvenser

för miljö och hälsa som annars skulle kunna bli fallet vid olämplig

avfallshantering. Återvinningen av material bidrar till att bevara

naturresurser. Om du behöver mer information om återvinning av den här

produkten kontaktar du ditt lokala miljökontor, en återvinningsstation eller affären där du

köpte produkten.

För kunder i Europa

010GB1.fm Page 5 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Left

SV

6

[ Kassera gamla batterier (tillämpligt i den europeiska

gemenskapen och andra europeiska länder med separata

insamlingssystem)

Den här symbolen på batteriet eller dess förpackning anger att batteriet

som levereras med denna produkt inte får behandlas som hushållsavfall.

På vissa batterier kan denna symbol användas i kombination med en

kemisk symbol. De kemiska symbolerna för kvicksilver (Hg) och bly (Pb)

skall läggas till om batteriet innehåller mer än 0,0005 % kvicksilver eller

0,004 % bly.

Genom att garantera att dessa batterier skaffas undan korrekt hjälper du till att förhindra

möjliga negativa konsekvenser för miljö och hälsa som annars skulle kunna bli fallet vid

olämplig avfallshantering. Återvinningen av material bidrar till att bevara naturresurser.

När det gäller produkter som av säkerhets-, prestanda- eller dataintegritetsskäl kräver

permanent anslutning av ett inbyggt batteri, ska detta batteri bytas av en auktoriserad

servicetekniker. För att säkerställa att batteriet blir korrekt hanterat skall produkten vid

slutet av dess livslängd lämnas in på en lämplig uppsamlingsplats för återvinning av

elektrisk och elektronisk utrustning.

För alla andra batterier, se avsnittet om hur du tar bort batteriet på ett säkert sätt.

Lämna batteriet på en lämplig uppsamlingsplats för återvinning av batterier.

Om du behöver mer information om återvinning av den här produkten eller batteriet,

kontaktar du ditt lokala miljökontor, en återvinningsstation eller affären där du köpte

produkten.

För din säkerhets och bekvämlighets skull har denna utrustning försetts med en formgjuten

kontakt enligt BS 1363.

Om säkringen i kontakten skulle behöva bytas ut måste den ersättas med en säkring med

samma märkning, som har godkänts av ASTA eller BSI för BS1362 (dvs märkt med

eller ).

Om den medföljande kontakten har ett löstagbart säkringslock, se till att sätta tillbaka

säkringslocket efter att säkringen har bytts. Använd aldrig kontakten utan säkringslocket.

Om du blir av med säkringslocket, kontakta närmaste Sony-serviceställe.

Kunder i Storbritannien

010GB1.fm Page 6 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Right

SV

7

SV

För mer information om avancerade funktioner, läs “Cyber-shot Handbook”

(PDF) på CD-ROM -skivan (supplied) med en dator.

För Windows-användare:

1 Klicka på [Handbook] t [Install].

2 Starta “Handbook” från genvägen på skrivbordet.

För Macintosh-användare:

1 Välj [Handbook]-mappen och kopiera “Handbook.pdf” lagrad

i [GB]-mappen till din dator.

2 När kopieringen är klar dubbelklickar du på “Handbook.pdf”.

• Batteriladdare BC-CSN/BC-CSNB (1)

• Nätsladden (medföljer ej i USA och Kanada) (1)

• Laddningsbart batteri NP-BN1 (1)

• USB-, A/V-kabel för flerfunktionskontakt (1)

• Handledsrem (1)

•CD-skiva (1)

– Cyber-shot-programvara

– “Cyber-shot Handbook”

• Instruction Manual(Denna bruksanvisning) (1)

Se “Cyber-shot Handbook” (PDF) på den

medföljande CD-ROM-skivan

Kontrollera medföljande tillbehör

Sätt in CD-ROM-skivan i CD-ROM-enheten.

010GB1.fm Page 7 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Left_2 column

SV

8

A ON/OFF (på/av)-knapp

B Avtryckare

C Blixt

D Självutlösarlampa/

Leendeutlösarlampa/

AF-belysning

E Objektiv

F Mikrofon

G LCD-skärm

H För tagning: W/T (Zoom)-knapp

För visning:

(Uppspelningszoom)-knapp/

(Index)-knapp

I Lägesomkopplare

J Krok för handledsrem

K -knapp (uppspelning)

L / (In-Camera Guide/Delete)-

knapp

M MENU-knapp

N Kontrollknapp

Meny på: v/V/b/B/z

Meny av: DISP/ / /

O Högtalare

P Stativfäste

• Använd ett stativ med en skruv

som är kortare än 5,5 mm.

Annars kan du inte fästa kameran

ordentligt och kameran kan

skadas.

Q Lucka för batteri/minneskort

R Minneskortplats

S Kontrollampa

T Flerfunktionskontakt

(Typ 3a)

U Batterifack

V Batteriutmatningsknapp

Identifiera delar

010GB1.fm Page 8 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Right

SV

9

SV

x

Laddningstid

Fulladdningstid: cirka 245 min.

Normalladdningstid: cirka 185 min.

• Ovanstående laddningstider gäller när du laddar ett helt urladdat batteri vid en

temperatur på 25 °C. Laddningen kan ta längre tid beroende på

användningsförhållanden och omständigheter.

• Anslut batteriladdaren till närmaste vägguttag.

• När laddningen är klar kopplar du bort nätsladden från vägguttaget och tar bort

batteriet från batteriladdaren.

• Var noga med att använda batteri eller batteriladdare som är originalprodukter från

Sony.

Ladda batteriet

1

Sätt in batteriet i batteriladdaren.

• Du kan ladda batteriet även när det delvis är laddat.

2

Anslut batteriladdaren till ett vägguttag.

• Om du fortsätter ladda batteriet under ytterligare en timme efter att

CHARGE-lampan släckts, räcker batteriet något längre (full laddning).

Obs!

Kontakt

För kunder i USA och

Kanada

CHARGE lampa

Nätsladd

För kunder i andra länder/regioner än

USA och Kanada

Tänd: Laddar

Släckt: Laddningen är klar (normalladdning)

010GB1.fm Page 9 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Left

SV

10

x

Batteritid och antal bilder du kan spela in/visa

• Antalet bilder som kan spelas in är ett ungefärligt antal vid fotografering med ett

fulladdat batteri. Antalet kan vara mindre beroende på omständigheterna.

• Antalet bilder som kan spelas in gäller för när du fotograferar under följande

villkor:

– Använda Sony “Memory Stick PRO Duo” (Mark2) media (sold separately).

– När ett fulladdat batteri (supplied) används vid en omgivningstemperatur på

25 °C.

• Antalet stillbilder som går att lagra är baserat på CIPA-standarden och avser

fotografering enligt följande villkor.

(CIPA: Camera & Imaging Products Association)

– DISP (Screen Display Settings) är inställd på [Normal].

– Ta en bild var 30:e sekund.

– Zoomen ställs omväxlande i ytterläge W respektive T.

– Blixten avger strobljus varannan gång.

– Strömmen slås på och av var tionde gång.

• Batteritiden för filmer avser när du fotograferar enligt följande villkor:

– Inspelningsläge: 720 FINE

– När bildserier avslutas på grund av fastställda gränser (sida 19), trycker du ner

avtryckaren igen och fortsätter spela in. Fotograferingsfunktioner, som t.ex.

zoomfunktionen, fungerar inte.

Batteriets livslängd Antalet bilder

Tagning (stillbilder) Cirka 115 min. Cirka 230 bilder

Visning (stillbilder) Cirka 260 min. Cirka 5200 bilder

Inspelning (filmer) Cirka 80 min. —

Obs!

010GB1.fm Page 10 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Right

SV

11

SV

x

Minneskort som du kan använda

• I denna bruksanvisning benämns produkter i A kollektivt som “Memory Stick Duo”

media.

• I denna bruksanvisning benämns produkter i B kollektivt som SD-kort.

Sätta i batteriet/ett minneskort (sold separately)

1

Öppna locket.

2

Sätt i minneskortet (sold separately).

• Med det avskurna hörnet nedåt, som visas i bilden, sätter du in

minneskortet tills det klickar på plats.

3

Sätt i batteriet.

• Medan du trycker på batteriutmatningsspaken sätter du i batteriet som

bilden visar. Kontrollera att batteriutmatningsspaken låses efter

insättningen.

4

Stäng -skyddet.

• Att stänga locket med batteriet felaktigt isatt kan skada kameran.

Minneskort För stillbilder För filmer

A

Memory Stick PRO Duo aa

Memory Stick PRO-HG Duo aa

Memory Stick Duo a —

B

SD-minneskort aa

SDHC-minneskort aa

SDXC-minneskort aa

Kontrollera att det avskurna hörnet är vänt åt

Utmatningsknapp

010GB1.fm Page 11 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Left

SV

12

• När du spelar in film rekommenderas att du använder Mark2 “Memory Stick Duo”

media och klass 4 eller snabbare SD-kort.

x

För att ta bort minneskortet/batteriet

Minneskort: Tryck in minneskortet en gång.

Batteri: Skjut batteriets utmatningsspak. Var noga med att inte tappa batteriet.

• Ta aldrig ur minneskortet/batteriet när aktivitetslampan (sida 8) lyser. Detta kan

orsaka skador på data på minneskortet/internminnet.

Obs!

Ställa in klockan

1

Tryck på ON/OFF (på/av)-knappen.

Datum- och tidinställningen visas när du trycker på ON/OFF (på/av)-

knappen för första gången.

• Det kan ta tid för strömmen att slås på och tillåta användning.

2

Ställ [ Date & Time Format], [Daylight Savings] och

[Date & Time] och tryck därefter på [OK].

• Midnatt visas som 12:00 AM och middag som 12:00 PM.

3

Välj önskat område enligt instruktionerna på skärmen

och tryck sedan på z t [OK].

4

Välj önskad skärmfärg och skärmupplösningsläge enligt

instruktionerna på skärmen.

Välja alternativ: v/V/b/B

Bekräfta: z

Kontrollknapp

ON/OFF (på/av)

010GB1.fm Page 12 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Right

SV

13

SV

Ta stillbilder

Spela in filmer

• Objektivets funktionsljud spelas in när zoomfunktionen arbetar under inspelning

av en film.

• Du kan fotografera kontinuerligt under cirka 29 minuter åt gången när

temperaturen är 25 °C och kameran är inställd på fabriksinställningarna. När

fotograferingen avbryts kan du trycka på avtryckaren igen för att fortsätta

fotografera. Beroende på temperaturen när du fotograferar kan inspelningen

stoppas automatiskt för att skydda kameran (sida 21).

5

När introduktionsmeddelandet [In-Camera Guide] visas

på skärmen trycker du på [OK].

Spela in stillbilder/filmer

1

Tryck ner avtryckarknappen halvvägs för att fokusera.

När bilden är i fokus hörs en ljudsignal och z -indikatorn tänds.

2

Tryck ner avtryckaren helt.

1

Tryck ner avtryckaren helt för att starta inspelningen.

• Använd zoomknappen för att ändra zoomskalan.

2

Tryck ner avtryckaren helt igen för att stoppa

inspelningen.

Obs!

Lägesomkopplare

Avtryckare

W: zooma ut

T: zooma in

: Stillbild

: Film

010GB1.fm Page 13 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Left

SV

14

x

Välja nästa/föregående bild

Välj en bild med B (nästa)/b (föregående) på kontrollknappen. Tryck på z i

mitten av kontrollknappen för att visa filmer.

x

Radera en bild

1 Tryck på / (radera)-knappen.

2 Välj [This Image] med v på kontrollknappen och tryck därefter på z.

x

Återgå till att ta bilder

Tryck ner avtryckaren halvvägs.

Visa bilder

1

Tryck på (uppspelning)-knappen.

• När bilder på ett minneskort som spelats in med en annan kamera spelas

upp på denna kamera visas registreringsskärmen för datafilen.

/ (Radera)

Kontrollknapp

(Uppspelning)

W: zooma ut

T: zooma in

Välj bilder: B (nästa)/b (föregående)

Bekräfta: z

010GB1.fm Page 14 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Right

SV

15

SV

Den här kameran innehåller en inbyggd funktionsguide. Detta gör att du kan

söka i kamerans funktioner efter dina behov.

In-Camera Guide

1

Tryck på / (In-Camera Guide)-knappen.

• Vid visning av bilder visas [Delete/In-Camera Guide].

Välj [In-Camera Guide].

2

Välj en sökmetod från [In-Camera Guide].

Shoot/playback guide: Sök efter olika användarfunktioner

i tagnings-/visningsläge.

Icon guide: Sök funktion och betydelse av visade ikoner.

Troubleshooting: Sök vanliga problem och deras lösning.

Objective guide: Sök funktioner efter dina behov.

Keyword: Sök funktioner med nyckelord.

History: Visa de 12 senaste objekten som visas i [In-Camera Guide].

/

(In-Camera Guide)

010GB1.fm Page 15 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Left

SV

16

Andra funktioner som används vid fotografering eller uppspelning kan styras

med hjälp av kontrollknappen eller MENU-knappen på kameran. Denna

kamera är utrustad med en funktionsguide som gör att du enkelt kan välja

mellan funktionerna. Prova övriga funktioner medan guiden visas.

x

Kontrollknapp

DISP (Screen Display Settings): Gör att du kan ändra skärmvisningen.

(Self-Timer): Gör att du kan använda självutlösaren.

(Smile Shutter): Gör att du kan använda leendeutlösaren.

(Flash): Gör att du kan välja ett blixtläge för stillbilder.

x

Menyalternativ

Fotografering

Introduktion av övriga funktioner

REC Mode Välj inspelningsläge.

Scene Selection

Välj förinställda inställningar som passar olika

scenförhållanden.

Easy Mode

Ta stillbilder genom användning av minsta antalet

funktioner.

Movie shooting

scene

Välj undervattensläge eller auto vid inspelning av filmer.

Panorama

Shooting Scene

Välj panoramaläget eller undervattenspanoramaläget vid

fotografering av panoramabilder.

Shooting Direction

Ställ in riktningen för att panorera kameran när du

fotograferar panoramabilder.

MENU

Kontrollknapp

Funktionsguide

010GB1.fm Page 16 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Right

SV

17

SV

Visa

Image Size/

Panorama Image

Size

Välj bildstorleken för stillbilder, panoramabilder eller

filmfiler.

Burst Settings Välj enkelbildsläge eller burstläge.

EV Justera exponeringen manuellt.

ISO Justera ljuskänsligheten.

White Balance Justera färgtoner i en bild.

Underwater White

Balance

Justera färgtonerna för en bild som tagits under vattnet.

Focus Välj fokusmetoden.

Metering Mode

Välj mätläget som ställer in vilken del av motivet som

ska mätas för att bestämma exponeringen.

Scene Recognition

Ställ in för att automatiskt detektera

fotograferingsförhållandena i Intelligent Auto-läge.

Soft Skin Effect Ställ in försköningseffekten och effektnivån.

Smile Detection

Sensitivity

Ställ in känsligheten för leendeutlösarfunktionen för att

upptäcka leenden.

Face Detection

Välj att detektera ansikten och justera olika inställningar

automatiskt.

DRO

Ställ in DRO-funktionen för att korrigera ljusstyrka och

kontrast och förbättra bildkvaliteten.

Anti Blink

Ställ in att automatiskt ta två bilder och välj bilden där

ögonen är inte blinkar.

In-Camera Guide Sök i kamerans funktioner enligt dina behov.

Easy Mode

Ställ in ökningen av textstorlek och alla indikatorer blir

lättare att se.

Slideshow Välj en metod för kontinuerlig uppspelning.

View Mode Välj visningsformat för bilder.

Retouch Retuschera en bild med olika effekter.

Delete Radera en bild.

Protect Skydda bilderna.

010GB1.fm Page 17 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Left

SV

18

x

Inställningsalternativ

Om du trycker på MENU-knappen medan du fotograferar eller under

uppspelning, ges (Settings) som ett slutligt val. Du kan ändra

standardinställningarna på (Settings)-skärmen.

* Om ett minneskort inte finns isatt, visas (Internal Memory Tool) och endast

[Format] och [File Number] kan väljas.

Antalet stillbilder och inspelningstid kan variera beroende på

omständigheterna vid fotograferingen och på minneskortet.

x

Stillbilder

(Enhet: Bilder)

DPOF

Lägg till ett utskriftsbeställningsmärke för att skriva ut

en stillbild.

Rotate Rotera en stillbild till vänster eller höger.

Select Folder Välj en mapp som innehåller de bilder du vill spela upp.

In-Camera Guide Sök i kamerans funktioner enligt dina behov.

Shooting Settings

AF Illuminator/Grid Line/Disp. Resolution/Digital

Zoom/Auto Orientation/Red Eye Reduction/Blink Alert

Main Settings

Beep/Language Setting/Function Guide/Display color/

Demo Mode/Initialize/COMPONENT/Video Out/

USB Connect/LUN Setting/Download Music/

Empty Music/Power Save/Eye-Fi

Memory Card Tool

*

Format/Create REC. Folder/Change REC. Folder/

Delete REC. Folder/Copy/File Number

Clock Settings

Area Setting/Date & Time Setting

Antal stillbilder och inspelningstid för filmer

Kapacitet

Storlek

Internminne Minneskort

Cirka 27 MB 2 GB

14M 4 295

VGA 165 11500

16:9(11M) 5 360

010GB1.fm Page 18 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Right

SV

19

SV

x

Filmer

Tabellen nedan visar ungefärliga värden för maximala inspelningstider.

Värdena är de totala tiderna för alla filmfiler. Serietagning är möjligt under

cirka 29 minuter. Den maximala storleken på en filmfil är upp till ungefär

2 GB.

(tim (timme), min (minut), sek (sekund))

Värdet inom parentes ( ) är den minsta inspelningsbara tiden.

• Den inspelningsbara tiden för filmer varierar eftersom kameran är utrustad med

VBR (Variable Bit Rate), som automatiskt justerar bildkvaliteten beroende på

fotograferingsmotivet. När du spelar in ett snabbrörligt motiv är bilden klarare,

men den inspelningsbara tiden kortare eftersom mer minne krävs för inspelning.

Den inspelningsbara tiden varierar också beroende på fotograferingsförhållandena,

motivet eller inställningarna för bildstorlek.

Kapacitet

Storlek

Internminne Minneskort

Cirka 27 MB 2 GB

1280×720(Fine) — 25 min

(20 min)

1280×720(Standard) — 40 min

(25 min)

VGA 1 min

(45 sek)

1 tim 20 min

(1 tim)

010GB1.fm Page 19 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

DSC-W560

4-264-385-51(1)

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2011\DIME\MP04S5

37\Layout\SV\01GB\010GB1.fm

master:Left

SV

20

Ändra språkinställningen

För att ändra språkinställningarna trycker du på MENU t (Settings) t

(Main Settings)

t [Language Setting].

Användning och skötsel

Undvik ovarsam hantering, isärtagning, modifiering, fysiska stötar eller stötar

genom hamrande, fall eller genom att du trampar på produkten. Var speciellt

försiktig med linsen.

Om inspelning/uppspelning

• Innan du börjar spela in ska du göra en provinspelning så att du vet att kameran

fungerar som den ska.

• Kameran är inte dammtät, droppvattenskyddad eller vattentät.

• Undvik att utsätta kameran för vatten. Om vatten tränger in i kameran kan ett

funktionsfel uppstå. I vissa fall kan den inte repareras.

• Rikta inte kameran mot solen eller annat starkt ljus. Det kan orsaka

funktionsstörningar i kameran.

• Om det uppstår kondens i kameran ska du åtgärda det innan du använder kameran.

• Skaka inte eller slå på kameran. Det kan orsaka funktionsstörningar och du kanske

inte kan spela in bilder. Dessutom kan inspelningsmedia bli oanvändbara eller

bildinformationen skadas.

Använd/lagra inte kameran på följande platser

• På extremt varma, kalla eller fuktiga platser.

På platser som till exempel i en bil placerade i solen, kan kamerahuset deformeras

och detta kan orsaka fel.

• I direkt solljus eller nära ett värmeelement.

Kamerahuset kan missfärgas eller deformeras, och detta kan orsaka fel.

• I en miljö där kameran utsätts för vibrationer.

• Nära en plats som genererar starka radiovågor, avger strålning eller en plats med

stark magnetism. Annars kanske kameran inte kan spela in eller spela upp bilder

på rätt sätt.

• På sandiga eller dammiga platser.

Var försiktig så att inte sand eller damm kommer in i kameran. Detta kan orsaka

fel, och i vissa fall kan sådana fel inte repareras.

Att bära kameran

Sitt inte i en stol eller liknande om du har kameran i bakfickan på byxorna eller

kjolen, eftersom kameran kan gå sönder.

Om att använda kameran

010GB1.fm Page 20 Tuesday, February 15, 2011 5:52 PM

Sidan laddas ...

Sony DSC-W560 Bruksanvisning

Sony DSC-W560 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument