Christie DHD1052-Q Användarmanual

Sidan laddas...

1

DWU1052/DHD1052

Säkerhetsföreskrifter

020-000859-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SAFE DWU/DHD1052

Om symbolerna

Olika symboler används i denna bruksanvisning för att garantera korrekt bruk, för att

förebygga farosituationer för användaren och andra och för att förebygga materiella

skador. Betydelsen av dessa symboler beskrivs nedan. Det är mycket vikigt att läsa

dessa beskrivningar noga för att helt förstå innehållet.

Projektor

Bruksanvisningens - Säkerhetsföreskrifter

Typiska symboler

Denna symbol indikerar en extra varning (inklusive försiktighetsåtgärder). En

illustration har använts för att förklara innehållet.

Denna symbol indikerar en förbjuden handling. Innehållet indikeras klart på en

illustration eller en skylt i närheten (symbolen till vänster betyder att demontering

är förbjuden).

Denna symbol indikerar en handling som är obligatorisk. Innehållet indikeras

klart på en illustration eller en skylt i närheten (symbolen till vänster indikerar att

strömkabelns kontakt ska dras ut ur strömuttaget).

Tack för att du köpt denna projektor.

NOTERA

• Informationen i denna bruksanvisning kan ändras utan förvarning.

• Illustrationerna i den här manualen tjänar endast som exempel. De kan avvika

något från hur din projektor ser ut.

• Tillverkaren påtar sig inget ansvar för eventuella fel som kan finnas i denna

bruksanvisning.

• Kopiering, överföring eller användningen av detta document eller dess innehåll är inte

tillåten utan skriftlig tillåter.

VARNING • Före användandet av denna projektor, läs först igenom dessa

anvisningar. Efter att ha läst bruksanvisningen, ska du förvara den på säker plats

för framtida konsultation. Felaktig hantering av denna produkt kan leda till personskador

eller materiella skador. Tillverkaren påtar sig inget ansvar för några som helst skador

som uppkommit till följd av felaktig hantering, som inte faller under normal användning

enligt vad som fastställs i bruksanvisningarna till denna projektor.

VARNING

Denna symbol indikerar information som, om den inte följs, kan

leda till personskador och till och med dödliga skador pågrund

av felhantering.

OBS

Denna symbol indikerar information som, om den inte följs,

kan leda till personskador eller fysiska skador på grund av

felhantering.

Läs dessa Säkerhetsföreskrifter först.

22

DWU1052/DHD1052

Säkerhetsföreskrifter

020-000859-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SAFE DWU/DHD1052

Säkerhetsföreskrifter

VARNING

Använd aldrig projektorn om problem uppstår.

Onormala situationer som rök, underliga lukter, ingen bild, inget ljud, alltför högt ljud,

skadat hölje, beståndsdelar eller kablar, inträngande av vätskor eller främmande

föremål, etc., kan leda till brand eller elektrisk stöt.

I så fall, stäng omedelbart av strömbrytaren och koppla sedan från strömkabelns

kontakt från nätuttaget. Efter att du har konstaterat att rök och lukt har upphört,

kontakta din återförsäljare. Försök aldrig att utföra reparationer själv, då det kan vara

skadligt.

• Strömuttaget ska vara nära projektorn och lätt åtkomligt.

Var speciellt försiktig med tanke på barn och husdjur.

Felhantering kan leda till brand, elektrisk stöt, skador, brännskador eller synproblem.

Var speciellt försiktigt i hushåll där barn och husdjur vistas.

Låt aldrig vätskor eller främmande föremål tränga in i

projektorn.

Vätskor eller främmande föremål som tränger in, kan leda till brand eller elektrisk

stöt. Var speciellt försiktigt i hushåll där barn och husdjur vistas. Om vätskor

eller främmande föremål skulle tränga in i projektorn, ska du omedelbart stänga

av strömbrytaren, koppla bort kontakten från nätuttaget och vända dig till din

återförsäljare.

• Placera inte projektorn nära vatten (t.ex. ett badrum, en strand, etc.).

• Utsätt inte projektorn för regn eler fukt. Placera inte projektorn utomhus.

• lacera inte blomvaser, blomkrukor, glas, kosmetika, vätskor som vatten etc., på eller i

närheten av projektorn.

• Placera inte metaller, bränsle etc. på eller i närheten av projektorn.

• För att undvika att främmande föremål tränger in i projektorn, ska du inte sätta in

den i fodralet eller väskan tillsammans med andra föremål, som inte är tillbehör till

projektorn, signalkablarna och kontakterna.

Demontera eller ändra aldrig projektorn.

Denna projektor innehåller beståndsdelar under högspänning. Ändringar och/eller

demontering av projektorn eller dess tillbehör kan leda till brand eller elektrisk stöt.

• Öppna aldrig höljet.

• Vänd dig till din återförsäljare för reparationer och rengöring av projektorns insida.

Utsätt inte projektorn för stötar eller slag.

Om projektorn skulle utsättas för fysiska stötar och/eller gå sönder kan det leda till

personskador och ett fortsatt bruk av den kan leda till brand eller elektrisk stöt.

Om projektorn utsätts för fysisk stöt, ska du omedelbart stänga av strömbrytaren,

koppla bort kontakten från nätuttaget och vända dig till din återförsäljare.

Placera inte projektorn på en ostabil yta.

Om projektorn skulle falla och/eller gå sönder, kan detta leda till personskador och ett

fortsatt bruk av den kan leda till brand eller elektrisk stöt.

• Placera inte projektorn på en ostabil, lutande eller vibrerande yta, som till exempel

en vinglig eller sned hylla.

• Blockera snurrhjulen om du placerar projektorn i en möbel med snurrhjul.

• Placera inte projektorn på kontaktsidan, bakkanten eller framkanten.

• Vid takinstallation, ska du vända dig till din återförsäljare före installation.

Koppla bort

kontakten från

strömuttaget.

Demontera inte

apparaten.

33

DWU1052/DHD1052

Säkerhetsföreskrifter

020-000859-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SAFE DWU/DHD1052

VARNING

Var försiktig med höga temperaturer i projektorn.

Höga temperaturer uppstår då lampan lyser. Detta kan leda till brand eller

brännskador. Var speciellt försiktigt i hushåll där barn och husdjur vistas.

Rör inte objektivet, luftventilatorerna och ventilationsöppningarna under

användning eller omedelbart efter användning, för att undvika brännskador.

Se till att projektorn är monterad på en välventilerad plats.

• Håll ett avstånd på 50 cm eller mer från projektorn till andra objekt såsom

väggar.

• Placera inte projektorn på ett metallbord eller något som inte tål värme.

•

Placera ingenting vid projektorns objektiv, luftfläktar och ventilationsöppningar.

• Blockera aldrig luftfläkten och ventilationsöppningarna.

• Täck inte över projektorn med en duk, etc.

• Placera inte projektorn på en matta eller en säng.

Titta aldrig genom objektivet eller öppningarna då lampan lyser.

Det starka ljuset kan påverka din syn negativt. Var speciellt försiktigt i

hushåll där barn och husdjur vistas.

Håll föremål borta från koncentrerad projektorstråle.

Blockering av strålen av något orsakar hög temperatur och kan leda till

brand eller rök.

Använd bara korrekt nätkabel och korrekt strömuttag.

Fel strömtillförsel kan leda till brand eller elektrisk stöt. Använd bara korrekt

strömuttag, enligt indikationen på projektorn och säkerhetsstandarden.

• Använd bara korrekt strömuttag, enligt indikationen på projektorn och

säkerhetsstandarden.

• Nätuttaget du har för avsikt att använda måste passa kontakten på den

medföljande strömkabeln.

Var försiktig med strömkabelns anslutning.

Fel anslutning av strömkabeln kan leda till brand eller elektrisk stöt.

Använd endast medföljande nätkabel.

• Rör inte strömkabeln med våta händer.

• Kontrollera att anslutningsdelen av strömkabeln är ren (utan damm), före

användning. Använd en mjuk torr trasa för att rengöra nätkontakten.

• Anslut strömkabelns kontakt ordentligt till ett strömuttag. Undvik att

använda ett lös nättuttag. Se till att nätkontakten och uttagen är ordentligt

anslutna.

• Ta aldrig bort strömkabelns kärna.

Försäkra dig om at utföra anslutningen med en jordkabel.

Koppla jordkontakten i AC-terminalen på denna enhet till den jordterminal

som finns i byggnaden genom att använda korrekt strömkabel; annars kan

brand eller elektrisk stöt uppstå.

Säkerhetsföreskrifter (fortsätter)

Koppla

jordledningen

på säkert sätt.

44

DWU1052/DHD1052

Säkerhetsföreskrifter

020-000859-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SAFE DWU/DHD1052

VARNING

Var försiktig när du hanterar lampan.

Projektorn använder en högtryckslampa av kvicksilverglas. Lampan

kan gå sönder med ett högt ljud eller brinna ut om den misshanteras.

Om glödlampan går sönder, kan glasskärvor flyga in i lamphuset och

kvicksilvergas kan komma ut genom projektorns ventilationshål.

Läs noga avsnittet ”Lampan”.

Var försiktig under hanteringen av strömkabeln och de yttre

anslutningskablarna.

• Använd inte nätkablar som är knutna.

Om du fortsätter att använda en skadad strömkabel eller skadade elkablar,

kan brand eller elektrisk stöt uppstå.

Håll strömkablarna borta från värmekällor. Placera dem inte på en plats som

utsätts för högt tryck eller spänning.

Om strömkabeln eller elkablarna är skadade (utsatta eller trasiga ledningar,

etc.) ska du vända dig till din återförsäljare.

• Placera inte projektorn eller tunga föremål på strömkabeln eller elkablarna.

Dessutom ska du inte täcka dem med en filt, ett täcket, etc., eftersom det

kan leda till att man ovetande placerar tunga föremål på dem.

• Tra inte i strömkabeln eller elkablarna. Då du ansluter och kopplar bort

strömkabeln eller elkablarna, ska du hålla handen runt kontakten.

• Placera aldrig kabeln nära elementet.

• Böj aldrig strömkabeln.

• Trampa aldrig på strömkabeln.

Var försiktig under hanteringen av fjärrkontrollens batteri.

Felhantering av batteriet kan leda till brand eller personskador. Batteriet kan

explodera om det inte hanteras korrekt.

• Håll batteriet borta från barn och husdjur. Om batteriet sväljes ned, måste

en läkare kontaktas omedelbart för akutbehandling.

• Sänk inte batteriet i vatten, tillåt att det blir vått eller utsätt det för eld.

• Undvik miljöer med eldar eller höga temperaturer.

• Hål inte batteriet med metalltänger.

• Förvara batteriet på en mörk, sval och torr plats.

• Kortslut inte batteriet.

• Ladda inte om, demontera inte och svetsa inte batteriet.

• Utsätt inte batteriet för fysistka stötar.

• Använd bara det batteri som specificerats i bruksanvisningen för denna

projektor.

• Försäkra dig om att plus- och minusterminalerna är korrekt placerade då

du sätter in batteriet.

• Om du märker att batteriet läcker, torka ut facket och byt ut batteriet. Om

vätska hamnar i dina ögon, fastnar på din kropp eller dina kläder, ska du

noga skölja delen med vatten.

• Följ de lokala lagarna om bortkastning av batteriet.

Säkerhetsföreskrifter (fortsätter)

55

DWU1052/DHD1052

Säkerhetsföreskrifter

020-000859-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SAFE DWU/DHD1052

Säkerhetsföreskrifter (fortsätter)

OBS

Var försiktig då du flyttar projektorn.

Om du inte gör det kan det leda till personskador eller materiella skador.

• Flytta inte projektorn under användningen. Innan du flyttar projektorn, ska

du koppla ur strömkabeln och alla externa anslutningar och stäng gliddörren

för objektiven eller sätt på objektivlocket.

• Undvik att utsätta projektorn för slag eller stötar.

• Släpa inte projektorn.

•

För transporter, ska du använda fodralet eller väskan som eventuellt medföljer.

Placera ingenting ovanpå projektorn.

Om du placerar något på projektorn, kan det få projektorn ur balans, göra

att den faller och orsaka personskada eller materiell skada. Var speciellt

försiktigt i hushåll där barn och husdjur vistas.

Fäst inga andra delar än de som är angivna i denna produkts

bruksanvisning.

Om du inte gör det kan det leda till personskador eller materiella skador.

•

Vissa projektorer har en gängad skruv i objektivdelen. Fäst ingenting annat är specifika

tillval (som till exempel ett extra konverteringsobjektiv) på den gängade skruven.

Undvik rökiga, fuktiga och dammiga platser.

Om du placerar projektorn i en rökig, mycket fuktig eller dammig plats, kan

oljigt sot eller frätande gas leda till brand eller elektrisk stöt.

• Placera inte projektorn nära en rökig, fuktig eller dammig plats (t.ex. ett

rökrum, ett kök, en strand, etc.). Placera inte projektorn utomhus.

• Använd inte luftfuktare i anslutning till projektorn.

Underhåll luftfiltret för att garantera normal ventilation.

Luftfiltret ska rengöras regelbundet. Om luftfiltret täpps till av damm eller

liknande ökar den invändiga temperaturen och fel kan uppstå.

Projektorn kan visa meddelandet “KONTROLLERA LUFTFLÖDET” då den

inre temperaturen ökar. Stäng av strömmen om du ser detta meddelande.

• Om indikatorerna eller ett meddelande anmodar dig att rengöra luftfiltret,

ska du göra det så snart som möjligt.

• Byt ut luftfiltret om det är mycket smutsigt eller skadat.

• Använd bara luftfilter av den specificerade typen. Kontakta din

återförsäljare för ersättningar angivna i dessa bruksanvisningar.

• När du byter lampan, byt även ut luftfiltret.

• Sätt aldrig på projektorn utan luftfilter.

Undvik miljöer med höga temperaturer.

Värmen kan ha en negativ effekt på projektorns hölje och på andra delar.

Placera inte projektorn, fjärrkontrollen och andra delar i direkt solljus eller

nära värmekällor, som till exempel ett element.

Undvik magnetiska fält.

Det är starkt rekommenderat att undvika oskärmade eller oskyddade

magnetiska fält på eller nära projektorn. (Dvs. magnetisk säkerhetsutrustning,

eller andra projektortillbehör som innehåller magnetiska material som inte

har tillhandahållits av tillverkaren etc.) Magnetiska objekt kan orsaka avbrott

på projektorns interna mekaniska prestation vilket kan påverka kylfläktens

hastighet eller stoppande och kan orsaka att projektorn stannar helt.

66

DWU1052/DHD1052

Säkerhetsföreskrifter

020-000859-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SAFE DWU/DHD1052

Säkerhetsföreskrifter (fortsätter)

NOTERA

Utsätt inte fjärrkontrollen för stötar.

Ett slag kan ge upphov till skador eller felfunktion i fjärrkontrollen.

• Se till att inte tappa fjärrkontrollen.

• Placera inte projektorn eller tunga föremål på fjärrkontrollen.

Var noga med objektivet.

• Stäng objektivets eller sätt på objektivlocket gliddörr för att förhindra repor på objektivets yta då

projektorn inte används.

• Rör inte objektivet. Det kan lämna imma eller smuts på objektivets yta och kan orsaka försämrad

visningskvalitet.

• Använd speciella objektivdukar som säljs ute i handeln för rengöring av objektivet (används för

rengöring av kameror, glasögon, etc.). Var försiktig så att du inte rispar objektivet med hårda föremål.

Sköt höljet och fjärrkontrollen ordentligt.

En felaktig vård kan ha negativ effekt på apparatens hölje, som missfärgningar, avskavningar av färg,

etc.

• Använd en mjuk trasa för att rengöra höljet och kontrollpanelen på projektorn och fjärrkontrollen.

Om den är mycket smutsig, torka avsedd yta med en mjuk trasa som fuktats med en utspädd neutral

rengöringsvätska. Använd inte outspätt rengöringsmedel direkt.

• Använd inte aerosol-spray, lösningsmedel, flyktiga ämnen eller rengöringsmedel med slipämnen.

• Innan du använder kemiska trasor, ska du vara noga med att läsa och följa instruktionerna.

• Se till att långvarig kontakt med gummi eller vinyl inte förekommer.

Optisk utrustning

Det kan bli nödvändigt att byta ut optisk utrustning så som DLP

®

-chip(s) och polarisatorer inom 1 år

om du använder projektorn på en plats med hög temperatur eller på en plats med mycket smuts, oljig

rök eller rökig. För mer information var god kontakta din återförsäljare.

OBS

Koppla ur strömkabeln när den inte används.

• Av säkerhetsskäl, ska du koppla ur strömkabeln om projektorn inte ska

användas under långa tidsperioder.

• Innan rengöring, slå av projektorn och dra ut strömkabeln. Om du inte gör

det kan det leda till brand eller elektrisk stöt.

Insidan på projektorn måste rengöras med jämna mellanrum,

minst en gång per år. Vänd dig till din återförsäljare för rengöring.

Uppsamlat damm inuti projektorn kan orsaka brand eller fel.

Rengöringen inuti är mer effektiv innan fuktiga perioder, som till exempel regniga

årstider.

• Utför inte rengöringen inuti projektorn själv då det kan vara farligt.

Koppla bort

kontakten från

strömuttaget.

77

DWU1052/DHD1052

Säkerhetsföreskrifter

020-000859-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SAFE DWU/DHD1052

Säkerhetsföreskrifter (fortsätter)

NOTERA

Angående förbrukningsdelar.

Lampa, polarisatorer och annan optisk utrustning, och luftfilter och kylfläktar har alla olika

livslängd. Dessa delar kan komma att behöva bytas efter längre tids användning.

• Denna produkt är inte designad för långvarigt kontinuerligt användande. Vid kontinuerligt

användande i mer än 6 timmar eller upprepat användande kan det hända att livstiden för

optisk utrustning och andra delar minskar. Och dessa delar måste bytas även om ett år inte

passerat sedan dessa togs i bruk.

• Lutning utöver den justerbara vinkel som förklaras i dessa bruksanvisningar kan förkorta

livstiden på förbrukningsdelarna.

Se till att projektorn får svalna ordentligt innan du slår på strömmen.

Slå inte på projektorn igen inom minst 20 minuter efter att ha stängt av den.

Stäng heller inte av projektorn kort efter att du slått på den. På-/avslagning av projektorn

när den fortfarande är varm kan orsaka skador på elektroder och att lampan inte tänds.

Undvik stark strålning.

Alla starka strålar (som till exempel direkt solstrålning eller rumsbelysning) på

fjärrkontrollens sensorer kan sätta fjärrkontrollens sändare ur spel.

DLP

®

-chip(s)

• DLP-chip(s) är precisionstillverkade delar. I vissa ovanliga fall kan pixlar saknas eller lysa

men det är inget fel.

• Direkt högeffektslaserstråle som riktas direkt mot objektivets yta kan skada DLP-

chippet(n).

Undvik radiostörningar.

Alla typer av strålning kan ge upphov till bildfel eller buller.

• Undvik apparater som skapar radiovågor, som t.ex. mobiltelefoner, mottagarsändare, etc.

runt projektorn.

Sätt på/stäng av strömmen i rätt ordning när den ansluts till andra apparater.

För att förhindra problem med apparater så som datorer och videospelare som är anslutna

till projektorn, sätt på/stäng av projektorn i rätt ordning som beskrivs nedan, om inte annat

specificeras.

• Sätt på projektorn innan datorn eller annan kringutrustning.

• Stäng av projektorn efter datorn eller annan kringutrustning.

Var försiktig att inte trötta ut dina ögon.

Vila ögonen regelbundet.

88

DWU1052/DHD1052

Säkerhetsföreskrifter

020-000859-01 Rev. 1 (12-2015)

LIT GUID SAFE DWU/DHD1052

Lampan

I Projektorn används en högtrycks kvicksilverlampa. Lampan kan gå sönder med en

ljudlig smäll eller brinna ut, om den skakas, repas, handhas när den är varm, eller av

naturligt slitage. Observera att varje lampa har olika livslängd och en del kan gå sönder

eller brinna ut efter en kort tids användande. Vidare, om glödlampan går sönder, kan

glasskärvor flyga in i lamphuset och kvicksilvergas kan komma ut genom projektorns

ventilationshål.

Angående kassering av lampor • Denna produkt innehåller en kvicksilverlampa; släng inte denna

med soporna. Kassera den i enlighet med miljöbestämmelserna.

För lampåtervinning, gå till www.lamprecycle.org. (i USA)

För kassering, kontakta ditt lokala miljökontor eller www.eiae.org (i USA) eller www.epsc.ca (i Kanada).

För ytterligare information kontakta din återförsäljare.

• Om lampan skulle gå sönder (vilket den gör med en ljudlig smäll), drag

ur kontakten från väggen och kontakta din återförsäljare för att byta ut

lampan. Observera att glasskärvor kan skada projektorns innanmäte eller

orsaka skador vid handhavande. Undvik därför att utföra rengöring eller

lampbyte själv.

• Om lampan skulle gå sönder (det smäller ljudligt när detta sker), ventilera

rummet väl, och se till att inte inandas eller få i ögon eller mun den gas

som kommer ut ur projektorn.

• Då du byter lampan själv, endast när lampan inte gått sönder eller brustit,

se till att strömbrytaren är avslagen och att strömkabeln inte är ansluten

till något vägguttag. Vänta minst 45 minuter så att lampan får svalna

ordentligt.

Handhavande av en varm lampa kan orsaka såväl brännskador som

skador på lampan.

• Öppna inte lampluckan om projektor är fasthängd upp och ner. Detta är

farligt då glassplitter från en trasig lampa kan komma att falla ut då luckan

öppnas. Om projektorn är monterad i taket, kontakta din återförsäljare för

att byta ut lampan även om lampglaset inte är trasigt.

• Använd inte projektorn med lampluckan bortmonterad. Se till att alla

skruvar är ordentligt fastskruvade efter lampbyte. Lösa skruvar kan leda till

skada på person eller materiel.

• Använd bara lampor av specificerad typ.

• Om lampan går sönder vid första användandet finns det risk att det finns

elektriska problem förutom lampan. Om detta sker, kontakta din lokala

återförsäljare eller en servicerepresentant.

• Handhas försiktigt: stötar och repor kan orsaka att lampan exploderar vid

användning.

• Användandet av lampan under långa perioder kan medföra att förlorar

ljusstyrka, går sönder eller inte tänder. När projicerad bild blir mörk eller när

färgtonerna blir svaga byt lampan så snart som möjligt. Använd inte gamla

(använda) glödlampor då de kan gå sönder enkelt.

VARNING

HÖGSPÄNNING HÖG TEMPERATUR HÖGT TRYCK

Drag ur

kontakten från

väggen

Sidan laddas...

Christie DHD1052-Q Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Christie DHD1052-Q Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument