www.lg.com
Användarhandbok
IPS LED-BILDSKÄRM
(LED-BILDSKÄRM)
34UM95-PD
34UM95-PE
34UM94-PD
Läs säkerhetsföreskrifterna noggrant innan du använder
produkten.
IPS LED-bildskärm (LED-bildskärm) – Modellista
SVENSKA
2
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
3 LICENS
4 MONTERA OCH FÖRBEREDA
4 Produktinnehåll
5 Beskrivning av produkt och knappar
5 - Så här använder du joystickknappen
6 - Ingångar
7 Flytta och lyfta bildskärmen
8 Installera bildskärmen
8 - Montera stativet
9 - Montera loss stativet
10 - Installera på ett bord
11 - Justera vinkeln
11 - Ordna kablarna
12 - Installera väggmonteringsplattan
12 - Installera på en vägg
14 - Använda Kensington-låset
15 ANVÄNDA BILDSKÄRMEN
15 Ansluta till en dator
15 - HDMI-anslutning
16 - DisplayPort-anslutning
16 - Thunderbolt ( )-anslutning
17 Anslutning till AV-enheter
17 - HDMI-anslutning
17 Ansluta kringutrustning
17 - USB-kabelanslutningar – dator
18 - Ansluta hörlurar
19 INSTALLERA LG:S
SKÄRMPROGRAMVARA
22 ANVÄNDARINSTÄLLNINGAR
22 Aktivera huvudmenyn
22 - Funktioner på huvudmenyn
23 Användarinställningar
23 - Menyinställningar
24 - förhållande
25 - Funktion
26 - PBP
27 - Bild
28 - Färg
29 - Inställningar
30 - Fabriksinst.
31 - Läsarläge
32 FELSÖKNING
34 PRODUKTSPECIFIKATION
35 Fabriksläge (förinställt läge, HDMI/
DisplayPort/Thunderbolt för dator)
35 HDMI-specifikationer (Video)
35 Strömlysdiod
36 KORREKT SITTSTÄLLNING
36 Korrekt sittställning när du använder
bildskärmen
SVENSKA
3
LICENS
LICENS
Alla modeller har olika licenser. Gå till www.lg.com om du vill veta mer om licensen.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI
logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the
United States and other countries.
VESA, VESA logo, Display Port Compliance-logotypen och Display Port
Compliance-logotypen för källor med Dual-läge är registrerade varumärken
tillhörande Video Electronics Standards Association.
SVENSKA
4
MONTERA OCH FÖRBEREDA
MONTERA OCH FÖRBEREDA
Produktinnehåll
Kontrollera att alla komponenter finns i förpackningen innan du använder produkten. Om det saknas
komponenter kontaktar du återförsäljaren som du köpte produkten av. Observera att produkten och de
tillhörande komponenterna inte nödvändigtvis ser ut som de som visas här.
CD(användarhandbokl /
programvara) / guider /
kort
Strömkabel Nätadapter HDMI-kabel
Fot Skruvlock
Två skruvar
(M4 x 10)
DisplayPort-kabel
(Beroende på land)
Genomskinligt ark
y
Använd alltid äkta komponenter för tillräcklig säkerhet och produktprestanda.
y
Skador eller personskador som orsakats av användning av piratkopierade produkter täcks inte av
garantin.
y
Vi rekommenderar att du använder de komponenter som medföljer.
VARNING!
y
Komponenterna kan se annorlunda ut än de som visas här.
y
All produktinformation och alla specifikationer i den här handboken kan ändras utan föregående
meddelande i syfte att förbättra produktens prestanda.
y
Du kan köpa fler tillbehör i en elektronikhandel eller onlinebutik, eller hos återförsäljaren där du köpte
produkten.
y
Vilken strömsladd som medföljer beror på regionen.
OBS!
SVENSKA
5
MONTERA OCH FÖRBEREDA
Beskrivning av produkt och knappar
Joystickknapp
Strömlysdiod
y
On (på): Strömmen
är påslagen
y
Off (av): Strömmen
är avstängd
Så här använder du joystickknappen
Du kontrollerar enkelt bildskärmsfunktionerna genom att trycka på joystickknappen och genom att skjuta
den åt vänster och höger med fingret.
Grundläggande funktioner
Ström på
Tryck en gång med fingret på joystickknappen. Bildskärmen slås
på.
Ström av Håll in joystickknappen med fingret. Bildskärmen slås av.
◄/►
Volym-
kontroll
Du kan kontrollera volymen genom att skjuta joystickknappen åt
vänster och höger.
y
Joystickknappen sitter längst ned på bildskärmen.
y
Innan du slår på bildskärmen kontrollerar du att strömbrytaren på produktens baksida är ställd till På.
(Endast 34UM95-PE)
OBS!
SVENSKA
6
MONTERA OCH FÖRBEREDA
Ingångar
34UM95-PE
34UM95-PD
DC-IN
(19 V )
DP IN
HDMI IN 1
H/P
USB UP
USB IN 1
5 V 1.1 A
USB IN 2
5 V 0.5 A
USB IN 3
5 V 0.5 A
HDMI
IN
2
HDMI IN 2
HDMI IN 2
HDMI
IN
2
DC-IN
(19 V )
DP IN
HDMI IN 1
H/P
USB UP
USB IN 1
5 V 1.1 A
USB IN 2
5 V 0.5 A
USB IN 3
5 V 0.5 A
ON
OFF
Strömbrytaren
34UM94-PD
SVENSKA
7
MONTERA OCH FÖRBEREDA
Flytta och lyfta bildskärmen
Innan du lyfter eller flyttar bildskärmen bör du läsa
följande instruktioner så att bildskärmen inte repas
eller skadas och som en garanti för säker transport
oavsett typ eller storlek.
y
Vi rekommenderar att du lägger tillbaka
skärmen i försäljningsförpackningen eller
förpackningsmaterialet innan du flyttar den.
y
Koppla bort strömsladden och alla andra
kablar innan du flyttar eller lyfter bildskärmen.
y
Ta tag i nederdelen och i sidan av bildskärmen
och håll med ett fast grepp. Håll inte i själva
panelen.
y
När du håller bildskärmen bör själva skärmen
vara vänd mot dig för att skydda den mot
repor.
y
Se till att inte bildskärmen utsätts för hårda
stötar eller vibrationer vid transport.
y
Håll alltid bildskärmen i upprätt läge när du
flyttar den. Håll den aldrig med sidan nedåt
och tippa den aldrig åt sidan.
y
Undvik i möjligaste mån att ta på själva
skärmen.
- Detta kan resultera i skador på skärmen
eller några av de bildpunkter som används
för att skapa bilder.
y
Om du använder bildskärmen utan stativet
kan joystickknappen göra bildskärmen instabil
och få den att falla, vilket kan leda till skador
på bildskärmen och personskador. Det kan
dessutom göra att joystickknappen inte
fungerar som den ska.
VARNING!
SVENSKA
8
MONTERA OCH FÖRBEREDA
Installera bildskärmen
Montera stativet
1
Lägg bildskärmen med skärmen nedåt.
Monteringsfäste
y
Skydda skärmen mot repor genom att först
lägga en mjuk filt på ytan där du ska lägga
bildskärmen.
VARNING!
2
Montera foten på monteringsfästet enligt
bilden. Skruva i två skruvar i bak på foten och
sätt på skruvlocket.
Fot
120 mm
Skruvlock
eller
100 mm
y
Höjden på stativet är justerbar med 20 mm.
y
Håll i stativfoten med handen när du har
monterat foten på monteringsfästet och drar
åt skruvarna. Annars kan produkten falla och
orsaka personskada eller skada på produkten.
y
Var försiktig så du inte skadar handen på
skruvlockens kanter.
y
Om du drar åt skruvarna för hårt kan det
skada bildskärmen. Skador som orsakas på
det här sättet täcks inte av produktgarantin.
y
Om du använder bildskärmen utan stativet
kan joystickknappen göra bildskärmen instabil
och få den att falla, vilket kan leda till skador
på bildskärmen och personskador. Det kan
dessutom göra att joystickknappen inte
fungerar som den ska.
VARNING!
SVENSKA
9
MONTERA OCH FÖRBEREDA
Montera loss stativet
1
Lägg bildskärmen med skärmen nedåt.
y
Skydda skärmen mot repor genom att först
lägga en mjuk filt på ytan där du ska lägga
bildskärmen.
VARNING!
2
Lossa skruvlocket från foten enligt bilden. Ta
sedan bort de två skruvarna på baksidan och
lossa foten från monteringsfästet.
Skruvlock
Fot
y
Bilderna i det här dokumentet visar hur det
vanligtvis går till och kan avvika hur det ser ut
för den faktiska produkten.
y
Bär inte bildskärmen upp och ned genom
att bara hålla i foten. Det kan leda till att
bildskärmen ramlar av stativet vilket i sin tur
kan medföra personskador.
y
När du lyfter eller flyttar på bildskärmen ska
du inte vidröra själva skärmen. Skärmen kan
skadas av trycket.
y
Om du använder bildskärmen utan stativet
kan joystickknappen göra bildskärmen instabil
och få den att falla, vilket kan leda till skador
på bildskärmen och personskador. Det kan
dessutom göra att joystickknappen inte
fungerar som den ska.
y
Håll i stativfoten med handen när du
lossar skruvarna för att ta bort den från
monteringsfästet. Annars kan produkten
falla och orsaka personskada eller skada på
produkten.
VARNING!
SVENSKA
10
MONTERA OCH FÖRBEREDA
Installera på ett bord
1
Lyft bildskärmen och ställ den på ett bord i
upprätt läge. Placera den minst 10 cm från
väggen så att ventilationen fungerar som den
ska.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
2
Anslut strömadaptern till bildskärmen, och
anslut sedan strömkabeln till eluttaget.
3
Slå på bildskärmen genom att trycka på
joystickknappen på framsidan.
y
Koppla från strömkabeln innan du flyttar eller
installerar bildskärmen. Annars kan det finnas
risk för elstötar.
VARNING!
Att tänka på när du ansluter strömsladden
220 V 110 V
y
Använd endast strömsladden som medföljde
i profuktförpackningen och anslut den till ett
jordat uttag.
y
Behöver du en annan strömsladd kontaktar du
din närmaste återförsäljare.
SVENSKA
11
MONTERA OCH FÖRBEREDA
Justera vinkeln
1
Ställ bildskärmen i upprätt läge med foten
monterad.
2
Justera skärmens vinkel. Du kan justera
skärmens vinkel framåt eller bakåt -5–15
grader så att du ser bilden perfekt där du sitter.
-515
Framsida
Baksida
y
Håll INTE skärmen så som visas på bilden när
du justerar vinkeln. Du kan skada fingrarna.
-515
y
Var noga med att inte ta i eller trycka på
skärmens yta när du justerar bildskärmens
vinkel.
-515
VARNING
Ordna kablarna
Ordna kablarna med kabelhållaren på foten enligt
vad som visas på bilden.
y
Sladdar kan fastna i gångjärnsområdet, som
visas på bilden. Var därför försiktig när du
organiserar kablarna.
OBS!
SVENSKA
12
MONTERA OCH FÖRBEREDA
Installera
väggmonteringsplattan
Den här bildskärmen uppfyller specifikationerna för
montering med väggplatta och andra kompatibla
enheter.
1
Lägg bildskärmen med skärmen nedåt. Skydda
skärmen mot repor genom att först lägga en
mjuk filt på ytan där du ska lägga bildskärmen.
2
Sätt fast det genomskinliga arket på bildskär-
mens baksida i linje med skruvhålen.
Genomskinligt ark
(PET-ark)
3
Lägg väggmonteringsplattan på bildskärmen
och justera den så att den är i linje med
skruvhålen.
4
Dra åt de fyra skruvarna med en skruvmejsel
så att plattan sitter fast på bildskärmen.
y
Väggmonteringsplattan säljs separat.
y
Det finns mer information om hur installationen
går till i installationshandboken för
väggmonteringsplattan.
y
Var noga med att inte använda för mycket
kraft när du monterar väggmonteringsplattan.
Det kan skada bildskärmen.
OBS!
Installera på en vägg
Installera bildskärmen minst 10 cm från väggen
och lämna ca 10 cm fritt utrymme omkring
bildskärmen så att ventilationen fungerar som den
ska. Detaljerade installationsanvisningar finns
att få från elektronikhandeln. Du kan också läsa
i handboken om du vill ha information om hur du
installerar ett lutande väggmonteringsfäste.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Ska du installera skärmen på en vägg sätter du
fast väggmonteringsfästet (tillval) på skärmens
baksida.
Kontrollera att väggmonteringsfästet sitter fast
ordentligt i bildskärmen och väggen.
1
Om du använder skruvar som är längre än
standardlängd kan det skada insidan på
produkten.
2
Skruvar som inte uppfyller VESA-standarden
kan skada skärmen och orsaka att den ramlar
ned. LG Electronics ansvarar inte för skador
som beror på användning av skruvar som inte
uppfyller standarden.
SVENSKA
13
MONTERA OCH FÖRBEREDA
y
Undvik elstötar genom att koppla från
strömkabeln innan du flyttar eller installerar
bildskärmen.
y
Om du installerar bildskärmen i taket eller
på en lutande vägg kan den lossna, vilket
kan orsaka skador. Använd ett godkänt
väggmonteringsfäste från LG och kontakta en
lokal återförsäljare eller kvalificerad personal.
y
Om du skruvar åt skruvarna för hårt kan det
skada bildskärmen. Skador som orsakas på
det här sättet täcks inte av produktgarantin.
y
Använd väggmonteringsfästet och skruvar
som uppfyller VESA-standarden. Skador
som orsakas på grund av att olämpliga
komponenter använts täcks inte av
produktgarantin.
y
Längden på varje monterad skruv får vara
högst 8 mm mätt från skärmens baksida.
Väggmonteringsplatta
Bildskärmens baksida
Skruvdimensioner
: M4 x L10
Väggmonteringsplatta
Bildskärmens baksida
Högst 8 mm
VARNING!
Väggmontering (A x B) 100 x 100
Skruv till foten M4 x 10 mm
Godkända skruvar 4
Väggmonteringsplatta
(valfri)
RW120
y
Väggmontering (A x B)
A
B
y
Använd de skruvar som anges i VESA-
standarden.
y
I väggmonteringspaketet ingår en
installationshandbok och alla nödvändiga
delar.
y
Väggmonteringsfästet är valfritt. Du kan köpa
tillbehör hos en återförsäljare.
y
Skruvlängden kan variera för olika
väggmonteringsfästen. Se till att använda rätt
längd.
y
Mer information finns i användarhandboken för
väggmonteringsfästet.
OBS!
SVENSKA
14
MONTERA OCH FÖRBEREDA
Använda Kensington-låset
Anslutningen för Kensington-säkerhetssystemet
sitter på bildskärmens baksida.
Vill du ha mer information om hur du installerar och
använder låset kan du läsa i användarhandboken
för Kensington-låset eller besöka webbplatsen på
adressen http://www.kensington.com.
Fäst bildskärmen vid bordet med kabeln på
Kensington-låset.
y
Kensington-låset är ett valfritt tillbehör. Du kan
köpa tillbehör i vanliga elektronikbutiker.
OBS!
SVENSKA
15
ANVÄNDA BILDSKÄRMEN
ANVÄNDA
BILDSKÄRMEN
y
De här instruktionerna baseras på modellen
34UM95-PD. Bilderna i den här handboken
kan skilja sig från den verkliga produkten.
Tryck på joystickknappen. Öppna Menu (meny) →
Easy control (enkel kontroll) → Input (ingång) och
välj ingångsalternativ.
y
Tryck inte på skärmen under en längre tid.
Det kan orsaka att bilden förvrängs.
y
Visa inte en stillbild på skärmen under en
längre tid. Det kan orsaka eftersläckning av
bilden. Använd om möjligt skärmsläckare.
VARNING!
y
När du ansluter strömkabeln till uttaget ska du
använda en jordad förlängningssladd eller ett
jordat eluttag.
y
Bildskärmen kan flimra om den slås på i en
miljö med låga temperaturer. Detta är normalt.
y
Ibland kan röda, gröna eller blå prickar visas
på skärmen. Detta är normalt.
OBS!
Ansluta till en dator
y
Den här bildskärmen har funktioner för *Plug
and Play.
* Plug and Play: en funktion som gör att du kan
lägga till en enhet till din dator utan att behöva
konfigurera om något eller installera några
drivrutiner manuellt.
HDMI-anslutning
Sänder de digitala video- och ljudsignalerna
från datorn till bildskärmen. Anslut datorn till
bildskärmen med Display Port-kabeln enligt bilden
nedan.
D
C
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN
1
H
/
P
USB UP
USB IN 1
5 V 1.1 A
USB IN 2
5 V 0.5 A
USB IN 3
5 V 0.5 A
HDMI IN
2
D
C
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI IN
1
H/P
US
B
U
P
HDMIIN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
D
C-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI
IN
1
H
/
P
US
B
U
P
HDMI IN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
D
C
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN 1
H
/
P
US
B UP
HDMI IN 2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
DC
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI
IN 1
US
B
U
P
HDMIIN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
DP OUT
5
V
0
.
9
A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/P
US
B IN 1
US
B IN 2
USB IN
3
U
SB UP
DVI
-
DIN
DP IN
5 V 0.9 A
HDMI 1/
MHL
HDMI
2
DC
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN 1
H/P
US
B
U
P
HDMI IN 2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN 3
5 V 0.5 A
DC
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI
IN 1
US
B UP
H
DMI IN
2
USB IN 1
5 V 1.1 A
USB IN 2
5 V 0.5 A
USB IN 3
5 V 0.5 A
y
Det kan uppstå kompatibilitetsproblem om du
ansluter bildskärmen till datorn med HDMI-
kabeln.
y
Om du använder en DVI till HDMI-kabel eller
en DP(DisplayPort) till HDMI-kabel kan det
orsaka kompatibilitetsproblem.
VARNING!
SVENSKA
16
ANVÄNDA BILDSKÄRMEN
DisplayPort-anslutning
Sänder de digitala video- och ljudsignalerna
från datorn till bildskärmen. Anslut bildskärmen
till datorn med Display Port-kabeln enligt bilden
nedan.
D
C
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN
1
H
/
P
USB UP
USB IN 1
5 V 1.1 A
USB IN 2
5 V 0.5 A
USB IN 3
5 V 0.5 A
HDMI IN
2
D
C
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI IN
1
H/P
US
B
U
P
HDMIIN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
D
C-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI
IN
1
H
/
P
US
B
U
P
HDMI IN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
D
C
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN 1
H
/
P
US
B UP
HDMI IN 2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
DC
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI
IN 1
US
B
U
P
HDMIIN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
DP OUT
5
V
0
.
9
A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/P
US
B IN 1
US
B IN 2
USB IN
3
U
SB UP
DVI
-
DIN
DP IN
5 V 0.9 A
HDMI 1/
MHL
HDMI
2
DC
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN 1
H/P
US
B
U
P
HDMI IN 2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN 3
5 V 0.5 A
DC
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI
IN 1
US
B UP
H
DMI IN
2
USB IN 1
5 V 1.1 A
USB IN 2
5 V 0.5 A
USB IN 3
5 V 0.5 A
y
Det kanske inte finns någon video- eller
ljudutgång beroende på datorns Display Port-
version.
y
Om du använder en Mini DP till DP-kabel (Mini
DisplayPort till DisplayPort) rekommenderas
du att använda DisplayPort 1.2-kabeln.
OBS!
Thunderbolt ( )-anslutning
Du kan ansluta en skärm med hög upplösning eller
dataenhet med höga prestanda via en Thunder-
bolt-port. Anslut din externa enhet till bildskärmen
med Thunderbolt-kabeln enligt bilden nedan.
D
C
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN
1
H
/
P
USB UP
USB IN 1
5 V 1.1 A
USB IN 2
5 V 0.5 A
USB IN 3
5 V 0.5 A
HDMI IN
2
D
C
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI IN
1
H/P
US
B
U
P
HDMIIN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
D
C-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI
IN
1
H
/
P
US
B
U
P
HDMI IN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
D
C
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN 1
H
/
P
US
B UP
HDMI IN 2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
DC
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI
IN 1
US
B
U
P
HDMIIN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
DP OUT
5
V
0
.
9
A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/P
US
B IN 1
US
B IN 2
USB IN
3
U
SB UP
DVI
-
DIN
DP IN
5 V 0.9 A
HDMI 1/
MHL
HDMI
2
DC
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN 1
H/P
US
B
U
P
HDMI IN 2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN 3
5 V 0.5 A
DC
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI
IN 1
US
B UP
H
DMI IN
2
USB IN 1
5 V 1.1 A
USB IN 2
5 V 0.5 A
USB IN 3
5 V 0.5 A
(säljs separat)
y
Högsta dataöverföringshastighet för vardera
porten är 20 Gb/s.
y
Använd en Thunderbolt (
) -certifierad kabel.
Annars kan det hända att enheten inte funger-
ar som den ska.
y
Thunderbolt (
) kan användas i bland annat
Windows 7, Windows 8 och det nya Mac Pro
(Mac OS 10.9.1 eller senare).
y
ASM-drivrutinen som finns på CD-skivan
Användarhandbok måste installeras för att
Thunderbolt (
) -porten ska kunna användas.
y
Möjligheten att konfigurera dubbla skärmar
med Thunderbolt (
) och teknik för kedjekop-
pling beror på grafikkortets prestanda.
OBS!
SVENSKA
17
ANVÄNDA BILDSKÄRMEN
Anslutning till AV-enheter
HDMI-anslutning
HDMI sänder de digitala video- och ljudsignalerna
från AV-enheten till bildskärmen. Anslut AV-enheten
till bildskärmen med Display Port-kabeln enligt
bilden nedan.
D
C
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN
1
H
/
P
USB UP
USB IN 1
5 V 1.1 A
USB IN 2
5 V 0.5 A
USB IN 3
5 V 0.5 A
HDMI IN
2
D
C
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI IN
1
H/P
US
B
U
P
HDMIIN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
D
C-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI
IN
1
H
/
P
US
B
U
P
HDMI IN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
D
C
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN 1
H
/
P
US
B UP
HDMI IN 2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
DC
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI
IN 1
US
B
U
P
HDMIIN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
DP OUT
5
V
0
.
9
A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/P
US
B IN 1
US
B IN 2
USB IN
3
U
SB UP
DVI
-
DIN
DP IN
5 V 0.9 A
HDMI 1/
MHL
HDMI
2
DC
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN 1
H/P
US
B
U
P
HDMI IN 2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN 3
5 V 0.5 A
DC
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI
IN 1
US
B UP
H
DMI IN
2
USB IN 1
5 V 1.1 A
USB IN 2
5 V 0.5 A
USB IN 3
5 V 0.5 A
y
Om du använder en DVI till HDMI-kabel eller
en DP(DisplayPort) till HDMI-kabel kan det
orsaka kompatibilitetsproblem.
OBS!
Ansluta kringutrustning
USB-kabelanslutningar – dator
Produktens USB-port fungerar som en USB-hubb.
y
Installera Windows senaste service pack in-
nan du använder produkten.
y
Kringutrustning säljs separat.
y
Du kan ansluta ett tangentbord, en mus eller
en USB-enhet till USB-porten.
OBS!
Att tänka på när du använder en USB-enhet
y
En USB-enhet som använder ett program för
automatisk identifiering eller en egen drivrutin
kanske inte kan identifieras.
y
Vissa USB-enheter kan inte användas eller
så fungerar de dåligt.
y
Vi rekommenderar att du använder en USB-
hubb eller hårddisk med egen strömförsör-
jning.(Vid otillräcklig strömförsörjning är det
inte säkert att USB-enheten kan identifieras.)
y
Eftersom USB IN 2 och 3 endast hanterar
USB 2.0, kan det hända att det inte går att
ansluta USB 3.0-enheter.
VARNING!
SVENSKA
18
ANVÄNDA BILDSKÄRMEN
Ansluta hörlurar
Anslut kringutrustning till bildskärmen via
hörlursuttaget. Anslut så som visas på bilden.
D
C
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI
IN
1
H
/
P
USB UP
USB IN 1
5 V 1.1 A
USB IN 2
5 V 0.5 A
USB IN 3
5 V 0.5 A
HDMI IN
2
D
C
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI
IN
1
H/P
US
B
U
P
HDMIIN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
D
C-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI
IN
1
H
/
P
US
B
U
P
HDMI IN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
D
C
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN 1
H
/
P
US
B UP
HDMI IN 2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
DC
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI
IN 1
US
B
U
P
HDMIIN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
DP OUT
5
V
0
.
9
A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/P
US
B IN 1
US
B IN 2
USB IN
3
U
SB UP
DVI
-
DIN
DP IN
5 V 0.9 A
HDMI 1/
MHL
HDMI
2
DC
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN 1
H/P
US
B
U
P
HDMI IN 2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN 3
5 V 0.5 A
DC
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI
IN 1
US
B UP
H
DMI IN
2
USB IN 1
5 V 1.1 A
USB IN 2
5 V 0.5 A
USB IN 3
5 V 0.5 A
(säljs separat)
y
Kringutrustning säljs separat.
y
Om du använder hörlurar med [böjd] kontakt
kan det bli svårt att ansluta andra externa
enheter till bildskärmen. Därför rekommenderar
vi att du använder hörlurar med [rak] kontakt.
Böjd Rak
y
Beroende på datorns ljudinställningar
och externa enheter kan hörlurarnas och
högtalarnas funktioner vara begränsade.
OBS!
Anslutning till HDMI/DP (DisplayPort)
För att använda USB 3.0 ansluter du USB 3.0-ka-
beln av typ A-B till datorn.
Kringutrustning som är ansluten till USB IN-porten
kan styras från datorn.
D
C
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN
1
H
/
P
USB UP
USB IN 1
5 V 1.1 A
USB IN 2
5 V 0.5 A
USB IN 3
5 V 0.5 A
HDMI IN
2
D
C
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI IN
1
H/P
US
B
U
P
HDMIIN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
D
C-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI
IN
1
H
/
P
US
B
U
P
HDMI IN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
D
C
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN 1
H
/
P
US
B UP
HDMI IN 2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
DC
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI
IN 1
US
B
U
P
HDMIIN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
DP OUT
5
V
0
.
9
A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/P
US
B IN 1
US
B IN 2
USB IN
3
U
SB UP
DVI
-
DIN
DP IN
5 V 0.9 A
HDMI 1/
MHL
HDMI
2
DC
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN 1
H/P
US
B
U
P
HDMI IN 2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN 3
5 V 0.5 A
DC
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI
IN 1
US
B UP
H
DMI IN
2
USB IN 1
5 V 1.1 A
USB IN 2
5 V 0.5 A
USB IN 3
5 V 0.5 A
(säljs separat)
(säljs separat)
Thunderbolt ( )-anslutning
Kringutrustning som är ansluten till USB IN-porten
kan styras från datorn.
Om du ändrar ingång på menyn medan en enhet
är ansluten via Thunderbolt-porten kan det hända
att enheten som är ansluten via USB-porten inte
fungerar som den ska.
D
C
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN
1
H
/
P
USB UP
USB IN 1
5 V 1.1 A
USB IN 2
5 V 0.5 A
USB IN 3
5 V 0.5 A
HDMI IN
2
D
C
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI IN
1
H/P
US
B
U
P
HDMIIN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
D
C-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI
IN
1
H
/
P
US
B
U
P
HDMI IN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
D
C
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN 1
H
/
P
US
B UP
HDMI IN 2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
DC
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI
IN 1
US
B
U
P
HDMIIN
2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN
3
5 V 0.5 A
DP OUT
5
V
0
.
9
A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/P
US
B IN 1
US
B IN 2
USB IN
3
U
SB UP
DVI
-
DIN
DP IN
5 V 0.9 A
HDMI 1/
MHL
HDMI
2
DC
-I
N
(19 V )
DP IN
HDMI IN 1
H/P
US
B
U
P
HDMI IN 2
US
B IN 1
5 V 1.1 A
US
B IN
2
5 V 0.5 A
US
B IN 3
5 V 0.5 A
DC
-I
N
(19 V )
DP
IN
HDMI
IN 1
US
B UP
H
DMI IN
2
USB IN 1
5 V 1.1 A
USB IN 2
5 V 0.5 A
USB IN 3
5 V 0.5 A
(säljs separat)
(säljs separat)
SVENSKA
19
INSTALLERA LG:S SKÄRMPROGRAMVARA
INSTALLERA LG:S SKÄRMPROGRAMVARA
Sätt i den medföljande program-CD:n i datorns CD-enhet och installera programvaran för LG Monitor.
1
Ange Internet Explorer som
standardwebbläsare.
2
Klicka på LG Monitor Software på cd-
skivans huvudskärm. Klicka på Run (kör) när
filhämtningsfönstret visas. (Skärmen nedan kan
se olika ut beroende på vilket operativsystem
du använder och vilken version av Internet
Explorer du har, men installationsproceduren
är densamma.)
y
Du måste uppdatera Windows 7 till minst
Service Pack 1.
VARNING!
3
Följ anvisningarna för att gå vidare med
installationen.
4
Godkänn licensavtalet genom att markera "I
accept the terms of the agreement" (jag
godkänner villkoren i avtalet) på skärmen
och klicka sedan på knappen [Next] (nästa).
5
Välj det program du vill installera.
SVENSKA
20
INSTALLERA LG:S SKÄRMPROGRAMVARA
y
Screen Split (delad skärm): Det här
programmet delar programfönstret automatiskt
enligt önskemål.
y
True Color Finder: Med det här programmet
kan du kalibrera färgvisningen på skärmen
enligt dina behov.i
OBS!
6
Installationen av programvaran för LG-skärmen
påbörjas:
7
Om du inte redan har installerat ASM-drivrutin-
en installeras den automatiskt.
8
Om du inte redan har installerat TUSB3410-
drivrutinen installeras den automatiskt. Välj
"Install this driver software anyway" ("In-
stallera drivrutinen ändå") om säkerhetsmed-
delandet i Windows visas enligt bilden nedan.
9
Programmet du valde på sidan FUNCTION
(funktion) installeras automatiskt.
10
När installationen är klar startar du om
systemet.
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
