Panasonic WHUD16HE8 Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning
Quick Menu Guide
Air-to-Water Hydromodule +
Tank
Quick Menu Guide
Air-to-Water Hydromodule + Tank
2-7
English
Installation Instructions attached.
Serial number and production year please refer to name plate.
Guía del menú rápido
Hydrokit Aire-Agua + Tanque
8-13
Español
Instrucciones de instalación adjuntas.
Para saber el número de serie y el año de producción consulte
la placa indicadora.
Guida rapida dei menu
Idromodulo aria-acqua + serbatoio
14-19
Italiano
Istruzioni per l’installazione allegate.
Per il numero di serie e l’anno di produzione, fare riferimento
alla targhetta di identi cazione.
Handleiding snelmenu
Lucht-naar-water Hydromodule + Tank
20-25
Nederlands
De instructies voor installatie zijn bijgevoegd.
Voor het serienummer en jaar van fabricage zie de naamplaat.
Przewodnik po skróconym menu
Hydromoduł powietrze-woda + zbiornik
26-31
Polski
Załączono instrukcję instalacji.
Numer seryjny oraz rok produkcji znajdują się na tabliczce znamionowej.
Οδηγός Σύντομου Μενού
Υδρομονάδα Αέρα-Νερού + Δεξαμενή
32-37
Ελληνικά
Συνοδεύεται από Οδηγίες Εγκατάστασης.
Για τον αριθμό σειράς και έτος κατασκευής ανατρέξτε στην πινακίδα ενδείξεων.
Průvodce Rychlá nabídka
Hydromodul vzduch-voda + zásobník
38-43
Český
Návod k instalaci je přiložen.
Výrobní číslo a rok výroby naleznete na typovém štítku.
Guide du menu rapide
Ballon + Module Hydraulique Air/Eau
44-49
Français
Consignes d’installation jointes.
Numéro de série et année de production veuillez vous référer à
la plaque signalétique.
Schnellmenü-Anleitung
Luft/Wasser-Hydromodul + Warmwasserspeicher
50-55
Deutsch
Installationsanleitung liegt bei.
Auf dem Typenschild nden Sie Seriennummer und Baujahr.
Hızlı Menü Kılavuzu
Hava-Su Hidromodülü + Tank
56-61
Türkçe
Kurulum Kılavuzu Ektedir.
Seri numarası ve üretim yılı için, lütfen ürün etiketine bakın.
Snabbmenyguide
Luft-till-vatten hydromodul + Tank
62-67
Svenska
Installationsinstruktioner medföljer.
Serienummer och tillverkningsår nns angivet på namnskylten.
Hurtigmenyveiledning
Luft-til-vann Hydromodul + Tank
68-73
Norsk
Installasjonsinstruksjoner vedlagt.
Se navneskiltet for serienummer og produksjonsår.
Pikavalikko-opas
Ilma-vesikiertomoduuli + säiliö
74-79
Suomi
Asennusohjeet mukana.
Sarjanumeron ja valmistusvuoden osalta ks. tiedot nimikilvessä.
Hurtig menuvejledning
Luft-til-vand hydromodul + Tank
80-85
Dansk
Installationsvejledning vedhæftet.
For serienummer og produktionsår henvises der til typeskiltet.
Manufactured by:
Panasonic Appliances Air-Conditioning Malaysia Sdn. Bhd.
Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21,
Shah Alam Industrial Site, 40300 Shah Alam,
Selangor Darul Ehsan, Malaysia.
Model No.
Indoor Unit
WH-ADC0916H9E8
Outdoor Unit
WH-UD09HE8
WH-UD12HE8
WH-UD16HE8
WH-UX09HE8
WH-UX12HE8
WH-UX16HE8
ACXF55-04210
62
I denna snabbguide förklaras hur du använder snabbmenyn.
Läs bruksanvisningen noggrant innan du använder snabbmenyn.
Före användning
Hur du använder snabbmenyn
Efter att de inledande inställningarna har slutförts kan du välja en snabbmeny bland
följande val och redigera inställningen.
Välj varje inställning och bekräfta inställningen
enligt de instruktioner som visas längst ner
skärmen. (Ikonerna åsyftar varje valtangent.)
Snabbmeny
För att återgå till huvudskärmen,
Tryck på eller .
Tvinga VV Kraftfull Tyst läge
Tvinga
värmare
VeckoTimer
Tvinga
avfrostning
Felåterställning
R/C-lås
1
Tryck på .
2
Använd
för att välja meny.
3
Tryck på
för att slå på/av den valda
menyn.
63
Svenska
Hur du använder snabbmenyn
Välj denna ikon för att slå på eller av tankvarmvattnet.
Tryck på för att bekräfta ditt val.
Tvinga VV är avslaget.
Tvinga VV är påslaget.
Obs:
Tvinga VV är inaktiverat när Tvinga värmare är påslaget.
Om Tvinga VV är avslaget bör drift & läge ändras tillbaka till den tidigare
minneslagrade statusen.
Tvinga VV
Välj denna ikon för att driva värmnings-/
avkylningssystemet kraftfullt.
Tryck på för att bekräfta ditt val.
(Den kraftfulla driften startar ungefär 1 minut efter att trycks ner.)
Kraftfullt läge stängs av.
Det kraftfulla läget drivs i 30 minuter.
Det kraftfulla läget drivs i 60 minuter.
Det kraftfulla läget drivs i 90 minuter.
Obs:
Kraftfull inaktiveras när driften stängs AV.
Kraftfull
Angående driftsikon
Exempel:
Driftsikon indikerad med ” ” = AV
Driftsikon indikerad med ” ” = PÅ
64
Välj denna ikon för att driva tyst.
Tryck på för att bekräfta ditt val.
(Den tysta driften startar ungefär 1 minut efter att trycks ner.)
Tyst läge stängs av.
Tyst läge drivs på nivå 1.
Tyst läge drivs på nivå 2.
Tyst läge drivs på nivå 3.
Nivå 3 är det tystaste läget.
Välj detta för att ställa in en timer för tyst lägesdrift.
Efter 1 sek fördröjning.
Tyst läge
Välj ”Ja”.
Välj ”Ja” med knapparna
.
Välj förlopp ”1” - ”6”.
Välj ”Redigera”.
Om du väljer ”Radera” raderas
timerinställningen för det valda förloppet.
Ställ in timmen och minuterna.
Välj nivå för Tyst.
Obs:
Om tiden överlappar med ett annat
förlopp visas ”Inställd tid överlappas!” på
skärmen.
65
Svenska
Hur du använder snabbmenyn
Välj för att tvinga på värmaren.
Tryck på för att bekräfta ditt val.
(Läget Tvinga värmare startar ungefär 1 minut efter att trycks ner.
Tvinga värmare är avslaget.
Tvinga värmare är påslaget.
Obs:
Tvinga värmare är inaktiverat om
drift redan är på och ”Disabled due to
Operation ON!” visas.
Tvinga
värmare
66
Välj denna ikon för att radera (avbryta) eller ändra den
förinställda veckotimern.
Tryck på för att bekräfta ditt val.
Timer är inte PÅ.
Timer är inställd.
Efter 1 sek fördröjning.
VeckoTimer
Välj ”Ja”.
Om du väljer ”Nej” återgår skärmen till huvudskärmen.
Timerinställning: Välj Timerinställning för att redigera veckotimern.
Kopiera timer: Välj för att kopiera en timerinställning.
[Exempel på en timerinställning]
Välj dag(ar) som du vill redigera med knapparna .
Om alla 6 förlopp inte är förinställda visas denna skärm.
1 2 3 4 5 6
1 Välj förlopp ”1” - ”6”.
2 Ställ in timmen och minuterna för timern.
3 Välj PÅ/AV för timern.
4 Välj driftsläget.
/ / / / / /
Välj läge med knapparna .
5
Ställ in temperaturen för både Zon 1 och 2
(om ditt system har 2-zonsinställningen).
6 Ställ in tanktemperaturen.
Obs:
Timer är inaktiverad om Tvinga värmare är på eller värme/kylväxlare är aktiverad.
Om du har förinställt veckotimern för 2 zoner måste du upprepa samma procedur med zon 2.
67
Svenska
Hur du använder snabbmenyn
Välj att avfrosta de frusna rören.
Tryck på för att bekräfta ditt val.
(Om läget är accepterat visas skärmen nedan.)
Tvinga
avfrostning
Välj för att återställa de föregående inställningarna om fel
har inträffat.
Tryck på för att bekräfta ditt val.
(Om läget har accepterats visas skärmen nedan.)
Se till så att alla enheter är avstängda innan
du väljer detta läge som återställer hela
systemet till de föregående inställningarna.
Felåterställning
Välj för att låsa fjärrkontrollen.
Tryck på för att bekräfta ditt val.
(Om läget har accepterats visas skärmen nedan.)
Välj ”Ja”.
(Huvudskärmen blir låst.)
Om ”Nej” väljs återgår skärmen till
huvudskärmen.
För att låsa upp fjärrkontrollen
Tryck på någon av tangenterna.
(Om läget har accepterats visas skärmen nedan.)
Ange ett 4-siffrigt nummer (om numret är
korrekt låses skärmen upp).
För att återställa glömt lösenord (under drift AV-skärmen)
Tryck in , och kontinuerligt i 5 sekunder.
(Om läget har accepterats visas skärmen nedan.)
Välj ”Återst.”.
(Skärmen släcks efter 3 sekunder.)
R/C-lås
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88

Panasonic WHUD16HE8 Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning