Bruksanvisning
Den här bruksanvisningen gäller endast när dekalsats 107–3699 är monterad på
maskinen. Beställ dekalsatsen från Toro Parts Department (Toros reservdelsavdelning).
Registrera din produkt på www.Toro.com
Översättning av originalet (S)
Form No. 3350-973
107 cm klippare med bakre
utkastare och 132 cm klippare
med sidoutkastare
Wheel Horse
Serie XT Redskap till
trädgårdstraktor
Modellnr. 78291 – 230000001 och upp
Modellnr. 78294 – 230000001 och upp
2
2003 – The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Kontakta oss på www.Toro.com
Med ensamrätt
Tryckt i USA
Innehåll
Sida
Introduktion 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säkerhet och instruktionsdekaler 3. . . . . . . . . . . . .
Montering 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reservdelar 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montering av gräsriktare på 132 cm klippare 4. . . .
Montering av klippaggregatet 5. . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollera knivarnas skärning i sidled 7. . . . . . . .
Justera knivarnas skärning i sidled 7. . . . . . . . . . . .
Kontrollera främre-bakre knivlutning 8. . . . . . . . .
Ändra främre-bakre knivlutning 8. . . . . . . . . . . . . .
Justering av transporthöjd 8. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Körning 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Använda sidoutkastaren 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Använda kraftuttaget (PTO) 10. . . . . . . . . . . . . . . . .
Använda servohissen för redskap 10. . . . . . . . . . . . .
Använda redskapslyftspaken 10. . . . . . . . . . . . . . . .
Justering av klipphöjd 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Demontering av klippaggregatet 11. . . . . . . . . . . . .
Gräsklippningstips 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Underhåll 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rekommenderat underhåll 13. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service av knivarna 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Smörjning 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Demontering av huven 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service av klipparremmen 16. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Byte av drivremmen till kraftuttaget 17. . . . . . . . . .
Byte av klipparremmen 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rengöring och förvaring 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Felsökning 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduktion
Läs bruksanvisningen noga så att du lär dig att använda och
underhålla produkten på rätt sätt. Informationen i bruksan-
visningen hjälper dig och andra att undvika personskador
och skador på produkten. Även om Toro konstruerar och
bygger säkra produkter så är det du som ansvarar för att
produkten används på ett bra och säkert sätt.
Kontakta en auktoriserad återförsäljare eller Toros kund-
service och ha produktens modell- och serienummer till
hands om du har behov av service, Toro originaldelar eller
ytterligare information. Figur 1 visar var du finner
produktens modell- och serienummer.
1
m–2828
Figur 1
1. Plats för modell- och serienummer
Anteckna produktens modell- och serienummer här
nedanför så är de lätta att hitta:
Modellnr:
Serienr:
I bruksanvisningen används särskilda säkerhetsmeddelanden
för att ange eventuella risker och hjälpa dig och andra att
undvika personskador och i värsta fall dödsfall. Fara,
Va r ni n g och Försiktighet är nyckelord som används för att
ange risknivå. Var ytterst försiktig oavsett risknivå.
Fara anger stor fara som leder till allvarlig personskada
eller dödsfall om de försiktighetsåtgärder som
rekommenderas inte följs.
Varning anger fara som kan leda till allvarlig personskada
eller dödsfall om föreskrifterna inte följs.
Försiktighet anger fara som kan leda till mindre eller
medelsvår personskada om föreskrifterna inte följs.
Två andra ord används också för att markera information.
Viktigt ger läsaren speciell mekanisk information och
Observera: betonar allmän information som bör ges
särskild uppmärksamhet.
3
Säkerhet och instruktionsdekaler
Säkerhetsdekaler och säkerhetsinstruktioner är fullt synliga för föraren och finns nära alla
potentiella farozoner. Dekaler som skadats eller försvunnit ska bytas ut eller ersättas.
107-8456
1. Minska klipphöjden. 2. Öka klipphöjden.
93-7009
1. Varning – kör inte gräsklipparen med gräsriktaren upplyft eller
borttagen, håll gräsriktaren på plats.
2. Avkapnings-/avslitningsrisk för händer och fötter, gräsklippar-
kniv – håll avstånd till rörliga delar.
98-3480
106-5801
107-9200
1. Varning – rör inte den heta ytan.
93-7317
1. Risk för utslungade föremål – håll dig på behörigt avstånd från
maskinen.
2. Risk för utslungade föremål från gräsklipparen – håll
gräsriktaren på plats.
3. Avkapnings-/avslitningsrisk för händer och fötter – håll avstånd
till rörliga delar.
93-7316
1. Risk för utslungade föremål – håll dig på behörigt avstånd från
maskinen.
2. Risk för utslungade föremål från gräsklipparen – håll
gräsriktaren på plats.
3. Avkapnings-/avslitningsrisk för händer och fötter – håll avstånd
till rörliga delar.
4
Montering
Observera: Vänster och höger sida på maskinen är lika med användarens vänstra respektive högra sida vid normal körning.
Reservdelar
Observera: Använd diagrammet nedan för att identifiera delar som används för montering.
BESKRIVNING ANTAL ANVÄNDNING
Gräsriktare
Fjäder
Bult, 3/8 x 3-1/2”
Låsmutter, 3/8”
1
2
2
2
Montering av gräsriktare på 132 cm klippare
Drivrem till kraftuttaget
Klipparrem
Remskivebox
1
1
1
Montering av klipparen
Bruksanvisning 1 Läs innan maskinen sätts i drift
En öppen utkastaröppning kan leda till att
gräsklipparen kastar föremål i förarens eller
kringståendes riktning och därmed orsaka
allvarliga skador. Det skulle också kunna innebära
kontakt med knivarna.
• Ta aldrig bort gräsriktaren från klipparen,
eftersom den riktar gräsklippet ner mot
gräsmattan. Byt omedelbart ut gräsriktaren om
den skadas.
• Stoppa aldrig händer eller fötter under
gräsklipparen.
• Försök aldrig att rensa området kring
utkastaren eller klipparens knivar om du inte
har fört kraftuttaget (PTO) till Av och vridit
tändningsnyckeln till Av. Ta även ur nyckeln och
dra av tändkabeln från tändstiftet/-stiften.
Varning
Montering av gräsriktare på
132 cm klippare
1. Placera fjädrarna i fästena på klipparen med de
krokförsedda ändarna över det höjda bakstycket (fig. 2).
2. Placera gräsriktaren i linje med hålen i fästena och
fjäderns raka ände i utrymmet under gångjärnet och
ovanför riktaren (fig. 2).
3. Fäst riktaren vid fästet med 2 skruvar (3/8 x 3-1/2 tum)
och 2 låsmuttrar (3/8 tum) (Fig. 2).
4. Lyft upp gräsriktaren och kontrollera att den är
fjäderbelastad och hänger helt och hållet fritt till det
nedåtriktade läget.
Viktigt Gräsriktaren måste vara fjäderupphängd i
nedåtriktat läge. Lyft upp riktaren för att kontrollera att den
snäpper ner till det nedersta läget.
1
5
3
6
1783
4
2
7
Figur 2
1. Fäste
2. Fjäderkroksände
3. Plats för fjäder
4. Gräsriktare
5. Skruv, 3/8–3-1/2 tum
6. Låsmutter 3/8 tum
7. Förhöjd baktill
5
Montering av klippaggregatet
1. Koppla ur kraftuttaget och dra åt parkeringsbromsen.
2. Stanna motorn, ta ur nyckeln och vänta tills alla rörliga
delar har stannat innan du lämnar förarpositionen.
3. Placera klipparen på traktorns högersida.
4. Vrid framhjulen så långt det går åt vänster, och höj upp
redskapslyftspaken eller den elektriska lyftanordningen
så långt det går. Se bruksanvisningen till traktorn.
5. Öppna den mittmonterade redskapshållaren genom att
dra ut J-kroken och flytta låshandtaget bakåt (figur 3).
m–6622
1
4
2
3
Figur 3
1. Främre redskapshållare
2. Mittmonterad
redskapshållare
3. J-krok
4. Låshandtag
6. Skjut in klipparen under traktorn från höger sida och
placera redskapslyften mellan den mittersta och vänstra
justeringsstången (figur 4).
7. Rikta framhjulen rakt fram och sänk ned redskapslyft-
spaken eller den elektriska lyftanordningen till monte-
ringsläget; se bruksanvisningen till traktorn.
8. För in redskapslyftspinnen i skåran i den mittersta
justeringsstången och fäst den med en bricka (3/4’’)
och en hårnålssprint (figur 4).
1
4
2
3
m–2824
6
5
Figur 4
1. Redskapslyft
2. Skåra i den mittersta
justeringsstången
3. Bricka
4. Hårnålssprint
5. Vänster justeringsstång
6. Höger fotstöd
9. Vrid den frammonterade axeln så att klykan riktas rakt
upp och är i linje så att avståndsbrickorna befinner sig
mellan de mittmonterade redskapshållarplattorna
(figur 5).
10.Lyft klipparen med redskapslyftspaken eller den
elektriska lyftanordningen och rikta in klykan så att
redskapshållarstången hamnar på plats (figur 5).
11. Stäng låshandtaget på den mittmonterade redskaps-
hållaren genom att vrida handtaget framåt (figur 3).
1
4
2
3
m–2825
3
5
Figur 5
1. Frammonterad axel
2. Klyka
3. Distansbricka
4. Mittmonterad
redskapshållarplatta
5. Redskapshållarstång
6
Montera den främre remskiveboxen
Montera den främre remskiveboxen om den inte redan har
monterats.
1. Vrid på rattarna för att justera mellanremskivorna så att
det bildas ett mellanrum på 7 mm mellan remskivarmarna
och fäststiften.
m–6621
4
3
1
4
3
2
1
2
Figur 6
1. Fäststift
2. Remskivearm
3. 7 mm spel
4. Ratt
2. Se till så att de främre spärrhakarna är öppna och skjut
sedan in remskiveboxen i den främre redskapshållaren.
Observera: Kontrollera att remskiveboxen greppar i och
stänger spärrhakarna.
3. Justera båda mellanremskivorna tills de är helt på
utsidan genom att vrida rattarna.
m–6620
1
3
2
4
Figur 7
1. Främre redskapshållare
2. Remskivebox
3. Ratt
4. Mellanremskiva
Montera drivremmen till kraftuttaget
Om motorn har varit igång är delarna kring
motorn varma. Du kan få brännskador om du
vidrör varma delar.
• Vidrör inte motorns komponenter eller
ljuddämparna då de är varma.
• Låt motorn svalna innan du utför något
underhåll.
Varning
Du kan ta bort huven om du vill, för att lättare kunna nå de
övre remskivorna i remskiveboxen. Se avsnittet Demontering
av huven på sidan 16.
1. Montera drivremmen till kraftuttaget på kopplings-
skivan (figur 8).
2. Montera drivremmen till kraftuttaget på den övre
remskivan och övre mellanremskivan i remskiveboxen
(figur 8).
3. Vrid den vänstra ratten på den främre remskiveboxen
för att spänna drivremmen till kraftuttaget (figur 8).
Remmen måste ha en nedböjning på 13 mm.
4
5 1
6
3 2
7
m–6624
8
Figur 8
1. Remskivebox
2. Övre remskiva
3. Övre mellanremskiva
4. Kopplingsskiva för
kraftuttag
5. Höger ratt
6. Vänster ratt
7. Kraftuttagsrem
8. Kontrollera att ned-
böjningen är 13 mm här
7
Montering av klipparremmen
1. Ställ in klipphöjden i det mittersta läget; se avsnittet
Justering av klipphöjd, på sidan 11.
2. Montera klipparremmen på den mittersta klipparrem-
skivan (figur 9). Kontrollera att den inte är på den övre
mittskivan.
3. Montera klipparremmen på den nedre remskivan och
nedre mellanremskivan i remskiveboxen (figur 9).
4. Vrid den högra ratten på den främre remskiveboxen för
att spänna klipparremmen (figur 8). Remmen måste ha
en nedböjning på 13 mm.
m–6625
4
23
1
6
5
Figur 9
1. Remskivebox
2. Nedre remskiva
3. Nedre mellanremskiva
4. Klipparens mittersta skiva
5. Klipparrem
6. Kontrollera att
nedböjningen är 13 mm
här
Kontrollera knivarnas skärning
i sidled
1. Kontrollera traktorns däcktryck. Se bruksanvisningen
till traktorn.
2. Placera knivarna i sidled (figur 10). Mät vid områdena
A och B (fig. 10) från ett jämnt underlag till knivens
egg (fig. 11).
3. Skillnaden mellan måtten vid A och B får inte vara
större än 6 mm.
A
B
m–1078
Fram
Figur 10
m–2550
MÄT FRÅN EGGEN TILL ETT JÄMNT UNDERLAG
Figur 11
Justera knivarnas skärning i
sidled
Denna justering krävs för att kompensera för ojämn
klippning i sidled.
1. Justera klippningen i sidled genom att justera de två
vagnbultarna (figur 12) baktill på klipparens vänstra
sida.
2. Kontrollera knivarnas skärning i sidled efter att du har
justerat vagnbultarna. Se avsnittet Kontrollera knivarnas
skärning i sidled (figur 12).
3. Upprepa steg 1 och 2 tills skillnaden inte är större än
6 mm.
m–3459
1
Figur 12
1. Justerskruvar, sidled
8
Kontrollera främre-bakre
knivlutning
Kontrollera lutningen varje gång du monterar
klippaggregatet.
1. Kontrollera traktorns däcktryck. Se bruksanvisningen
till traktorn.
2. Placera en kniv i riktning framåt-bakåt (figur 13). Mät
vid läge C och ett av lägena D (figur 13) från ett jämnt
underlag till knivarnas egg (figur 14).
3. Klipparkniven ska vara 4–7 mm lägre framme vid C
än bak vid D. Rotera knivarna och upprepa proceduren
med de andra knivarna.
4. Gå vidare till avsnittet Ändra främre-bakre knivlutning
på sidan 8 om måtten inte stämmer.
C
D
m–1078
D
Fram
Figur 13
m–2539
MÄT FRÅN EGGEN TILL ETT JÄMNT UNDERLAG
Figur 14
Ändra främre-bakre knivlutning
1. Justera den främre-bakre knivlutningen genom att vrida på
låsmuttern på den bakre justerbara ledarmen (figur 15).
Observera: Höj klipparens framdel genom att vrida
låsmuttern medurs, och sänk framdelen genom att vrida
muttern moturs.
2. Kontrollera den främre-bakre knivlutningen efter att du
har justerat muttern. Se avsnittet Kontrollera främre-bakre
knivlutning, på sidan 8.
3. Upprepa steg 1 och 2 tills skillnaden inte är större än
6 mm.
1
2
m–3499
Figur 15
1. Justerbar ledarm 2. Låsmutter
Justering av transporthöjd
Transporthöjden justeras för att stabilisera klipparen i det
övre, låsta läget.
1. Höj klipparen till den översta klipphöjden (figur 22) och
kontrollera om transportnivåspärrarna ligger emot
koppelstängernas undersida (figur 16).
2. Lossa och justera transportnivåspärrarna vid behov så
att de enbart ligger emot koppelstängernas undersida
(figur 16).
m–6637
1
2
3
Figur 16
1. Transportnivåspärr –
höger sida
2. Koppelstång
3. Höger fotstöd
9
3. Höj upp redskapslyftspaken eller den elektriska
lyftanordningen så långt det går. Kontrollera att
stötdämparna, baktill på klipparens koppelstänger,
ligger emot fotstöden (figur 17).
m–6623
2
1
4
3
Figur 17
1. Stötdämpare
2. Höger bakdäck
3. Koppelstång
4. Fotstöd
4. Om inte stötdämparna ligger emot fotstöden, ska du
justera lyftkedjan genom att vrida muttern på ögon-
bulten i det bakre hålet på traktorlyften (figur 18). Vrid
muttern medurs för att höja klipparen eller moturs för
att sänka den.
5. Om en av stötdämparna inte ligger emot fotstödet, ska
du justera aktuell transportnivåspärr (figur 16).
m–2813
5
2
1
4
3
Figur 18
1. Stötdämpare
2. Skruvled
3. Justeringsbultar
4. Transportnivåspärr
5. Hårnålssprint
Körning
Observera: Vänster och höger sida på maskinen är lika
med användarens vänstra respektive högra sida vid normal
körning.
Använda sidoutkastaren
En öppen utkastaröppning kan leda till att
gräsklipparen kastar föremål i förarens eller
kringståendes riktning och därmed orsaka
allvarliga skador. Det skulle också kunna innebära
kontakt med knivarna.
• Ta aldrig bort gräsriktaren från klipparen,
eftersom den riktar gräsklippet ner mot
gräsmattan. Byt omedelbart ut gräsriktaren om
den skadas.
• Stoppa aldrig händer eller fötter under
gräsklipparen.
• Försök aldrig att rensa området kring
utkastaren eller klipparens knivar om du inte
har fört kraftuttaget (PTO) till Av och vridit
tändningsnyckeln till Av. Ta även ur nyckeln och
dra av tändkabeln från tändstiftet/-stiften.
Varning
1. Klipparen har en gångjärnsupphängd gräsriktare som
fördelar det klippta gräset åt sidan och ner i gräsmattan.
10
Använda kraftuttaget (PTO)
Kraftuttagsbrytaren kopplar in och ur drivningen till den
elektriska kopplingen.
Kraftuttagslampan i indikatormodulen kommer att lysa när
tändningsnyckeln har vridits till körläget eller belysningsläget
och kraftuttaget har kopplats in. Att lampan lyser är en
påminnelse om att startmotorn inte kommer att gå runt och att
du måste koppla ur kraftuttaget innan du kliver ner från
traktorn.
Inkoppling av kraftuttaget (PTO)
1. Flytta gasreglaget till det snabba läget.
2. Dra ut kraftuttagsbrytaren till läget på (figur 19).
1
2
m–6524
Figur 19
1. Kraftuttag – Av 2. Kraftuttag – På
Urkoppling av kraftuttaget (PTO)
1. Skjut in kraftuttagsbrytaren till läget av (figur 19).
Använda servohissen för
redskap
Servohissen för redskap (figur 20) används för att höja och
sänka redskap.
Lyfta redskap
1. Vrid nyckeln till läget på eller kör (figur 20).
2. Skjut lyftbrytaren uppåt för att höja redskapslyften
(figur 20). Detta höjer och håller arbetsredskapet i det
övre, upphöjda läget.
Sänka redskap
1. Vrid nyckeln till läget på eller kör (figur 20).
2. Skjut lyftbrytaren nedåt för att sänka redskapslyften
(figur 20). Redskapslyften sänks.
m–6513
2
3
1
Figur 20
1. Nyckel
2. Lyftbrytare – upp
3. Lyftbrytare – ner
Använda redskapslyftspaken
Redskapslyftspaken (figur 21) används för att höja och
sänka olika redskap.
Höja ett redskap
1. Tryck ner bromspedalen så att maskinen stannar.
2. Dra redskapslyftspaken bakåt tills spärrhaken låses. I
detta läge håller lyften arbetsredskapet i det övre,
upphöjda läget.
11
Sänka ned ett redskap
1. Tryck ner bromspedalen så att maskinen stannar.
2. Skjut redskapslyftspaken bakåt, för att sänka lyfttrycket,
och tryck in knappen på spaken för att frigöra spärr-
haken. För lyftspaken framåt för att sänka redskapet.
m–6531
2
1
Figur 21
1. Lyftspak 2. Knapp
Justering av klipphöjd
De bakre stödhjulen kan justeras för olika klipphöjder,
mellan 4 och 11 cm.
1. Koppla ur kraftuttaget och dra åt parkeringsbromsen.
2. Stanna motorn, ta ur nyckeln och vänta tills alla rörliga
delar har stannat innan du lämnar förarpositionen.
3. Dra ut klipphöjdsspaken för att koppla ur den ur
klipphöjdsplattan (figur 22).
m–3474
1
2
3
4
5
Figur 22
1. Klipphöjdsreglage
2. Växelkonsol
3. Hög
4. Låg
5. Mellanläge
4. Justera klipphöjden till önskad nivå (figur 22).
5. Släpp spaken inåt för att låsa fast den i ett läge i
växelkonsolen (figur 22).
Demontering av klippaggregatet
1. Koppla ur kraftuttaget och dra åt parkeringsbromsen.
2. Stanna motorn, ta ur nyckeln och vänta tills alla rörliga
delar har stannat innan du lämnar förarpositionen.
3. Sänk ned klipparen.
4. Ta bort brickan (3/4’’) och en hårnålssprint från redskapets
lyftsprint i skåran i den mittersta justeringsstången
(figur 4).
5. Öppna den mittmonterade redskapshållaren genom att
dra ut J-kroken och flytta låshandtaget bakåt (figur 23).
6. Vrid den högra ratten på den främre remskiveboxen för
att lossa klipparremmen (figur 8).
7. Ta bort klipparremmen från klipparen (figur 9).
8. Ta bort klipparremmen från den nedre remskivan och
nedre mellanremskivan i remskiveboxen (figur 9).
9. Vrid framhjulen så långt det går åt vänster, och höj upp
redskapslyftspaken eller den elektriska lyftanordningen
så långt det går.
m–6622
1
4
2
3
Figur 23
1. Främre redskapshållare
2. Mittmonterad
redskapshållare
3. J-krok
4. Låshandtag
10.Dra ut klipparen från dess läge under chassit från
traktorns högersida (figur 4).
11. Ta vid behov bort remskiveboxen genom att trycka på
utlösningsspaken och ta bort remskiveboxen (figur 23).
12
Gräsklippningstips
Högt varvtal
Kör motorn i det snabba läget för att få bästa klippresultat
och maximal luftcirkulation. Luft behövs för att gräsklippet
ska kunna klippas ordentligt. Sätt inte klipphöjden för lågt
och låt inte klipparen helt omges av oklippt gräs. Försök att
alltid se till att en sida av klipparen är fri från oklippt gräs,
vilket medger att luft sugs in i klipparen.
Klippa en gräsmatta för första gången
Klipp gräset något längre än normalt så att inte klipparen
skalperar ojämn mark. Den klipphöjd som använts tidigare
är normalt den bästa. Vid klippning av gräs som är längre
än 15 cm kan man behöva klippa två gånger för att få
acceptabelt klippresultat.
Klipp en tredjedel av grässtrået
Bäst är att bara klippa cirka en tredjedel av grässtrået. Mer
än så rekommenderas ej om inte gräset är glest och det är
sent på hösten när gräset växer saktare.
Klippriktning
Växlande klippriktning håller gräset rakt. Det underlättar
också fördelningen av det klippta gräset vilket förbättrar
nedbrytning och gödning.
Klipp med rätt mellanrum
Klipp normalt var 4:e dag. Kom ihåg att gräs inte växer lika
snabbt under de olika årstiderna. För att hålla samma längd
på gräset ska man klippa oftare tidigt på våren. Klipp mera
sällan när tillväxten avtar mot mitten av sommaren. Klipp
med högre inställning och klipp igen efter två dagar med
lägre inställning om du inte kan klippa under en längre
tidsperiod.
Hastighet
Kör saktare för att få ett bättre klippresultat.
Klipp inte för kort
Höj klipphöjden om klippbredden på klipparen är bredare
än på den du använt tidigare, så att en ojämn gräsmatta inte
klipps för kort.
Högt gräs
Klipp med högre klipphöjdinställning om gräset tillåts växa
högre än normalt eller om det är fuktigt. Klipp sedan på
nytt med normal och lägre inställning.
Vid stopp
Stannas framdrivningen av maskinen under klippningen
kan en klump med gräsklipp falla ner på gräsmattan.
Undvik detta genom att:
1. Köra upp på ett redan klippt område med kniven/
knivarna inkopplade.
2. För att sprida klippet jämnt ska klipphöjden höjas ett
eller två steg medan du kör framåt med kniven/knivarna
inkopplad(e).
Håll undersidan av klipparen ren
Tvätta bort gräsklipp och smuts från undersidan av klipparen
efter varje klippning. Om gräs och smuts samlas inuti
klipparen blir klippresultatet till slut inte tillfredsställande.
Knivunderhåll
Håll kniven vass under klippningssäsongen eftersom en
vass kniv klipper rent utan att slita och rycka av grässtråna.
Slits och rycks gräset av gulnar det i ändarna vilket minskar
tillväxten och ökar risken för sjukdomar. Kontrollera
kniven (knivarna) var 30:e dag och se till att de är vassa.
Fila bort eventuella hack.
13
Underhåll
Observera: Vänster och höger sida på maskinen är lika med användarens vänstra respektive högra sida vid normal körning.
Rekommenderat underhåll
Underhållsintervall Underhållsförfarande
Varje körning • Klipparhus – rengör
5 Timmar
• Kniv – kontroll
• Klipparhus – rengör
25 Timmar • Klippardäck – smörj
Vid förvaring
• Kniv – kontroll
• Klippardäck – smörj
• Remmar – kontrollera slitage/sprickor
• Klipparhus – rengör
• Avskrapad färg – måla i
• Däck – kontrollera lufttryck
Viktigt Titta i motorns bruksanvisning för ytterligare underhållsförfaranden.
Försiktighet
Om du lämnar nyckeln i tändningslåset kan någon starta motorn av misstag och skada dig eller
någon annan person allvarligt.
Ta ur nyckeln från tändningen och lossa tändkabeln från tändstiftet (-stiften) innan du utför något
underhåll. För kabeln åt sidan så att den inte oavsiktligt kommer i kontakt med tändstiftet.
Service av knivarna
Håll kniven (knivarna) vass(a) så att klippnings- kvaliteten
hålls hög. För att kunna slipa och byta bekvämt kan du ha
extra knivar redo.
Fara
En sliten eller skadad kniv kan gå sönder och en
bit av kniven kan kastas ut i det område där
föraren eller någon annan person befinner sig
vilket kan leda till allvarliga personskador eller
dödsfall.
• Inspektera kniven med jämna mellanrum för att
se efter att den inte är sliten eller skadad.
• Byt ut en sliten eller skadad kniv.
En kniv som är böjd eller skadad kan brytas av
och orsaka allvarlig skada eller i värsta fall döda
dig eller kringstående.
• Byt alltid ut en böjd eller skadad kniv mot en ny
kniv.
• Fila aldrig på en knivs egg eller yta, och skapa
aldrig vassa spår på dem.
Varning
14
Kontroll av knivblad
Kontrollera knivarna var 5:e körtimma.
1. Demontera klippaggregatet, se Demontering av
klipparen, sidan 11.
2. Lägg klippaggregatet försiktigt på sidan.
3. Kontrollera eggarna (fig. 24). Om eggarna inte är vassa
eller om de har jack, ta loss bladen och slipa dem, se
även Slipning av blad på sidan 15.
4. Kontrollera bladet (bladen), speciellt den böjda delen
(figur 24). Montera omedelbart en ny kniv om du
upptäcker skador, slitage eller om ett spår bildats i detta
område (fig. 24).
151
1
2
3
Figur 24
1. Egg
2. Böjd del
3. Slitage/spårbildning
Avtagning av knivblad på en
42 tums sidoutkastare eller bakre
utkastare
Observera: Kontrollera att kniven och komponenterna är
monterade på så sätt som visas i figur 25.
1. Demontera klippaggregatet, se Demontering av
klipparen, sidan 11.
2. Lägg klippaggregatet försiktigt på sidan.
3. Ta bort muttern, den platta brickan, kniven och den
tjocka brickan (figur 25). Ett träblock kan användas för
att hålla kniven medan bulten skruvas bort.
4. Inspektera alla delar. Montera nya om några är skadade.
1
2
3
4
5
m–6659
Figur 25
1. Mutter
2. Bricka – tjock
3. Kniv
4. Planbricka – tunn
5. Spindel
Avtagning av knivblad på en 48 tums
klippare
Observera: Kontrollera att kniven och komponenterna är
monterade på så sätt som visas i figur 26.
1. Demontera klippaggregatet, se Demontering av
klipparen, sidan 11.
2. Lägg klippaggregatet försiktigt på sidan.
3. Ta bort muttern, brickan (tjock), kniven och planbrickan
(figur 26). Ett träblock kan användas för att hålla kniven
medan bulten skruvas bort.
4. Inspektera alla delar. Montera nya om några är skadade.
1
4
3
2
5
m–5617
Figur 26
1. Mutter
2. Bricka – tjock
3. Kniv
4. Planbricka – tunn
5. Spindel
15
Avtagning av knivbladen på en 52 tums
klippare
1. Demontera klippaggregatet, se Demontering av
klipparen, sidan 11.
2. Lägg klippaggregatet försiktigt på sidan.
3. Ta bort skruven, knivförstärkningen och kniven
(Fig. 27). Ett träblock kan användas för att hålla kniven
medan bulten skruvas bort.
4. Inspektera alla delar. Montera nya delar om några är
skadade eller defekta.
1
m-2376
2
3
4
Figur 27
1. Kniv
2. Knivförstärkning
3. Bult
4. Spindel
Slipning av knivarna
1. Slipa eggarna i båda ändar av kniven med en fil
(fig. 28). Behåll ursprungsvinkeln. Kniven behåller
balanseringen om samma mängd material avlägsnas
från båda eggarna.
1
Figur 28
1. Slipa med ursprunglig vinkel
2. Kontrollera knivens balans med en knivbalanserare
(figur 29). Ställer sig kniven horisontellt är den i balans
och kan användas. Fila lite grann på knivens baksida om
den inte är i balans. Upprepa tills kniven är balanserad.
1
2
Figur 29
1. Kniv 2. Balanserare
Montering av blad
1. Montera brickan, kniven, planbrickan och knivmuttern
(figur 25).
Viktigt Den böjda delen av kniven måste peka mot
insidan av klipparen för att klippningen ska ske korrekt.
2. Dra åt knivmuttern till ett moment om 109–136 Nm.
Smörjning
Serviceintervall/specifikation
Smörj klipparen var 25:e körtimma eller en gång per år,
beroende på vilket som inträffar först. Smörj oftare vid
extremt dammiga eller sandiga förhållanden.
Typ av fett: Universalfett.
Smörjning
1. Koppla ur kraftuttaget (PTO), dra åt parkeringsbromsen
och vrid tändningsnyckeln till OFF. Ta ur nyckeln.
2. Torka av smörjnipplarna med en trasa. Skrapa bort
eventuell färg på nippelns/nipplarnas bakdel.
3. Sätt på en fettspruta på nippeln. Pumpa in fett i nipplarna.
4. Torka bort överflödigt fett.
16
Smörjpunkter
1. Smörj knivspindlarna (figur 30). På bilden visas
sidoutkastarmodellen. På modellen med bakre utkastare
behöver samma spindlar smörjas.
m–6635
Figur 30
Demontering av huven
Du kan ta bort huven om du vill, för att lättare kunna nå de
övre remskivorna i remskiveboxen.
1. Vrid huven helt framåt (figur 31).
2. Koppla loss ledningsnätet till vänster på maskinens
framdel. Ledningarna går till strålkastarna (figur 31).
3. Skjut över huven på maskinens vänstersida och skjut av
den från svängtapparna (figur 31).
m–6647
1
3
3
5
3
5
4
2
Figur 31
1. Motorhuv – öppen
2. Motor
3. Svängtapp
4. Ledningsnät
5. Ledningsnätets kontakt
4. Montera huven genom att sätta fast den på tapparna och
ansluta ledningsnätet (figur 31).
5. Stäng huven.
Service av klipparremmen
Demontering av klipparremmen
1. Demontera klippaggregatet, se Demontering av
klipparen, sidan 11.
2. Ta bort fästskruvarna på remskivekåpan och båda
kåporna.
3. Tryck på skivan för att lossa spänningen och ta bort
remmen från remskivorna (figur 32).
Montering av klipparremmen
1. Montera den nya remmen runt knivremskivorna och
mellanremskivan (figur 32). På modellen med bakre
utkastare finns samma remdragning.
m–2830
1
2
Figur 32
1. Skiva 2. Klipparrem
2. Montera vänster och höger remskivekåpa med de
fästskruvar som togs bort tidigare.
3. Montera klippaggregatet, se Montering av klipparen,
sidan 5.
17
Byte av drivremmen till
kraftuttaget
Om motorn har varit igång är delarna kring
motorn varma. Du kan få brännskador om du
vidrör varma delar.
• Vidrör inte motorns komponenter eller
ljuddämparna då de är varma.
• Låt motorn svalna innan du utför något underhåll.
Varning
Observera: Du kan ta bort huven om du vill, för att lättare
kunna nå de övre remskivorna i remskiveboxen. Se
avsnittet Demontering av huven på sidan 16.
1. Vrid den vänstra ratten på den främre remskiveboxen
för att lossa drivremmen till kraftuttaget (figur 33).
2. Ta bort kraftuttagsremmen från kopplingsskivan (figur 33).
3. Ta bort drivremmen till kraftuttaget från den övre
remskivan och övre mellanremskivan i remskiveboxen
(figur 33).
4. Montera den nya drivremmen till kraftuttaget på
kopplingsskivan (figur 33).
5. Montera drivremmen till kraftuttaget på den övre
remskivan och övre mellanremskivan i remskiveboxen
(figur 33).
6. Vrid den vänstra ratten på den främre remskiveboxen
för att spänna drivremmen till kraftuttaget (figur 33).
Remmen måste ha en nedböjning på 13 mm.
4
5 1
6
3 2
7
m–6624
8
Figur 33
1. Remskivebox
2. Övre remskiva
3. Övre mellanremskiva
4. Kopplingsskiva för
kraftuttag
5. Höger ratt
6. Vänster ratt
7. Kraftuttagsrem
8. Kontrollera att
nedböjningen är 13 mm
här
Byte av klipparremmen
1. Vrid den högra ratten på den främre remskiveboxen för
att lossa klipparremmen (figur 8).
2. Ta bort klipparremmen från den mittersta
klipparremskivan (figur 9).
3. Ta bort klipparremmen från den nedre remskivan och
nedre mellanremskivan i remskiveboxen (figur 9).
4. Montera den nya klipparremmen på den mittersta
klipparremskivan (figur 9). Kontrollera att den sitter på
den övre mittskivan.
5. Montera klipparremmen på den nedre remskivan och
nedre mellanremskivan i remskiveboxen (figur 9).
6. Vrid den högra ratten på den främre remskiveboxen för
att justera klipparremmen (figur 8). Remmen måste ha
en nedböjning på 13 mm.
m–6625
4
23
1
6
5
Figur 34
1. Remskivebox
2. Nedre remskiva
3. Nedre mellanremskiva
4. Klipparens mittersta skiva
5. Klipparrem
6. Kontrollera att
nedböjningen är 13 mm
här
18
Rengöring och förvaring
1. Rensa bort smuts och beläggningar från utsidan av
motorns kylflänsar och fläkthus. Ta även bort gräsklipp,
smuts och smörja från maskinens utvändiga delar, och
var särskilt noga med motorn, höljet och klipparens
ovandel.
Viktigt Du kan tvätta maskinen med milt tvättmedel och
vatten. Högtryckstvätta inte maskinen. Spola inte med för
mycket vatten, speciellt intill instrumentbrädan, lampor,
motorn och batteriet.
2. Skrapa bort ansamlingar av gräs och smuts från
klipparens undersida. Tvätta därefter klipparen med en
trädgårdsslang.
3. Kontrollera knivens/knivarnas skick, se Service av
knivarna, sidan 13.
4. Kontrollera alla remmars skick.
5. Smörj klippardäcket, se Smörjning, sidan 15.
6. Kontrollera och dra åt alla bultar, muttrar och skruvar.
Reparera eller byt ut skadade och felaktiga delar.
7. Måla i lackskador och bara metallytor. Färg finns att
köpa hos närmaste auktoriserade verkstad.
8. Förvara maskinen i ett rent och torrt garage eller
lagerutrymme. Ta ur nyckeln ur tändningslåset och lägg
den där du kommer ihåg att du lagt den. Täck över
maskinen för att skydda den och hålla den ren.
Felsökning
Problem Möjliga orsaker Åtgärder
Maskinen vibrerar onormalt.
1. Kniven/knivarna är böjd(a)
eller i obalans.
1. Montera ny(a) kniv(ar).
2. Knivbulten har lossnat. 2. Dra åt knivbulten.
3. Motorfästbultarna har lossnat. 3. Dra åt motorfästbultarna.
4. Lös motorremskiva,
mellanremskiva eller
knivremskiva.
4. Dra åt aktuell remskiva.
5. Motorremskivan är skadad. 5. Kontakta en auktoriserad
serviceverkstad.
Kniven/knivarna roterar inte.
1. Knivdrivremmen är sliten, lös
eller trasig.
1. Montera en ny knivdrivrem.
2. Knivdrivremmen ligger inte
runt remskivan.
2. Montera knivdrivremmen och
kontrollera att mellanremskivan
och remstyrningarna sitter i rätt
läge.
3. Kraftuttagsremmen är sliten,
lös eller trasig.
3. Montera en ny kraftuttagsrem.
Klipphöjden blir ojämn.
1. Felaktigt lufttryck i däcken. 1. Justera lufttrycket.
jj
2. Klipparen inte jämnt inställd. 2. Ställ in klipparen i sidled och
dess lutning längsled.
3. Klipparens undersida är
smutsig.
3. Rengör klipparens undersida.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Toro 52" Side Discharge Mower, XT Series Garden Tractors Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
Relaterade papper
-
Toro 122cm Side Discharge Mower, XT Series Garden Tractors Användarmanual
-
-
-
-
-
-
-
-
Toro XL 380H Lawn Tractor Användarmanual
-