Philips SA2945/02 Användarmanual
- Kategori
- MP3 / MP4-spelare
- Typ
- Användarmanual
1
1 Viktig säkerhetsinformation 3
2 Din nya spelare
6
2.1 Dethärnnsiförpackningen 6
2.2 Registrera produkten
6
3 Komma igång 7
3.1 Översikt över kontroller och anslutningar 7
3.2 Huvudmenyn
8
3.3 Installera
8
3.4 Anslut och ladda
9
3.4.1 Använd den medföljande USB-kabeln 9
3.4.2 Batterinivåindikator
9
3.5 Överför 10
3.5.1 Koppla ur spelaren säkert 10
3.6 Njut 10
3.6.1 Stäng av och sätt på 10
3.6.2 Navigera på menyerna 1
0
3.6.3 Låsskjutreglage 1
1
4 Detaljerad användningsinformation 12
4.1 Musikläge
12
4.1.1 Kontroll 12
4.1.2 Hitta musik 1
3
4.1.3 Begränsa volymen 1
4
4.2 Lyssna på ljudböcker 15
4.2.1 Lägga till ljudböcker i Spark 15
4.2.2 Välja ljudbok efter boktitel 15
4.3 Visa bilder 16
4.4 Radio 1
7
4.4.1 Ställ in radiostationer automatiskt: 17
4.4.2 Lyssna på en förinställd radiostation 1
7
4.4.3 Ställ in en radiostation manuellt 1
8
4.4.4 Spara en ny frekvens som en förinställd kanal 1
8
4.5 Inspelningar 19
4.5.1 Spela upp inspelningar 19
4.5.2 Ta bort en inspelning 1
9
4.5.3 Överför inspelningar till datorn 1
9
4.6 Visa mappar 20
4.6.1 Ta bort mappar 20
4.7 Anpassa teckenfönstret 21
4.7.1 Ändra tema 21
4.7.2 Ändra bakgrund 2
1
4.7.3 Ändra startskärm / avstängningsskärm 2
1
Innehåll
3
1 Viktig säkerhetsinformation
Allmänt underhåll
Så här undviker du skador och dålig funktion:
Utsätt inte spelaren för stark hetta genom uppvärmning eller direkt solljus.
Tappa inte spelaren och låt inga föremål falla ned på den.
Doppa inte spelaren i vatten. Utsätt inte hörlursuttaget eller batterifacket för vatten
eftersom vatten kan orsaka allvarliga skador om det tränger in i enheten.
Använd inga rengöringsmedel som innehåller alkohol, ammoniak, bensen eller slipmedel,
eftersom det kan skada enheten.
Aktiva mobiltelefoner i närheten av enheten kan orsaka störningar i den.
Säkerhetskopieralerna.Kontrolleraattdubehålleroriginallernasomduharhämtattill
enheten. Philips ansvarar inte för förlorade data i händelse av att produkten blir skadad
eller oläsbar.
Undvik problem genom att endast använda det medföljande musikprogrammet när du
hanterar(överför,tarbortosv.)musikler!
Arbets- och lagringstemperatur
Använd enheten på en plats där temperaturen alltid är mellan 0 och 35 ºC.
Förvara enheten på en plats där temperaturen alltid är mellan -20 och 45 ºC.
Batteriets livslängd kan förkortas vid låg temperatur.
Reservdelar/tillbehör
Besök www.philips.com/support om du vill beställa reservdelar/tillbehör.
Skydda hörseln
Lyssna med måttlig volym.
Om du använder hörlurar och lyssnar med hög volym kan din hörsel skadas. Den här
produkten kan generera ljud med decibelnivåer som kan orsaka nedsatt hörsel hos en
normal person, även om exponeringen är kortare än en minut. De högre decibelområdena
är till för personer som redan har nedsatt hörsel.
Ljud kan vara vilseledande. Med tiden kan din “komfortnivå” anpassas till allt högre volymer.
Så efter en längre tids lyssnande kan ljud som låter “normalt” i verkligheten vara högt och
skadligt för din hörsel. För att skydda dig mot detta bör du ställa in volymen på en säker
nivå innan hörseln anpassat sig, och lämna volymen på den nivån.
Upprätta en säker ljudnivå:
Ställ in volymkontrollen på en låg nivå.
Höj sedan nivån tills ljudet hörs bekvämt och klart, utan distorsion.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4
Lyssna under rimlig tid:
Långvarig exponering för ljud, även på normalt “säkra” nivåer, kan också orsaka hörselskador.
Använd utrustningen på ett förnuftigt sätt och ta en paus då och då.
Observera följande riktlinjer när du använder hörlurarna.
Lyssna på rimliga ljudnivåer under rimlig tid.
Justera inte volymen allteftersom din hörsel anpassar sig.
Höj inte volymen så mycket att du inte kan höra din omgivning.
Du bör vara försiktig eller tillfälligt sluta använda hörlurarna i potentiellt farliga situationer.
Använd inte hörlurarna när du kör motorfordon, cyklar, åker skateboard osv. Det kan
utgöraentrakfaraochärförbjudetpåmångaplatser.
Viktigt (för modeller med medföljande hörlurar):
Philips garanterar överensstämmelse med den maximala ljudstyrkan i sina ljudspelare i enlighet
med relevanta regelverk endast om originalmodellen av de medföljande hörlurarna används.
Om de behöver ersättas rekommenderar vi dig att kontakta din återförsäljare och beställa en
modell som är identisk med originalet som tillhandahölls av Philips.
Copyrightinformation
Alla andra märken och produktnamn är varumärken som tillhör respektive företag eller
organisation.
Otillåten kopiering av inspelningar, vare sig de har hämtats från Internet eller gjorts av ljud-CD-
skivor, utgör brott mot upphovsrättsliga lagar och internationella överenskommelser.
Tillverkningenavotillåtnakopioravkopieringsskyddatmaterial,bl.a.datorprogram,ler,
sändningar och ljudinspelningar, kan innebära ett brott mot copyright-lagstiftningen och därmed
vara straffbart. Utrustningen får inte användas i sådant syfte.
Windows Media och Windows-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Microsoft
Corporation i USA och/eller andra länder.
Ta ansvar! Respektera upphovsrätt
Philips respekterar andras intellektuella rättigheter och vi uppmanar våra användare att göra
detsamma.
Multimediainnehåll på Internet kan ha skapats och/eller distribuerats utan den ursprunglige
upphovsrättsinnehavarens godkännande.
Kopiering och distribuering av obehörigt sådant innehåll kan utgöra ett brott mot
upphovsrättslagar i olika länder, inklusive ditt eget.
•
•
•
•
•
•
•
5
Efterlevelse av upphovsrättslagar är ditt ansvar.
Inspelning och överföring till den portabla spelaren av videoströmmar som hämtas till
datorn är endast avsedd att användas för innehåll som är allmän egendom eller licensierat
i vederbörlig ordning. Du får endast använda sådant innehåll för privat, okommersiellt bruk
och måste respektera eventuella upphovsrättsanvisningar som tillhandahålls från verkets
upphovsrättsinnehavare. Sådana anvisningar kan slå fast att inga kopior utöver sådana för
privat bruk får göras. Videoströmmar kan innehålla kopieringskyddsteknik som förhindrar
dig att göra sådana kopior som du har rätt till. I sådana situationer fungerar tyvärr inte
inspelningsfunktionen och du aviseras om detta med ett meddelande.
Kassering av din gamla produkt och dess batterier
Alla våra produkter är utvecklade och tillverkade av högkvalitativa material och komponenter
som kan både återvinnas och återanvändas.
Den överkorsade hjulsymbolen på en produkt innebär att produkten är underställd
EU-direktivet 2002/96/EC. Symbolen kan också användas i kombination med en kemisk
symbol, som innebär att produkten följer miljödirektivet för det kemiska ämnet.
Kassera aldrig produkten tillsammans med hushållssoporna. Informera dig själv eller
fråga närmaste återförsäljare om vilka lokala regler som gäller för miljövänlig återvinning.
Genom att kassera dina gamla produkter på rätt sätt kan du bidra till att minska eventuella
negativa effekter på miljö och hälsa.
Produkten innehåller ett inbyggt uppladdningsbart batteri som omfattas av EU-direktivet
2006/66/EC, som inte får kasseras med de vanliga hushållssoporna.
I syfte att skydda produktens funktion och säkerhet, skall du alltid ta med produkten till en
ofciellinsamlingsplatsellerservicecentraldärenprofessionellpersonkanavlägsna/bytaut
batteriet så som visas:
a b c d e f
Informera dig själv om vilka lokala regler som gäller för separat insamling av batterier eftersom
korrekt kassering bidrar till att förhindra negativ påverkan på miljö och hälsa.
Ändringar
Ändringar som inte har godkänts av tillverkaren kan göra att användaren förlorar sin
behörighet att använda enheten.
Information för EU-länder
Användning av den här produkten överensstämmer med EU:s förordningar om radiostörningar.
6
2 Din nya spelare
Med den spelare som du just har köpt kan du göra följande:
spelaleravtypernaMP3ochWMA
visa bilder
spela FM-radio
spela in med den inbyggda mikrofonen
visa mappar
anpassa teckenfönstret
2.1 Dethärnnsiförpackningen
Följande tillbehör medföljer spelaren:
Philips GoGear audio video player
Quick start guide
1
2
3
4
Install
Connect
and Charge
Transfer
Enjoy
SA2920 SA2925
SA2940 SA2945
SA2980 SA2985
Spelare Hörlurar USB-kabel Snabbstartguide
2.2 Registrera produkten
Vi rekommenderar starkt att du registrerar produkten för att få tillgång till kostnadsfria
uppdateringar. Registrera produkten genom att gå till www.philips.com/welcome så att vi kan
informera dig så snart nya uppdateringar blir tillgängliga.
•
•
•
•
•
•
7
3 Komma igång
3.1 Översikt över kontroller och anslutningar
A B C D
EFGH
I
J
K
A
p
Hörlursuttag
B OPTIONS Ger ett urval tillgängliga alternativ beroende på aktuell meny
C MIC Mikrofon
D RESET Återställ
E -VOLUME+ Höj/sänk volymen (höj/sänk snabbt genom att hålla knappen nedtryckt)
F
2
Spela upp/spela in
Paus
Bekräfta val
Navigera framåt
G
4
Navigera nedåt/framåt (bläddra snabbt nedåt/framåt genom att hålla
knappen nedtryckt)
H
O
Navigera bakåt (återgå till rotmenyn genom att hålla knappen nedtryckt)
I Mini-USB-kontakt
J
z/ skjutreglage
Ström på/av
lås/lås upp alla knappar (utom - VOLYM +)
K
3
Navigera uppåt/bakåt (bläddra snabbt uppåt/bakåt genom att hålla knappen
nedtryckt)
8
3.2 Huvudmenyn
Meny To
Musik
Spela upp digitala musikspår
Bilder
Visa foton eller andra bilder
FM-radio
Lyssna på FM-radio
Inspelningar
Skapa eller lyssna på inspelningar
Mappvy
Visalernaimappar
Anpassa
Anpassa temat och teckenfönstret
Inställningar
Anpassa spelarens inställningar
Spelas nu
Senast spelad
Gå till uppspelningsskärmen
Återuppta uppspelning
3.3 Installera
Systemkrav:
Windows 2000, XP, Vista
Pentium III 800 MHz-processor eller högre
128 MB RAM-minne
500 MB ledigt hårddiskutrymme
•
•
•
•
Internet-anslutning (rekommenderas)
Microsoft Internet Explorer 6.0 eller senare
USB-port
•
•
•
Anslut mini-USB-kontakten på den medföljande kabeln till spelaren.
Anslut standard-USB-kontakten på den medföljande kabeln till datorn.
I fönstret som visas väljer du Install Philips Device Manager.
Slutför installationen av Philips Device Manager genom att följa instruktionerna på
skärmen.
Om fönstret inte visas automatiskt:
Välj Den här datorn (Windows XP / Windows 2000) / Datorn (Windows Vista).
Högerklicka på on Philips GoGear Spark.
Välj Install Philips Device Manager.
Slutför installationen av Philips Device Manager genom att följa instruktionerna på
skärmen.
1
2
3
4
1
2
3
4
9
3.4 Anslut och ladda
Spelaren laddas automatiskt när du ansluter den till datorn.
3.4.1 Använd den medföljande USB-kabeln
Innan du använder spelaren för första gången ska du ladda den i minst två timmar.
Batteriet
1
är 100 % laddat efter två timmar och 80 % laddat efter en timme.
Anslut ena änden av den medföljande USB-kabeln till mini-USB-porten till vänster på
spelaren, och den andra änden till datorn.
Spelaren börjar laddas så fort den är ansluten till datorn.
Obs! Spelaren är fulladdad när laddningsanimeringen stannar och visas. Din
fulladdade spelare klarar upp till 30 timmars1 musikuppspelning.
3.4.2 Batterinivåindikator
Batteriets ungefärliga laddningsnivå visas enligt följande:
Fulladdat Laddat till två tredjedelar Laddat till hälften Låg Tomt
Obs! När batteriet nästan är tomt börjar fönstret för låg batterinivå att blinka.
Spelaren sparar alla inställningar och ofärdiga inspelningar och stängs av inom 60 sekunder.
1
>
2
>
1
Laddningsbara batterier kan laddas ett begränsat antal gånger. Batterilivslängden och antalet
möjliga uppladdningar varierar beroende på användning och inställningar.
10
3.5 Överför
Spelaren visas som en USB-masslagringsenhet i Utforskaren.Dukansorteraleroch
överföra musik till spelaren så länge USB-anslutningen upprätthålls.
Klickapåochmarkeraettellereramusikspårsomduvillöverföramellanspelarenoch
datorn.
Draochsläppdelerduvillöverföra.
Tips Om du vill överföra musik-CD-skivor till spelaren använder du programvara som
WindowsMediaPlayerförattomvandlamusikspårenpåCD-skivantillMP3-/WMA-ler.
KopieralernatilldendigitalaljudspelarengenomWindowsExplorer.Kostnadsfria
versioneravprogrammennnsatthämtapåInternet.
3.5.1 Koppla ur spelaren säkert
Stäng alla aktiva program som körs med spelaren.
Ta bort spelaren säkert genom att klicka på i datorns aktivitetsfält.
3.6 Njut
3.6.1 Stäng av och sätt på
Sätt på genom att trycka skjutreglaget
z
/ till läget
z
och håll kvar tills Philips logotyp
visas i teckenfönstret.
Stäng av genom att trycka skjutreglaget
z
/ till läget
z
och håll kvar tills ‘Bye’ visas i
teckenfönstret.
Tips Om spelaren inte används och ingen knapp trycks ned på 10 minuter stängs den
av automatiskt.
3.6.2 Navigera på menyerna
Ispelarennnsettintuitivtmenynavigeringssystemsomhjälperdiggenomolikainställningar
och funktioner.
Mål
Åtgärd
Återgå till föregående meny
Tryck på
O
Återgå till huvudmenyn
Tryck på och håll ned
O
Bläddra genom menyerna
Tryck på
2
eller
O
Bläddra genom en lista
Tryck på
3
eller
4
1
2
1
2
1
2
11
3.6.3 Låsskjutreglage
Spelaren är försedd med ett lås som förhindrar att den används av misstag.
Om du vill låsa knapparna medan du använder spelaren för uppspelning för du skjutreglaget
z
/ till läget .
Alla knappar utom -VOL+ är låsta och visar .
Om du vill låsa upp knapparna igen för du skjutreglaget
z
/ till mittläget.
1
>
2
12
4 Detaljerad användningsinformation
4.1 Musikläge (även uppspelningsläge för inspelningar)
Spelaren har stöd för formaten MP3 och WMA.
4.1.1 Kontroll
Följandemusiklägennnspåspelaren:
Mål Åtgärd
Spela upp/pausa musik
Tryck på
2
Hoppatillnästaljudl
Tryck på
4
Återgåtillföregåendeljudl
Tryck på
3
Snabbt framåt
Tryck på och håll ned
4
Snabbt bakåt
Tryck på och håll ned
3
Återgå till menyn för att bläddra
Lång/kort tryckning på
O
Öka volymen Tryck på VOL +
Minska volymen Tryck på VOL -
Visa alternativ på uppspelningsskärmen Tryck på OPTIONS
13
4.1.2 Hitta musik
1
Välj på huvudmenyn för att öppna musikläget.
Följandemenyalternativnnspåspelaren:
Alla låtar
2
Spår i alfabetisk
ordning
Artister
2
Artister i alfabetisk
ordning
2
Album i alfabetisk
ordning
2
Spår ordnade efter
album
Album
2
Album i alfabetisk
ordning
2
Spår ordnade efter
album
Genrer
2
Artister i alfabetisk
ordning
2
Album i alfabetisk
ordning
2
Spår ordnade efter
album
Spellistor
2
Alfanumeriskt listade
spellistor
2
Spårlista
Tryck på
3
eller
4
för att bläddra genom listan.
Tryck på
2
för att välja eller tryck på
O
för att återgå till föregående nivå.
Tryck på
2
för att växla mellan uppspelning och paus.
Tips Om du vid uppspelning i musikläge exempelvis trycker på paus eller navigerar bort
från radion, kan du senare återuppta uppspelningen genom att välja alternativet på
rotmenyn (sista posten i listan).
Obs! Upphovsrättsligt skyddade WMA-låtar (Digital Rights Management – DRM) som
är köpta på Internet kan inte användas på spelaren.
1
2
3
4
14
4.1.3 Begränsa volymen
Att lyssna på höga ljud längre än en kort stund kan vara skadligt. Du kan ställa in spelarens
volym på en nivå som passar dig.
Gå till huvudmenyn och välj > Ljudinställningar > Volymgräns.
Tryck på Vol- eller Vol+ för att justera nivån.
Tryck på
2
för att göra inställningen.
När du har ställt in en volymgräns kan du inte längre överskrida den inställda volymen, även
om du trycker på Vol+.
När du åter vill aktivera volymgränsen, ställer du tillbaka volymen på max.
1
2
3
>
15
4.2 Lyssna på ljudböcker
Spelaren kan spela upp böcker i ljudformat. För att använda den här funktionen måste du ladda
ned AudibleManager från audible.com. Med AudibleManager kan du hantera det digitala
innehållet i dina ljudböcker.
Besök audible.com och registrera dig. Anvisningarna på skärmen hjälper dig med hämtningen
av AudibleManager-programvaran.
4.2.1 Lägga till ljudböcker i Spark
På datorn startar du AudibleManager.
Dra och släpp dina ljudböcker till Spark.
4.2.2 Välja ljudbok efter boktitel
På huvudmenyn till Spark väljer du så öppnas musikläget.
Tryck på 3 eller 4 och sedan på 2; och välj Audiobooks (Ljudböcker).
Välj titel genom att trycka på 3 eller 4. Spela sedan upp genom att trycka på 2;.
Tryck på O när du vill avsluta.
1
2
1
2
3
•
16
4.3 Visa bilder
Spelaren har stöd för bilder med formaten JPEG och BMP och innehåller en bildspelsfunktion.
1
Välj på huvudmenyn för att öppna bildläget.
Tryck på
2
för att visa bilden i bildspelsläge.
Vid bläddring i helskärmsläge trycker du på
3
eller
4
för att växla till nästa eller
föregående bild.
1
2
3
17
4.4 Radio
Välj på huvudmenyn för att öppna radioläget.
Anslut hörlurarna
De medföljande hörlurarna fungerar som radioantenn. Kontrollera att hörlurarna är korrekt
anslutna för bästa mottagning.
4.4.1 Ställ in radiostationer automatiskt:
Obs!Funktionenförautomatisksökningskriveröverbentligaförinställningar.
Från radiomenyn trycker du på OPTIONS och väljer Autom. inst.
Radion söker automatiskt efter radiostationer och sparar frekvenserna som förinställningar.
Radion kan lagra upp till 20 radiostationer som förinställningar.
När du vill stoppa automatisk kanalinställning trycker du på
O
.
När du vill gå ur radioläget trycker du på
O
i två sekunder.
4.4.2 Lyssna på en förinställd radiostation
Välj den förinställda radiostationen från radiomenyn .
Byt till en annan förinställd station genom att trycka på
3
eller
4
.
Om du vill söka efter nästa starkaste signal trycker du på
3
/
4
i två sekunder.
När du vill gå ur radioläget trycker du på
O
i två sekunder.
1
>
•
•
1
2
3
•
18
4.4.3 Ställ in en radiostation manuellt
Från radiomenyn trycker du på OPTIONS och väljer Manuell kanalinställning.
Finjustera frekvensen genom att trycka på
3
/
4
.
Om du vill söka efter nästa starkaste signal trycker du på
3
/
4
i två sekunder.
Växla tillbaka till det snabbvalsläget genom att trycka på OPTIONS och välja Förinst.
När du vill gå ur radioläget trycker du på
O
i två sekunder.
4.4.4 Spara en ny frekvens som en förinställd kanal
Från radiomenyn trycker du på OPTIONS och väljer Manuell kanalinställning.
Ställ in den nya frekvens som du vill spara.
Öppna snabbvalsskärmen genom att trycka på
2
.
Tryck på
3
/
4
för att göra valet och sedan på
2
för att spara.
När du vill gå ur radioläget trycker du på
O
i två sekunder.
1
2
3
•
•
1
2
3
4
•
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
Philips SA2945/02 Användarmanual
- Kategori
- MP3 / MP4-spelare
- Typ
- Användarmanual
Relaterade papper
-
Philips SA2945/02 Snabbstartsguide
-
-
-
-
-
Philips SA1VBE04KF/02 Användarmanual
-
-
Philips SA1MXX04K/02 Användarmanual
-
Philips SA5MXX04KN/12 Användarmanual
-
Philips SA3224 Användarmanual