Hastighetsmätaren och den analoga kompassen är valbara.
Observera att tekniska data i förbättringssyfte kan ändras utan föregående meddelande. (Swedish)
UM-7GM0A-001-R3
Bruksanvisning
Hastighetsmätare /
Analog kompass
Bruksanvisningar på andra språk fi nns på :
http://si.shimano.com
VIKTIGT MEDDELANDE
•
Kontakta inköpsstället eller en cykelhandlare för information om
montering och justering av de produkter som inte fi nns i
användarhandboken. En återförsäljarmanual fi nns tillgänglig för
yrkesmekaniker på vår webbplats (http://si.shimano.com).
•
Ta inte isär eller ändra något på denna produkt.
För säkerhets skull skall du vara noga med att läsa
hela denna bruksanvisning före användning och följa
anvisningarna för korrekt användning.
Viktig säkerhetsinformation
Kontakta inköpsstället för råd om återanskaffande.
VARNING TILL FÖRÄLDRAR/TILLSYNSMÄN
•
ANVÄNDNINGEN AV DENNA PRODUKT I ÖVERENSSTÄMMELSE MED DESSA
BRUKSANVISNINGAR ÄR VIKTIG FÖR DITT BARNS SÄKERHET. SE TILL ATT
DU OCH DITT BARN FÖRSTÅR INNEHÅLLET I DE HÄR
ANVÄNDARHANDBÖCKERNA. UNDERLÅTENHET ATT FÖLJA
ANVISNINGARNA I DE HÄR ANVÄNDARHANDBÖCKERNA KAN LEDA TILL
ALLVARLIGA PERSONSKADOR.
VARNING!
•
Det är inte säkert att den analoga kompassen alltid pekar åt rätt
väderstreck, om den har installerats på en plats på cykeln där den påverkas
av metall som t.ex. bromsvajern. Vid kontroll av väderstrecket skall du
stoppa cykeln och ta bort kompassen från cykeln. Om du försöker att
kontrollera kompassen medan cykeln rör sig, kan cykeln bli instabil därför
att du styr med endast en hand och detta kan göra att du faller.
•
Var noga med att inte fästa alltför stor uppmärksamhet på datorns data
medan du cyklar och ändra inte displayen medan du cyklar, annars kan du
råka ut för en olycka.
•
Batterier som har tagit slut skall hållas utom räckhåll för barn och göras av
med i enlighet med lokala avfallsförordningar. Om batterier sväljes av
misstag, skall du omedelbart söka läkarhjälp.
•
När du har läst igenom bruksanvisningen noggrant, skall du förvara den på
lämplig plats för framtida användning.
Observera
•
Om det inte kommer någon signal från hastighetssensorn på 120 sekunder,
går energisparfunktionen igång och LCD-displayen stängs av.
•
Plocka aldrig isär cykeldatorn, därför att den inte kan sättas ihop igen.
•
Cykeldatorn är helt vattentät för att motstå dåligt väder; du bör dock inte
medvetet placera den i vatten.
•
Undvik att lämna cykeldatorn utsatt för mycket het väderlek så mycket
som möjligt. Om cykeldatorn lämnas utsatt för höga temperaturer eller
direkt solljus under långa tidsperioder, kan LCD-skärmen bli mörkare. Om
detta inträffar skall du lämna cykeldatorn i skugga och låta den kylas av.
Då återgår den till normal funktion.
•
Omgivningens temperaturomfång för cykeldatorns användning är -10°C
till 50°C. Om temperaturen ligger utanför detta omfång, kan
datadisplayens rörelser bli långsamma eller data inte visas alls.
•
Hantera cykeldatorn varsamt och undvik att utsätta den för stötar.
•
Använd inte thinner eller andra lösningsmedel för att rengöra delar som
cykeldatorn och hastighetssensorn, då sådana kemikalier kan lösa upp
höljena.
•
Vid rengöring av dessa delar skall du torka av dem med en duk som har
fuktats med en svag blandning av ett neutralt diskmedel och vatten.
•
Det batteri som medföljer vid inköpet är till för datordisplayen, så
batteriets livslängd kan bli kortare än väntat.
•
Sätt in batteriet så att den positiva (+) sidan syns. Om du sätter in batteriet
omvänt, raderas de ursprungliga inmatade data.
•
Det kan hända att den analoga kompassen inte alltid pekar åt rätt
väderstreck, om den har installerats på en plats som påverkas av
magnetism, även om den har tagits bort från cykeln. Det väderstreck som
indikeras av kompassen skall endast användas som referens.
•
Om den analoga kompassen blir skadad eller börjar läcka, skall du
omedelbart sluta använda den.
•
Använd den analoga kompassen på en plats som är fri från stål och andra
källor för magnetiska fält.
•
Denna analoga kompass är klassifi cerad som en leksak för en enkel
indikering av väderstreck. Den skall inte användas för seriösa ändamål som
t.ex. vid bergsklättring.
•
Lämna inte den analoga kompassen på platser med temperaturer på -20°C
eller lägre eller 50°C eller högre.
Det kan hända att den analoga kompassen inte indikerar rätt väderstreck
i följande fall:
•
Om den placeras nära ett ytterhölje eller innervajer på cykeln (på grund
av magnetism).
•
Om du befi nner dig nära högspänningsledningar, en järnväg (inklusive
tunnelbana), manhålslock eller byggnader med stålram. Sådana är dock
inte de enda ställen som kan påverka den analoga kompassen.
Den analoga kompassens egenskaper betyder att den kan reagera för
svaga magnetiska källor och metallföremål, så var noga med att
använda den i en lämplig omgivning.
•
Om klockan visar fel tid ska du regelbundet justera klockan.
•
Produktgarantin gäller inte för naturligt slitage eller åldrande som uppstår
vid normal användning.
Vanliga inspektioner före cykling
Kontrollera följande detaljer innan du börjar cykla. Om du upptäcker
problem med följande detaljer, skall du kontakta affären för inköpet eller en
cykelhandlare.
•
Är batteriet urladdat?
Delarnas namn
Analog kompass
Hastighetsmätare
Installation
Installation av analog kompass
Montera den analoga kompassen genom att inpassa utbuktningen med
spåret på fästet och trycka in den analoga kompassen bakifrån.
När du vill kontrollera riktningen, skall du vrida kompassen moturs för att
låsa upp den och därefter ta bort den från fästet.
Efter att kontrollerat detta ska du inpassa de utstickande delarna på
kompassen med spåren på fästet och sedan vrida kompassen medurs för
att låsa fast den på fästet.
Upplåsning
Låsning
Inställningar
Delarnas namn
Klocka
(visas alltid)
Stavenhet för gällande
hastighet
(1 segment:
1 km/tim eller 1mile/h)
Hastighetssensor
Gällande
hastighet eller
vägmätare
Batterilock
(Lås fast ordentligt så
att det fi nns i det
läge som bilden
visar.)
Knapp
Fram
Bak
Val av funktion
Du kan koppla om mellan displayen för hastighet och sammanlagd
vägsträcka genom att trycka ned knapparna på cykeldatorns undersida.
Inmatning av data
Använd knapparna på baksidan för att ändra displayen.
Om du inte trycker ned någonting under 5 sekunder medan displayen
blinkar, bekräftas de gällande inställningarna och displayen ändras till nästa
detalj.
(1) Kontrollera däckstorlek.
(2) Sätt in batteriet (CR2032).
(3) "km/h" blinkar.
(4) För att visa displayen för miles, skall du
trycka ned knappen en gång för att ändra
displayen.
Observera:
Hastighetsmätaren fi nns att få antingen
med km- eller mile-display. Vid
användning av km-mätaren, ska
inställningarna göras i kilometer, och
vid användning av mile-mätaren, ska
inställningarna göras i miles. Om fel
måttenhet används, kommer de
numeriska värden som visas inte att
vara korrekta.
(1)
(2)
CR2032
Stängning
Öppning
Inställning klar
(3)
(4)
(7)
(9)
(5) (6)
(5) Siffrorna blinkar. (22 tum börjar blinka
först.)
För att visa storleken för det däck du
använder, skall du trycka ned knappen fl era
gånger för att ändra displayen.
(6) "AM" (förmiddag) blinkar.
För att visa PM-displayen (eftermiddag),
skall du trycka ned knappen en gång för att
ändra displayen.
(7) Siffrorna blinkar.
För att visa den första klocksiffran (timmen),
skall du trycka ned knappen fl era gånger
för att ändra displayen.
(8) Upprepa steg (7) för klockans andra och
tredje siffror.
(9) Siffrorna blinkar.
För att visa klockans sista siffra (minuter),
skall du trycka ned knappen fl era gånger
för att ändra displayen.
(10) Om du håller knappen nedtryckt under 5
sekunder, eller om du inte trycker ned
någonting under en minut, bekräftas
klockinställningen och därmed är
inställningen klar.
(8)
Nollställning av inställningar
För att nollställa inställningarna, skall du trycka
ned knappen en gång för att starta cykeldatorn.
Tag därefter bort batteriet, vänta i 30 sekunder
och utför därefter inmatningen av data igen.
Nedtryckt
<Ändring av klockans inställning>
För att ändra inställningen, skall du trycka ned
knappen en gång för att starta cykeldatorn.
Koppla om cykeldatorn till hastighetsfunktionen
(km/tim eller mile/tim). Håll knappen nedtryckt
under minst 5 sekunder och utför därefter
inmatningen av data igen.
<Ändring av däckstorlekens inställning>
För att ändra inställningen, skall du trycka ned
knappen en gång för att starta cykeldatorn.
Koppla om cykeldatorn till vägmätarfunktionen
(km eller miles). Håll knappen nedtryckt under
minst 5 sekunder och utför därefter
inmatningen av data igen.
(1) (2) (3)
<Information vid lågt batteri>
När batterinivån är låg kommer följande skärmbild att visas, byt batteri.
(1) Blinka "LB" på skärmen.
(2) Tillbaka till vanligt läge.
(3) Stänger av i viloläge.