Sony BDV-L800 Referens guide

Sidan laddas ...

2

SE

Installera inte enheten i ett

inneslutet utrymme, såsom en

bokhylla eller ett skåp.

Täck inte över

ventilationsöppningen på

apparaten med tidningar, dukar,

gardiner och liknande eftersom det

kan orsaka brand. Placera inte

föremål med öppen låga, t.ex. tända

stearinljus, på apparaten.

Utsätt inte apparaten för droppar

eller stänk från vätska och placera

inte kärl fyllda med vätska, t.ex.

blomvaser, ovanpå apparaten

eftersom det kan orsaka brand och

elektriska stötar.

Utsätt inte batterierna eller

apparaten med batterierna

installerade för hög värme, t.ex. sol,

eld eller liknande.

Förhindra personskada genom att

fästa apparaten ordentligt på golvet

eller väggen enligt

installationsanvisningarna.

Endast för användning inomhus.

VAR FÖRSIKTIG!

Om du använder optiska

instrument med den här produkten

kan det orsaka ögonskador.

Laserstrålen som används i detta

Blu-ray Disc / DVD-

hemmabiosystem är skadlig för

ögonen. Ta därför inte isär höljet.

Låt endast kvalificerad personal

utföra service.

Den här enheten är klassad som en

KLASS 3R LASER-produkt. Synlig

och osynlig laserstrålning avges när

det laserskyddande höljet öppnas,

så var noga med att undvika att

ögonen exponeras.

Märkningen finns på skyddshöljet

för lasern inuti höljet.

Den här enheten är klassad som en

KLASS 1 LASER-produkt.

Märkningen finns på enhetens

baksida.

För kunder i Europa

Avfallshantering

av uttjänt

elektrisk och

elektronisk

utrustning

(gäller i EU och

andra europeiska länder med

separata insamlingssystem)

Den här symbolen på produkten

och på förpackningen anger att

produkten inte får hanteras som

hushållsavfall. Den måste i stället

lämnas in på en återvinningscentral

för uttjänt elektrisk och elektronisk

utrustning. Genom att säkerställa

att produkten avfallshanteras på

rätt sätt bidrar du till att förebygga

negativa miljö- och hälsoeffekter

som kan uppstå om produkten

kasseras på felaktigt sätt.

Återvinning av material hjälper till

att bibehålla naturens resurser. Om

du vill ha detaljerad information

om återvinning av den här

produkten kan du kontakta ditt

kommunkontor,

sophämtningsföretaget eller

butiken där du köpte produkten.

Avfallshantering

av använda

batterier (gäller i

EU och andra

europeiska

länder med

separata

insamlingssystem)

Den här symbolen på batteriet och

på förpackningen anger att

batteriet inte får hanteras som

hushållsavfall.

På vissa batterier kan symbolen

användas i kombination med en

kemisk symbol. Den kemiska

symbolen för kvicksilver (Hg) eller

bly (Pb) läggs till om batteriet

innehåller mer än 0,0005 %

kvicksilver eller 0,004 % bly.

Genom att säkerställa att

batterierna avfallshanteras på rätt

sätt bidrar du till att förebygga

negativa miljö- och hälsoeffekter

som kan uppstå om batterierna

kasseras på felaktigt sätt.

Återvinning av materialet bidrar till

att bevara naturens resurser.

När det gäller produkter som av

säkerhets-, prestanda- eller

dataintegritetsskäl kräver

permanent anslutning med ett

inbyggt batteri får detta batteri

endast bytas av en auktoriserad

servicetekniker.

Se till att batteriet hanteras på rätt

sätt genom att lämna in produkten

på en återvinningscentral för

elektrisk och elektronisk utrustning

när den är förbrukad.

När det gäller alla andra batterier

läser du avsnittet om hur du tar ut

batteriet på ett säkert sätt. Lämna in

batteriet på en återvinningsstation

för förbrukade batterier.

Om du vill ha detaljerad

information om återvinning av

produkten eller batteriet kan du

kontakta ditt kommunkontor,

sophämtningsföretaget eller

butiken där du köpte produkten.

VARNING!

3

SE

Meddelande till kunder: Följande

information gäller endast för

utrustning som sålts i länder där

EU-direktiv tillämpas.

Tillverkare av den här produkten är

Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.

Auktoriserad representant för

EMC och produktsäkerhet är

Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327

Stuttgart, Tyskland. För service-

och garantiärenden använder du

adresserna i de separata service-

och garantidokumenten.

För huvudenheten

Namnplåten är placerad på

enhetens baksida.

Försiktighetsåtgärder

Om strömkällor

• Enheten är inte bortkopplad från

strömkällan så länge kontakten

sitter i ett nätuttag, även om du

har stängt av själva enheten.

• Anslut enheten till ett

lättillgängligt nätuttag, eftersom

huvudkontakten används för att

bryta strömmen till enheten. Om

du märker något onormalt med

enheten drar du omedelbart ut

huvudkontakten från nätuttaget.

Om att visa 3D-bilder

Vissa personer kan uppleva obehag

(t.ex. ansträngda ögon, trötthet

eller illamående) av att titta på 3D-

bilder. Sony rekommenderar att du

tar regelbundna pauser när du tittar

på 3D-bilder. Hur ofta och länge

pausen ska tas varierar från person

till person. Du avgör själv vad som

fungerar bäst för dig. Om du

upplever obehag bör du sluta titta

på 3D-bilder tills obehaget

försvinner. Rådfråga en läkare vid

behov. Du bör också läsa igenom (i)

instruktionsboken och/eller

varningsmeddelanden för andra

enheter som används med

produkten eller Blu-ray Disc-

innehåll som spelas på produkten

och (ii) vår webbplats

(http://esupport.sony.com/) där

den senaste informationen finns.

Små barns syn utvecklas

fortfarande (det gäller särskilt barn

under sex år). Rådfråga en läkare

(t.ex. barnläkare eller ögonläkare)

innan du låter små barn titta på

3D-bilder.

Barn bör övervakas av vuxna som

ser till att rekommendationerna

ovan följs.

För den trådlösa

transceivern (EZW-RT50)

och Blu-ray Disc-/

DVD-hemmabiosystemet

(BDV-L600/BDV-L800/

BDV-L800M)

Se Wireless Product Safety

Information (medföljer).

Kopieringsskydd

Notera de avancerade systemen för

innehållsskydd som används i både

Blu-ray Disc

TM

- och DVD-medier.

Systemen AACS (Advanced Access

Content System) och CSS (Content

Scramble System) kan innehålla

vissa begränsningar för

uppspelning, analog utmatning och

andra liknande funktioner.

Funktionerna i produkten och

begränsningarna kan variera

beroende på inköpsdatum,

eftersom AACSs styrelse kan ändra

begränsningsreglerna efter

inköpsdatumet.

Upphovsrätt och

varumärken

• I det här systemet ingår Dolby*

Digital och DTS** Digital

Surround System.

* Tillverkat under licens från

Dolby Laboratories.

Dolby och symbolen med

dubbla D:n är varumärken

som tillhör Dolby

Laboratories.

** Tillverkat på licens under

USA-patent nr: 5 451 942,

5 956 674, 5 974 380,

5 978 762, 6 226 616,

6 487 535, 7 212 872,

7 333 929, 7 392 195,

7 272 567 och andra

utfärdade och ansökta

patent i USA och övriga

länder. DTS, DTS-HD och

symbolen är registrerade

varumärken och DTS-HD

Master Audio- och DTS-

logotyperna är varumärken

som tillhör DTS, Inc.

Produkten inkluderar

programvara. © DTS, Inc.

Med ensamrätt.

• Systemet innehåller High-

Definition Multimedia Interface-

teknik (HDMI

TM

).

HDMI, HDMI-logotypen och

High-Definition Multimedia

Interface är varumärken eller

registrerade varumärken som

tillhör HDMI Licensing LLC i

USA och andra länder.

• Java är ett varumärke som tillhör

Oracle och/eller dess dotterbolag.

• BD-LIVE och BONUSVIEW är

varumärken som tillhör Blu-ray

Disc Association.

• Blu-ray Disc är ett varumärke.

• Logotyperna Blu-ray Disc,

DVD+RW, DVD-RW, DVD+R,

DVD-R, DVD VIDEO och CD är

varumärken.

• Blu-ray 3D och logotypen Blu-ray

3D är varumärken som tillhör

Blu-ray Disc Association.

• BRAVIA är ett varumärke som

tillhör Sony Corporation.

• AVCHD och logotypen AVCHD

är varumärken som tillhör

Panasonic Corporation och Sony

Corporation.

• , XMB och xross media bar är

varumärken som tillhör Sony

Corporation och Sony Computer

Entertainment Inc.

• PLAYSTATION är ett varumärke

som tillhör Sony Computer

Entertainment Inc.

4

SE

• Musik- och

videoidentifieringstekniken och

tillhörande data levereras av

Gracenote

®

. Gracenote är

industristandard inom

musikidentifieringsteknik och

leverans av relaterat innehåll.

Mer information finns på

www.gracenote.com.

CD, DVD, Blu-ray Disc och

musik- och videorelaterade data

Gracenote. Gracenote Software,

flera patent som ägs av Gracenote

gäller för denna produkt och

tjänst. På Gracenotes webbplats

finns en lista (ej komplett) över

gällande Gracenote-patent.

Gracenote, CDDB, MusicID,

MediaVOCS, logotypen

Gracenote och logotypen

Powered by Gracenote är

antingen registrerade varumärken

eller varumärken som tillhör

Gracenote i USA och/eller andra

länder.

• Logotypen Wi-Fi CERTIFIED

TM

är ett certifieringsmärke som

tillhör

Wi-Fi Alliance.

• Märket Wi-Fi Protected Setup

TM

tillhör Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi CERTIFIED

TM

och Wi-Fi

Protected Setup

TM

är varumärken

som tillhör Wi-Fi Alliance.

• PhotoTV HD och logotypen

PhotoTV HD är varumärken som

tillhör Sony Corporation.

• MPEG Layer-3-teknik och patent

för ljudkodning är licensierat av

Fraunhofer IIS och Thomson.

• iPhone, iPod, iPod classic, iPod

nano och iPod touch är

varumärken som tillhör Apple

Inc., registrerat i USA och andra

länder.

• Made for iPod och Made for

iPhone betyder att ett

elektroniktillbehör har utformats

för att anslutas till iPod eller

iPhone och har certifierats av

utvecklaren för att uppfylla

Apples standarder för prestanda.

Apple är inte ansvarigt för

enhetens funktion eller

överensstämmelse med säkerhets-

och myndighetsstandarder.

Om du använder tillbehöret med

iPod eller iPhone kan det påverka

trådlösa funktioner.

• Windows Media är antingen ett

registrerat varumärke eller ett

varumärke som tillhör Microsoft

Corporation i USA och/eller

andra länder.

Den här produkten innehåller viss

teknik som tillhör Microsofts

immateriella egendomsrätt.

Användning eller distribution av

den här tekniken utanför

produkten är inte tillåten utan

lämplig licens från Microsoft.

Innehållsägare använder

Microsoft PlayReady

TM

-tekniken

för att skydda sin immateriella

egendom, inklusive

upphovsrättsskyddat innehåll.

I den här enheten används

PlayReady-teknik för att komma

åt PlayReady-skyddat innehåll

och/eller WMDRM-skyddat

innehåll. Om enheten inte

begränsar användningen av

innehållet kan innehållsägarna

kräva att Microsoft upphäver

enhetens funktion för PlayReady-

skyddat innehåll. Upphävningen

bör inte påverka oskyddat

innehåll eller innehåll som

skyddas av annan teknik för

innehållsåtkomst. Innehållsägare

kan kräva att du uppgraderar

PlayReady för att komma åt deras

innehåll. Om du inte uppgraderar

kan du inte längre komma åt det

innehåll som uppgraderingen

krävs för.

•DLNA

®

, logotypen DLNA och

DLNA CERTIFIED

TM

är

varumärken, tjänstemärken eller

certifieringsmärken som tillhör

Digital Living Network Alliance.

• Alla andra varumärken är

varumärken som tillhör

respektive företag.

• Övriga system- och produktnamn

är vanligtvis varumärken eller

registrerade varumärken som

tillhör respektive tillverkare.

Märkena

TM

och ® anges inte i det

här dokumentet.

5

SE

Försiktighetsåtgärder

Om säkerhet

• Ställ inte vätskefyllda föremål, t.ex. en vas, på

systemet och placera inte systemet i närheten av

vatten, t.ex. bredvid ett badkar eller en dusch,

eftersom det kan orsaka brand och elektriska stötar.

Om ett föremål eller vätska skulle råka komma in

inuti höljet kopplar du genast bort strömmen till

systemet. Låt sedan en kvalificerad tekniker

kontrollera systemet innan du använder det igen.

• Vidrör inte nätströmskabeln med våta händer.

Om du gör det kan du få en elektrisk stöt.

Om strömkällor

• Om du inte ska använda huvudenheten under en

längre tid bör du koppla ur den från nätuttaget.

När du kopplar bort nätkabeln drar du i kontakten.

Dra aldrig i sladden.

Om placering

• Placera systemet på en plats med tillräcklig

ventilation för att undvika att det blir för varmt.

• Om du spelar med hög volym under en längre tid blir

höljet mycket varmt. Det är inte ett tecken på att

något är fel. Du bör dock undvika att vidröra de heta

ytorna. Placera inte systemet där utrymmet runt det

är begränsat. Om inte luften kan cirkulera fritt finns

det risk för överhettning.

• Blockera inte ventilationsöppningarna genom att

placera saker på systemet. Systemet är utrustat med

en kraftig förstärkare. Om ventilationsöppningarna

är blockerade kan systemet överhettas och sluta att

fungera.

• Placera inte systemet på ytor med ett material som

kan blockera ventilationsöppningarna (t.ex. filtar,

mattor och liknande) eller, av samma anledning,

i närheten av gardiner och dylikt.

• Installera inte systemet i ett slutet utrymme, såsom en

bokhylla eller liknande.

• Placera inte systemet i närheten av värmekällor, till

exempel element och ventilationskanaler, och inte

heller i direkt solljus, där det är mycket dammigt eller

där systemet kan utsättas för mekaniska vibrationer

och stötar.

• Placera inte systemet så att det lutar. Det är enbart

avsett att användas i vågrätt läge.

• Håll systemet och skivor borta från utrustning med

starka magnetfält, till exempel mikrovågsugnar och

stora högtalare.

• Placera inga tunga föremål på systemet.

• Placera inga metallföremål framför frontpanelen.

De kan begränsa mottagningen av radiovågor.

• Placera inte systemet på en plats där medicinsk

utrustning används. Det kan leda till att den

medicinska utrustningen inte fungerar som den ska.

• Om du använder en pacemaker eller någon annan

medicinsk apparatur bör du kontakta din läkare eller

tillverkaren av din medicinska apparat innan den

trådlösa LAN-funktionen används.

Om användning

• Om systemet tas direkt från en kall plats till en varm

eller om det placeras i ett mycket fuktigt rum kan

kondens bildas på linserna inuti huvudenheten.

Om det inträffar kanske systemet inte fungerar

ordentligt. Ta då ur skivan och låt systemet stå på i en

halvtimme tills kondensen avdunstat.

• Ta ut skivan när du flyttar på systemet. Om du inte

gör det kan skivan skadas.

• Om något skulle råka komma in inuti höljet kopplar

du genast bort strömmen till huvudenheten.

Låt sedan en kvalificerad tekniker kontrollera

enheten innan du använder den igen.

Justera volymen

• Skruva inte upp volymen när du lyssnar på ett avsnitt

med mycket låga signalstyrkor eller ingen signal alls.

Högtalarna kan då skadas när volymen kommer till

högre nivåer.

Om rengöring

• Rengör höljet, panelen och reglagen med en mjuk

duk lätt fuktad med milt rengöringsmedel.

Använd inte skursvamp, skurmedel eller

lösningsmedel som sprit eller bensin.

Om du har frågor eller problem rörande systemet

kontaktar du den närmaste Sony-återförsäljaren.

• Om du vill avlägsna fingeravtryck från

huvudenhetens frontpanel torkar du den med en lätt

fuktad, väl urvriden mjuk duk (endast BDV-L800).

Om rengöring av skivor och linser

• Använd inte rengöringsskivor eller

rengöringsmedel för skivor och linser (våt- eller

sprejtyper). De kan skada apparaten.

Om utbyte av delar

• Om det här systemet repareras, kan reparerade delar

samlas in för återanvändning eller återvinning.

6

SE

Om nätadaptern

• Använd den medföljande nätadaptern (AC-BD100)

för den här spelaren eftersom andra adaptrar kan

orsaka fel.

• Du får inte demontera eller bakåtkompilera

nätadaptern.

• Placera inte nätadaptern i ett slutet utrymme, såsom

en bokhylla eller ett AV-skåp.

• Anslut inte nätadaptern till en elektrisk reseadapter

eftersom det kan orsaka överhettning och fel.

• Tappa och skaka den inte.

• Utrustningen får inte utsättas för droppande eller

stänk från vätska.

• Enhetens ingång måste vara lättillgänglig och

fungerande.

Om TV:ns färger

• Om högtalarna gör att färgerna visas felaktigt på TV-

skärmen ska du stänga av TV:n och sedan slå på den

igen efter 15–30 minuter. Om färgproblemet kvarstår

placerar du högtalarna längre bort från TV:n.

Om att flytta systemet

• Innan du flyttar systemet kontrollerar du att det inte

sitter någon skiva i det och drar ut nätströmskabeln

från nätuttaget.

Om skivor

Om hantering av skivor

• Håll skivan ren genom att alltid bara hålla den

i kanten. Vidrör inte skivans spelyta.

• Fäst inte papper eller tejp på skivan.

• Låt inte skivan ligga i direkt solljus eller nära

värmekällor, t.ex. en varmluftsventil. Lämna

den heller inte i en bil som är parkerad i solen

eftersom temperaturen kan bli mycket hög

inuti bilen.

• När du inte spelar skivan förvarar du den i

fodralet.

Om rengöring

• Innan du spelar upp skivan rengör du den med

en rengöringsduk.

Torka av skivan från mitten och utåt.

• Använd inte lösningsmedel som bensin,

thinner, speciella rengöringsmedel eller

antistatiska sprejer som är avsedda för

LP-skivor.

Systemet kan bara spela upp runda

standardskivor. Om du använder skivor med

annan standard eller annan form (t.ex. kort,

hjärtan eller stjärnor) kan det orsaka fel i

systemet.

Använd inte skivor som har något av de

skivtillbehör, t.ex. etiketter eller ringar, som

finns att köpa i handeln.

VIKTIGT MEDDELANDE

Varning! Systemet kan visa en stillbild (video eller

skärmbild) på TV-skärmen under obegränsad tid.

Om du låter bilden vara kvar på TV-skärmen under

mycket lång tid kan skärmen få permanenta skador.

Det gäller särskilt för en projektions-TV.

7

SE

Tekniska data

Förstärkardel

UTEFFEKT (referens)

Subwoofer: 120 W (vid 4 ohm, 80 Hz)

BDV-L800/BDV-L800M:

UTEFFEKT (märkt)

Främre V/Främre H: 85 W + 85 W (vid 4 ohm,

1 kHz, 1 % THD)

UTEFFEKT (referens)

Främre V/Främre H: 130 W (per kanal vid

4 ohm, 1 kHz)

BDV-L600:

UTEFFEKT (märkt)

Främre V/Främre H: 80 W + 80 W (vid 4 ohm,

1 kHz, 1 % THD)

UTEFFEKT (referens)

Främre V/Främre H: 115 W (per kanal vid

4 ohm, 1 kHz)

Inmatning (digital)

TV (Audio Return Channel/OPTICAL)

Format som stöds: LPCM

2-kanaligt (upp till 48 kHz),

Dolby Digital, DTS

HDMI IN 1/HDMI IN 2 Format som stöds: LPCM

2-kanaligt (upp till 96 kHz),

Dolby Digital, DTS

Videodelen

Utmatning VIDEO: 1 Vp-p 75 ohm

HDMI-delen

Anslutning Typ A (19-stifts)

BD/DVD/Super Audio CD/CD-system

Signalformatsystem NTSC/PAL

USB-delen

(USB)-port: Typ A (för anslutning av

USB-minne,

minneskortläsare, digital

stillbildskamera och digital

videokamera)

LAN-delen

LAN(100)-kontakt 100BASE-TX-kontakt

Del för trådlöst LAN

BDV-L800/BDV-L800M

Standardöverensstämmelse IEEE 802.11 b/g/n

Frekvens och kanal 2,4–2,4835 GHz [CH1 -13]

FM-radiodelen

System Digital synthesizer med

PLL-låsning

Mottagningsområde 87,5–108,0 MHz (steg om

50 kHz)

Antenn FM-antennsladd

Antennuttag 75 ohm, obalanserat

Mellanfrekvens 250 kHz/300 kHz/

350 kHz/400 kHz

Allmänt (hvuudenhet, nätadapter

(AC-BD100))

Strömkrav (nätadapter)

Inmatning: 110–240 V AC,

50/60 Hz

Utmatning: 14 V DC, 3,3 A

Drifttemperatur:

40 °C (MAX)

Strömförbrukning På: 30 W

Viloläge: 0,3 W

(i energisparläge)

Storlek (cirka)

Nätadapter 122 × 37 × 64 mm (b/h/d)

Huvudenhet 480 × 46 ×

232 mm (b/h/d)

480 × 259 ×

103 mm (b/h/d)

(med stativ)

480 × 105 ×

231 mm (b/h/d) (i vågrät

position)

Vikt (cirka)

Nätadapter 0,3 kg

Huvudenhet L800: 3,2 kg

4,2 kg (med stativ)

L800M: 3,3 kg

4,3 kg (med stativ)

L600: 3,0 kg

4,0 kg (med stativ)

Högtalare

Främre högtalare (SS-TSL800) för BDV-L800/

BDV-L800M

Högtalarsystem 2-vägs högtalarsystem med

2 drivenheter

Högtalarenhet diskant: 25 mm kupoltyp

Fullregister: 65 mm kontyp

Beräknad impedans 4 ohm

Mått (cirka) 123 × 475 × 137 mm

(b/h/d)

Vikt (cirka) 1,3 kg

8

SE

Främre högtalare (SS-TSL600) för BDV-L600/

Högtalarsystem 2-vägs basreflex med

2 drivenheter

Högtalarenhet diskant: 25 mm kupoltyp

Fullregister: 50 mm kontyp

Beräknad impedans 4 ohm

Mått (cirka) 112 × 320 × 112 mm

(b/h/d)

Vikt (cirka) 0,9 kg

Aktiv subwoofer (SA-WSL600)

Högtalarsystem Subwoofer

Högtalarenhet 160 mm kontyp

Beräknad impedans 4 ohm

Mått (cirka) 275 × 395 × 290 mm

(b/h/d)

Vikt (cirka) 9 kg

Allmänt (subwoofer)

Strömförsörjning 220–240 V AC,

50/60 Hz

Strömförbrukning På: 70 W

Viloläge: Cirka 0,6 W

Av: 0,3 W

Trådlös transceiver (EZW-RT50)

Kommunikationssystem Trådlös ljudspecifikation

version 1.0

Utmatning 23 mW (EIRP)

Frekvensband 5,725–5,875 GHz

Moduleringsmetod DSSS

Strömförsörjning DC 3,3 V, 300 mA

Mått (cirka) 30 × 9 × 60 mm (b/h/d)

Vikt (cirka) 10 g

Utförande och tekniska data kan komma att ändras

utan föregående meddelande.

• Strömförbrukning i standbyläge är

0,3 W (huvudenhet), 0,3 W (subwoofer).

• Över 85 % förstärkareffekt uppnås med den

kompletta digitala förstärkaren, S-Master.

Sidan laddas ...

Sony BDV-L800 Referens guide

Denna manual är också lämplig för

Sony BDV-L800 Referens guide

på andra språk

Relaterade papper