Einhell Classic GC-PM 40/1 Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
GC-PM 40/1
Art.-Nr.: 34.048.32 I.-Nr.: 21010
3
S Original-bruksanvisning
Bensindriven gräsklippare
FIN Alkuperäiskäyttöohje
Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri
EE Originaalkasutusjuhend
Bensiinimootoriga muruniiduk
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 1Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 1 18.08.2020 14:42:3118.08.2020 14:42:31
- 2 -
1
2
1a
3
5
6 7 2
3
4a
4b
4a
9
11
3
14
10 19 1313
12
8
15
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 2Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 2 18.08.2020 14:42:3318.08.2020 14:42:33
- 3 -
3a
3c 3d
4 5a
12
11
12
11
1a
9 19
10
3b
3
8
3 3
19
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 3Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 3 18.08.2020 14:42:3418.08.2020 14:42:34
- 4 -
5b 6
7b
2
7a
7d7c
1.
2.
3.
16/17 14 18
13
15
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 4Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 4 18.08.2020 14:42:4018.08.2020 14:42:40
- 5 -
8
9a 9b
11
7
10
A
7
max
min
7e
15 14
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 5Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 5 18.08.2020 14:42:4418.08.2020 14:42:44
- 6 -
13
12345 6
7 8 9 10 11
12
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 6Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 6 18.08.2020 14:42:4718.08.2020 14:42:47
S
- 7 -
Innehållsförteckning
1. Säkerhetsanvisningar
2. Beskrivning av maskinen samt leveransomfattning
3. Ändamålsenlig användning
4. Tekniska data
5. Innan du använder maskinen
6. Använda maskinen
7. Rengöring, underhåll, förvaring, transport och reservdelsbeställning
8. Skrotning och återvinning
9. Felsökning
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 7Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 7 18.08.2020 14:42:4818.08.2020 14:42:48
S
- 8 -
Fara!
Innan maskinen kan användas måste särskilda
säkerhetsanvisningar beaktas för att förhindra
olyckor och skador. Läs därför noggrant igenom
denna bruksanvisning och dessa säkerhetsanvis-
ningar. Förvara dem på ett säkert ställe så att du
alltid kan hitta önskad information. Om maskinen
ska överlåtas till andra personer måste även
denna bruksanvisning och dessa säkerhetsanvis-
ningar medfölja. Vi övertar inget ansvar för olyckor
eller skador som har uppstått om denna bruksan-
visning eller säkerhetsanvisningarna åsidosätts.
1. Säkerhetsanvisningar
Gällande säkerhetsanvisningar fi nns i det bifoga-
de häftet.
Fara!
Läs alla säkerhetsanvisningar och instrukti-
oner. Försummelser vid iakttagandet av säker-
hetsanvisningarna och instruktionerna kan föror-
saka elstöt, brand och/eller svåra skador. Förvara
alla säkerhetsanvisningar och instruktioner
för framtiden.
Förklaring av skylten på maskinen
(se bild 13)
1) Läs igenom bruksanvisningen.
2) Varning! Risk för att delar slungas ut. Beakta
säkerhetsavståndet.
3) Varning! Vassa knivar - Stäng av motorn och
dra av tändstiftskontakten inför alla under-
hålls-, reparations-, rengörings- och inställ-
ningsarbeten.
4) Fyll på olja och bränsle innan du använder
maskinen.
5) Obs! Använd hörselskydd och skyddsglasö-
gon.
6) Garanterad ljudeff ektnivå.
7) Obs! Heta delar. Håll tillräckligt avstånd.
8) Tanka endast om motorn först slagits ifrån.
9) Startförlopp
10) Spak för motorstart och -stopp (I=Motor TILL;
0=Motor FRÅN)
11) Körningsspak (kopplingsspak)
2. Beskrivning av maskinen samt
leveransomfattning
2.1 Beskrivning av maskinen (bild 1-11)
1a. Motor start-/stoppspak (motorbroms)
2. Bränslepump (primer)
3. Övre och undre skjutbygel
4a. Gräsuppsamlare
4b. Mängdindikering
5. Utkastningslucka
6. Tanklock
7. Oljepåfyllningsplugg
8. 2 st stjärnskruvar
9. Startsnöre
10. 1 st kabelklämma
11. 2 st stjärnmuttrar
12. 2 st långa skruvar
13. Tändstiftsnyckel
14. 4 st hjul
15. 4 st navkapslar
16. 2 st skruvar för montering av höger hjul (hö-
gergänga)
17. 2 st skruvar för montering av vänster hjul
(vänstergänga)
18. 4 st distansbrickor (hjul)
19. Ögla
2.2 Leveransomfattning
Kontrollera att produkten är komplett med hjälp av
beskrivningen av leveransen. Om delar saknas vill
vi be dig ta kontakt med vårt servicecenter eller
butiken där du köpte produkten inom fem dagar
efter att du köpte artikeln. Tänk på att du måste
visa upp ett giltigt kvitto. Beakta även garantita-
bellen i serviceinformationen i slutet av bruksan-
visningen.
•
Öppna förpackningen och ta försiktigt ut pro-
dukten ur förpackningen.
•
Ta bort förpackningsmaterialet samt förpack-
nings- och transportsäkringar (om förhan-
den).
•
Kontrollera att leveransen är komplett.
•
Kontrollera om produkten eller tillbehörsdelar-
na har skadats i transporten.
•
Spara om möjligt på förpackningen tills ga-
rantitiden har gått ut.
Fara!
Produkten och förpackningsmaterialet är
ingen leksak! Barn får inte leka med plast-
påsar, folie eller smådelar! Risk för att barn
sväljer delar och kvävs!
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 8Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 8 18.08.2020 14:42:4818.08.2020 14:42:48
S
- 9 -
•
Bensindriven gräsklippare
•
Övre och undre skjutbygel
•
Gräsuppsamlare
•
1 st kabelklämma
•
2 st stjärnmuttrar
•
2 st långa skruvar
•
2 st distansbrickor
•
Ögla
•
2 st stjärnskruvar
•
Tändstiftsnyckel
•
4 st hjul
•
4 st navkapslar
•
2 st skruvar för montering av höger hjul (hö-
gergänga)
•
2 st skruvar för montering av vänster hjul
(vänstergänga)
•
4 st distansbrickor
•
Servicehäfte för bensin
•
Original-bruksanvisning
•
Säkerhetsanvisningar
3. Ändamålsenlig användning
Maskinen får endast användas till sitt avsedda
ändamål. Användningar som sträcker sig utöver
detta användningsområde är ej ändamålsenliga.
För materialskador eller personskador som resul-
terar av sådan användning ansvarar användaren/
operatören själv. Tillverkaren övertar inget ansvar.
Den bensindrivna gräsklipparen är lämplig för pri-
vat bruk i hemma- eller koloniträdgårdar.
Gräsklippare vars årliga användning i regel inte
överstiger 50 timmar och som till övervägande del
används till gräsvård, dock ej till allmänna gröny-
tor, parker, sportanläggningar eller till lant- och
skogsbruk, defi nieras som utrustning avsedd för
privata hemma- och koloniträdgårdar.
Tänk på att våra produkter endast får användas
till ändamålsenligt syfte och inte har konstruerats
för kommersiell, hantverksmässig eller industriell
användning. Vi ger därför ingen garanti om mas-
kinen används inom yrkesmässiga, hantverks-
mässiga eller industriella verksamheter eller vid
liknande aktiviteter.
En förutsättning för ändamålsenlig användning av
gräsklipparen är att tillverkarens bifogade bruk-
sanvisning beaktas. Bruksanvisningen innehåller
även gällande drifts-, underhålls- och reparati-
onsvillkor.
Varning! På grund av olycksrisken för använ-
daren får den bensindrivna gräsklipparen inte
användas till följande arbeten: trimma buskar och
häckar, skära eller fi nfördela klätterväxter, grä-
sklippning på tak eller i balkonglådor, rengöring
(rensugning) av gångar eller som kompostkvarn
för fi nfördelning av kvistar och grenar från träd
och häckar. Dessutom får gräsklipparen inte
användas som motorhacka samt för att plana ut
ojämnheter i marken, t ex mullvadshögar.
Av säkerhetsskäl får den bensindrivna gräsklip-
paren inte användas som drivaggregat för andra
arbetsverktyg eller verktygssatser av olika slag.
4. Tekniska data
Motortyp ....... encylinders fyrtaktsmotor 79,8 ccm
Upptagen eff ekt ....................................... 1,2 kW
Arbetsvarvtal n
0
....................................3000 min
-1
Bränsle ............................................ bensin (E10)
Tankvolym ................................................... ca 1 l
Motorolja ...................................................ca 0,4 l
Tändstift ........................................ F7RTC/F6RTC
Elektrodgap (tändstift)...................... 0,5 - 0,7 mm
Inställning av
klippningshöjd ................. centralt (25-45-60 mm)
Klippbredd .............................................. 400 mm
Vikt ............................................................18,5 kg
Fara!
Buller och vibration
Ljudtrycksnivå L
pA
.............................. 83,5 dB(A)
Osäkerhet K
pA
..............................................3 dB
Ljudeff ektnivå L
WA
.................................. 96 dB(A)
Osäkerhet K
WA
......................................... 2,77 dB
Bär hörselskydd.
Buller kan leda till att hörseln förstörs.
Vibrationsemissionsvärde a
h
= 2,643 m/s
2
Osäkerhet K = 1,5 m/s
2
Undvik längre tids arbete pga bullret och vibrati-
onerna.
Begränsa uppkomsten av buller och vibration
till ett minimum!
•
Använd endast intakta maskiner.
•
Underhåll och rengör maskinen regelbundet.
•
Anpassa ditt arbetssätt till maskinen.
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 9Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 9 18.08.2020 14:42:4818.08.2020 14:42:48
S
- 10 -
•
Överbelasta inte maskinen.
•
Lämna in maskinen för översyn vid behov.
•
Slå ifrån maskinen om den inte används.
Obs!
Kvarstående risker
Kvarstående risker föreligger alltid även om
detta elverktyg används enligt föreskrift. Föl-
jande risker kan uppstå på grund av elverkty-
gets konstruktion och utförande:
1. Hörselskador om inget lämpligt hörselskydd
används.
2. Hälsoskador som uppstår av hand- och
armvibrationer om maskinen används under
längre tid eller om det inte hanteras och un-
derhålls enligt föreskrift.
5. Innan du använder maskinen
5.1 Montera samman komponenterna.
Vid leverans är vissa delar demonterade. Monte-
ringen är enkel om följande instruktioner beaktas.
Märk! Vid montering och för underhåll behövs föl-
jande extra verktyg som inte ingår i leveransen:
•
ett oljeuppsamlingskärl (för oljebyte)
•
en mätbägare 1 liter (olje-/bensinfast)
•
en bensindunk
•
en tratt (måste passa till infyllningsöppningen
på bensintanken)
•
vanliga dammtrasor för hushållsbruk (för att
torka av olje-/bensinrester; kastas på bens-
instation)
•
en länspump för bensin (av plast, kan köpas
på byggmarknader)
•
en oljekanna med handpump (kan köpas på
byggmarknader)
•
motorolja
5.1.1 Montera skjutbyglarna
1. Montera samman den undre och övre skjut-
bygeln (pos. 3) enligt beskrivningen i bild 3a-
3b.
2. Häng in handtaget till startsnöret (pos. 9) i
den avsedda kroken enligt beskrivningen i
bild 3c.
3. Fixera vajrarna vid skjutbygeln med bifogade
kabelklämmor (pos. 10) enligt beskrivningen i
bild 3d.
4. Lyft på utkastningsluckan (pos. 5) med den
ena handen och häng sedan in gräsuppsam-
laren (pos. 4a) enligt beskrivningen i bild 4.
5.1.2 Ställa in klippningshöjden
Obs! Klippningshöjden får endast ställas in om
motorn står stilla och tändstiftskontakten har
tagits av.
1. Använd endast en skruvmejsel för att demon-
tera navkapslarna (bild 7e).
2. Demontera hjulen med bifogad tändstiftsny-
ckel (bild 7c/pos. 13).
3. Klippningshöjden ställs in decentralt, dvs.
samtliga fyra hjul måste ställas in vart för sig.
Bestäm vilken av de tre klippningshöjderna
som ska ställas in (bild 7a)
Position 1: låg klippningshöjd
Position 2: mellanhög klippningshöjd (tillräck-
ligt för normal användning)
Position 3: hög klippningshöjd
Obs! Ställ alltid in samma klipphöjd på alla fyra
hjul.
4. Montera hjulen (pos. 14) enligt beskrivningen
i bild 7a-7c med bifogad tändstiftsnyckel (pos.
13).
Obs! När hjulen på höger sida monteras ska
skruvarna med högergänga (pos. 16) användas.
För vänster sida används skruvarna med vänster-
gänga (pos. 17).
5. Montera navkapslarna (bild 7d/pos.15)
6. Använda maskinen
Märk!
Vid leverans är motorn inte fylld med bränsle
eller driftvätskor. Fyll därför tvunget på olja
och bensin innan du tar gräsklipparen i drift.
1. Kontrollera oljenivån (se 7.2.1).
2. Använd en tratt och en mätbehållare när du
fyller på bensin. Kontrollera att bensinen är
ren.
Varning: Använd endast en säkerhetsdunk. Rök
inte när du fyller på bensin. Slå ifrån motorn innan
du fyller på bensin och låt motorn svalna ett par
minuter.
3. Kontrollera att tändkabeln har anslutits till
tändstiftet.
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 10Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 10 18.08.2020 14:42:4818.08.2020 14:42:48
S
- 11 -
Säkerhetstest för spak för motorstart/motor-
stopp
För att undvika att gräsklipparen startar upp oav-
siktligt, samt för att snabbt kunna stoppa motorn
och kniven vid fara, är den utrustad med en spak
för motorstart/motorstopp (bild 5a/pos. 1a). Den-
na måste aktiveras (bild 5b) innan gräsklipparen
startas. När spaken för motorstart/motorstopp
släpps ska den fjädra tillbaka till utgångsläget
(bild 5a).
Innan motorn startas bör du ha gjort detta arbets-
steg ett par gånger så att du är säker på att spa-
ken och snörstarten fungerar korrekt.
Upprepa detta test en gång till efter att motorn
har startats. Efter att spaken för motorstart/mo-
torstopp har släppts, ska motorn stanna inom ett
få sekunder. Kontakta kundservice om detta inte
är fallet.
Fara: Kniven roterar när motorn startas upp.
6.1 Starta motorn
1. Kontrollera att tändkabeln har anslutits till
tändstiftet.
2. Tryck 3 ggr. på bränslepumpen (primern) (bild
6/pos. 2). Om motorn redan har körts varm
kan du bortse från detta arbetssteg.
3. Ställ dig bakom gräsklipparen. Dra spaken för
motorstart/motorstopp med den ena handen
(bild 5b). Håll den andra handen på start-
handtaget.
4. Starta motorn med startsnöret (bild 1/pos. 9).
Dra ut handtaget ca 10-15 cm (tills du känner
av ett motstånd) och dra sedan kraftigt med
ett ryck. Om motorn inte startar måste du dra
ut handtaget igen.
Märk! Låt inte snöret slå tillbaka plötsligt.
Märk! Vid kallt väder måste du ev. försöka
fl era gånger innan motorn startar.
6.2 Instruktioner för att klippa på rätt sätt
Fara!
Se alltid till att motorn har stannat innan du
öppnar utkastningsluckan för att tömma grä-
suppsamlaren. Risk för att du skadas av den
roterande kniven.
Fäst alltid utkastningsluckan och gräsupp-
samlaren noggrant. Slå alltid ifrån motorn
innan du tar bort gräsuppsamlaren.
Koppla alltid ifrån motorn och vänta tills
motorn har stannat inför inställnings-, under-
hålls- och reparationsarbeten. Dra av tänd-
stiftskontakten.
Klippning
Motorn har dimensionerats för klipphastighet
för gräs, utkastning av gräs till gräsuppsamlaren
samt för en lång motorlivslängd.
Klipp alltid med en vass och intakt kniv så att
grässtrån inte fransas ut, vilket annars kan leda till
att gräsmattan gulnar.
För att du ska få en fi n skärningsbild på gräsmat-
tan måste du gå i så raka banor som möjligt. Se
till att banorna där du har klippt överlappar va-
randra med ett par centimeter så att inga remsor
står kvar.
Håll gräsklipparens undersida ren och ta alltid
bort gräs som har fastnat. Avlagringar gör det
svårare att starta maskinen, och påverkar dessu-
tom klippningskvaliteten och utkastningen.
Använd gräsklipparen i rät vinkel på sluttningar.
Du kan undvika att glida med gräsklipparen om
du håller den snett uppåt. Välj klippningshöjd be-
roende på aktuell gräshöjd. Gå fl era gånger med
gräsklipparen så att maximalt 4 cm gräs klipps av
varje gång.
Slå alltid ifrån motorn innan du kontrollerar kniven.
Tänk på att kniven fortsätter att rotera ett par se-
kunder efter att du har slagit ifrån motorn. Försök
aldrig att stoppa kniven. Kontrollera med jämna
mellanrum att kniven sitter fast ordentligt, är i
fullgott skick samt tillräckligt vass. Slipa eller byt
ut kniven om den är trubbig. Om den roterande
kniven slår emot ett föremål måste du slå ifrån
gräsklipparen och vänta tills kniven har stannat
helt. Kontrollera därefter knivens och knivfästets
skick. Om denna har skadats måste den bytas ut.
6.3 Slå ifrån motorn
Släpp spaken för motorstart/motorstopp för
att stänga av motorn (bild 5a/pos. 1a). Dra av
tändstiftskontakten från tändstiftet för att undvika
att motorn startar igen. Kontrollera motorbrom-
sens vajer innan du startar motorn igen. Kontrol-
lera att vajern har monterats rätt. Om vajern har
böjts eller skadats måste den bytas ut.
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 11Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 11 18.08.2020 14:42:4818.08.2020 14:42:48
S
- 12 -
6.4 Tömma gräsuppsamlaren
Om uppsamlaren har fyllts reduceras luftfl ödet
och mängdindikeringen (4b) ligger tät emot upp-
samlaren (bild 12). Töm uppsamlaren och rensa
utkastningskanalen. Fara! Slå ifrån motorn och
vänta tills kniven har stannat helt innan du
tar av gräsuppsamlaren.
För att ta av gräsuppsamlaren måste du lyfta upp
utkastningsluckan med den ena handen, och
med den andra handen lyfta av gräsuppsamlaren
med handtaget (bild 4).
Enligt beskrivningen i säkerhetsföreskrifterna
kommer utkastningsluckan att slå igen när grä-
suppsamlaren tas av så att den bakre utkast-
ningsöppningen därefter är stängd. Om gräsres-
ter hänger kvar i öppningen är det lämpligt att
köra tillbaka gräsklipparen med ungefär 1 m så att
det ska gå lättare att starta maskinen.
Om avlagringar av gammalt gräs fi nns kvar i
gräsklipparens kåpa och på arbets¬verktyget, får
detta inte tas bort med handen eller med fötterna.
Använd lämpliga hjälpmedel, t ex en handborste.
För att garantera att gräset samlas upp på avsett
vis, måste gräsuppsamlaren och särskilt luftgall-
ret rengöras från insidan efter användningen.
Häng endast in gräsuppsamlaren om motorn har
slagits ifrån och kniven har stannat.
Lyft upp utkastningsluckan med den ena handen,
håll fast gräsuppsamlarens handtag med den an-
dra handen och häng därefter in från ovansidan.
7. Rengöring, underhåll,
förvaring, transport och
reservdelsbeställning
Fara!
Medan motorn fortfarande är igång får du inte
arbeta vid strömförande delar i tändningsanläg-
gningen eller röra vid dessa delar. Dra alltid av
tändstiftskontakten från tändstiftet inför underhåll
och skötsel. Utför aldrig några som helst arbeten
på maskinen medan den är igång. Arbetsuppgif-
ter som inte beskrivs i denna bruksanvisning bör
utföras av en godkänd auktoriserad verkstad.
7.1 Rengöring
Rengör gräsklipparen noggrant varje gång efter
att du använt den. Var särskilt noggrann med att
rengöra undersidan och knivfästet. Luta gräsklip-
paren bakåt genom att trycka skjutbygeln nedåt.
Märk: Innan du tippar gräsklipparen måste du
tömma bränsletanken komplett med en länspump
för bensin. Gräsklipparen får inte tippas med mer
än 90°. Smuts och gräs kan lättast tas av direkt
efter att du klippt gräs. Gräsrester och smuts som
har torkat fast kan leda till försämrad prestanda
när du använder gräsklipparen. Kontrollera att
gräsutkastningskanalen är fri från gräsrester och
ta bort dessa vid behov. Rengör aldrig gräsklip-
paren med en vattenstråle eller högtryckstvätt.
Se till att inget vatten tränger in i maskinens inre.
Aggressiva rengöringsmedel, t ex kallrengörings-
medel eller lacknafta, får inte användas.
7.2 Underhåll
Föreskrivna underhållsintervall anges i det
bifogade servicehäftet för bensin.
Märk: Lämna in nedsmutsat underhållsmaterial
och driftvätskor till ett godkänt insamlingsställe.
7.2.1 Bensinmotor
Märk! Använd aldrig motorn utan olja, eller med
för lite olja. Detta kan leda till allvarliga skador på
motorn.
Kontrollera oljenivån
Ställ gräsklipparen vågrätt. Skruva ut oljemät-
stickan (bild 9a/pos. 7) genom att vrida den åt
vänster. Torka sedan av mätstickan. Skjut in olje-
mätstickan i påfyllningsröret igen. Skruva inte in
stickan. Dra ut oljestickan och läs av oljenivån på
den vågräta stickan. Oljenivån måste befi nna sig
mellan MAX och MIN på oljemätstickan (bild 9b).
Oljebyte
Byt ut motorolja efter att motorn har slagits ifrån
men fortfarande är driftvarm.
1. Övertyga dig om att gräsuppsamlaren har
tagits av.
2. Töm bensintanken med en länspump för
bensin, låt motorn köra så länge tills den res-
terande bensinmängden har förbrukats.
3. Ställ ett oljeuppsamlingskärl bredvid gräsklip-
paren.
4. Öppna oljepåfyllningspluggen (pos. 7) och
luta gräsklipparen med 90° åt sidan.
5. Därefter rinner den varma oljan ut genom den
öppna oljepåfyllningsöppningen till oljeupp-
samlingskärlet.
6. Räta upp gräsklipparen efter att den förbruka-
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 12Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 12 18.08.2020 14:42:4818.08.2020 14:42:48
S
- 13 -
de oljan har runnit ut.
7. Fyll på motorolja upp till den översta marke-
ringen på oljemätstickan.
8. Varning! Skruva inte in oljestickan för att mäta
oljenivån, utan skjut endast in den till gängor-
na.
9. Förbrukad olja ska hanteras enligt gällande
miljöskyddsbestämmelser.
7.2.2 Kniv
Av säkerhetsskäl ska du endast låta en godkänd
auktoriserad verkstad slipa, rikta in och montera
kniven. För att uppnå optimalt arbetsresultat re-
kommenderar vi att du låter en fackman kontrolle-
ra kniven en gång om året.
Byta ut kniven (bild 8)
Kniven får endast bytas ut mot original-reserv-
delar. Knivens beteckning måste stämma överens
med numret som anges i reservdelslistan.
Montera aldrig in en annan slags kniv.
Skadade knivar
Om kniven har slagit emot ett hinder trots att
du har kört försiktigt måste du genast slå ifrån
motorn och dra av tändstiftskontakten.
Tippa gräsklipparen försiktigt bakåt sidan och
kontrollera om kniven har skadats. Om kniven har
skadats eller böjts måste den bytas ut. Försök
aldrig rikta in en böjd kniv. Arbeta aldrig med en
böjd eller kraftigt avtrubbad kniv. Vibrationerna
som uppstår kan leda till ytterligare skador på
gräsklipparen.
Varning! Risk för personskador om du klipper
med en skadad kniv.
7.2.3 Hjulaxlar och hjulnav
Hjulaxlar och hjulnav ska smörjas in en gång per
säsong.
Ta av navkapslarna med en skruvmejsel och los-
sa på hjulens skruvar.
7.2.4 Vårda och ställa in vajrarna
Olja in vajrarna regelbundet och kontrollera att de
går lätt.
7.2.5 Underhålla luftfi ltret (bild 10)
Smutsiga luftfi lter försämrar motorprestandan
eftersom luftmatningen till förgasaren reduceras.
Kontrollera luftfi ltret oftare om luften är mycket
dammig.
Rengör aldrig luftfi ltret med bensin eller brännba-
ra lösningsmedel. Rengör luftfi ltret endast med
tryckluft eller genom att slå ur det.
7.2.6 Underhålla tändstiftet
Rengör tändstiftet med en trådborste av koppar.
1. Dra av tändstiftskontakten (bild 11/pos. A).
2. Skruva ut tändstiftet med en tändstiftsnyckel.
3. Montera samman i omvänd ordningsföljd.
7.2.7 Reparation
Kontrollera efter reparation eller underhåll att alla
säkerhetstekniska delar har monterats och befi n-
ner sig i fullgott skick.
Delar som kan förorsaka personskador måste för-
varas utom räckhåll för barn och andra personer.
Märk! Enligt lagen om produktansvar ansvarar vi
inte för skador som har uppstått av ej ändamål-
senlig reparation eller om reservdelarna som har
använts inte motsvarar originaldelar eller delar
som har godkänts av oss. Dessutom ansvarar vi
inte för skador som kan härledas till ej ändamål-
senliga reparationer. Låt kundtjänst eller en be-
hörig fackman utföra sådana arbeten. Detsamma
gäller för tillbehörsdelar.
7.2.8 Användningstider
Innan du använder gräsklipparen måste du be-
akta de bestämmelser som gäller på orten där
du bor.
7.3 Förbereda gräsklipparen för förvaring
Varning! Tappa inte av bensin i slutna utrymmen,
i närheten av eld eller om du samtidigt röker. Det
fi nns risk för att gasångor förorsakar explosioner
eller brand.
1. Töm bensintanken med en länspump för ben-
sin.
2. Starta motorn och låt den köra tills resterande
bensin har förbrukats.
3. Gör ett oljebyte efter varje säsong.
4. Ta ut tändstiftet. Fyll på ca 20 ml olja i cy-
lindern med hjälp av en oljekanna. Dra ut
startsnöret långsamt så att oljan fördelas och
skyddar cylinderns inre. Skruva in tändstiftet
på nytt.
5. Rengör cylinderns kylfl änsar samt kåpan.
6. Rengör hela maskinen för att skydda lackfär-
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 13Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 13 18.08.2020 14:42:4918.08.2020 14:42:49
S
- 14 -
gen.
7. Förvara maskinen på en säker och väl venti-
lerad plats.
7.4 Förbereda gräsklipparen för transport
Varning! Tappa inte av bensin i slutna utrymmen,
i närheten av eld eller om du samtidigt röker. Det
fi nns risk för att gasångor förorsakar explosioner
eller brand.
1. Töm bensintanken med en länspump för ben-
sin.
2. Låt motorn köra tills resterande bensin har
förbrukats.
3. Töm ut motoroljan ur den varma motorn.
4. Dra av tändstiftskontakten från tändstiftet.
5. Rengör cylinderns kylfl änsar samt kåpan.
6. Häng ut startsnöret ur kroken (bild 3c). Lossa
på anslutningen till vänster och höger på
skjutbygeln enligt beskrivningen i bild 3b och
fäll sedan ned den övre skjutbygeln. Se till att
vajrarna inte knäcks när skjutbygeln fälls ned.
7. Linda ett par varv wellpapp mellan den övre
och undre skjutbygeln och motorn för att und-
vika nötningsskador på ytan.
8. Fixera maskinen inför transport så att den inte
skadas eller personer kommer till skada om
den skulle rubbas under transport.
7.5 Förbrukningsmaterial, slitmaterial och
reservdelar
Reservdelar, förbruknings- och slitmaterial som t
ex motorolja, kilremmar, tändstift, luftfi lterinsats,
batterier och knivar täcks inte av garantin för
maskinen.
7.6 Reservdelsbeställning
Lämna följande uppgifter vid beställning av reser-
vdelar:
•
Maskintyp
•
Maskinens artikel-nr.
•
Maskinens ident-nr.
•
Reservdelsnummer för erforderlig reservdel
Aktuella priser och ytterligare information fi nns på
www.Einhell-Service.com
8. Skrotning och återvinning
Produkten ligger i en förpackning som fungerar
som skydd mot transportskador. Denna förpack-
ning består av olika material som kan återvinnas.
Lämna in förpackningen till ett insamlingsställe för
återvinning. Produkten och dess tillbehör består
av olika material som t ex metaller och plaster.
Defekta produkter får inte kastas i hushållssopor-
na. Lämna in produkten till ett insamlingsställe
i din kommun för professionell avfallshantering.
Hör efter med din kommun om du inte vet var
närmsta insamlingsställe fi nns.
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 14Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 14 18.08.2020 14:42:4918.08.2020 14:42:49
S
- 15 -
9. Felsökning
Varning! Slå först ifrån motorn och dra av tändstiftskontakten innan du gör inspektioner eller justeringar.
Varning! Om motorn har kört ett par minuter efter justering eller reparation måste du tänka på att avgas-
röret och andra delar är heta. Rör alltså inte vid dessa delar eftersom det fi nns risk för brännskador.
Störning Möjlig orsak Åtgärder
Instabil drift, maski-
nen vibrerar kraftigt
- Lösa skruvar
- Kniven sitter löst
- Kniven är i obalans
- Kontrollera skruvarna
- Kontrollera monteringen av kniven
- Byt ut kniven
Motorn kör inte - Spak för motorstart/motorstopp har
inte tryckts in
- Gasreglage i fel läge (om förhan-
den)
- Tändstiftet defekt
- Bränsletanken tom
- Bränslepump (primer) har inte akti-
verats (om förhanden)
- Tryck in spaken för motorstart/mo-
torstopp
- Kontrollera inställningen (om för-
handen)
- Byt ut tändstiftet
- Fyll på bränsle
- Aktivera bränslepumpen (primer)
(om förhanden)
Motorn kör instabilt - Luftfi ltret smutsigt
- Tändstiftet smutsigt
- Rengör luftfi ltret
- Rengör tändstiftet
Gräsmattan blir gul,
ojämn klippning
- Kniven trubbig
- För låg klippningshöjd
- För lågt motorvarvta
- Vässa kniven
- Ställ in rätt höjd
- Ställ gasspaken på max. (om för-
handen)
Gräsutkastningen är
inte ren
- För lågt motorvarvtal
- För låg klippningshöjd
- Kniven sliten
- Gräsuppsamlaren blockerad
- Ställ gasspaken på max.
- Ställ in rätt
- Byt ut kniven
- Töm gräsuppsamlaren
Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande underlag för produkterna, även
utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt tillstånd från Einhell Germany AG.
Med förbehåll för tekniska ändringar.
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 15Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 15 18.08.2020 14:42:4918.08.2020 14:42:49
S
- 16 -
Serviceinformation
I alla länder som nämns i garantibeviset har vi kompetenta servicepartners. Adresserna till dessa part-
ners fi nns i garantibeviset. Våra partners står gärna till tjänst för alla slags servicearbeten såsom repara-
tion och tillhandahållande av reservdelar, slitagedelar och förbrukningsmaterial.
Kom ihåg att följande delar i denna produkt är utsatta för ett bruksmässigt och naturligt slitage samt att
följande delar krävs som förbrukningsmaterial.
Kategori Exempel
Slitagedelar* Luftfi lter, bowdenkablar, gräsuppsamlare, däck,
körkoppling
Förbrukningsmaterial/förbrukningsdelar* Kniv
Delar som saknas
* ingår inte tvunget i leveransomfattningen!
Vid brister eller störningar kan du anmäla detta på webbplatsen www.Einhell-Service.com. Ge en detal-
jerad beskrivning av felet som har uppstått och besvara alltid följande frågor:
•
Fungerade produkten först eller var den defekt från början?
•
Märkte du av någonting innan produkten slutade att fungera (symptomer före defekt)?
•
Enligt din åsikt, vilken funktion är felaktig i produkten (huvudsymptom)?
Beskriv den felaktiga funktionen.
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 16Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 16 18.08.2020 14:42:4918.08.2020 14:42:49
S
- 17 -
Garantibevis
Bästa kund,
våra produkter genomgår en sträng kvalitetskontroll. Om denna produkt mot förmodan inte fungerar på
rätt sätt, beklagar vi detta och ber dig att kontakta vår serviceavdelning under adressen som anges på
garantikortet. Vi står även gärna till tjänst på telefon under servicenumret som anges nedan. Följande
punkter gäller för att du ska kunna göra anspråk på garantin:
1. Dessa garantivillkor vänder sig enbart till konsumenter, dvs. naturliga personer som inte har för av-
sikt att använda denna produkt i kommersiellt syfte eller inom egen verksamhet. Dessa garantivillkor
reglerar ytterligare garantitjänster som nedanstående tillverkare erbjuder köpare av nya produkter.
Dessa tjänster är en komplettering till den lagstadgade garantin. Garantianspråk som regleras enligt
lag påverkas inte av denna garanti. Våra garantitjänster är gratis för dig.
2. Garantitjänsterna omfattar endast sådana brister som bevisligen kan härledas till material- eller till-
verkningsfel. Produkten som du har köpt ska vara ny och härstamma från nedanstående tillverkare.
Vi avgör om sådana brister i produkten ska åtgärdas eller om produkten ska bytas ut.
Tänk på att våra produkter endast får användas till ändamålsenligt syfte och inte har konstruerats
för kommersiell, hantverksmässig eller yrkesmässig användning. Ett garantiavtal sluts därför ej om
produkten inom garantitiden har använts inom yrkesmässiga, hantverksmässiga eller industriella
verksamheter eller har utsatts för liknande påkänning.
3. Garantin omfattar inte:
- Skador på produkten som kan härledas till att monteringsanvisningen missaktats eller på grund av
felaktig installation, åsidosatt bruksanvisning (t ex anslutning till felaktig nätspänning eller strömart),
missaktade underhålls- och säkerhetsbestämmelser, om produkten utsätts för onormala miljöfakto-
rer eller bristfällig skötsel och underhåll.
- Skador på produkten som kan härledas till missbruk eller ej ändamålsenlig användning (t ex över-
belastning av produkten eller användning av ej godkända insatsverktyg eller tillbehör), främmande
partiklar som har trängt in i produkten (t ex sand, sten eller damm, transportskador), yttre våld eller
yttre påverkan (t ex skador efter att produkten fallit ned).
- Skador på produkten eller delar av produkten som kan härledas till bruksmässigt, normalt eller för
övrigt naturligt slitage .
4. Garantitiden uppgår till 24 månader och gäller från datumet när produkten köptes. Medan garantiti-
den fortfarande gäller ska anspråk på garanti ställas inom två veckor efter att defekten fastställdes.
Det är inte möjligt att ställa anspråk på garanti efter att garantitiden har löpt ut. Garantitiden förlängs
inte när produkten repareras eller byts ut, dessutom medför sådana arbeten inte att en ny garantitid
börjar gälla för produkten eller för ev. reservdelar som har monterats in. Detta gäller även vid hem-
besök.
5. Anmäl den defekta produkten på följande webbplats för att göra anspråk på garantin:
www.Einhell-Service.com. Se till att du har sparat på kvittot eller ett annat köpebevis som påvisar att
du har köpt denna produkt i nytt skick. Produkter som sänds in utan köpebevis eller utan märkskylt
täcks inte av våra garantitjänster eftersom de inte kan identifi eras. Om defekten i produkten täcks av
våra garantitjänster, får du genast en reparerad eller ny produkt av oss.
Givetvis kan vi även, mot debitering, åtgärda skador som antingen inte täcks av garantin eller som har
uppstått efter garantitidens slut. Skicka in produkten till nedanstående serviceadress.
För slitage- och förbrukningsdelar samt för delar som saknas hänvisar vi till begränsningarna i garantin
enligt serviceinformationen som anges i denna bruksanvisning.
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 17Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 17 18.08.2020 14:42:4918.08.2020 14:42:49
FIN
- 18 -
Sisällysluettelo
1. Turvallisuusmääräykset
2. Laitteen kuvaus ja toimituksen sisältö
3. Määräysten mukainen käyttö
4. Tekniset tiedot
5. Ennen käyttöönottoa
6. Käyttö
7. Puhdistus, huolto, säilytys, kuljetus ja varaosatilaus
8. Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö
9. Vianhakukaavio
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 18Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 18 18.08.2020 14:42:4918.08.2020 14:42:49
FIN
- 19 -
Vaara!
Laitteita käytettäessä tulee noudattaa tiettyjä
turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vaurioiden
välttämiseksi. Lue sen vuoksi tämä käyttöohje /
nämä turvallisuusmääräykset huolellisesti läpi.
Säilytä ne hyvin, jotta niissä olevat tiedot ovat
myöhemminkin milloin vain käytettävissäsi. Jos
luovutat laitteen muille henkilöille, ole hyvä ja
anna heille myös tämä käyttöohje / nämä turval-
lisuusmääräykset laitteen mukana. Emme ota
mitään vastuuta tapaturmista tai vaurioista, jotka
ovat aiheutuneet tämän käyttöohjeen tai turvalli-
suusohjeiden noudattamisen laiminlyönnistä.
1. Turvallisuusmääräykset
Laitetta koskevat turvallisuusmääräykset löydät
oheistetusta vihkosesta.
Vaara!
Lue kaikki turvallisuusmääräykset ja ohjeet.
Jos turvallisuusmääräyksiä tai muita ohjeita ei
noudateta, saattaa tästä aiheutua sähköiskuja,
tulipaloja ja/tai vaikeita vammoja. Säilytä kaikki
turvallisuusmääräykset ja ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Laitteessa olevan ohjekilven selostus (katso
kuvaa 13)
1) Lue käyttöohje
2) Varoitus! Poissinkoutuvista osista aiheutuu
vaara. Säilytä turvallinen välimatka
3) Vaara! Varo teräviä teriä – Sammuta moottori
ja vedä sytytystulpan pistoke irti ennen kaik-
kia huolto-, kunnostus-, puhdistus- ja säätö-
toimia
4) Ennen käyttöönottoa täytä öljyä ja polttoainet-
ta
5) Huomio! Käytä kuulosuojuksia ja suojalaseja
6) Taattu äänen tehotaso.
7) Varo! Osat ovat kuumia. Säilytä välimatka.
8) Täytä polttoainetta vain moottorin ollessa
sammutettuna.
9) Käynnistin
10) Moottorin käynnistys-/sammutusvipu
(I=moottori päälle; 0=moottori pois)
11) Ajovipu (kytkinvipu)
2. Laitteen kuvaus ja toimituksen
sisältö
2.1 Laitteen kuvaus (kuvat 1-11)
1a. Moottorin käynnistys-/sammutusvipu (mootto-
rijarru)
2. Polttoainepumppu (rikastin)
3. Ylempi ja alempi työntösanka
4a. Silppupussi
4b. Täyttömäärän näyttö
5. Poistoluukku
6. Polttoainesäiliön täyttötulppa
7. Öljyn täyttöruuvi
8. 2 ristikantaruuvia
9. Käynnistysvaijeri
10. 1 johtoniputin
11. 2 tähtikantamutteria
12. 2 pitkää ruuvia
13. Sytytystulppa-avain
14. 4 pyörää
15. 4 pölykapselia
16. 2 oikean puolen pyörän asennusruuvia (kier-
teet oikealle)
17. 2 vasemman puolen pyörän asennusruuvia
(kierteet vasemmalle)
18. 4 aluslevyä (pyörälle)
19. Silmukka
2.2 Toimituksen sisältö
Tarkasta tässä kuvatun toimitusselostuksen avul-
la, että tuote on täysimääräinen. Jos osia puuttuu,
ota viimeistään 5. arkipäivänä oston jälkeen
yhteyttä asiakaspalveluumme tai siihen myyn-
tipisteeseen, josta olet ostanut laitteen, ja esitä
vastaava ostotosite. Huomioi tässä myös tämän
ohjekirjan lopussa olevat asiakaspalveluohjeet ja
takuusuoritustaulukko.
•
Avaa pakkaus ja ota laite varovasti pakkauk-
sesta.
•
Poista pakkausmateiriaalit sekä pakkaus- ja
kuljetusvarmistukset (mikäli käytetty).
•
Tarkasta, onko toimitus täysilukuinen.
•
Tarksta, onko laitteessa ja varusteissa kulje-
tusvaurioita.
•
Säilytä pakkaus, mikäli mahdollista, takuua-
jan loppuun saakka.
Vaara!
Laite ja pakkausmateriaalit eivät ole lasten
leikkikaluja! Lapset eivät saa leikkiä muovi-
pusseilla, kelmuilla tai pienillä osilla! Niistä
uhkaa nielaisu- ja tukehtumisvaara!
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 19Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 19 18.08.2020 14:42:5018.08.2020 14:42:50
FIN
- 20 -
•
Bensiiniruohonleikkuri
•
Ylempi ja alempi työntösanka
•
Silppupussi
•
1 johtoniputin
•
2 tähtimutteria
•
2 pitkää ruuvia
•
Silmukka
•
2 ristikantaruuvia
•
Sytytystulppa-avain
•
Bensiinimoottorin huoltovihko
•
Alkuperäiskäyttöohje
•
Turvallisuusmääräykset
3. Määräysten mukainen käyttö
Laitetta saa käyttää ainoastaan sille määrättyyn
tarkoitukseen. Kaikkinainen tämän ylittävä käyt-
tö katsotaan määräysten vastaiseksi. Laitteen
omistaja/käyttäjä eikä suinkaan sen valmistaja on
vastuussa kaikista tästä aiheutuvista vahingoista
tai loukkaantumisista.
Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri on tarkoitettu
yksityiseen käyttöön koti- ja harrastuspuutarhas-
sa.
Yksityisten kotitalous- ja harrastepuutarhoiden
ruohonleikkureiksi katsotaan sellaiset laitteet,
joiden vuosittainen käyttöaika ei yleensä ylitä 50
tuntia ja joita käytetään lähinnä ruoho- tai nurmik-
koalueiden hoitoon, mutta ei kuitenkaan julkisilla
alueilla, puistoissa, urheilukentillä tai maa- ja
metsätaloudessa.
Ole hyvä ja ota huomioon, että laitteitamme ei ole
suunniteltu ja valmistettu käytettäväksi pienteol-
lisuus- tai teollisuustarkoituksiin. Emme siksi ota
mitään vastuuta vaurioista, jos laitetta käytetään
pienteollisuus-, käsityöläis- tai teollisuustyöpaiko-
illa tai näihin verrattavissa olevissa toimissa.
Valmistajan oheistaman käyttöohjeen noudatta-
minen on ruohonleikkurin määräysten mukaisen
käytön edellytys. Käyttöohjeeseen sisältyvät
myös käyttöä, huoltoa ja kunnossapitoa koskevat
määräykset.
Varoitus! Käyttäjää uhkaavan tapaturmavaaran
vuoksi ei ruohonleikkuria saa käyttää seuraaviin
töihin: pensaiden, pensasaitojen ja koriste-
pensaiden leikkaamiseen, köynnöskasvien tai
kattoistutusten tai parvekelaatikoiden ruohikon
leikkaamiseen ja silppuamiseen sekä kulkutei-
den puhdistamiseen (puhtaaksi imemiseen) tai
silppurina puiden ja pensasaitojen leikkeiden
pienentämiseen. Ruohonleikkuria ei myöskään
saa käyttää moottorikuokkana maaperän epäta-
saisuuksien, esim. myyränkasojen tasoittamiseen.
Turvallisuussyistä ei ruohonleikkuria saa käyttää
minkäänlaisten muiden työkalujen tai työkalusar-
jojen voimanlähteenä.
4. Tekniset tiedot
Moottorityyppi: .. Yksisylinterinen nelitahtimoottori
...............................................................79,8 ccm
Moottorin suurin teho: .............................. 1,2 kW
Työkierrosluku: ....................................3000 min
-1
Polttoaine: ......................................bensiini (E10)
Säiliön tilavuus: ............................................n. 1 l
Moottoriöljy: ..............................................n. 0,4 l
Sytytystulppa: ...............................F7RTC/F6RTC
Elektrodien välimatka: ......................0,5 - 0,7 mm
Leikkauskorkeuden
säätö: ..........................keskeinen (25-45-60 mm)
Leikkausleveys: ...................................... 400 mm
Paino: .......................................................18,5 kg
Vaara!
Melu ja tärinä
Äänen painetaso L
pA
.......................... 83,5 dB(A)
Mittausvirhe K
pA
............................................3 dB
Äänen tehotaso L
WA
............................... 96 dB(A)
Mittausvirhe K
WA
......................................2,77 dB
Käytä kuulosuojuksia.
Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.
Tärinänpäästöarvo a
h
= 2,643 m/s
2
Epävarmuus K = 1,5 m/s
2
Pitkäaikaista työskentelyä tulisi välttää voimak-
kaan melun ja tärinänkehityksen vuoksi.
Rajoita melunpäästöt ja tärinä mahdollisim-
man vähäisiksi!
•
Käytä ainoastaan moitteettomia laitteita.
•
Huolla ja puhdista laite säännöllisesti.
•
Sovita työskentelytapasi laitteen mukaiseksi.
•
Älä ylikuormita laitetta.
•
Tarkastuta laite aina tarvittaessa.
•
Sammuta laite, kun sitä ei käytetä.
Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 20Anl_GC_PM_40_1_SPK3.indb 20 18.08.2020 14:42:5018.08.2020 14:42:50
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
Einhell Classic GC-PM 40/1 Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
på andra språk
Relaterade papper
-
Einhell Classic GC-PM 40/1 Användarmanual
-
-
Einhell Classic GC-PM 40 Användarmanual
-
-
-
-
