.
„User Guides“
pontot.
Sluit het toetsenbord aan op een USB-poort en een combostekker voor
audio-uit (hoofdtelefoon)/audio-in (microfoon). Als de computer geen
combostekker heeft, gebruikt u de meegeleverde adapter om verbinding
te maken met een hoofdtelefoon- en een microfoonaansluiting.
Ga voor informatie over het gebruik van de actietoetsen en het
.
Koble tastaturet til en USB-port og en kombinert lydutgang
(hodetelefonkontakt) / lydinngang (mikrofon). Hvis datamaskinen ikke
har en kombinert kontakt, kan du bruke den medfølgende adapteren for å
koble til en hodetelefonkontakt og en mikrofonkontakt.
.
.
uma tomada de auscultadores e a uma tomada de microfone.
iluminação, aceda a http://www.hp.com/support e siga as instruções para
.
um conector de fone de ouvido e a um conector de microfone.
iluminação, acesse http://www.hp.com/support e siga as instruções para
.
.
User Guides
User Guides
toimitetun sovittimen avulla.
.
osvetljenja, posetite lokaciju http://www.hp.com/support i pratite
User
Guides
Anslut tangentbordet till en USB-port och ett kombinerat uttag för
ljudutgång (hörlurar)/ljudingång (mikrofon). Om datorn inte har ett
ansluta till ett hörlursuttag och ett mikrofonuttag.
.
เช
ื
่
อมต
่
อแป
้
นพ
ิ
มพ
์
เข
้
าก
ั
บพอร
์
ต USB และแจ
็
คคอมโบส
ั
ญญาณเส
ี
ยงออก (ห
ู
ง)/ส
ั
ญญาณ
เส
ี
ยงเข
้
า (ไมโครโฟน) หากคอมพ
ิ
วเตอร
์
ของค
ุ
ณไม
่
ม
ี
แจ
็
คคอมโบ ให
้
ใช
้
อะแดปเตอร
์
ท
ี
่
ให
้
มา
เพ
ื
่
อเช
ื
่
อมต
่
อก
ั
บแจ
็
คห
ู
งและแจ
็
คไมโครโฟน
หากต
้
องการด
ู
ข
้
อม
ู
ลเก
ี
่
ยวก
ั
บการใช
้
แป
้
นด
�
าเน
ิ
นการและการก
�
าหนดค
่
าไฟแสดงสถานะ
ให
้
ไปท
ี
่
http://www.hp.com/support และปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ตามค
�
าแนะน
�
าเพ
ื
่
อค
้
นหาผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
ของค
ุ
ณ จากน
ั
้
นเล
ื
อก ค
ู
่
ม
ื
อผ
ู
้
ใช
้
키보드를 USB 포트에 연결하고 오디오 출력(헤드폰)/오디오 입력
(마이크) 콤보 잭을 연결합니다. 컴퓨터에 콤보 잭이 없는 경우 동봉된
어댑터를 사용하여 헤드폰 잭과 마이크 잭에 연결합니다.
동작 키 사용 및 조명 구성에 대한 정보를 확인하려면
http://www.hp.com/support 페이지로 이동하여 설명에 따라 제품을
찾으십시오. 그 다음, 사용 설명서를 선택하십시오.
将键盘连接到 USB 端口和音频输出(耳机)/音频输入(麦克风)
组合插孔。如果您的计算机没有组合插孔,请使用随附的适配器连
接耳机插孔和麦克风插孔。
有关如何使用操作键和配置灯光的信息,请前往
http://www.hp.com/support,并按照说明查找您的产品。然后选择
用户指南。
將鍵盤連接至 USB 連接埠及音訊輸出(耳機)/音訊輸入(麥克
風)複合式插孔。若您的電腦並無複合式插孔,請使用隨附的轉接
頭來連接耳機接頭及麥克風接頭。
如需關於如何使用動作鍵及配置燈光的資訊,請前往
http://www.hp.com/support,並依照指示尋找您的產品。然後選取
使用指南。
Color Side 1:
BLACK
Flat size:
12.405 x 11.652 in.
Fold 1:
3-panel accordion
Fold 2:
4-panel accordion
Color Side 2:
BLACK
Finished size:
4.135 x 2.913 in.
20008 Champion Forest Dr.
Suite 1102
Spring, TX 77379
832-717-4331