Sony BDP-CX7000ES Bruksanvisning

Printed in Malaysia

4-148-374-82(1)

BDP-CX7000ES

Blu-ray Disc / DVD Player

Bruksanvisning

2

VARNING

För att minska risken för brand

eller elektriska stötar ska du inte

utsätta apparaten för dropp eller

stänk och placera inga vätskefyllda

föremål, som till exempel vaser, på

apparaten.

För att minska risken för eldsvåda

ska du inte täcka över

ventilationsöppningar på

apparaten med tidningar, dukar,

draperier m.m. Placera inte

föremål med öppna lågor som till

exempel tända stearinljus på

apparaten.

Eftersom elkontakten används för

att koppla bort enheten från elnätet

ska du ansluta enheten till ett

lättåtkomligt eluttag. Om du

observerar något onormalt med

enheten tar du omedelbart bort

elkontakten från eluttaget.

Installera inte apparaten där den

blir innesluten, t.ex. i en bokhylla

eller en inbyggnadslåda.

Utsätt inte batterier eller apparater

med inbyggda batterier för extrem

värme som till exempel solsken,

brand eller liknande.

Enheten är inte bortkopplad från

elnätet så länge nätkabeln är

ansluten till ett eluttag, även om du

har stängt av själva enheten.

VARNING!

Om du använder optiska

instrument med den här produkten

kan det öka risken för ögonskador.

Öppna inte chassit till enheten

eftersom laserstrålen i denna Blu-

ray Disc/DVD-spelare är skadlig

för ögonen.

Överlåt servicearbeten till

kvalificerad personal.

Den här enheten är klassad som en

KLASS 3R LASER-produkt.

Synlig och osynlig laserstrålning

avges när det laserskyddande

höljet öppnas, se till att undvika att

ögonen exponeras.

Denna etikett är placerad på kåpan

som skyddar lasern inuti höljet.

Den här apparaten klassas som en

LASERAPPARAT AV KLASS 1.

Märkningen är placerad på

baksidan av enheten.

Att observera för kunder: Följande

information är endast tillämplig för

utrustning som sålts i länder där

EU-direktiv tillämpas.

Tillverkare av denna product är

Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-ku Tokyo, 108-0075

Japan. Auktoriserad representant

för EMC och produkt säkerhet är

Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327

Stuttgart, Germany. För service

och garanti ärenden, var vänlig att

titta I separat service och garanti

dokument.

För kunder i

Storbritannien, Irland,

Malta och Cypern

Använd nätkabeln (A).

Av säkerhetsskäl är inte nätkabel

(B) avsedd för ovanstående

länder/regioner och ska därför inte

användas där.

För kunder i följande

regioner

Alla andra länder i det europeiska

ekonomiska samarbetsområdet

skall använda nätkabel (B).

A

B

Om nätkabeln

Medföljande nätkabel får endast

användas tillsammans med denna

enhet (BDP-CX7000ES). Använd

inte med andra komponenter.

Denna utrustning har testats och

överensstämmer med de

begränsningar som finns i EMC-

direktivet, gällande användning av

en anslutningskabel kortare än

3 meter.

Försiktighetsåtgärder

• För att undvika elektriska stötar,

öppna inte höljet. Överlåt

servicearbeten till kvalificerad

personal.

• Håll det externa minnet borta

från barn. Uppsök omedelbart en

läkare om det råkar sväljas.

Omhändertagande av gamla

elektriska och elektroniska

produkter (Användbar i den

Europeiska Unionen och

andra Europeiska länder med

separata insamlingssystem)

Symbolen på produkten eller

emballaget anger att produkten inte

får hanteras som hushållsavfall.

Den skall i stället lämnas in på

uppsamlingsplats för återvinning

av el- och elektronikkomponenter.

Genom att säkerställa att

produkten hanteras på rätt sätt

bidrar du till att förebygga

eventuella negativa miljö- och

hälsoeffekter som kan uppstå om

produkten kasseras som vanligt

avfall. Återvinning av material

hjälper till att bibehålla naturens

resurser. För ytterligare

upplysningar om återvinning bör

du kontakta lokala myndigheter

eller sophämtningstjänst eller

affären där du köpte varan.

3

Avfallsinstruktion rörande

förbrukade batterier (gäller i

EU och andra europiska

länder med separata

insamlingssystem)

Denna symbol på batteriet eller på

förpackningen betyder att batteriet

inte skall behandlas som vanligt

hushållsavfall.

På vissa batterier kan denna

symbol användas i kombination

med en kemisk symbol. Den

kemiska symbolen för kvicksilver

(Hg) eller bly (Pb) läggs till om

batteriet innehåller mer än

0,0005% kvicksilver eller 0,004%

bly.

Med att sörja för att dessa batterier

blir kastade på ett riktigt sätt

kommer du att bidra till att skydda

miljön och människors hälsa från

potentiella negativa konsekvenser

som annars kunnat blivit orsakat av

felaktig avfallshantering.

Återvinning av materialet vill bidra

till att bevara naturens resurser.

När det gäller produkter som av

säkerhet, prestanda eller

dataintegritetsskäl kräver

permanent anslutning av ett

inbyggt batteri, bör detta batteri

bytas av en auktoriserad

servicetekniker.

För att försäkra att batteriet blir

behandlat korrekt skall det

levereras till återvinningsstation

för elektriska produkter när det är

förbrukat.

För alla andra batterier, vänligen se

avsnittet om hur man tar bort

batteriet på ett säkert sätt. Lämna

batteriet på en återvinningsstation

för förbrukade batterier.

För mer detaljerad information

rörande korrekt avfallshantering av

denna produkt eller batterier,

vänligen kontakta ditt

kommunkontor, din avfallsstation

eller din återförsäljare där du köpt

produkten.

Försiktighets-

åtgärder

Säkerhet

• För att förhindra brand eller

elektriska stötar ska du inte

placera vätskefyllda föremål

på spelaren, till exempel vaser,

eller placera spelaren nära

vatten, till exempel ett badkar

eller duschrum. Om något

objekt eller någon vätska

hamnar innanför höljet, ska du

genast koppla bort spelaren

från strömförsörjningen och

låta behörig personal

kontrollera den innan den

används igen.

• Vidrör inte nätkabeln med våta

händer. Om du gör det kan du

få en elstöt.

Placering

• Placera spelaren på en plats

med tillräcklig ventilation, så

att den inte överhettas.

• Ställ inte spelaren på en mjuk

yta som t.ex. en ryamatta som

kan täppa för

ventilationshålen.

• Placera inte spelaren på en

plats där den utsätts för värme

eller där den är utsatt för direkt

solljus, mycket damm eller

mekaniska stötar.

• Om spelaren tas direkt från en

kall till en varm plats eller om

den placeras i ett mycket

fuktigt rum, kan fukt

kondenseras på linserna inuti

spelaren. Om detta inträffar

kanske inte spelaren kommer

att fungera ordentligt. Ta då ur

skivan och låt spelaren stå

påslagen i en halvtimme tills

fukten avdunstat.

• Placera inte varken spelaren

eller skivorna i närheten av

starka magnetiska fält, t.ex.

bredvid mikrovågsugnar eller

stora högtalare.

• Placera inte tunga eller

ostabila föremål på spelaren.

• Installera inte spelaren i

lutande läge. Den är enbart

avsedd att användas i

horisontellt läge.

• Placera inga föremål förutom

skivor i skivfacket. Spelaren

eller föremålet kan då skadas.

• Ta ur eventuella skivor innan

du flyttar spelaren. Annars kan

skivan skadas.

• Koppla från nätkabeln och alla

andra kablar från spelaren när

du flyttar den.

Transportera spelaren

Följ förfarandet nedan för att

återställa interna mekanismer till

ursprungliga lägen innan du

transporterar spelaren.

1) Ta ut alla skivor ur skivfacken.

2) Tryck på OPEN/CLOSE för att

stänga det främre höljet.

Se till att ”NO DISC” visas i

frontpanelens teckenfönster.

3) Vänta 10 sekunder, tryck

därefter på [/1 för att stänga av

spelaren.

Spelaren hämnar i standby-

läge.

4) Koppla från nätkabeln.

,fortsättning

4

Strömkällor

• Om du inte kommer att

använda spelaren under en

längre tid bör du koppla bort

den från vägguttaget. Dra

aldrig i sladden när du kopplar

bort nätkabeln från

vägguttaget; greppa om

kontakten.

• Observera följande punkter för

att förhindra att nätkabeln

skadas. Använd inte nätkabeln

om den är skadad, eftersom det

kan leda till elektrisk stöt eller

brand.

– Kläm inte nätkabeln mellan

spelaren och väggen, hyllan

osv.

– Placera inga tunga föremål

på nätkabeln eller dra i själva

nätkabeln.

Justera volymen

Skruva inte upp volymen när du

lyssnar på ett avsnitt med

mycket låga signalstyrkor eller

ingen signal alls. Högtalarna kan

då skadas när ljudet

återkommer, kanske med full

styrka.

Rengöring

Rengör höljet, panelen och

reglagen med en mjuk duk

fuktad med milt

rengöringsmedel. Använd inte

skursvamp, skurpulver eller

lösningsmedel som sprit eller

tvättbensin.

Vid rengöring av skivor,

skiv-/linsrengöring

Använd inte de rengöringsskivor

eller den skiv-/linsrengöring

(våt- eller sprejtyp) som finns

tillgänglig i handeln. Dessa kan

skada apparaten.

Utbyte av delar

Om denna spelare repareras

samlas de utbytta delarna

eventuellt in för återanvändning

eller återvinning.

• Använd inte följande skivor.

– Skivor med fastklistrat

papper eller påklistrade

etiketter.

– Skivor med cellofantejp eller

självhäftande dekaler.

– En skiva av annat format

(t.ex. kort, hjärta).

– 8 cm skivadapter.

Spelaren kan inte spela en

skiva som är 8 cm. Sätt inte i

en 8 cm skiva eller en 8 cm

skivadapter. Det kan skada

spelaren och skivan.

– En linsrengöringsskiva.

• Om du skrivit ut skivans

etikett ska den torka innan

skivan kan spelas.

• Om grader eller självhäftande

material fästs på skivan kan

det hända att spelaren fungerar

ostabilt. Sätt i skivan efter att

grader eller främmande

föremål tagits bort för att

försäkra att spelaren fungerar

som den ska. Grader kan

avlägsnas genom att gnida

kanten på skivan mot sidan av

en penna. Om skivan inte går

att spela kan du titta efter

grader på skivan eller de två

intilliggande skivorna.

• Sätt inte i andra skivor än de

som beskrivs i ”Spelbara

skivor” (sid. 86). Om du sätter

i en skiva i ett format som inte

är kompatibelt kan det orsaka

funktionsfel.

Försäkra en stabil funktion

• För att hålla skivan ren ska den

alltid bara hållas i kanten.

Vidrör inte skivans spelyta.

Var försiktig så att du inte får

fingeravtryck på skivan

speciellt på Blu-ray Discs.

Damm, fingeravtryck eller

repor på skivan kan göra att

den inte går att spela.

• Rengör skivan med en

rengöringsduk. Torka från

skivans mitt och utåt kanterna.

• Behandla inte ytan på skivans

spelsida igen för att ta bort

repor.

• Använd inte lösningsmedel

som bensin, thinner eller de

skiv-/linsrengöringsmedel

eller antistatiska sprayer som

du kan köpa i handeln och som

är avsedda för rengöring av

vinylskivor.

• Låt inte skivan ligga i direkt

solljus, nära värmekällor t.ex.

en varmluftsventil eller i en bil

som är parkerad i solen

eftersom temperaturen kan bli

mycket hög inuti bilen.

Om skivorna

Tejp eller dekal

Självhäftande-

material

Adapter 8 cm skiva

Grader

Penna

Extra

självhäftande-

material

5

• Förvara skivan i fodralet när

du tagit ut skivan ur

skivfacket.

• Tillverkad under licens från

Dolby Laboratories.

”Dolby”, ”Pro Logic” och

symbolen med dubbla D:n är

varumärken som tillhör Dolby

Laboratories.

• Tillverkad på licens under

USA-patent nr:

5 451 942; 5 956 674;

5 974 380; 5 978 762;

6 226 616; 6 487 535;

7 392 195; 7 272 567;

7 333 929; 7 212 872 och

andra utfärdade och ansökta

patent i USA och övriga

länder. DTS är ett registrerat

varumärke och DTS-

logotyperna, -symbolen, DTS-

HD och DTS-HD Master

Audio | Essential är

varumärken som tillhör DTS,

Med ensamrätt.

• Java och alla Java-baserade

varumärken och logotyper är

varumärken eller registrerade

varumärken som tillhör Sun

Microsystems, Inc.

• , ”XMB” och ”xross media

bar” är varumärken som tillhör

Sony Corporation och Sony

Computer Entertainment Inc.

• Denna produkt använder

HDMI™-teknik (High-

Definition Multimedia

Interface). HDMI, HDMI-

logotypen och High-

Definition Multimedia

Interface är varumärken eller

registrerade varumärken för

HDMI Licensing LLC.

• ”Blu-ray Disc” är ett

varumärke.

• Logotyperna ”Blu-ray Disc”,

”DVD+RW”, ”DVD-RW”,

”DVD+R”, ”DVD-R”, ”DVD

VIDEO” och ”CD” är

varumärken.

• ”BD-Live” och ”BonusView”

är varumärken som tillhör Blu-

ray Disc Association.

• ”x.v.Colour” och logotypen

”x.v.Colour” är varumärken

som tillhör Sony Corporation.

• ”BRAVIA” är ett varumärke

som tillhör Sony Corporation.

• ”PhotoTV HD” och logotypen

”PhotoTV HD” är varumärken

som tillhör Sony Corporation.

• Ljudkodningsteknologin

MPEG Layer-3 och patent

licensierade av Fraunhofer IIS

och Thomson.

• Musik- och

videoidentifieringsteknologi

och tillhörande data levereras

av Gracenote

®

.

Gracenote är

industristandarden inom

musikidentifieringsteknologi

och tillhörande innehåll. Se

www.gracenote.com för mer

information.

CD, DVD, Blu-ray Disc,

musik- och video-relaterad

data från Gracenote, Inc.,

Gracenote. Gracenote

present Gracenote. Ett eller

flera patent som ägs av

Gracenote används i denna

produkt och tjänst. Se

Gracenotes webbsida för en

lista (ej komplett) över

gällande Gracenote-patent.

Gracenote, CDDB, MusicID,

MediaVOCS, Gracenote-

logotypen och logotypen

”Powered by Gracenote” är

antingen registrerade

varumärken eller varumärken

som tillhör Gracenote i USA

och/eller andra länder.

• Övriga system och

produktnamn är generellt

varumärken eller registrerade

varumärken som tillhör

respektive tillverkare. ™ och

® är inte angivna i detta

dokument.

Om du har några frågor eller får

problem med spelaren kan du

kontakta din närmsta Sony-

återförsäljare.

Upphovsrätter och

varumärken

VIKTIGT MEDDELANDE

Försiktighet: Denna spelare

kan hålla kvar en videobild

eller ett meddelande på din

TV-skärm på obestämd tid.

Om du låter bilden vara kvar

på skärmen under mycket

lång tid kan TV:n få

permanenta skador.

Plasmabildskärmar och

skärmar som använder sig av

projektionsteknik är

mottagliga för den här typen

av skador.

6

Om den här

bruksanvisningen

• I denna bruksanvisning

används ”skiva” generellt för

BD-, DVD- och CD-skivor om

inget annat anges i texten eller

bilderna.

• Ikoner, till exempel ,

som finns längst upp vid varje

förklaring anger vilken typ av

media som kan användas med

funktionen som förklaras.

Mer information finns i

”Spelbara skivor” (sid. 86).

• Instruktionerna i den här

bruksanvisningen beskriver

fjärrkontrollens kontroller. Du

kan också använda

kontrollerna på spelaren om de

har liknande symboler som de

på fjärrkontrollen.

• Skärmbildsfigurerna som

används i denna

bruksanvisning kanske inte

stämmer med vad din TV-

skärm visar.

• NÖDVÄNDIG information

(för att förhindra felaktig

funktion) finns under ikonen

b. BRA information (tips och

annan användbar information)

finns under ikonen z.

BD

7

Innehåll

VARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Försiktighets-åtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Om den här bruksanvisningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Förteckning över delar och kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Guide till menyerna på skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Komma igång

Ansluta spelaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Steg 1: Ansluta till din TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Ansluta till ett HDMI-uttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ansluta till komponentvideouttag (Y/P

B/PR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Ansluta till ett ljud-/video- eller S VIDEO-uttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Steg 2: Ansluta till din AV-förstärkare (mottagare) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ansluta till ett HDMI-uttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ansluta till digitala uttag (OPTICAL/COAXIAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Ansluta till 7.1 -kanalsuttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Ansluta till ljud-L/R-uttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Steg 3: Sätta i ett externt minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Steg 4: Ansluta till nätverket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

När du ansluter direkt till en bredbandsrouter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

När du ansluter via en trådlös LAN-router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Steg 5: Ansluta nätkabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Steg 6: Förbereda fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Steg 7: Enkel inställning (Easy Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Steg 8: Sätta i skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Sätta i en hyrskiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Steg 9: Ladda skivinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Uppspelning

Spela upp BD-/

DVD-skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Använda BD- eller DVD-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Uppleva BonusView/BD-Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Söka efter ett avsnitt snabbt (Scene Search) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Söka efter en titel/kapitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Justera bild och ljud för video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Spela musik-CD-skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Spela musik upprepade gånger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Spela skivor i slumpmässig ordning (Slumpmässig uppspelning) . . . . . 46

Skapa spellistor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Spela upp fotofiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Spela upp ett bildspel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

,fortsättning

8

Organisera skivor

Ladda skivinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Ladda informationen för alla skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Laddar skivinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Redigera informationen för en skiva/titel/fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Redigera informationen för videoskivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Redigera informationen för musikskivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Redigera namnet för fotoskivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Inmatning av tecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

BRAVIA Sync-funktioner

Om BRAVIA Sync-funktioner (endast för HDMI-anslutningar) . . . . . . . . . . . 56

Fjärrkontrollens funktioner

Styra spelaren och andra komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Ändra fjärrkontrollens kod för att styra andra komponenter . . . . . . . . . . . . . 60

Ändra kommandoläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Inställningar och justeringar

Använda inställningsskärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Nätverksuppdatering (Network Update) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Videoinställningar (Video Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Ljudinställningar (Audio Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

BD/DVD-uppspelningsinställningar (BD/DVD Viewing Settings) . . . . . . . . . . 73

Fotoinställningar (Photo Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Systeminställningar (System Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Nätverksinställningar (Network Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Enkel inställning (Easy Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Återställning (Resetting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Ytterligare information

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Självdiagnosfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Spelbara skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Upplösning för videoutgång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Ljudutmatningssignaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Lista över språkkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Barnspärr/områdeskod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Ordlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

9

Förteckning över delar och kontroller

Mer information finns på sidorna som anges inom parentes.

A [/1 (på/standby) (sid. 31)

Startar eller placerar spelaren i standby-

läge.

B Fjärrsensor (sid. 31)

C Frontpanelens teckenfönster

(sid. 10)

D N (uppspelning) (sid. 37)

Startar uppspelning.

X (paus) (sid. 37)

Gör paus i uppspelning.

x (stopp) (sid. 37)

Stoppar uppspelning.

E DISC/AMS-omkopplare (sid. 34)

Väljer en skiva i läget DISC CHANGE.

Söker efter ett kapitel/spår/avsnitt i läget

DIRECT SEARCH.

Indikatorn för valt läge tänds i

frontpanelens teckenfönster.

F +100 (sid. 34)

Hoppar över 100 skivfack framåt när du

väljer skiva.

DISC CHANGE

Växlar till omkopplingsfunktionen för

val av skiva.

DIRECT SEARCH

Växlar till omkopplingsfunktionen för att

söka efter ett kapitel/spår.

G OPEN/CLOSE (sid. 34)

Öppnar eller stänger det främre höljet.

DISC EJECT (sid. 34)

Öppnar det främre höljet och matar ut

skivan.

DISC LOAD (sid. 36)

Läser informationen på alla okända

skivor och laddar in det i minnet.

RENTAL SLOT (sid. 35)

Öppnar eller stänger det främre höljet för

att spela en skiva i fack nummer 1.

H Främre hölje

Öppnas eller stängs när du sätter i eller

matar ut skivor.

Frontpanel

,fortsättning

10

Låsa det främre höljet (Barnlås)

Du kan låsa det främre höljet för att förhindra att det öppnas av misstag.

När du startar spelaren håller du X intryckt på spelaren under minst 10 sekunder tills

”LOCKED” visas i frontpanelens teckenfönster. Det främre höljet är låst.

För att låsa upp det främre höljet håller du X intryckt på spelaren tills ”UNLOCK” visas i

frontpanelens teckenfönster.

A Filformat

Visar format för den fil som spelas.

B Skivtyp

Visar skivtyp för den skiva som spelas.

C EXT (sid. 28)

Tänds om externt minne identifieras.

HDMI (sid. 19)

Lyser när en HDMI-enhet är ansluten.

D HD (sid. 66)

Tänds vid utmatning av 720p/1080i/

1080p-videosignaler från HDMI OUT-

uttaget eller vid utmatning av 720p/

1080i-videosignaler från COMPONENT

VIDEO OUT-uttagen.

24P (sid. 67)

Tänds vid utmatning av 1080p/24 Hz-

videosignaler för BD-ROM-skivor.

E Uppspelningsläge

Visar det uppspelningsläge som spelas.

F DISC CHANGE/DIRECT SEARCH

Visar valt funktionsläge för omkoppling.

G Skivfacksnummer

Visar skivfacksnummer för det fack som

valts eller spelas upp.

H Uppspelningsinformation

(sid. 13)

Visar nummer för skiva/titel/kapitel/

spår.

I N, X

Tänds under uppspelning eller paus.

J Indikator för nätverksanslutning

Tänds när spelarens programvara laddas

ner.

För mer information om nerladdning av

spelarens programvara, se sidan 64.

Frontpanelens teckenfönster

MP3

JPEG

HDMI 24P PLAYLIST

REPEAT 1 DIRECT SEARCH

DISC

DISC CHANGE

SECMINHOURTRACKCHAPTITLEDISC

SHUFFLE

ALL DISCSHDEXT

BD

DVD CD

12 34 765

89q;

11

A AUDIO OUT (L/R)-uttag (sid. 22,

27)

B MULTI CHANNEL OUTPUT

(FRONT L/R, SURROUND L/R,

SUR BACK L/R, CENTER, SUB

WOOFER)-uttag (sid. 26)

C DIGITAL OUT (OPTICAL/

COAXIAL)-uttag (sid. 25)

D LAN (100) -kontakt (sid. 29)

E VIDEO OUT (VIDEO / S VIDEO)-

uttag (sid. 22)

F EXT -fack (sid. 28)

G COMPONENT VIDEO OUT

(Y/P

B/PR)-uttag (sid. 21)

H HDMI OUT-uttag (sid. 19, 24)

I CONTROL S IN / IR IN-uttag

Om du har en CONTROL S-kompatibel

Sony-TV eller AV-förstärkare

(mottagare), ska en Control S-kabel

(medföljer ej) användas för att ansluta till

Control S-uttaget (utmatning). Se

bruksanvisningen som följde med TV:n

eller AV-förstärkaren (mottagare).

J Ventilationsöppningar

Ventilationsfläkten finns inuti spelaren.

K AC IN -kontakt (sid. 30)

L RS232C-port

Används för underhåll och service eller

vid kommunikation med extern

utrustning.

Bakre panel

,fortsättning

12

Siffran 5, /DIGITAL, PROG + och N-

knapparna har en punkt som du kan känna med

fingret. Använd den taktila punkten som referens

när spelaren manövreras.

Knappfunktionerna skiljer sig åt beroende på vilket

läget du valt med knapparna OPERATION

CHANGE. , och indikerar

funktionerna som finns tillgängliga för varje läge.

b

Tillgängliga funktioner på fjärrkontrollen skiljer

sig åt beroende på skiva eller situation.

A AV [/1 (på/standby) (sid. 59)

Startar ansluten TV eller

AV-förstärkare eller växlar till standby-

läge.

[/1 (på/standby) (sid. 31)

Startar eller placerar spelaren i

standby-läge.

B OPERATION CHANGE (sid. 58)

Växlar funktionsläge för att manövrera

komponenten via fjärrkontrollen.

Manövrerar spelaren.

Manövrerar ansluten TV.

Manövrerar ansluten AV-

förstärkare.

C Z OPEN/CLOSE (sid. 34)

Öppnar eller stänger det främre

höljet.

t/ (TV-ingång)

Växlar mellan TV och

andra ingångskällor.

När du har tryckt på / kan du hålla den

aktuella textsidan.

THEATRE (sid. 56)

Byter automatiskt till optimalt

videoläge för filmvisning.

b

THEATRE-knappen fungerar endast när en

TV som är kompatibel med Bioläge är

ansluten.

D Nummerknappar (sid. 39, 41, 60,

73, 74, 75)

Anger titlarnas/kapitlens nummer etc.

ENTER (sid. 39, 41, 60, 62)/-

Bekräftar det valda alternativet.

Väljer ett kanalnummer som är

högre än 10. Efter att du tryckt på / kan

du välja textsidan genom att ange det

tresiffriga sidnumret.

CLEAR// (text)

Rensar inmatningsfältet.

Tar fram text.

E (ljud) (sid. 73)/DIGITAL

Väljer språk när flera

språk har spelats in på en BD-ROM/

DVD VIDEO-skiva.

Väljer ljudspår på CD-skivor.

Växlar till digitalt läge.

Fjärrkontroll

321

654

987

0

THEATRE

ENTERCLEAR

GROUPSORT

SCENE SEARCH

DISC SKIP

PROG

DIMMER RENTAL SLOT LOAD

SHUFFLE ALL DISCS DISPLAYREPEAT

ANALOGDIGITAL

TIME

OPERATION CHANGEOPEN/CLOSE

AMP TV BD

AV

G

U

I

M

O

D

E

T

O

P

M

E

N

U

P

O

P

U

P

/

M

E

N

U

R

E

T

U

R

N

O

P

T

I

O

N

S

H

O

M

E

T

O

L

S

9

0

6

32

5

87

4

1

M

E

N

U

1

2

4

3

5

6

7

8

9

q;

qa

qs

qd

AMP

13

(textning) (sid. 73)/ANALOG

Väljer språk för undertext när

undertexter har spelats in på flera språk

på en BD-ROM/DVD VIDEO-skiva.

Växlar till analogt läge.

(vinkel)/ (bredbild)

Byter till andra visningsvinklar

om flera vinklar har spelats in på en BD-

ROM/DVD VIDEO-skiva.

Ändrar bildformatet för den

anslutna TV:n.

F REPEAT

Spelar musikspår upprepade

gånger. Genom att trycka upprepade

gånger växlar det mellan repetera alla

spår, repetera ett spår och avstängt.

SHUFFLE

Spelar alla musikskivor i

slumpmässig ordning. Genom att trycka

på knappen växlar det mellan

slumpmässig uppspelning på och av.

ALL DISCS

Spelar alla musik- eller

fotoskivor i spelaren.

Spelar alla musikskivor upprepade

gånger eller i slumpmässig ordning under

Repeterad uppspelning (repetering) eller

Slumpmässig uppspelning.

ALL DISCS-indikatorn i frontpanelens

teckenfönster tänds.

För att ångra valet trycker du på knappen

igen.

G TIME

Visar spelad tid/kvarvarande

speltid i frontpanelens teckenfönster.

Varje gång du trycker på knappen ändras

skärmbilden enligt följande:

När du spelar en BD-ROM/DVD VIDEO-

skiva

Aktuella titelns förflutna tid

r

Återstående tid för den aktuella

titeln

Vid uppspelning av en CD

Förfluten tid för aktuellt spår

r

Återstående tid för aktuellt spår

r

Aktuella skivans förflutna tid

r

Återstående tid för den aktuella

skivan

DISPLAY (sid. 15)/ (visa info.)/

(text)

När du visar film eller foto

Visar information om skivan eller filen

på skärmen.

När du spelar musik

Visar uppspelningsinformation i

frontpanelens teckenfönster.

Varje gång du trycker ändras skärmen

enligt följande:

Speltid t Spårnamn t Albumnamn

När startmenyn visas

Visar vald kategoriikon/gruppnamn/

sorteringsordning och bruksanvisning.

H Färgknappar (röd/grön/gul/blå)

Snabbvalsknappar för att välja

alternativ på BD-menyer (kan även

användas för interaktiva Java-funktioner

på BD-skivor).

I TOP MENU (sid. 39)/ (guide)

Öppnar eller stänger toppmenyn

på BD- eller DVD-skivor.

Visar EPG (Digital Electronic

Program Guide).

POP UP/MENU (sid. 39)/GUI

MODE

Öppnar eller stänger popup-

menyn på BD-ROM-skivor eller menyn

på DVD-skivor.

Växlar visningsläge mellan GUI

MODE och DISPLAY MODE.

OPTIONS (sid. 38, 44, 48)/TOOLS

Visar alternativmenyn som kan väljas på

skärmen.

HOME (sid. 15, 37, 63)/MENU

Öppnar eller stänger startmenyn.

RETURN

Återgår till föregående visning.

B/V/v/b

Flyttar markeringen för att välja ett

alternativ som visas.

AMP

,fortsättning

14

(ange)

Bekräftar det valda alternativet.

J SORT

Ändrar titelordning. Varje gång

du trycker på knappen sorteras listan

efter valt alternativ.

GROUP

Visar titlar per kategori. Varje

gång du trycker på knappen sorteras

listan efter vald kategori.

K ./> (föregående/nästa)

Går till föregående/nästa

kapitel, spår eller fil.

Tryck två gånger på . för att gå till

början av föregående spår.

/ (direkt återuppspelning/

direktsökning)

Spelar om avsnittet/

snabbspolar kort ett avsnitt framåt.

m/M

(snabbspolar bakåt/framåt)

Snabbspolar skivan

bakåt/framåt när du trycker på knappen

under uppspelning.

Varje gång du trycker på knappen ändras

sökhastigheten enligt följande*.

Uppspelningsriktning

M1 (×10) t M2 (×30) t

M3 (×120)

Motsatt riktning

n (×1) t m1 (×10) t

m2 (×30) t m3 (×120)

Om du trycker och håller ned knappen,

fortsätter snabbspoling framåt/bakåt med

den valda hastigheten tills du släpper

knappen.

* Sökhastigheten förändras inte när du spelar

CD-skivor.

Hastighetsvärdena är ungefärliga.

– Återgå till normal uppspelning genom

att trycka på N.

Uppspelning i slowmotion, frysa

bildruta (endast i

uppspelningsriktningen)

Spela BD-/DVD-skivor i slowmotion när

M trycks in under minst en sekund i

pausläge.

Spelar upp en bildruta åt gången när

M trycks in snabbt i pausläge.

– Återgå till normal uppspelning genom

att trycka på N.

N (uppspelning) (sid. 37)

Startar eller startar om

uppspelning.

Spelar upp ett bildspel om en skiva med

JPEG-bildfiler sätts i.

SCENE SEARCH (sid. 40)

Växlar till läget för

avsnittssökning vilket gör att du snabbt

kan flytta mellan avsnitt i den titel som

spelas upp.

X (paus) (sid. 38)

Pausar eller startar om

uppspelning.

x (stopp)

Stoppar uppspelning och

lagrar stoppunkten

(återupptagningspunkten) (sidan 38, 45).

L (ljudavstängning) (sid. 59)

Stänger tillfälligt av

ljudet.

2 (volym) +/– (sid. 59)

Justerar volymen.

DISC SKIP (sid. 38, 45, 49)/

PROG +/–, c/C

Väljer den skiva du vill spela upp.

Tryck upprepade gånger på DISC

SKIP+/– tills du hittar den skiva du vill

spela. När du släpper upp knappen startar

uppspelning av vald skiva.

Växlar TV-kanal uppåt eller

nedåt. När du har tryckt på /, kan du

välja nästa (c) eller föregående (C)

textsida.

M DIMMER

Justerar ljusstyrkan i

frontpanelens teckenfönster.

RENTAL SLOT (sid. 35)

Öppnar eller stänger det främre

höljet för att spela en skiva i fack

nummer 1.

LOAD (sid. 51)

Läser informationen på alla

okända skivor och laddar in det i minnet.

AMP

15

Guide till menyerna på

skärmen

”Startmenyn” visas när du trycker på HOME

och ger dig åtkomst att välja en skiva eller

ställa in alternativ.

A Kategoriikoner

”Video” : Skivor som innehåller

film.

”Music” : Skivor som innehåller

musik.

”Photo” : Skivor som innehåller

fotografier.

”Setup” : Inställningsalternativ.

B Skivor, spellistor

Skivikonerna visar följande.

”Other Discs”: Ogiltiga skivor eller

en uppdateringsskiva

”Unknown Discs”: Oidentifierade

skivor

”Playlists”: Musikspellistor

(skivikon): Skivor vars innehållsbild

inte kan hämtas från Gracenotes databas.

C Skivinformationsikoner

: Musikstil

: Filmstil

: Musikartist/filmskådespelare

: Filmregissör

Visa information längs upp och längst ner

på skärmen

Tryck på DISPLAY. Tryck på knappen igen

för att stänga av visningen.

A Information sidhuvud

Visar vald kategori/mappnamn och

listtyp (gruppnamn/sorteringsordning)

B Information sidfot

Visar tillgängliga knappar och deras

funktioner

Skärmen stängs av/på genom att trycka på

DISPLAY vid uppspelning av film eller foto.

Visad information skiljer sig beroende på

skivtypen eller spelarens status.

När du spelar en BD-ROM/DVD VIDEO-

skiva

A Aktuell vald vinkel

B Titelnummer eller titelnamn

C Aktuellt valt ljud eller inställning för

undertext

D Tillgängliga funktioner ( vinkel/

ljud/ undertext)

Visning av startmenyn

Skärmvisning under

uppspelning

,fortsättning

16

E Uppspelningsinformation

Visar skivtyp/uppspelningsläge/video-

codec/bithastighet/statusfält för

uppspelning/speltid (återstående tid*)

F Upplösning för utmatning/

videofrekvens

* Visas om du trycker på TIME flera gånger.

z

• Du kan även kontrollera

uppspelningsinformationen i frontpanelens

teckenfönster (sid. 10).

• Tryck på , eller , och du kan

kontrollera varje typ av information.

Vid uppspelning av en fotofil

A Filnamn

B Albumnamn

C Fotograferingsdatum

D Roteringsstatus

E Skivtyp/uppspelningsstatus

F Aktuellt filnummer/totalt antal filer

Vid uppspelning av ett ljudspår på en

musik-CD/MP3

A Spår-/filnamn

B Ljudläge

C Uppspelningsinformation

Visar skivtyp/statusfält för

uppspelning/spårnummer/speltid

D Spårinformation

Visar artistnamn/albumnamn/

stilnamn/uppspelningsläge

17

Komma igång

Ansluta spelaren

Kontrollera att följande finns med i

förpackningen:

• Ljud-/videokabel (phonokontakt × 3) (1)

• Nätkablar (2)

• Fjärrkontroll (1)

• AA-batterier (R6) (2)

Följ steg 1 till 9 för att ansluta spelaren och

för att justera dess inställningar. Anslut inte

nätkabeln förrän du kommit fram till ”Steg 5:

Ansluta nätkabeln” (sid. 30).

18

Steg 1: Ansluta till din TV

Spelaren har följande videouttag. Anslut spelaren till din TV enligt ingångsuttagen på din TV.

Om du ansluter spelaren till din TV med en HDMI-kabel kan du uppleva digitala bilder och ljud

av hög kvalitet via HDMI OUT-uttaget.

b

• Se till att alla kontakter sitter ordentligt så att du

slipper oönskade störningar.

• Läs bruksanvisningen som medföljer de

komponenter du tänker ansluta.

• Du kan inte ansluta denna spelare till en TV som

saknar videoingång.

• Utsätt inte anslutningskablarna för hårt tryck.

Kablarna kan skadas om de kläms mot chassiet

etc.

Ansluta till en TV med DVI-ingång

Använd en HDMI-DVI-konverteringskabel

(medföljer ej). Ett DVI-uttag accepterar inte

ljudsignaler så du måste använda en annan

ljudanslutning förutom denna anslutning

(sid. 23).

Du kan dessutom inte ansluta HDMI OUT-

uttaget till DVI-uttag som inte är anpassade

till HDCP (till exempel DVI-uttag på

datorskärmar).

Uttagstyp Videoupplösning Koppling

Hög

kvalitet

Standard

kvalitet

Digital

Hög upplösning:

1080/24p, 1080p,

1080i, 720p

Standardupplösning:

480p/576p, 480i/

576i

Se ”Ansluta till ett

HDMI-uttag” (sid. 19).

Analog

Hög upplösning:

1080i, 720p

Standardupplösning:

480p/576p, 480i/

576i

Se ”Ansluta till

komponentvideouttag

(Y/P

B/PR)” (sid. 21).

Standardupplösning:

480i/576i

Se ”Ansluta till ett ljud-/

video- eller S VIDEO-

uttag” (sid. 22).

Standardupplösning:

480i/576i

Se ”Ansluta till ett ljud-/

video- eller S VIDEO-

uttag” (sid. 22).

19

Komma igång

Anslut spelaren och din TV med en HDMI-kabel för att uppleva digitala bilder och ljud av hög

kvalitet via HDMI OUT-uttaget.

Om du ansluter en Sony-TV som är kompatibel med funktionen ”Control for HDMI”

(BRAVIA Sync) (sid. 56), se den bruksanvisning som följde med din TV.

Om du ansluter en 1080/24p- eller 1080p-kompatibel TV använder du en HDMI-kabel med hög

hastighet.

Att notera vid anslutning till HDMI OUT-

uttaget

Notera följande eftersom ett felaktigt

handhavande kan skada HDMI OUT-uttaget

och kontakten.

• Rikta in HDMI OUT-uttaget på spelarens

baksida vinkelrätt mot HDMI genom att

kontrollera deras form. Se till att

anslutningen inte sitter upp och ner vänd

eller att den lutar.

• Se till att koppla från HDMI-kabeln när

spelaren flyttas.

• Tryck inte för hårt mot skåpets vägg om du

placerar spelaren på ett skåp med HDMI-

kabeln ansluten. HDMI OUT-uttaget eller

HDMI-kabeln kan skadas.

• Undvik att vrida på HDMI-kontakten när

du sätter i eller tar ut den.

Ansluta till ett HDMI-uttag

TV

Blu-ray Disc/DVD-spelare

HDMI-kabel (medföljer ej)

,fortsättning

20

b

• Tänk på att alla högupplösta TV-apparater inte är

fullt kompatibla med den här produkten och att

oönskade störningar kan förekomma i bilden. Om

du får problem med 480i (576i)/480p (576p)/

720p/1080i/1080p bildavsökningen, bör du växla

över anslutningen till VIDEO OUT-uttaget

(VIDEO eller S VIDEO). Kontakta vår

kundtjänst om du har några frågor angående en

viss TV och dess kompabilitet med den här 480i

(576i)/480p (576p)/720p/1080i/1080p Blu-ray

Disc/DVD-spelaren.

• Om bilden inte är tydlig, ser onaturlig ut eller inte

möter dina önskemål kan du ändra upplösningen

för videoutgång i steg 3 i ”Output Video Format”

under inställningen ”Video Settings” (sid. 66).

• Se till att endast använda en HDMI-kabel märkt

med HDMI-logotypen.

Sidan laddas ...

Sony BDP-CX7000ES Bruksanvisning

Sony BDP-CX7000ES Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument