LG 98LS95A-5B Bruksanvisning

www.lg.com

ANVÄNDARHANDBOK

SIGNAGE – BILDSKÄRM

Läs den här handboken noggrant innan du använder produkten och spara den för

framtida bruk.

MODELLER I SKÄRMSERIEN SIGNAGE

98LS95A

2

LICENSER

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

SVENSKA

LICENSER

Vilka licenser som kan användas varierar beroende på modellen. Mer information om licenserna finns

på www.lg.com.

• Garantin täcker inte skador som orsakats av att produkten använts i en väldigt dammig miljö.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

3 LICENSER

4 MONTERING OCH

FÖRBEREDELSE

4 Tillbehör

6 Valfria tillbehör

7 Delar och knappar

8 Ansluta högtalarna

8 Ansluta Wi-Fi-dongeln

9 Ansluta IR- och ljussensor

9 Porträttvisning

10 Sätta fast öglefästet

11 Fästa den Löstagbara Logotypen

12 Så här Monterar du StyrSkenan

13 Installera på en vägg

14 FJÄRRKONTROLL

16 ANSLUTNINGAR

16 Ansluta till en dator

19 Ansluta externa enheter

20 Använda ingångslistan

20 UNDERHÅLLNING

20 Använda Mina medier

20 - Ansluta USB-lagringsenheter

22 - Filer som kan användas med

Mina medier

25 - Spela upp videor

26 - Visa foton

26 Information

26 FileManager

27 - Lyssna på musik

28 - Inställningar

29 Inställningar för bild-ID

30 ANVÄNDARINSTÄLLNINGAR

30 Inställningar på huvudmenyn

30 - Inställningar under Snabb

31 - Bildinställningar

35 - Ljudinställningar

36 - Nätverksinställningar

39 - Allmänna inställningar

40 Installera LG:s skärmprogramvara

42 FELSÖKNING

44 PRODUKTSPECIFIKATIONER

49 IR-KODER

51 STYRA FLERA PRODUKTER

51 Ansluta kabeln

51 Kopplingsschema för RS-232C

51 Kommunikationsparameter

52 Referenslista för kommandon

54 Protokoll för överföring/mottagning

3

LICENSER

SVENSKA

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

SVENSKA

LICENSER

Vilka licenser som kan användas varierar beroende på modellen. Mer information om licenserna finns

på www.lg.com.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and

the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI

Licensing LLC in the United States and other countries.

OM DivX VIDEO: DivX® är ett digitalt videoformat som skapats

av DivX, LLC, ett dotterbolag till Rovi Corporation. Den här

DivX Certified®-enheten har genomgått noggranna tester som

visar att den kan spela upp DivX-video. Mer information om och

programvaruverktyg för konvertering av filer till DivX-videoformat finns

på webbplatsen divx.com.

OM DivX VIDEO-ON-DEMAND: Den här DivX Certified®-enheten

måste vara registrerad för att det ska gå att spela upp DivX VOD-

filmer (Video-on-Demand). Registreringskoden hittar du genom att gå

till alternativet DivX VOD i konfigureringsmenyn.Besök vod.divx.com

om du vill ha mer information om hur du genomför registreringen.

DivX Certified® för uppspelning av DivX®-video upp till HD 1 080p,

inklusive specialinnehåll.

DivX®, DivX Certified® och tillhörande logotyper är varumärken som

tillhör Rovi Corporation eller dess dotterbolag och som används enligt

licens.

Omfattas av en eller flera av följande amerikanska patent: 7,295,673;

7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

Tillverkad på licens från Dolby Laboratories. Dolby och den dubbla

D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

• Garantin täcker inte skador som orsakats av att produkten använts i en väldigt dammig miljö.

OBS!

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

30 ANVÄNDARINSTÄLLNINGAR

30 Inställningar på huvudmenyn

30 - Inställningar under Snabb

31 - Bildinställningar

35 - Ljudinställningar

36 - Nätverksinställningar

39 - Allmänna inställningar

40 Installera LG:s skärmprogramvara

42 FELSÖKNING

44 PRODUKTSPECIFIKATIONER

49 IR-KODER

51 STYRA FLERA PRODUKTER

51 Ansluta kabeln

51 Kopplingsschema för RS-232C

51 Kommunikationsparameter

52 Referenslista för kommandon

54 Protokoll för överföring/mottagning

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under

license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the

Symbol together are registered trademarks, and DTS 2.0+Digital Out

4

MONTERING OCH FÖRBEREDELSE MONTERING OCH FÖRBEREDELSE

SVENSKA

MONTERING OCH FÖRBEREDELSE

• Vilka tillbehör som medföljer produkten kan variera beroende på modell.

• Produktspecifikationer och innehåll i den här handboken kan ändras utan föregående

meddelande vid uppgradering av produktens funktioner.

• SuperSign – programvara och handbok

- Hämtar från LG Electronics webbplats.

- Besök LG Electronics webbplats (www.lgecommercial.com/supersign) och hämta den senaste

programvaran för din modell.

• Använd alltid originalkomponenter för att garantera säkerhet och produktprestanda.

• Skador eller personskador som orsakats av användning av piratkopierade produkter omfattas inte

av garantin.

Tillbehör

Kontrollera att alla komponenter finns i förpackningen innan du använder produkten. Om det saknas några

komponenter kontaktar du den återförsäljare som du köpte produkten av. Bilderna i den här handboken kan skilja

sig från den faktiska produkten och de faktiska tillbehören.

Fjärrkontroll,

batteri (AAA) 2 EA Nätsladd IR- och ljussensor RS-232C-kabel

CD

(Användarhandbok)/

kort HDMI-kabel DISPLAYPORT-kabel

Stereo till

komponentomkopplare

Wi-Fi-dongel

(AN-WF500)

Öglefäste (2 EA)

M4 x L12-skruvar (4 EA)

(till öglefästet)

5

MONTERING OCH FÖRBEREDELSE MONTERING OCH FÖRBEREDELSE

SVENSKA

MONTERING OCH FÖRBEREDELSE

• Vilka tillbehör som medföljer produkten kan variera beroende på modell.

• Produktspecifikationer och innehåll i den här handboken kan ändras utan föregående

meddelande vid uppgradering av produktens funktioner.

• SuperSign – programvara och handbok

- Hämtar från LG Electronics webbplats.

- Besök LG Electronics webbplats (www.lgecommercial.com/supersign) och hämta den senaste

programvaran för din modell.

OBS!

• Använd alltid originalkomponenter för att garantera säkerhet och produktprestanda.

• Skador eller personskador som orsakats av användning av piratkopierade produkter omfattas inte

av garantin.

VARNING!

Tillbehör

Kontrollera att alla komponenter finns i förpackningen innan du använder produkten. Om det saknas några

komponenter kontaktar du den återförsäljare som du köpte produkten av. Bilderna i den här handboken kan skilja

sig från den faktiska produkten och de faktiska tillbehören.

Fjärrkontroll,

batteri (AAA) 2 EA Nätsladd IR- och ljussensor RS-232C-kabel

CD

(Användarhandbok)/

kort HDMI-kabel DISPLAYPORT-kabel

Stereo till

komponentomkopplare

Wi-Fi-dongel

(AN-WF500)

Öglefäste (2 EA)

M4 x L12-skruvar (4 EA)

(till öglefästet)

6

MONTERING OCH FÖRBEREDELSE MONTERING OCH FÖRBEREDELSE

SVENSKA

Valfria tillbehör

Tillbehören kan komma att ändras utan förvarning för att förbättra produktens prestanda, och nya

tillbehör kan tillkomma. Bilderna i den här handboken kan skilja sig från den faktiska produkten och de

faktiska tillbehören.

Kabelhållare/

Kabelsamlare

Högtalare

SP-2200

Högtalarpaket

Skruvar

Diameter 4,0 mm x gänga

0,7 mm x längd 8 mm

(inklusive fjäderbricka)

Skruvar

Diameter 4,0 mm x

gänga 1,6 mm x längd

10 mm

• Kabelhållare/kabelsamlare kanske inte finns i vissa områden eller för vissa modeller.

• Det finns valfria tillbehör för vissa modeller. De kan köpas separat vid behov.

OBS!

Skruvar Användarhandbok

(medföljer på CD-ROM-

skiva)/kort

Mediaspelare

Mediaspelarpaket

Delar och knappar

Nr Beskrivning

1

Justerar bilden uppåt och nedåt.

2

Flyttar bilden åt vänster och höger.

3

Visar aktuell signal och läge.

4

Ger åtkomst till huvudmenyerna, eller sparar din inmatning och går ur menyerna.

5

Ändra ingångssignalen.

6

Stänger av eller slår på strömmen.

IR&LIGHT

SENSOR

7

MONTERING OCH FÖRBEREDELSE MONTERING OCH FÖRBEREDELSE

SVENSKA

Valfria tillbehör

Tillbehören kan komma att ändras utan förvarning för att förbättra produktens prestanda, och nya

tillbehör kan tillkomma. Bilderna i den här handboken kan skilja sig från den faktiska produkten och de

faktiska tillbehören.

• Kabelhållare/kabelsamlare kanske inte finns i vissa områden eller för vissa modeller.

• Det finns valfria tillbehör för vissa modeller. De kan köpas separat vid behov.

Delar och knappar

Nr Beskrivning

1

Justerar bilden uppåt och nedåt.

2

Flyttar bilden åt vänster och höger.

3

Visar aktuell signal och läge.

4

Ger åtkomst till huvudmenyerna, eller sparar din inmatning och går ur menyerna.

5

Ändra ingångssignalen.

6

Stänger av eller slår på strömmen.

IR&LIGHT

SENSOR

Skärmknappar

Ingångar

1

2

6

5

4

3

8

MONTERING OCH FÖRBEREDELSE MONTERING OCH FÖRBEREDELSE

SVENSKA

Ansluta högtalarna

- Endast för vissa modeller.

1 Anslut en ingångssignalkabel innan du

installerar högtalarna.

3 Anslut högtalarkablarna med rätt polaritet.

Använd kabelhållare och kabelsamlare för

att hålla ordning på högtalarkablarna.

2 Montera högtalarna med skruvar enligt

bilden nedan. Se till att strömkabeln är

frånkopplad innan du upprättar anslutningen.

Ansluta Wi-Fi-dongeln

1 Fäst kardborrebandet som följde med Wi-Fi-

dongeln på baksidan av apparaten.

2 Anslut Wi-Fi-dongeln och apparaten till

varandra med en USB-kabel och fäst sedan

dongeln på apparaten innan du använder

dem.

Ansluta IR- och ljussensor

När du ansluter kabeln till produkten aktiveras

funktionen för mottagning av fjärrkontrollens

signaler. IR- och ljussensorn är magnetisk.

Fäst den på kanten på produktens framsida för

användning.

[Framsida]

IR&LIGHT

SENSOR

• Se Wi-Fi-dongelns handbok.

• Det finns inga funktioner för Bluetooth.

• Se Installationsmenyn för

regioninställningar.

• Produktens placering kan påverka den

trådlösa mottagningen.

• Om det är dålig mottagning på den

rekommenderade platsen ändrar du plats

före användning.

OBS!

9

MONTERING OCH FÖRBEREDELSE MONTERING OCH FÖRBEREDELSE

SVENSKA

Ansluta Wi-Fi-dongeln

1 Fäst kardborrebandet som följde med Wi-Fi-

dongeln på baksidan av apparaten.

2 Anslut Wi-Fi-dongeln och apparaten till

varandra med en USB-kabel och fäst sedan

dongeln på apparaten innan du använder

dem.

Ansluta IR- och ljussensor

När du ansluter kabeln till produkten aktiveras

funktionen för mottagning av fjärrkontrollens

signaler. IR- och ljussensorn är magnetisk.

Fäst den på kanten på produktens framsida för

användning.

[Framsida]

Porträttvisning

Vid installation för porträttvisning ska du vrida

bildskärmen 90 grader medurs (med skärmen

riktad mot dig).

IR&LIGHT

SENSOR

VARNING! VARNING!

• Se Wi-Fi-dongelns handbok.

• Det finns inga funktioner för Bluetooth.

• Se Installationsmenyn för

regioninställningar.

• Produktens placering kan påverka den

trådlösa mottagningen.

• Om det är dålig mottagning på den

rekommenderade platsen ändrar du plats

före användning.

10

MONTERING OCH FÖRBEREDELSE MONTERING OCH FÖRBEREDELSE

SVENSKA

Sätta fast öglefästet

Öglefästet är konstruerat för att hålla apparaten uppe. Montera fästet på produkten med de två

medföljande skruvarna.

Montera i liggande läge

Montera i stående läge

Fästa den Löstagbara Logotypen

Fäst den löstagbara logotypen på bildskärmen med en skruv som du skruvar i från baksidan. Du kan

placera logotypen olika beroende på bildskärmens läge.

När bildskärmen befinner sig i liggande läge

11

MONTERING OCH FÖRBEREDELSE MONTERING OCH FÖRBEREDELSE

SVENSKA

Sätta fast öglefästet

Öglefästet är konstruerat för att hålla apparaten uppe. Montera fästet på produkten med de två

medföljande skruvarna.

Montera i stående läge

Fästa den Löstagbara Logotypen

Fäst den löstagbara logotypen på bildskärmen med en skruv som du skruvar i från baksidan. Du kan

placera logotypen olika beroende på bildskärmens läge.

När bildskärmen befinner sig i liggande läge

När bildskärmen befinner sig i stående läge

12

MONTERING OCH FÖRBEREDELSE MONTERING OCH FÖRBEREDELSE

SVENSKA

Så här Monterar du StyrSkenan

Fäst mediaspelaren på styrskenan med fyra fästskruvar.

Installera på en vägg

Installera bildskärmen minst 10 cm från väggen

och lämna minst 10 cm fritt utrymme runt

bildskärmen så att ventilationen fungerar som

den ska. Detaljerade installationsanvisningar

finns att få från elektronikhandeln. Läs i

handboken om du vill ha information om hur du

installerar ett lutande väggmonteringsfäste.

Ska du installera bildskärmen på en

vägg sätter du fast väggmonteringsfästet

(tillvalskomponent) på skärmens baksida.

Kontrollera att väggmonteringsfästet sitter fast

ordentligt i bildskärmen och väggen.

1. Använd endast skruvar och

väggmonteringsfästen som uppfyller VESA-

standarden.

2. Skruvar som är längre än standardlängden

kan skada insidan av skärmen.

3. Skruvar som inte uppfyller VESA-standarden

kan skada skärmen och orsaka att den

ramlar ned. LG Electronics ansvarar inte för

skador som beror på användning av skruvar

som inte uppfyller standarden.

4. Följ VESA-standard enligt nedan.

• 785 mm eller större

* Fästskruvar: 8,0 mm (diameter) x 1,25 mm

(gänga) x 14 mm (längd)

* Specifikationer för väggmonteringsskruv (M8)

- Lägsta ultimata dragbelastning:

Min. 12 100 N (1 230 kgf)

- Provbelastning: Min. 8 840 N (902 kgf)

13

MONTERING OCH FÖRBEREDELSE MONTERING OCH FÖRBEREDELSE

SVENSKA

Så här Monterar du StyrSkenan

Fäst mediaspelaren på styrskenan med fyra fästskruvar.

Installera på en vägg

Installera bildskärmen minst 10 cm från väggen

och lämna minst 10 cm fritt utrymme runt

bildskärmen så att ventilationen fungerar som

den ska. Detaljerade installationsanvisningar

finns att få från elektronikhandeln. Läs i

handboken om du vill ha information om hur du

installerar ett lutande väggmonteringsfäste.

Ska du installera bildskärmen på en

vägg sätter du fast väggmonteringsfästet

(tillvalskomponent) på skärmens baksida.

Kontrollera att väggmonteringsfästet sitter fast

ordentligt i bildskärmen och väggen.

1. Använd endast skruvar och

väggmonteringsfästen som uppfyller VESA-

standarden.

2. Skruvar som är längre än standardlängden

kan skada insidan av skärmen.

3. Skruvar som inte uppfyller VESA-standarden

kan skada skärmen och orsaka att den

ramlar ned. LG Electronics ansvarar inte för

skador som beror på användning av skruvar

som inte uppfyller standarden.

4. Följ VESA-standard enligt nedan.

• 785 mm eller större

* Fästskruvar: 8,0 mm (diameter) x 1,25 mm

(gänga) x 14 mm (längd)

* Specifikationer för väggmonteringsskruv (M8)

- Lägsta ultimata dragbelastning:

Min. 12 100 N (1 230 kgf)

- Provbelastning: Min. 8 840 N (902 kgf)

10 cm

• I väggmonteringspaketet ingår en

installationshandbok och alla nödvändiga

delar.

• Väggmonteringsfästet är valfritt. Du kan

köpa ytterligare tillbehör från din lokala

återförsäljare.

• Vilken längd på skruvarna som behövs kan

variera beroende på väggfästet. Se till att

använda rätt längd.

• Mer information finns i användarhandboken

som medföljde väggmonteringsfästet.

OBS!

• Undvik elstötar genom att koppla från

strömkabeln innan du flyttar eller installerar

bildskärmen.

• Om du installerar bildskärmen i taket eller

på en lutande vägg kan den falla och

orsaka personskador. Använd ett godkänt

väggmonteringsfäste från LG och kontakta

en lokal återförsäljare eller kvalificerad

personal för att få hjälp med installationen.

• Dra inte åt skruvarna alltför hårt eftersom

det kan skada bildskärmen och medföra

att garantin blir ogiltig.

• Använd endast skruvar och

väggmonteringsfästen som uppfyller

VESA-standarden. Skador eller

personskador som orsakats av felaktig

användning eller olämpliga tillbehör täcks

inte av garantin.

VARNING!

14

FJÄRRKONTROLL FJÄRRKONTROLL

SVENSKA

FJÄRRKONTROLL

Beskrivningarna i den här användarhandboken utgår från knapparna på fjärrkontrollen. Läs handboken

noga och använd bildskärmen på rätt sätt.

När du ska sätta i batterierna öppnar du luckan och sätter i batterierna (1,5 V AAA). Se till att - och

-polerna är vända åt det håll som visas på etiketterna inuti batterifacket och stäng sedan luckan.

När du ska ta ur batterierna gör du precis som vid isättning, men tvärtom. Bilderna kan skilja sig något

från de faktiska tillbehören.

• Blanda inte gamla och nya batterier,

eftersom det kan skada fjärrkontrollen.

• Se till att rikta fjärrkontrollen mot

fjärrkontrollsensorn på bildskärmen.

VARNING!

(POWER)(Strömknapp)

Slår på eller stänger av

bildskärmen.

MONITOR ON

Slår på bildskärmen.

MONITOR OFF

Stänger av bildskärmen.

1/a/A

Växlar mellan numeriskt

och alfabetiskt.

(Beroende på modellen

kan den här funktionen

saknas.)

ENERGY SAVING ( )

Justerar skärmens

ljusstyrka för att minska

energiförbrukningen.

INPUT

Val av insignalsläge.

3D

Den här modellen saknar den

här funktionen.

Knappar med siffror och

bokstäver

Anger numeriska eller

alfabetiska tecken beroende

på vilken inställning du har.

Beroende på modellen kan

den här funktionen saknas.

CLEAR

Tar bort det numeriska

eller alfabetiska tecknet

som du angett. (Beroende

på modellen kan den här

funktionen saknas.)

PSM

Väljer Picture Mode

(bildläge).

MUTE

Stänger av allt ljud.

ARC

Väljer läget Förhållande.

Volymknapp

Justerar volymen.

BRIGHTNESS

Justerar skärmens ljusstyrka.

PAGE-funktionen stöds

inte på den här modellen.

(Beroende på modellen kan

den här funktionen saknas.)

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

HOME

Aktiverar programstart.

SETTINGS

Ger åtkomst till huvudmenyerna

eller sparar dina inställningar

och stänger menyerna.

OK

Väljer menyer eller alternativ

och bekräftar din inmatning.

BACK

Backar ett steg i en interaktiv

funktion.

Gör så att du kan styra

visning av multimedia på

olika multimedieenheter

genom att helt enkelt använda

fjärrkontrollen

via SimpLink-menyn.

(Beroende på modellen kan den

här funktionen saknas.)

ID ON/OFF

När siffran för Picture ID

(bild-ID) är densamma som

för Set ID (enhets-ID) kan du

styra vilken bildskärm du vill i

flerskärmsläget.

15

FJÄRRKONTROLL FJÄRRKONTROLL

SVENSKA

FJÄRRKONTROLL

Beskrivningarna i den här användarhandboken utgår från knapparna på fjärrkontrollen. Läs handboken

noga och använd bildskärmen på rätt sätt.

När du ska sätta i batterierna öppnar du luckan och sätter i batterierna (1,5 V AAA). Se till att - och

-polerna är vända åt det håll som visas på etiketterna inuti batterifacket och stäng sedan luckan.

När du ska ta ur batterierna gör du precis som vid isättning, men tvärtom. Bilderna kan skilja sig något

från de faktiska tillbehören.

3D

Den här modellen saknar den

här funktionen.

Knappar med siffror och

bokstäver

Anger numeriska eller

alfabetiska tecken beroende

på vilken inställning du har.

Beroende på modellen kan

den här funktionen saknas.

CLEAR

Tar bort det numeriska

eller alfabetiska tecknet

som du angett. (Beroende

på modellen kan den här

funktionen saknas.)

BRIGHTNESS

Justerar skärmens ljusstyrka.

PAGE-funktionen stöds

inte på den här modellen.

(Beroende på modellen kan

den här funktionen saknas.)

W.BAL

Den här modellen saknar

den här funktionen.

Navigeringsknappar

Bläddrar i menyer eller

alternativ.

S.MENU

SuperSign-menyknapp

(Beroende på modellen

kan den här funktionen

saknas.)

EXIT

Avsluta alla OSD-

aktiviteter och -program.

TILE

Den här modellen saknar

den här funktionen.

HOME

Aktiverar programstart.

SETTINGS

Ger åtkomst till huvudmenyerna

eller sparar dina inställningar

och stänger menyerna.

OK

Väljer menyer eller alternativ

och bekräftar din inmatning.

BACK

Backar ett steg i en interaktiv

funktion.

Gör så att du kan styra

visning av multimedia på

olika multimedieenheter

genom att helt enkelt använda

fjärrkontrollen

via SimpLink-menyn.

(Beroende på modellen kan den

här funktionen saknas.)

Kontrollknappar för

USB-meny

Styr medieuppspelning.

ID ON/OFF

När siffran för Picture ID

(bild-ID) är densamma som

för Set ID (enhets-ID) kan du

styra vilken bildskärm du vill i

flerskärmsläget.

AUTO

Justerar bildens läge och

reducerar skakningar

automatiskt (endast

RGB-insignal). (Beroende

på modellen kan den här

funktionen saknas.)

16

ANSLUTNINGAR ANSLUTNINGAR

SVENSKA

ANSLUTNINGAR

Ansluta till en dator

Bilderna kan skilja sig något från de faktiska tillbehören. Vissa av kablarna medföljer inte.

Bildskärmen har stöd för Plug & Play*-funktionen.

* Plug & Play: en funktion som gör att en dator kan känna igen enheter som användaren ansluter utan

att enheterna behöver konfigureras och utan användaråtgärder under start.

Du kan ansluta olika externa enheter till bildskärmen. Ändra ingångsläget och välj den externa enhet

som du vill ansluta.

Det finns mer information om anslutningar för externa enheter i användarhandboken som medföljer

varje enhet.

DP OUT

DVI OUT

IR&LIGHT

SENSOR

HDMI

DVI OUT

(ingår ej)

• För bästa möjliga bildkvalitet rekommenderar vi att bildskärmen används med HDMI-anslutning.

• För att följa standardspecifikationerna för produkten bör du använda en avskärmad gränssnittskabel

med ferritkärna, t.ex. en DVI-kabel.

• Om du slår på bildskärmen när den har blivit kall kan skärmbilden flimra. Det är normalt.

• Ibland kan röda, gröna eller blå prickar visas på skärmen. Det är normalt.

• Använd en High Speed HDMI

®/TM

-kabel.

• Om du inte hör något ljud i HDMI-läget bör du kontrollera datorns inställningar. För vissa datorer

krävs att du manuellt ändrar standardljudutgången till HDMI.

• Om du vill använda HDMI PC-läget måste du ställa din PC/DTV till PC-läge.

• Kompatibilitetsproblem kan uppstå när du använder HDMI PC-läget.

• Kontrollera att strömsladden är bortkopplad.

• Använd en certifierad kabel med HDMI-logotypen på. Om du inte använder en certifierad HDMI-

kabel kan det hända att skärmen inte visas eller att det uppstår anslutningsfel.

• Rekommenderade HDMI-kabeltyper

- HDMI

®/TM

-höghastighetskabel

- HDMI

®/TM

-höghastighetskabel med Ethernet

17

ANSLUTNINGAR ANSLUTNINGAR

SVENSKA

ANSLUTNINGAR

Ansluta till en dator

Bilderna kan skilja sig något från de faktiska tillbehören. Vissa av kablarna medföljer inte.

Bildskärmen har stöd för Plug & Play*-funktionen.

* Plug & Play: en funktion som gör att en dator kan känna igen enheter som användaren ansluter utan

att enheterna behöver konfigureras och utan användaråtgärder under start.

Du kan ansluta olika externa enheter till bildskärmen. Ändra ingångsläget och välj den externa enhet

som du vill ansluta.

Det finns mer information om anslutningar för externa enheter i användarhandboken som medföljer

varje enhet.

• För bästa möjliga bildkvalitet rekommenderar vi att bildskärmen används med HDMI-anslutning.

• För att följa standardspecifikationerna för produkten bör du använda en avskärmad gränssnittskabel

med ferritkärna, t.ex. en DVI-kabel.

• Om du slår på bildskärmen när den har blivit kall kan skärmbilden flimra. Det är normalt.

• Ibland kan röda, gröna eller blå prickar visas på skärmen. Det är normalt.

• Använd en High Speed HDMI

®/TM

-kabel.

• Om du inte hör något ljud i HDMI-läget bör du kontrollera datorns inställningar. För vissa datorer

krävs att du manuellt ändrar standardljudutgången till HDMI.

• Om du vill använda HDMI PC-läget måste du ställa din PC/DTV till PC-läge.

• Kompatibilitetsproblem kan uppstå när du använder HDMI PC-läget.

• Kontrollera att strömsladden är bortkopplad.

• Använd en certifierad kabel med HDMI-logotypen på. Om du inte använder en certifierad HDMI-

kabel kan det hända att skärmen inte visas eller att det uppstår anslutningsfel.

• Rekommenderade HDMI-kabeltyper

- HDMI

®/TM

-höghastighetskabel

- HDMI

®/TM

-höghastighetskabel med Ethernet

OBS!

• Anslut signalkabeln och spänn fast den genom att vrida skruvarna medurs.

• Tryck inte länge med fingret på skärmen eftersom det kan orsaka en tillfällig

störning på skärmen.

• Förhindra inbränd bild genom att inte visa statiska bilder länge på skärmen.

Använd skärmsläckare om det går.

• Trådlösa kommunikationsenheter nära bildskärmen kan orsaka störningar i

bilden.

VARNING!

18

ANSLUTNINGAR ANSLUTNINGAR

SVENSKA

Ansluta externa enheter

Anslut en HD-mottagare, DVD-spelare eller en videospelare till bildskärmen och välj en lämplig

ingångskälla. Bilderna kan skilja sig något från de faktiska tillbehören. Vissa av kablarna medföljer inte.

För bästa möjliga bild- och ljudkvalitet rekommenderar vi att du ansluter externa enheter till bildskärmen

med hjälp av HDMI-kablar.

• Om du ansluter en spelenhet till bildskärmen ska du använda kabeln som medföljde spelenheten.

• Vi rekommenderar att de medföljande högtalarna används som valfria tillbehör.

• Använd en High Speed HDMI

®/TM

-kabel.

• High Speed HDMI

®/TM

-kablar överför en HD-signal på upp till 1 080p och högre.

HDMI (4 K vid 60 Hz) ingång 1 (HDCP2.2), 2 (10 bitar)

HDMI (4 K vid 60 Hz) ingångar: När du använder HDMI (4 K vid 60 Hz) ingång 2 (10 bitar) använder

du den medföljande HDMI-kabeln. Om du väljer att använda en HDMI-kabel som inte medföljde, bör

du använda en HDMI-höghastighetskabel (kortare än 3 meter). (Alternativen kan variera beroende på

modell.)

4 K vid 60 Hz ingång, format som stöds

Upplösning Vertikal frekvens (Hz) Färgdjup

3840 X 2160p

59.94

60

HDMI1 HDMI2

8 bitar 8 bitar 10 bitar

YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:0

― YCbCr 4:2:2

― YCbCr 4:4:4 ―

― RGB 4:4:4 ―

• HDMI-specifikationerna kan variera beroende på ingången. Kontrollera specifikationerna för varje

enhet innan du ansluter.

• HDMI-ingång 2 lämpar sig bäst för 4 K vid 60 Hz (4:4:4, 4:2:2) så att du kan titta på högupplöst video.

Bild eller ljud kanske inte fungerar beroende på de externa enheternas specifikationer. I så fall kan

du ansluta till en annan HDMI-port.

HDMI UHD Deep Colour

Fjärrkontroll (HOME) HDMI UHD Deep Colour

• HDMI2-porten har stöd för UHD Deep Colour.

• Om enheten som är ansluten till HDMI2 också har stöd för UHD Deep Colour kan bilden bli tydligare.

• Men om enheten inte har stöd för det kanske det inte fungerar som det ska.

• I så fall ska du ansluta enheten till en annan HDMI-port eller ändra TV:ns inställning för UHD Deep

Colour till Av.

19

ANSLUTNINGAR ANSLUTNINGAR

SVENSKA

Ansluta externa enheter

Anslut en HD-mottagare, DVD-spelare eller en videospelare till bildskärmen och välj en lämplig

ingångskälla. Bilderna kan skilja sig något från de faktiska tillbehören. Vissa av kablarna medföljer inte.

För bästa möjliga bild- och ljudkvalitet rekommenderar vi att du ansluter externa enheter till bildskärmen

med hjälp av HDMI-kablar.

• Om du ansluter en spelenhet till bildskärmen ska du använda kabeln som medföljde spelenheten.

• Vi rekommenderar att de medföljande högtalarna används som valfria tillbehör.

• Använd en High Speed HDMI

®/TM

-kabel.

• High Speed HDMI

®/TM

-kablar överför en HD-signal på upp till 1 080p och högre.

OBS!

IR&LIGHT

SENSOR

Network

HDMI

HD-mottagare/DVD/VCR

Videokamera/kamera/spelenhet

USB

Direktanslutning/

via routern/

via internet

eller

(ingår ej)

HDMI (4 K vid 60 Hz) ingång 1 (HDCP2.2), 2 (10 bitar)

HDMI (4 K vid 60 Hz) ingångar: När du använder HDMI (4 K vid 60 Hz) ingång 2 (10 bitar) använder

du den medföljande HDMI-kabeln. Om du väljer att använda en HDMI-kabel som inte medföljde, bör

du använda en HDMI-höghastighetskabel (kortare än 3 meter). (Alternativen kan variera beroende på

modell.)

4 K vid 60 Hz ingång, format som stöds

Upplösning Vertikal frekvens (Hz) Färgdjup

3840 X 2160p

59.94

60

HDMI1 HDMI2

8 bitar 8 bitar 10 bitar

YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:0

― YCbCr 4:2:2

― YCbCr 4:4:4 ―

― RGB 4:4:4 ―

• HDMI-specifikationerna kan variera beroende på ingången. Kontrollera specifikationerna för varje

enhet innan du ansluter.

• HDMI-ingång 2 lämpar sig bäst för 4 K vid 60 Hz (4:4:4, 4:2:2) så att du kan titta på högupplöst video.

Bild eller ljud kanske inte fungerar beroende på de externa enheternas specifikationer. I så fall kan

du ansluta till en annan HDMI-port.

HDMI UHD Deep Colour

Fjärrkontroll (HOME) HDMI UHD Deep Colour

• HDMI2-porten har stöd för UHD Deep Colour.

• Om enheten som är ansluten till HDMI2 också har stöd för UHD Deep Colour kan bilden bli tydligare.

• Men om enheten inte har stöd för det kanske det inte fungerar som det ska.

• I så fall ska du ansluta enheten till en annan HDMI-port eller ändra TV:ns inställning för UHD Deep

Colour till Av.

20

UNDERHÅLLNING UNDERHÅLLNING

SVENSKA

Använda ingångslistan

Fjärrkontroll (HOME)

Ingångsläge Beskrivning

HDMI1

Du kan titta på innehållet på en

dator, DVD-spelare, digitalbox

eller annan HD-enhet.

HDMI2

DISPLAYPORT

DVI

Komponent

UNDERHÅLLNING

Använda Mina medier

Ansluta USB-lagringsenheter

Anslut en USB-lagringsenhet, t.ex. ett USB-

flashminne eller en extern hårddisk, till

bildskärmen och använd multimediafunktioner.

Anslut ett USB-flashminne eller en USB-

minneskortläsare till bildskärmen enligt bilden

nedan.

eller

 Du ska inte stänga av bildskärmen

eller ta bort en USB-lagringsenhet när

skärmen Mina medier är aktiverad. Det

här kan resultera i förlust av filer eller

skador på USB-lagringsenheten.

 Säkerhetskopiera filerna som du har

sparat på USB-lagringsenheten ofta,

eftersom garantin kanske inte omfattar

förlust eller skada av filerna.

VARNING!

Tips för användning av USB-lagringsenheter

• Endast USB-lagringsenheter kan identifieras.

• En USB-enhet fungerar inte bra när den är ansluten via en USB-hubb.

• En USB-lagringsenhet som använder ett program för automatisk identifiering kan kanske inte

identifieras.

• Det går inte att använda en USB-lagringsenhet som använder en egen drivrutin.

• Identifieringshastigheten för en USB-lagringsenhet kan variera från enhet till enhet.

• Stäng inte av bildskärmen och ta inte ur USB-lagringsenheten medan den anslutna enheten

används. Om USB-lagringsenheten kopplas från oväntat kan det orsaka skador på de lagrade filerna

eller på själva enheten.

• Anslut inte en USB-lagringsenhet som har ändrats för att användas med en dator. Det kan orsaka

att bildskärmen eller innehållet inte fungerar som de ska. Använd endast en USB-lagringsenhet som

innehåller vanliga musik-, bild- eller videofiler.

• En USB-lagringsenhet som formaterats som ett verktygsprogram som inte kan användas med

Windows kanske inte kan identifieras.

• En USB-lagringsenhet (över 0,5 A) som kräver en extern strömkälla måste anslutas till strömkällan

separat. Om du inte gör det kanske enheten inte kan identifieras.

• Anslut USB-lagringsenheten med hjälp av kabeln som du fått av enhetens tillverkare.

• Vissa USB-lagringsenheter kan inte användas eller fungerar dåligt.

• Filanpassningsmetoden för USB-lagringsenheter liknar den som används i Windows XP, och filnamn

kan innehålla upp till 100 engelska tecken.

• Säkerhetskopiera viktiga filer regelbundet eftersom data som lagrats på en USB-lagringsenhet kan

skadas. Vi ansvarar inte för eventuella dataförluster.

• Om USB-hårddisken inte har någon extern strömkälla är det inte säkert att USB-enheten kan

identifieras. Säkerställ att enheten kan identifieras genom att ansluta den externa strömkällan.

- Använd en nätadapter som extern strömkälla. Vi tillhandahåller inte en USB-kabel för en extern

strömkälla.

• Om din USB-lagringsenhet har flera partitioner eller om du använder en USB-baserad flerkortsläsare

kan du använda upp till fyra partitioner eller USB-lagringsenheter.

• Om ett USB-minne ansluts till en USB-baserad flerkortsläsare är det inte säkert att minnets

volymdata kan identifieras.

• Om USB-minnet inte fungerar som det ska du koppla ifrån och återansluta det.

• Identifieringshastigheten varierar för olika enheter.

• Om USB-lagringsenheten ansluts i standbyläge, så kommer den specifika hårddisken att läsas in

automatiskt när bildskärmen slås på.

• Rekommenderad kapacitet är högst 1 TB för externa USB-hårddiskar och högst 32 GB för USB-

minnen.

• Eventuella enheter med högre kapacitet än den rekommenderade kanske inte fungerar som de ska.

• Om en extern USB-hårddisk med en energisparfunktion inte fungerar som den ska kan du pröva att

stänga av hårddisken och slå på den igen.

• USB-lagringsenheter som är äldre än USB 2.0 kan också användas, men de kanske inte fungerar

som de ska i Videor.

• Högst 999 undermappar eller filer kan identifieras i en och samma mapp.

• Anslutningsguide för USB 3.0:

• Vissa USB-enheter kanske inte fungerar om de inte motsvarar USB 3.0-standard. I sådana fall

ansluter du via USB IN 2- eller USB IN 3-porten.

• Det totala internminnet är 3,68 GB, men det kan variera på grund av skador på minnet, så kallade

”bad block”.

• Filer som är större än det interna återstående minnet kan inte kopieras eller flyttas till internminnet.

Sidan laddas ...

LG 98LS95A-5B Bruksanvisning

LG 98LS95A-5B Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument