Företags- och produktnamn som används i det här instruktionshäftet kan vara registrerade
varumärken eller deras respektive ägares varumärke.
i
INNAN RÄKNAREN ANVÄNDS
FÖR FÖRSTA GÅNGEN...
Batterierna monteras inte in i din räknare på fabrik.
Var noga med att följa procedurerna nedan för montering av batterier och justering av
skärmkontrast före användning av räknaren för första gången.
1. Skjut fodralet på räknaren, var noggrann med att inte av misstag trycka på o-
tangenten, och vänd sedan på den. Ta bort räknarens batterilucka genom att dra
med fingret på punkten som är markerad 1.
2. Sätt i de fyra batterier som följer med räknaren.
• Se till att den postiva (+) och negativa (–) delen
av batterierna är korrekt.
3. Sätt tillbaka batteriluckan, se till att dess flikar
trycks in i hålen som är markerade 2 och vänd
upp räknarens framsida. Räknaren slås på
automatiskt och MAIN MENU (huvudmenyn)
visas på displayen.
1
1
fx-9860GII SD
fx-9860G
II
fx-9860G AU PLUS
fx-9750G
II
fx-7400GII
1
1
fx-9860GII SD
fx-9860G
II
fx-9860G AU PLUS
fx-9750G
II
fx-7400GII
22
22
ii
• Om huvudmenyn som visas till höger inte är
på displayen, tryck på RESTART-knappen på
baksidan av räknaren.
Ovanstående bild visar
displayen för fx-9860G
II
SD. Displayens utseende
kan variera beroende på
modell.
4. Använd piltangenterna ( f, c, d, e) för att välja SYSTEM -ikonen och tryck på
w, tryck sedan på 1(
) för att visa skärmen för kontrastinställningar.
5. Justera kontrasten.
• Piltangenten e gör kontrasten mörkare.
• Piltangenten d gör displayen ljusare.
• 1(INIT) återställer kontrasten till fabriksinställning.
6. För att lämna skärmen för kontrastinställningar, tryck på m.
RESTART-knappenRESTART-knappen
Sw -1
Försiktighetsåtgärder vid användning
av denna produkt
En förloppsindikator och/eller en indikering som anger att räknaren är upptagen visas på displayen
när räknaren utför en beräkning, skriver till eller läser från minnet.
Arbetsindikering
Förloppsindikator
När förlopps- eller arbetsindikatorn visas på displayen, tryck aldrig på RESTART-knappen eller ta
aldrig bort batterierna. Det kan orsaka förlust av minnesinnehåll samt orsaka fel på räknaren.
fx-7400G II , fx-9750G II användare...
Du kan överföra data till en dator med programvaran Program-Link (FA-124). Program Link kan
också användas för att säkerhetskopiera information till en dator.
fx-9860G II SD, fx-9860G II , fx-9860G AU PLUS användare...
Räknaren har ett flashminne som används för att lagra information. Du bör alltid säkerhetskopiera
viktig information till flashminnet. För mer information om säkerhetskopiering, se ”Använda
minneshanteraren” (sida 11-1) i den separata instruktionshäftet för programvaru.
Du kan också överföra information till en dator med programvaran Program-Link (FA-124).
Programmet kan också användas för att säkerhetskopiera information till en dator.
Endast fx-9860G II SD
Om meddelandet ”No Card” visas, även fast ett SD-kort är infört i SD-kortplatsen, betyder det att
räknaren inte känner igen kortet av någon anledning. Prova att ta ut kortet och sedan sätta in det
igen. Om detta inte fungerar, kontakta SD-kortets utvecklare. Observera att vissa SD-kort kanske
inte är kompatibla med denna räknare.
Sw -2
Att tänka på när du använder denna
produkt
• Din räknare består av precisionskomponenter. Försök aldrig ta isär den.
• Undvik att tappa räknaren eller utsätta den för slag och stötar.
• Förvara eller lämna aldrig räknaren där den kan utsättas för höga temperaturer, fuktighet eller
stora mängder damm. Om räknaren utsätts för låga temperaturer, kan det ta lång tid innan
resultat visas och den kan upphöra att fungera. Räknaren återgår till att fungera normalt när den
återförs till normal temperatur.
• Skärmen töms och tangenterna fungerar inte när beräkningar utförs. När du använder
tangentbordet, titta samtidigt på skärmen för att försäkra dig om att tangentoperationerna är
korrekta.
• Byt batterier varje år oavsett hur mycket räknaren använts under perioden. Låt aldrig tomma
batterier sitta kvar i batterifacket. De kan läcka och skada räknaren.
• Använd inte Oxyride-batterier* eller någon typ av nickelbaserat batteri med denna räknare.
Inkompatibilitet mellan sådana batterier och produktspecifikationer kan resultera i kortare
livslängd på batteriet eller att räknaren inte fungerar normalt.
• Förvara batterierna utom räckhåll för små barn. Om batterierna sväljs, kontakta omedelbart
läkare.
• Undvik att använda lättantändliga vätskor som tinner eller fotogen för att rengöra räknaren.
Torka den med en mjuk och torr duk eller en duk som fuktats i vatten och vridits ur tillsammans
med ett neutralt rengöringsmedel.
• Var alltid försiktig när du torkar damm från displayen så att den inte repas.
• Tillverkaren och dess leverantörer bär under inga omständigheter ansvar för skador, kostnader,
uteblivna vinster, förlorade besparingar eller andra skador till följd av förlorade data och/eller
formler till följd av funktionsfel, reparationer eller batteribyte. Det är din skyldighet att fysiskt
dokumentera data för att undvika sådana dataförluster.
• Gör dig aldrig av med batterier, displayen eller andra komponenter genom att bränna dem.
• Försäkra dig om att strömbrytaren står på OFF när du byter batterier.
• Om räknaren utsätts för stark statisk elektricitet kan innehållet i minnet skadas eller tangenterna
sluta fungera. Om så sker, utför återställningsoperation för att rensa minnet och återställa normal
tangentfunktion.
• Om räknaren av någon anledning slutar fungera, använd ett smalt, spetsigt föremål för att trycka
på RESTART-knappen på räknarens baksida. Observera att detta rensar alla data ur räknarens
minne.
• Notera att starka vibrationer eller stötar under programkörning kan orsaka programstopp eller
skada innehållet i minnet.
• Användning av räknaren nära en TV eller radio kan orsaka störningar med TV- och
radiomottagningen.
• Om du befarar att räknaren inte fungerar, läs återigen det här instruktionshäftet för att försäkra dig
om att problemet inte beror på otillräckligt batteri, programmerings- eller operationsfel.
* Företags- och produktnamn som används i det här instruktionshäftet kan vara registrerade
varumärken eller deras respektive ägares varumärke.
Sw -3
• Innehållet i detta instruktionshäfte kan ändras utan föregående meddelande.
• Ingen del av detta instruktionshäfte får reproduceras i någon form utan skriftligt godkännande
från tillverkaren.
• Förvara all användardokumentation nära till hands för framtida referens.
Försäkra dig om att all viktig data finns sparad fysiskt!
Räknarens stora minne gör det möjligt att spara stora mängder data.
Notera dock att låg batteriladdning eller inkorrekt byte av batteri kan leda till att minnets innehåll
skadas eller förloras. Lagrad data kan också påverkas av stark statisk elektricitet eller slag och
stötar. Det är upp till dig att göra säkerhetskopior av data för att skydda dig mot dataförlust.
Eftersom räknaren använder oanvänt minne som arbetsminne vid beräkningar kan fel uppstå om
det inte finns tillräckligt ledigt minne för att utföra beräkningar. För att undvika sådana problem är
det en bra ide att alltid lämna 1 till 2 KB minne oanvänt.
Under inga omständigheter skall CASIO Computer Co., Ltd. vara ansvarig för någon som helst
form av skada som uppstår till följd av köp eller användning av denna utrustning. Inte heller
skall CASIO Computer Co., Ltd. stå till svars för några som helst krav mot användning av denna
utrustning från någon annan part.
Sw-5
1. Tangenter
fx-7400G
II
fx-9750G
II
fx-9860G
II
SD/fx-9860G
II
/fx-9860G AU PLUS
fx-7400G
II
fx-9750G
II
fx-9860G
II
SD/fx-9860G
II
/fx-9860G AU PLUS
Sw-6
2. Använda bakgrundsljuset
(endast fx-9860G II SD/fx-9860G II /fx-9860G AU PLUS)
Din räknare är utrustad med bakgrundsljus för enkel avläsning, även i mörker. Du kan spara
batteriet genom att endast använda bakgrundsljuset vid behov.
u För att slå på/av bakgrundsljus
Tryck på !K(LIGHT) för att växla bakgrundsljuset till av eller på.
• Ändra bakgrundsljusets Av/På-tangent.
Du kan konfigurera räknaren så att bakgrundsljuset aktiveras när en tangent trycks ner istället
för att !K(LIGHT) växlar bakgrundsljus på och av. För information, se ”För att
specificera tidslängden för bakgrundsljuset” (sida 12-2) i den separata instruktionshäftet för
programvaru.
• Bakgrundsljusets tidslängd
Bakgrundsljuset stängs automatiskt av om du inte utför någon knapptryckning på en förinställd
tid (30 eller 10 sekunder).
• Om du utför en knapptryckning kommer bakgrundsljusets tidslängd att omfatta den
förinställda tiden (30 eller 10 sekunder).
• Se ”För att specificera tidslängden för bakgrundsljuset” (sida 12-2) i instruktionshäftet för
programvaru för information om hur du ställer in 30 eller 10 sekunder som tidslängd för
bakgrundsljuset.
• Bakgrundsljus och batteriets livslängd
• Frekvent användning av bakgrundsljuset förkortar batteriets livslängd.
• Följande är riktlinjer som visar hur batteriets livslängd påverkas vid användning av
bakgrundsljus. Den bygger på en uppsättning av 4 nya alkaliska batterier vid en temperatur
av 25°C.
Användning av bakgrundsljus Ungefärlig livslängd på batteriet
5 minuters beräkning *
1
, 55 minuter visas per timme,
inget bakgrundsljus används
200 timmar ( 80 timmar *
2
)
5 minuters beräkning *
1
, 55 minuter visas per timme,
3 minuters användning av bakgrundsljus per timme
190 timmar ( 75 timmar *
2
)
5 minuters beräkning *
1
, 55 minuter visas per timme,
15 minuters användning av bakgrundsljus per timme
150 timmar ( 70 timmar *
2
)
5 minuters beräkning *
1
, 55 minuter visas per timme,
bakgrundsljus används konstant
80 timmar ( 50 timmar *
2
)
*
1
fx-9860G II SD: 5 minuters användning av SD-kort
*
2
fx-9860G II SD endast
Sw-7
3. Specifikationer
Variabler: 28
Beräkningsintervall:
± 1 × 10
–99
till ± 9,999999999 × 10
99
och 0. Internt utförs beräkningar med 15 siffrors mantissa.
Intervall för exponentvisning: Norm 1: 10
–2
> | x |, | x | > 10
10
Norm 2: 10
–9
> | x |, | x | > 10
10
Programkapacitet: fx-9860G II SD/fx-9860G II /fx-9860G AU PLUS/fx-9750G II
62 000 bytes (max.)
fx-7400G
II
20 000 bytes (max.)
Lagringsminnets kapacitet: fx-9860G II SD/fx-9860G II /fx-9860G AU PLUS: 1,5MB (max.)
fx-9750G
II/fx-7400GII: Inget
Strömförsörjning: Fyra AAA-batterier (LR03 (AM4))
Strömförbrukning: fx-9860G II SD/fx-9860G II /fx-9860G AU PLUS: 0,7 W
fx-9750G
II /fx-7400G II : 0,35 W
Ungefärlig livslängd på batteriet
fx-9860G
II SD/fx-9860G II /fx-9860G AU PLUS:
280 timmar (kontinuerlig visning av huvudmenyn)
200 timmar * kontinuerlig användning (5 minuter beräkning, 55 minuter visas på display)
* fx-9860G II SD: 80 timmar när ett SD-kort används
190 timmar * kontinuerlig användning ( 5 minuter beräkning, 55 minuter visas på display,
3 minuters användning av bakgrundsljus per timme)
* fx-9860G
II SD: 75 timmar när ett SD-kort används
1 år (oanvänd med strömmen avslagen)
fx-9750G
II /fx-7400G II :
300 timmar (kontinuerlig visning av huvudmenyn)
230 timmar kontinuerlig användning (5 minuters beräkning, 55 minuter visas på display)
1 år (oanvänd med strömmen avslagen)
• Följande kan förkorta batteriets livslängd.
- Vissa typer av SD-kort eller frekvent användning av SD-kort
- Frekvent användning av bakgrundsljus
- Sekventiell exekvering av programberäkning
- Vissa batterityper
Automatisk strömavstängning:
Strömmen stängs automatiskt av ungefär 10 eller ungefär 60 minuter efter senaste
knapptryckning.
Intervall för omgivningens temperatur: 0°C till 40°C
Sw-8
Dimensioner: fx-9860G
II SD/fx-9860G II /fx-9860G AU PLUS:
21,2 mm (H) × 91,5 mm (B) × 184,0 mm (D)
fx-9750G
II /fx-7400G II :
21,3 mm (H) × 87,5 mm (B) × 180,5 mm (D)
Ungefärlig vikt: fx-9860G II SD: 225 g (inklusive batterier)
fx-9860G
II /fx-9860G AU PLUS: 220 g (inklusive batterier)
fx-9750G
II /fx-7400G II : 205 g (inklusive batterier)
Datakommunikation
3-pinnars serieport
Metod: Start-stopp (asynkron), halvduplex
Överföringshastighet (BPS):
115200 bitar/sekund (normal)
9600 bitar/sekund (När ansluten till räknare av CFX-9850G-serien eller fx-7400G-serien;
Sänd/Ta emot)
38400 bitar/sekund (Sänd38k/Ta emot38k)
<115200 bitar/sekund>
Paritet: EVEN
Bitlängd: 8 bitar
Stoppbit:
Sänd: 1 bit
Ta emot: 1 bit
Inklusive paritet (None) 1-bit
X ON/X OFF Kontroll: Ingen
<9600, 38400 bitar/sekund>
Paritet: Ingen
Bitlängd: 8 bitar
Stoppbit:
Sänd: 3 bitar
Ta emot: 2 bitar
Inklusive paritet (None) 1-bit
X ON/X OFF Kontroll: Ingen
USB-port (Alla modeller utom fx-7400G II )
I enlighet med USB 1.1 standard
Sw-9
4. Omstart och återställning
u Omstart
Om räknaren börjar bete sig konstigt kan du starta om den genom att trycka på RESTART-
knappen. Observera att du bör endast använda RESTART-knappen som en sista utväg.
Normalt när RESTART-knappen trycks in så startas räknarens operativsystem om, så att
program, graffunktioner och annan data i räknarens minne bevaras.
Viktigt!
Räknaren säkerhetskopierar användardata (huvudminnet) när du stänger av den och laddar
säkerhetskopierade data när du slår på den igen.
När du trycker på RESTART-knappen startas räknaren om och laddar säkerhetskopierad
data. Det innebär att om du trycker på RESTART efter att du redigerat ett program, en
graffunktion eller annan data kommer all data som inte har säkerhetskopierats att gå
förlorad.
u Återställa
Använd återställning när du vill radera all data i räknarminnet och återställa alla
lägesinställningar till standardinställning.
Innan återställning utförs, gör en skriftlig kopia av all viktig data. För information, se
”Återställ” (sida 12-3) i den separata instruktionshäftet för programvaru.
5. Strömförsörjning
Räknaren drivs med fyra AAA-batterier (LR03 (AM4)).
En ikon i det övre högra hörnet i skärmen för huvudmenyn visar den nuvarande batterinivån.
Nivå 3
Nivå 2
Nivå 1
Slut
Byt ut batterierna så snart som möjligt när
(nivå 1) indikeras.
RESTART-knappen
fx-9750G
II
fx-7400GII
fx-9860GII SD
fx-9860GII
fx-9860G AU PLUS
RESTART-knappen
fx-9750G
II
fx-7400GII
fx-9860GII SD
fx-9860GII
fx-9860G AU PLUS
Sw-10
Om följande meddelande visas på displayen bör du omedelbart stänga av räknaren och byta
batterierna.
Om du fortsätter använda räknaren stängs den automatiskt av för att skydda innehållet i
minnet. Det går inte att starta räknaren igen tills batterierna bytts.
Byt batterierna varje år oavsett hur mycket räknaren använts under tiden.
Batterierna som levereras med räknaren laddas ur något under transport och lagring. På
grund av detta kan de behöva bytas efter kortare tid än normalt.
k Byte av batterier
Varning:
Felaktig användning av batterier kan få dem att läcka och möjligen skada räknaren. Observera
följande:
• Försäkra dig om att plus- (+) och minus- (–) polerna på alla batterier är åt rätt håll.
• Blanda aldrig batterier av olika typer.
• Blanda aldrig gamla och nya batterier.
• Låt aldrig tomma batterier sitta kvar i
batterifacket.
• Ta ur batterierna om du planerar att inte
använda räknaren på länge.
• Försök aldrig ladda batterierna som
levererades med räknaren.
• Utsätt inte batterierna för hetta, kortslutning
och tag inte isär dem.
(Om ett batteri läcker, rengör genast batterifacket och var noggrann med att undvika direkt
hudkontakt med batterivätskan.)
Förvara batterierna utom räckhåll för små barn. Om batterierna sväljs, kontakta en läkare
omedelbart.
u Byta ut batterierna
• Starta aldrig räknaren när batterierna är uttagna eller inte korrekt insatta. Att göra det kan
leda till att data raderas från minnet och att räknaren inte fungerar. Om felaktig hantering
av batterierna orsakar sådana problem, sätt in batterierna på rätt sätt och utför sedan en
omstart för att återställa normal funktion.
• Var noga med att byta ut alla fyra batterierna mot nya.
Om du slår av räknaren och sedan byter batterier under redigering av en eActivity kan det
hända att den redigerade datan raderas. Se till at lagra datan eActivity innan du slår av
räknaren och byter batterier.
Sw-11
1. Tryck på !o(OFF) för att stänga av räknaren.
Varning!
• Stäng av räknaren innan batterierna byts. Om batterierna byts när räknaren är på raderas
datan i minnet.
2. Skjut fodralet på räknaren, var nogrann med att inte av misstag trycka på o-tangenten,
och vänd sedan på den.
3. Ta bort räknarens batterilucka genom att dra med
fingret på punkten som är markerad 1.
4. Tag ur de fyra gamla batterierna.
5. Sätt i en ny uppsättning batterier och var
uppmärksam på att sätta plus- (+) och minus- (–)
ändarna åt rätt håll.
6. Sätt tillbaka batteriluckan.
7. Vänd upp räknarens framsida och skjut ut den ur
fodralet. Tryck på o för att starta räknaren.
• Justera kontrasten om tecknen på skärmen förefaller för ljusa eller svåra att se efter att du
startat räknaren.
k Om den automatiska avstängningen
Räknaren stänger automatiskt av sig själv om du inte använder knappsatsen inom den
tidsintervall du specificerat. Du kan ställa in antingen ungefär 10 eller ungefär 60 minuter som
utlösningstid (se ”Inställningar för strömegenskaper” på sida 12-1). För att återställa räknaren,
tryck på o.
11
1
1
fx-9860GII SD
fx-9860GII
fx-9860G AU PLUS
fx-9750GII
fx-7400GII
1
1
fx-9860GII SD
fx-9860GII
fx-9860G AU PLUS
fx-9750GII
fx-7400GII
Canadian Regulatory Information
Information concernant la Réglementation Canadienne
This Class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la
norme NMB-003 du Canada.
Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Responsible within the European Union:
Casio Europe GmbH
Casio-Platz 1
22848 Norderstedt, Germany
www.casio-europe.com
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
SA1512-D
© 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
Casio fx-9860GII, fx-9860GII SD Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
- Denna manual är också lämplig för
Relaterade papper
-
Casio fx-9860G AU PLUS Användarmanual
-
Casio FA-124 Användarguide
-
Casio fx-CG50UPD Användarmanual
-
Casio fx-CG10, fx-CG20 Användarmanual
-
-
-
-
-
-
Casio XJ-A141, XJ-A146, XJ-A241, XJ-A246, XJ-A251, XJ-A256 (Serial Number: D****B) Användarguide