LG 32LA613V Användarmanual

Drawn Approved

Signature

Mi-Ra Woo Jong-Ok Kim

MMM/DD/YYYY

Feb/01/2013 Feb/01/2013

LN5400-ZA/LA6130-ZB

LG MFL67688512

EN LN5400 / LA6130 (1302-REV00)

Checked

Feb/01/2013

Ye-Na Park

:Part number

1. Model Description

Printing specification

:5. Bindery

:6. Language

:7. Number of pages

:Model name

:2nd, 3rd Suffix

:Brand name

:Product name

:1. Trim size (Format)

2. Printing colors

: • Cover

: • Inside

:4. Printing method

(Revision number)

2. Printing Specification

ENG/SWE/NOR/DAN/FIN (5)

182 mm x 257 mm (B5)

1 Color (Black)

Coated, Snow white paper 150 g/㎡

Uncoated, wood-free paper 60 g/㎡

Off set

Perfect binding

156

3. Stock (Paper)

: • Cover

N

O

T

E

“This part contains Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG standard level,

Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524].

Especially, Part should be followed and controlled the following specification.

(1) Eco-hazardous substances test report should be submitted when Part certification test and First Mass Production.

(2) Especially, Don’t use or contain lead(Pb) and cadmium(Cd) in ink.

:LGEAK :LGEKR :LGERS

:LGEAZ :LGEMA :LGESY

:LGEEG :LGEMX :LGETH

:LGEIL :LGEND :LGEVN

:LGEIN :LGERA :LGEWR

Printed in Mexico

Printed in Poland

Printed in Kazakhstan

Printed in Brazil

Printed in Korea

Rev. Number MMM/DD/YYYY

3. Origin Notification

4. Changes

Printed in MexicoPrinted in Egypt

Printed in India

Printed in Indonesia

Signature Change ContentsECO Number

Printed in Russia

Printed in China

Printed in Thailand

Printed in Vietnam

Printed in Poland

1

10

9

8

7

6

5

4

3

2

Front

Cover

(ENG)

P/No. A-2 A-3 A-4

ENG

Cover

2… …… …25 26

SWE

Cover

2… …… …25 26

NOR

Cover

2… …… …25 26

(1302-REV00)(Revision number)

:Total pages 156 pages

:Part number MFL67688512

Pagination sheet

DAN

Cover

2… …… …25 26

FIN

Cover

2… …… …25 26

Back

Making Cover

Connection (ENG)

B-1 B-2 … … B -19 Blank Blank

Sidan laddas ...

A-2

TABLE OF CONTENTS

A-3 SETTING UP THE TV

A-3 Attaching the stand

A-4 Tidying cables

LANGUAGE LIST

English

Svenska

Norsk

Dansk

Suomi

B-1 MAKING CONNECTIONS

B-1 Antenna Connection

B-2 Satellite dish Connection

B-3 HDMI Connection

B-4 MHL Connection

B-6 Component Connection

B-7 Composite Connection

B-8 Headphone Connection

B-9 Audio Connection

B-9 - Digital optical audio connection

B-10 USB Connection

B-11 CI module Connection

B-12 Euro Scart Connection

B-16 SPECIFICATIONS

COMMON

LANGUAGE

A-3

SETTING UP THE TV

2

3

1

Stand Body

Stand Base

P5 x 25

3EA

Front

M4 x 14

4EA

SETTING UP THE TV

Image shown may differ from your TV.

Attaching the stand

LN54/53**

Front

M4 x 14

4 EA

Stand Base

Top View

Stand Body

1

2

3

LA61**

4EA

M4 x 14

Sidan laddas ...

www.lg.com

OWNER’S MANUAL

LED TV

*LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.

Please read this manual carefully before operating your set and retain it

for future reference.

2

ENG

ENGLISH

TABLE OF CONTENTS

3 LICENSES

3 OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE

4 SAFETY INSTRUCTIONS

10 - Viewing 3D Imaging (Only 3D models)

12 INSTALLATION PROCEDURE

12 ASSEMBLING AND PREPARING

12 Unpacking

15 Separate purchase

16 Parts and buttons

17 Lifting and moving the TV

18 Mounting on a table

20 Mounting on a wall

21 REMOTE CONTROL

23 ENTERTAINMENT

23 Wired network connection

23 Network setting

24 USING THE USER GUIDE

25 MAINTENANCE

25 Cleaning your TV

25 - Screen, frame, cabinet and stand

25 - Power cord

26 TROUBLESHOOTING

26 EXTERNAL CONTROL DEVICE

SETUP

WARNING



If you ignore the warning message, you may

be seriously injured or there is a possibility

of accident or death.

CAUTION



If you ignore the caution message, you may

be slightly injured or the product may be

damaged.

NOTE



The note helps you understand and use

the product safely. Please read the note

carefully before using the product.

Sidan laddas ...

13

ENGENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

Remote control,

batteries (AAA)

(See p. 21, 22) Owner’s manual

Power Cord

Cable holder

(Depending on model)

(See p. A-4)

Cinema 3D Glasses

The number of 3D

glasses may differ

depending on the model

or country.

(Only LA61**)

Stand Screws

8EA, M4 x 14

(Only LA61**)

(See p. A-3)

Stand Screws

3EA, P5 x 25

4EA, M4 x 14

(Only LN54/53**)

(See p. A-3)

Desk-mount Screw

(2EA : Only LA61**)

(1EA : Only LN54/53**)

(See p. 19)

Desk-mount Cable

2EA

(Only LA61**)

(See p. 19)

Bracket Screw

2EA, M4 x 8

(Only 32/42LA61**)

2EA, P4 x 8

(Only 47LA61**)

(See p. 19)

Stand Body /

Stand Base

(Only LA61**)

(See p. A-3)

Stand Body /

Stand Base

(Only LN54/53**

)

(See p. A-3)

or

Isolator

(Depending on model)

(See p. 14)

Sidan laddas ...

15

ENGENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

Separate purchase

Separate purchase items can be changed or modied for quality improvement without any notication.

Contact your dealer to buy these items.

These devices only work with certain models.

AG-F***

Cinema 3D glasses

AG-F***DP

Dual play glasses

LG Audio Device

Compatibility

LA61** LN54/53**

AG-F***

Cinema 3D glasses

•

AG-F***DP

Dual play glasses

•

(Depending on model)

LG Audio Device

• •

The model name or design may be changed depending on the upgrade of product functions,

manufacturer’s circumstances or policies.

16

ENG

ENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

Parts and buttons

Button Description

H

Scrolls through the saved programmes.

H

Adjusts the volume level.

OK

ꔉ

Selects the highlighted menu option or confirms an input.

SETTINGS Accesses the main menu, or saves your input and exits the menus.

INPUT

Changes the input source.

/

I

Turns the power on or off.

NOTE



You can set the power indicator light to on or off by selecting OPTION in the main menus.

LAN

(PC)

RGB IN

(RGB/HDMI-PC)

AUDIO

IN IN OUT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO

H/P

IN/ OUT

(RGB)

AV1

IN

HDD IN USB Hub

USB Appps

USB IN

11(ARC) 2 3 4(PC) 2

USB IN

3

ANTENNA

/CABLE

13/18V

700mA MAx

LNB IN

Satellite

IN

COMPONENT

AV

PR

PB Y

VIDEO

AUDIO

SETTINGS

INPUT

OK

SETTINGS

INPUT

OK

Only LA61**

Buttons

Speakers

Screen

SETTINGS

OK

INPUT

Only LN54/53**

Speakers

Buttons

Screen

Power indicator and

Remote control sensor

Power indicator and

Remote control sensor

Sidan laddas ...

23

ENGENGLISH

ENTERTAINMENT

1 Press the SETTING button to access the main

menu.

2 Select the NETWORK → Network Setting

menu.

NETWORK

Network Setting

Move OK

Network Status

3 Select the Start Connection.

Connect a LAN cable to the back of TV.

Setting your network will enable network-related features on the TV.

Start Connection

4 The device automatically tries to connect to the

network.

Network Setting

Cancel

5 The connected network is displayed.

Select the Complete to confirm the network

connection.

Network Setting

For detailed settings, select [Set Expert].

CompleteSet Expert

ENTERTAINMENT

(Depending on model)

Image shown may differ from your TV.

Wired network connection

Internet

connection

Wired router

Network setting

Sidan laddas ...

www.lg.com

HANDBOK

LED-TV

*LG LED-TV har en LCD-skärm med LED-belysning.

Läs den här handboken noggrant innan du använder produkten och

spara den för framtida bruk.

2

ENG

SVENSKA

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

3 LICENSER

3 MEDDELANDE OM PROGRAMVARA

FÖR ÖPPEN KÄLLKOD

4 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

10 - Visa 3D-bilder (endast för 3D-modeller)

12 INSTALLATIONSANVISNINGAR

12 MONTERA OCH FÖRBEREDA

12 Uppackning

15 Köpa separat

16 Delar och knappar

17 Lyfta och flytta TV:n

18 Placera TV:n på ett bord

20 Montering på vägg

21 FJÄRRKONTROLL

23 UNDERHÅLLNING

23 Ansluta till ett kabelanslutet nätverk

23 Nätverksinställning

24 ANVÄNDA ANVÄNDARHANDBOKEN

25 SKÖTSEL

25 Rengöra TV:n

25 - Skärm, ram, skåp och stativ

25 - Strömkabel

26 FELSÖKNING

26 ANSLUTA EN EXTERN STYRENHET

VARNING



Om du ignorerar varningstexten kan du råka

ut för en olycka och skada dig allvarligt,

t.o.m. dödligt.

SE UPP!



Om du ignorerar varningstexten kan du

få lättare skador, eller så kan produkten

skadas.

Obs!



Anmärkningen hjälper dig att förstå och

använda produkten på ett säkert sätt. Läs

anmärkningen noggrant innan du använder

produkten.

3

ENGSVENSKA

LICENSER / MEDDELANDE OM PROGRAMVARA FÖR ÖPPEN KÄLLKOD

LICENSER

Vilka licenser som kan användas varierar beroende på modellen. Mer information om de olika licenserna

nns på www.lg.com.

Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. ”Dolby” och symbolen med dubbla

D:n är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface, and the HDMI logo

are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States

and other countries.

OM DIVX VIDEO: DivX® är ett digitalt videoformat som skapats av DivX, LLC, ett

dotterbolag till Rovi Corporation. Denna DivX Certied®-enhet kan spela upp DivX-

video. Mer information om och programvaruverktyg för konvertering av ler till DivX-

videoformat nns på webbplatsen divx.com.

OM DivX VIDEO-ON-DEMAND: Den här DivX Certied®-enheten måste

vara registrerad för att det ska gå att spela upp DivX VOD-lmer (Video-on-

Demand). Registreringskoden hittar du genom att gå till alternativet DivX VOD i

kongureringsmenyn. Besök vod.divx.com om du vill ha mer information om hur du

genomför registreringen.

”DivX Certied® för uppspelning av DivX®-video upp till 1080p, inklusive

specialinnehåll.”

”DivX®, DivX Certied® och tillhörande logotyper är varumärken som tillhör Rovi

Corporation eller dess dotterbolag och används under licens.”

”Omfattas av ett eller era av följande amerikanska patent:

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274”

MEDDELANDE OM PROGRAMVARA FÖR

ÖPPEN KÄLLKOD

På webbplatsen http://opensource.lge.com kan du hämta källkoden för GPL, LGPL, MPL och andra öppna

källkod-licenser som ingår för den här produkten.

Förutom källkoden kan du även hämta alla tillhörande licensvillkor, samt information om garantifriskrivning

och upphovsrätt.

Det nns en CD-ROM-skiva med öppen källkod som du kan köpa från LG Electronics till självkostnadspris

(inkl. mediakostnad, frakt och hanteringskostnader). Gör din beställning till LG Electroncis via e-post på

[email protected]: Erbjudandet gäller i tre (3) år från produktens inköpsdatum.

4

ENG

SVENSKA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs säkerhetsföreskrifterna noggrant innan du använder produkten.

VARNING



Placera inte TV:n och fjärrkontrollen i följande omgivningar:



- En plats med direkt solljus



- En plats med hög fuktighet, t.ex. ett badrum



- I närheten av en värmekälla, t.ex. en spis, och andra apparater som genererar

värme



- Nära diskbänkar eller luftfuktare där de lätt kan utsättas för ånga eller olja



- En plats med regn och vind



- Nära behållare med vatten, t.ex. vaser

Annars finns risk för brand, elektriska stötar eller tekniska fel.



Placera inte produkten där den kan utsättas för damm.

Detta medför risk för brand.



Kontakten till eluttaget används för bortkoppling. Kontakten måste alltid vara fullt

fungerande.



Rör aldrig nätkontakten med våta händer. Torka genast av hela nätsladden noga

om stickkontakten blir blöt eller täckt av damm.

Annars kan du få livshotande elektriska stötar på grund av fukten.



Anslut nätkabeln till ett jordat uttag. (Med undantag för apparater som inte är

jordade.)

Annars kan du få livsfarliga elektriska stötar.



Anslut nätkabeln noga så den inte glappar.

Om kabeln glappar kan eldsvåda uppstå.



Kontrollera att strömsladden inte kommer i kontakt med varma föremål som

element.

Detta ökar risken för brand och elektriska stötar.



Placera inte tunga föremål eller själva produkten på strömsladdar.

Detta kan resultera i eldsvåda eller elektriska stötar.



Böj antennkabeln längs med husfasaden, så nära som möjligt, för att förhindra att

regn läcker in.

Annars kan det uppstå vattenskador inuti produkten vilket kan leda till elektriska

stötar.



När du monterar en TV på väggen ska du se till du inte installerar den genom att

hänga ström- och signalkablar på baksidan av den.

Detta kan orsaka eldsvåda eller elektriska stötar.

5

ENGSVENSKA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER



Anslut inte för många elektriska apparater till en och samma förgreningsdosa.

Detta kan leda till att eldsvåda uppstår på grund av överhettning.



Se till att inte tappa eller välta produkten när du ansluter externa enheter.

Det kan resultera i personskador eller skador på produkten.

Desiccant



Förvara torkmedel, plast och annat förpackningsmaterial utom räckhåll för barn.

Antifuktmaterial är skadligt vid förtäring. Vid oavsiktlig förtäring ska du tvinga

patienten att kräkas och sedan besöka närmaste sjukhus. Plastemballaget kan

dessutom orsaka kvävning. Förvaras utom räckhåll för barn.



Låt inte barn klättra eller hänga på TV:n.

Då kan TV:n ramla och detta kan orsaka allvarliga skador.



Kassera använda batterier noggrant så att barn inte kommer åt att äta dem.

Om detta händer ska du omedelbart ta barnet till en läkare.



Sätt inte in en strömledande produkt (som metallbestick) i ena änden av

strömkabeln medan den andra änden är ansluten till ingången i väggen. Rör inte

heller strömkabeln direkt efter att du anslutit den till ingången i väggen.

Då kan du få elektriska stötar.

(Beroende på modell)



Du bör inte ställa eller förvara brandfarliga ämnen i närheten av produkten.

Vårdslös hantering av brandfarliga ämnen innebär risk för explosion eller eldsvåda.



Se till att metallföremål som mynt, hårnålar och gem inte kan falla ner i produkten.

Var också försiktig med lättantändliga föremål som papper eller tändstickor. Barn

måste vara extra försiktiga.

Elektriska stötar, eldsvåda eller skador kan inträffa. Om ett främmande föremål

hamnar i produkten kopplar du från strömsladden och kontaktar servicecenter.



Spreja inte vatten på produkten och gnugga inte brandfarliga vätskor på den (som

thinner eller bensen). Det kan leda till elektriska stötar eller eldsvåda.



Skydda produkten från stötar, se till att inte något objekt ramlar in i produkten eller

på skärmen.

Du eller produkten kan skadas.



Vidrör aldrig denna produkt under åskväder.

Då kan du få elektriska stötar.



Rör aldrig vid vägguttaget vid gasläckor. Öppna fönstren och vädra.

Eldsvådor eller brännskador kan uppstå på grund av gnistor.

6

ENG

SVENSKA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER



Ta inte själv isär produkten. Försök inte heller att reparera eller modifiera den på

egen hand.

Det kan leda till elektriska stötar eller eldsvåda.

Kontakta servicecentret vid kontroll, finjustering eller reparation.



Om något av följande inträffar kopplar du ur produkten och kontaktar ett lokalt

servicecenter.



- Produkten har utsatts för stötar



- Produkten har skadats



- Främmande föremål har kommit in i produkten



- Det kom rök eller konstig lukt från produkten

Detta kan resultera i eldsvåda eller elektriska stötar.



Dra ur nätkabeln om du vet att du inte kommer att använda produkten under en

längre tid.

Ansamlat damm kan orsaka eldsvåda, och försämrad isolering kan leda till

krypströmmar, kortslutning eller eldsvåda.



Produkten får inte utsättas för vatten (droppar eller stänk). Placera inte föremål

som innehåller vätska, t.ex. vaser, på apparaten.

7

ENGSVENSKA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

SE UPP!



Installera produkten på en plats där det inte förekommer radiovågor.



Avståndet mellan utomhusantennen och eventuella kraftledningar ska vara

tillräckligt stort så att antennen inte nuddar kraftledningarna om den faller.

Detta medför risk för elektriska stötar.



Installera inte produkten på platser som instabila hyllor eller lutande ytor. Undvik

också platser där det finns vibrationer eller där produkten inte har ordentligt stöd.

Annars kan produkten falla eller välta vilket kan orsaka personskada eller skada på

produkten.



Om du installerar TV:n på ett stativ måste montera den på ett säkert sätt så att den

inte kan välta. Om produkten välter kan det orsaka allvarliga skador.



Om du tänker montera apparaten på en vägg fäster du VESA standardväggmonteringsfäste (valfri

komponent) på apparatens baksida. När du installerar TV:n med hjälp av väggmonteringsfästet (valfri

komponent) ska du sätta fast det ordentligt så att det inte ramlar ner.



Använd endast tillbehör som angivits av tillverkaren.



Kontakta en kvalificerad serviceperson när du installerar antennen.

På så sätt minimeras risken för brand eller elektriska stötar.



Vi rekommenderar att du håller ett avstånd på minst två till sju gånger den

diagonala skärmstorleken när du tittar på TV.

Om du tittar på TV under lång tid kan du börja se suddigt.



Använd enbart angiven typ av batteri.

Annars kan fjärrkontrollen gå sönder.



Blanda inte gamla och nya batterier.

Detta kan leda till att batterierna överhettas och läcker.



Batterier ska inte utsättas för stark värme, så utsätt dem inte för direkt solljus, och håll dem på

avstånd från öppen eld och element.



Använd ENDAST återuppladdningsbara batterier i laddaren.



Kontrollera att det inte finns några föremål mellan fjärrkontrollen och sensorn.



Signalen från fjärrkontrollen kan störas av solljus eller annat starkt ljus. I så fall ska

du göra det mörkare i rummet.



Se till att anslutningskablarna är tillräckligt långa vid anslutning av externa enheter

som t.ex spelkonsoler.

Annars kan produkten ramla vilket kan orsaka personskada eller skada på

produkten.

8

ENG

SVENSKA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER



Använd inte stickproppen för att knäppa på eller stänga av apparaten. (Använd inte

strömkabeln som kontakt.)

Det kan orsaka mekaniska fel eller leda till elektriska stötar.



Följ installationsanvisningarna nedan för att förhindra att produkten överhettas.



- Avståndet mellan apparat och vägg bör vara minst 10 cm.



- Installera inte produkten på en plats som saknar ventilation (t.ex. i en bokhylla

eller ett skåp).



- Installera inte produkten på en matta eller en dyna.



- Se till att luftventilen inte blockeras av en duk eller gardin.

Annars kan eldsvåda uppstå.



Vidrör inte ventilationshålen när du tittar på TV eftersom dessa kan vara heta.

Detta påverkar inte produktens funktion eller prestanda.



Kontrollera produktens sladdar regelbundet, och om utseendet visar på skador eller nedbrytning

kopplar du från den, slutar att använda den och får sladden ersatt med exakt samma

ersättningsprodukt från en auktoriserad återförsäljare.



Se till att damm inte samlas på nätkontakten eller i vägguttaget.

Detta medför risk för brand.



Skydda nätsladden från fysisk eller mekanisk felanvändning, t.ex. att böja, slå

knutar på, klämma i dörrar eller gå på den. Var extra uppmärksam på kontakter,

vägguttag och de punkter där sladden kommer ut från apparatens hölje.



Tryck eller skrapa inte på skärmytan med handen eller med vassa föremål som

naglar, spik, pennor eller liknande, som kan orsaka repor.



Undvik att vidröra skärmen eller hålla fingrarna mot den en längre tid. Detta kan

orsaka tillfälliga förvrängningseffekter på skärmen.



När du rengör produkten och dess komponenter kopplar du bort strömmen och

torkar med en mjuk trasa. Om du trycker för hårt kan det leda till repor eller

missfärgningar. Spraya inte vatten på produkten eller torka den med en våt trasa.

Använd aldrig fönsterputs, rengöringsmedel för bilar, industriella rengöringsmedel,

skurmedel, vax, bensen, alkohol o.s.v. som kan skada produkten och dess panel.

Annars kan det uppstå eldsvåda, elektriska stötar eller produktskada (deformation,

korrosion eller att produkten går sönder).



Så länge som den här enheten är ansluten till ett vägguttag kommer den inte att kopplas från

växelströmkällan, även om du stänger av enheten med strömbrytaren.



När du ska dra ur sladden tar du tag i stickproppen och drar ur den.

Om ledningarna inuti strömkabeln kopplas bort kan det orsaka eldsvåda.



Se till att du stänger av strömmen innan du flyttar produkten. Sedan drar du ur

strömkablarna, antennkablarna och alla anslutningskablar.

TV:n eller strömsladden kan vara skadade vilket kan leda till brand eller orsaka

elektriska stötar.

9

ENGSVENSKA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER



Ta hjälp av någon annan när du flyttar eller packar upp produkten eftersom den är

tung.

Annars kan personskador uppstå.



Kontakta servicecenter en gång om året för rengöring av produktens interna delar.

Damm som samlas inne i projektorn kan förorsaka mekaniska fel.



Lämna all service till kvalificerad servicepersonal. Service krävs när produkten har

skadats, t.ex. när strömsladden eller -kontakten har skadats, vätska har spillts i

produkten, produkten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har

tappats.



Om produkten är sval kan det hända att du ser lite ”flimmer” när den slås på. Det

är helt normalt. Det är inte fel på produkten.



Panelen är en högteknologisk produkt med en upplösning på två miljoner till sex

miljoner pixlar. Det kan hända att du ser små svarta prickar och/eller färgade

prickar (röda, blå eller gröna) i storleken 1 ppm på panelen. Detta är inte ett tecken

på att något är fel, och det påverkar inte produktens prestanda eller pålitlighet.

Det här fenomenet förekommer också i produkter från tredje part och ger inte rätt

till byte eller återbetalning.



Panelens ljusstyrka och färg kan se olika ut beroende på vilken vinkel du tittar från

(vänster/höger/uppåt/nedåt).

Det här fenomenet uppstår på grund av panelens egenskaper. Det har inget med

produktens prestanda att göra och det är inte ett tecken på att något är fel.



Om du visar en stillbild (t.ex. en TV-kanals logotyp, meny på skärmen, scen från ett TV-spel)

för länge, kan det skada skärmen och orsaka eftersläckning av bilden. Detta kallas frysta bilder.

Produktens garanti täcker inte frysta bilder.

Undvik att visa stillbilder på TV-skärmen under en längre period (2 timmar eller längre för LCD-

skärmar, 1 timme eller längre för plasma-TV).

Om bildformatet är inställt på 4:3 under lång tid, kan det resultera i frysta bilder på panelens kanter.

Det här fenomenet förekommer också i produkter från tredje part och ger inte rätt till byte eller

återbetalning.



Genererat ljud

”Knäppande” ljud: Ett knäppande ljud som hörs när du tittar på eller stänger av TV:n orsakas av

termisk sammandragning i plasten på grund av temperatur och fuktighet. Detta ljud är vanligt för

produkter där termisk deformation krävs. Brummande från elektrisk krets/surrande från panelen: Ett

lågfrekvent ljud genereras från en snabb växlingskrets som tillhandahåller en stor mängd ström för

att driva produkten. Detta varierar beroende på produkten.

De här genererade ljuden påverkar inte produktens prestanda eller pålitlighet.

10

ENG

SVENSKA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Visa 3D-bilder (endast för 3D-modeller)

VARNING

Tittarmiljö



Tittartid

- Ta pauser på 5–15 minuter varje timme när du tittar på 3D-innehåll. Om du tittar på 3D-innehåll

länge kan du få huvudvärk, känna yrsel, trötthet och trötthet i ögonen.

Personer som har ljuskänslig epilepsi eller någon kronisk sjukdom



Vissa användare kan drabbas av anfall eller andra avvikande symptom när de utsätts för blinkande ljus

eller särskilda mönster i 3D-innehåll.



Titta inte på 3D-video om du känner dig illamående, är gravid och/eller har en kronisk sjukdom som

epilepsi, hjärtsjukdom, blodtryckssjukdom, o.s.v.



3D-innehåll rekommenderas inte för dem som lider av stereoblindhet eller stereoanomali. Dubbla bilder

eller obehag av att titta kan upplevas.



Om du skelar, har nedsatt syn eller astigmatism kan du ha problem med att uppfatta djup, och du

kan lätt bli trött i ögonen på grund av dubbla bilder. Vi rekommenderar att du tar paus oftare än en

genomsnittlig vuxen person.



Om din syn varierar mellan höger och vänster öga, bör du kontrollera din syn innan du tittar på

3D-innehåll.

Symptom som kräver avbrott eller att du avstår från att titta på 3D-innehåll



Titta inte på 3D-innehåll när du känner trötthet på grund av sömnbrist, överansträngning eller alkohol.



Om du upplever dessa symptom ska du sluta använda/titta på 3D-innehåll och vila tills symptomen

försvinner.

- Kontakta din läkare om symptomen inte försvinner. Symptomen kan inbegripa huvudvärk, smärta i

ögongloberna, yrsel, illamående, hjärtklappning, suddighet, obehag, dubbla bilder, obehagskänsla

eller trötthet i ögonen.

Sidan laddas ...

LG 32LA613V Användarmanual

LG 32LA613V Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper