Samsung SC9674 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

imagine the possibilities

Tack för att du väljer att köpa en produkt från

Samsung.

För att få en mer komplett service registrerar

du produkten på adressen

www.samsung.com/register

Dammsugare

bruksanvisning

✻ Läs igenom anvisningarna noggrant innan du använder den här enheten.

✻ Endast för inomhusbruk.

Svenska

SC9600-serien

Den här bruksanvisningen är tillverkad av 100% återvinningsbart papper.

VARNING

2_ säkerhetsinformation

säkerhetsinformation

SÄKERHETSINFORMATION

•

Innan du använder enheten ska du läsa igenom bruksanvisningen noggrant

och spara den för framtida referens.

•

Eftersom de här anvisningarna täcker ﬂ era olika modeller kan egenskaperna

hos din dammsugare variera något från de som beskrivs i den här

bruksanvisningen.

Dammsugaren är endast till för inomhusbruk. Använd inte dammsugaren för att rengöra

byggavfall eller skräp. Använd inte dammsugaren med några av de ﬁ lter som har

avlägsnats, eftersom detta kan orsaka skada på de invändiga komponenterna och

ogiltigförklara garantin.

SYMBOLER SOM ANVÄNDS FÖR VAR FÖRSIKTIG/VARNING

VARNING

Indikerar att det ﬁ nns risk för dödsfall eller allvarlig skada.

VAR FÖRSIKTIG

Indikerar att det ﬁ nns risk för personskada eller materialskada.

ANDRA SYMBOLER SOM ANVÄNDS

Representerar något du INTE får göra.

Representerar något du måste följa.

Indikerar att du måste koppla ur strömkontakten ur uttaget.

VARNING

säkerhetsinformation _3

säkerhetsinformation

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

1. Läs instruktionerna noggrant. Innan du slår på dammsugaren ska du se till att spänningen i

strömkällan är samma som den som anges på märkplattan på dammsugarens undersida.

2. VARNING : Använd inte dammsugaren när mattan eller golvet är vått.

Använd den inte för att suga upp vatten.

3. Noggrann övervakning krävs när en enhet används av eller i närheten av barn. Låt inte

dammsugaren användas som en leksak. Låt inte dammsugaren gå utan att någon

övervakar den. Använd bara dammsugaren för avsett syfte, enligt vad som beskrivs i de

här anvisningarna.

4. Använd inte dammsugaren utan en dammbehållare. Töm dammbehållaren innan den är full

för att bibehålla bästa effekt.

5. Använd inte dammsugaren för att plocka upp tändstickor, brinnande aska eller

cigarettﬁ mpar. Håll dammsugaren på avstånd från spisar och andra värmekällor. Hetta kan

deformera och missfärga enhetens plastdelar.

6. Undvik att plocka upp hårda, vassa föremål med dammsugaren, eftersom de kan skada

dammsugarens delar. Stå inte på slangen. Anlägg ingen vikt mot slangen. Blockera inte

in- eller utsug.

7. Slå av dammsugaren på huvudenheten innan du kopplar ur den ur el-uttaget. Koppla ur

kontakten från el-uttaget innan du tömmer dammbehållaren. För att undvika skador ska du

ta ur kontakten genom att dra i själva kontakten och inte i sladden.

8. Den här enheten är inte avsedd att användas av några personer (inklusive barn) med

nedsatt fysisk, psykisk eller mental förmåga, eller avsaknad av erfarenhet och kunskap,

om personen eller personerna inte har någon som övervakar och instruerar angående

enhetsanvändningen av en person som ansvarar för deras säkerhet.

9. Barn ska övervakas för att säkerställa att de inte leker med enheten.

10. Kontakten måste tas ur el-uttaget före rengöring eller underhåll av enheten.

11. Användning av förlängningssladd rekommenderas ej.

12. Om dammsugaren inte fungerar som den ska slår du av strömmen och kontaktar ett

behörigt serviceombud.

13. Om strömsladden skadas måste den bytas av tillverkaren eller dess serviceombud eller

en liknande behörig person för att undvika skada.

14. Bär inte dammsugaren i slangen.

Använd handtaget på enheten.

15. Dra ur kontakten när dammsugaren inte används. Slå av strömbrytaren innan du drar ur

kontakten.

innehåll

4_ innehåll

MONTERA DAMMSUGAREN

05

05 Montera dammsugaren

ANVÄNDA DAMMSUGAREN

06

06 Strömsladd

06 Strömkontroll

07 Kroppskontrolltyp

FÖRVARA VERKTYG OCH FILTER

08

08 Använda tillbehör

09 Förvara golvverktyg

11 Tömma dammbehållaren

12 Rengöra dammsatsen

14 Rengöra utloppsﬁ ltret

14 Ladda batteriet

FELSÖKNING

15

montera dammsugaren

01 MONTERA DAMMSUGAREN

montera dammsugaren _5

• Tryck inte på knappen på

dammbehållarens handtag när

du bär maskinen.

• För förvaring, parkera

golvmunstycket.

TILLVAL

VAR FÖRSIKTIG

använda dammsugaren

6_ använda dammsugaren

STRÖMSLADD

• När du drar ur kontakten ur el-uttaget ska du dra i kontakten, inte i

sladden.

POWER CONTROL (STRÖMKONTROLL) (INFRARÖD KONTROLL)

- SLANG

1. Dammsugarens ON/OFF(PÅ/AV)-knapp ( )

Tryck på ON/OFF(PÅ/AV)-knappen för att använda

dammsugaren. Tryck igen för att stoppa

dammsugaren.

2. Dammsugarens effekt (-,+)

Tryck på knappen MODE (LÄGE) ﬂ era gånger för att välja

rätt läge.

(ON (PÅ)) MIN → SILENT (TYST) → MAX

3. Använda autoläget

Tryck på knappen Auto för att använda dammsugarens automatiska funktion.

Täck inte över handtagssändaren när du använder en hantagskontrollknapp.

Handtagskontroll

Dammsugaren kontrolleras med

infraröda signaler.

sändare

1

2 3

02 ANVÄNDA DAMMSUGAREN

använda dammsugaren _7

KROPPSKONTROLLTYP

- SLANG

För att minska sugförmågan för rengöring av exempelvis

draperier, små mattor och andra lätta textilier, dra i kranen

tills hålet är öppet.

- ENHET

Tryck på knappen ON/OFF (PÅ/AV) ﬂ era gånger i följd för att

starta och stoppa dammsugaren.

(OFF (AV) ➞ ON (PÅ) ➞ OFF (AV))

För att kontrollera effektnivån drar du bara strömknappen åt

höger och vänster.

MIN = För ömtåliga ytor, exempelvis gardiner.

MAX = För hårda golv och kraftigt smutsade mattor.

- ENHET

Tryck på knappen ON/OFF (PÅ/AV) ﬂ era gånger i följd för

att starta och stoppa dammsugaren.

(OFF (AV) → ON (PÅ) → OFF (AV))

Om fjärrkontrollen inte fungerar kan dammsugaren

styras med hjälp av knappen ON/OFF (PÅ/AV) på

dammsugarenheten.

Filterljuset tänds när dammsatsen kräver kontroll eller tömning. En ljudsignal hörs

också.

Knappen ON/OFF (PÅ/AV) slår på och av dammsugaren.

Filterljuset tänds när dammsatsen kräver kontroll eller tömning. En ljudsignal

hörs också.

Detta indikerar att det automatiska sugläget är valt. Sugnivån anges på LED-

skärmen.

1

3

2

8_ förvara verktyg och ﬁ lter

förvara verktyg och ﬁ lter

ANVÄNDA TILLBEHÖR

TILLBEHÖR

•

Dra ut tillbehörsdelen på

slanghandtaget.

•

Om du vill använda dammverktyget

trycker du in tillbehöret i ena änden av

slanghandtaget.

•

Om du vill använda textiltyget trycker

du in tillbehöret i ena änden av

slanghandtaget.

RÖR

•

Justera längden på det teleskopiska röret genom att

vrida längdkontrollknappen som sitter i mitten av det

teleskopiska röret fram och tillbaka.

•

För att kontrollera blockeringar, separera det teleskopiska

röret och justera för att förkorta. Detta medger enklare

borttagning av avfall som sätter igen röret.

1234

5

Mattrengöring Golvrengöring

förvara verktyg och ﬁ lter _9

03 FÖRVARA VERKTYG OCH FILTER

förvara verktyg och ﬁ lter

FÖRVARA GOLVVERKTYG

FÖRLÄNGNINGSRÖR MED KNÄ (TILLVAL)

1. Anslut förlängningsröret med knä till anslutningsdelen på slangen och det teleskopiska

röret.

2. Sätt det teleskopiska röret på den nedre delen av förlängningsröret med knä.

3. Tryck på knappen PUSH (TRYCK).

4. När du håller in knappen PUSH (TRYCK) viks förlängningsröret med knä.

5. Med förlängningsröret med knä blir det enkelt att nå ställen (t.ex. under möbler) som du

annars måste böja dig ner för att nå.

3-vägsborste (tillval)

• Justera inloppsspaken enligt golvytan.

• Ta bort avfall helt om inloppet är blockerat.

2-stegsborste (tillval)

• Justera inloppsspaken enligt golvytan.

• Ta bort avfall helt om inloppet är blockerat.

Masterparkettborste (tillval)

• Dammsug stora ytor direkt.

• Avlägsna spillrester helt om

inloppet blockeras.

1

Turbin

Borste

2 3

VAR FÖRSIKTIG

1 2

4 5

3

6

10_ förvara verktyg och ﬁ lter

förvara verktyg och ﬁ lter

Parkettborste (tillval)

• Dammsug stora ytor direkt.

• Ta bort avfall helt om inloppet är

blockerat.

Textilborste (tillval)

1. Ta bort avfall helt om inloppet är blockerat.

2. Vrid låsknappen till läget (

) och ta bort den

3.

För att montera igen riktar du in skyddet mot huvudenhetens front och stänger sedan ihop

dem. Efter att du har stängt kåpan ska du se till att låsknappen i positionen för (

).

Används endast för lakan. Var försiktig så att du inte skadar borsten genom att den

sätter igen.

Supertubinborste (tillval)

Om du ofta dammsuger hår eller päls kan det göra att rotationsfunktionen ramlar av på

grund av att de fastnar i trumman. Rengör i så fall trumman noggrant.

1. Vrid låsknappen till upplåst position (

) med ett mynt eller liknande föremål.

2. Avlägsna luftmunstycket med ett mynt, eller liknande.

3.

Ta bort smuts, såsom damm och hår som fastnat runt borsten med en sax.

4. Ta bort damm inuti borstkåpan med en torr dammtrasa eller borste.

5. Montera luftmunstycket.

6. Vrid låsknappen till låst position (

) med ett liknande föremål.

Var försiktig så du inte skadar borsten.

För uppsugning av päls

och ﬁ brer i textilier

och sängkläder.

För bättre

uppsugning av

päls och ﬁ brer i

mattor.

1 2

4 5

3

6

förvara verktyg och ﬁ lter _11

03 FÖRVARA VERKTYG OCH FILTER

Power Plus husdjursborste (tillval)

Om du ofta dammsuger hår eller päls kan det göra att rotationsfunktionen ramlar av på

grund av att de fastnar i trumman. Rengör i så fall trumman noggrant.

1. Tryck på knappen Open (Öppna) på den genomskinliga skärmen för att dela på kåpan.

2. Ta bort borsten från den transparenta skärmen.

3.

Ta bort smuts, såsom damm och hår som fastnat runt borsten med en sax.

4. Ta bort damm inuti borstkåpan med en torr dammtrasa eller borste.

5. För in borsten i den roterande remmen och fäst ihop dem.

6. Tryck ihop den transparenta skärmens kåpa tills det klickar till för att fästa ihop dem.

TÖMMA DAMMBEHÅLLAREN

För bättre

uppsugning av

päls och ﬁ brer i

mattor.

När smutsen når markeringen för

full ska du tömma dammbehållaren.

Ta ur dammbehållaren

genom att dra i knappen.

Öppna luckan till

dammbehållaren

Kasta dammet i behållaren.

Efter att du tömt dammbehållaren

ska du ta bort hår och päls

som fastnat på locket till

dammbehållaren. Stäng luckan till

dammbehållaren.

Tryck dammbehållaren på

plats i huvudenheten på

dammsugaren tills du hör

ett klickljud.

1

4

2

5

3

6

ON(MAX) OFF

Handtagskontroll

Enhetskontroll

12_ förvara verktyg och ﬁ lter

förvara verktyg och ﬁ lter

Tillval

När du tömmer en dammsugare är det svårt att undvika att utsättas

för damm. För att minimera risken ska du se till att du vänder ner

dammbehållaren i en stor påse när du tömmer den och sedan stänger

påsen så tätt som möjligt. Ta bort behållaren och stäng påsen så snabbt

och tätt som möjligt. Släng den omedelbart. Vi rekommenderar att du bär

handskar och ansiktsskydd när du tömmer dammsugaren. Om möjligt

kan du be en icke-allergiker att tömma dammsugaren.

Du kan skölja ur dammbehållaren

med kallt vatten.

- Töm i en plastpåse.

(rekommenderas för personer med astma/allergi)

RENGÖRA DAMMSATSEN

SÅ HÄR RENGÖR DU DAMMSATSEN

• Lampan lyser rött när sugeffekten

minskar. När lampan tänds ska

du rengöra dammsatsen.

• Slå på dammsugaren till ‘MAX’.

• Om ﬁ lterkontrollindikatorn blir röd med inloppet ﬂ ytande 10

cm ovanför plant golv, ska du rengöra dammsatsen.

När sugeffekten minskar markant och kontinuerligt ska du rengöra dammbehållaren.

7

2

5

3

6

8

1

4

förvara verktyg och ﬁ lter _13

03 FÖRVARA VERKTYG OCH FILTER

Se till att ﬁ ltret är helt torrt innan du sätter tillbaka det i

dammsugaren. Låt det gå 12 timmar för att det ska torka.

RENGÖRA DAMMSATSEN

Ta ur dammbehållaren. Dra dammbehållarluckan för

att öppna den.

Stäng luckan till

dammbehållaren.

Före användning, tryck dammbehållaren i huvudenheten

på dammsugaren tills du hör ett klickljud.

Ta bort svamp och ﬁ lter från

dammsatsen.

Tvätta ur svampen och ﬁ ltret

för dammsatsen med vatten.

Låt svampen och ﬁ ltret torka

i skugga i mer än 12 timmar.

Sätt tillbaka svamp och ﬁ lter

i dammsatsen.

Se till att ﬁ ltret är helt torrt innan du sätter tillbaka det i dammsugaren. Låt det gå 12

timmar för att det ska torka.

14_ förvara verktyg och ﬁ lter

förvara verktyg och ﬁ lter

BYTA BATTERIET (TILLBEHÖR)

1. Om dammsugaren inte fungerar ska du byta batterier.

Om problemet kvarstår ska du kontakta en auktoriserad

återförsäljare.

2. Använd 2 batterier i storleken AAA.

1. Montera aldrig isär eller ladda batterierna.

2. Hetta inte upp batterierna och släng dem inte i eld.

3. Sätt inte polerna åt fel håll (+), (-).

4. Avfallshantera batterierna på rätt sätt.

BATTERITYP: AAA-storlek

RENGÖRA UTLOPPSFILTRET

Ta bort dammbehållaren och

HEPA-ﬁ ltret såsom visas på bilden.

Sätt i HEPA-ﬁ ltret i huvudenheten.

Rengör HEPA-ﬁ ltret.

Låt HEPA-ﬁ ltret torka i skugga

i mer än 12 timmar.

1

4

23

VAR FÖRSIKTIG

felsökning _15

04 FELSÖKNING

felsökning

PROBLEM LÖSNING

Motorn startar inte.

• Kontrollera kabel, kontakt och uttag.

• Låt svalna.

Sugeffekten minskar

gradvis.

• Kontrollera om något sätter igen och ta bort det i så fall.

Sladden dras inte in helt. • Dra ut sladden 2-3 m och tryck sladdens indragningsknapp nedåt.

Dammsugaren suger

inte upp smuts

• Kontrollera slangen och byt vid behov.

Låg eller minskande

sugeffekt.

• Kontrollera ﬁ ltret och rengör om det behövs enligt de anvisningar

som ges. Om ﬁ ltren är skadade ska de bytas mot nya.

Överhettning av

huvudenheten.

• Kontrollera ﬁ ltren och rengör dem vid behov enligt anvisningarna.

Statisk elektricitet. • Minska sugeffekten.

Den här dammsugaren är godkänd enligt följande.

Elektromagnetiskt kompatibilitetsdirektiv: 2004/108/EEC

Lågspänningsdirektiv: 2006/95/EC

Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter,

är du välkommen att kontakta Samsung Support.

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se

Sidan laddas ...

Samsung SC9674 Bruksanvisning

Samsung SC9674 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument