Panasonic SFFX82GA Bruksanvisning

VQT5J38

E

GA

until

2014/06/14

Svenska

Magyar

Polski

Italiano

Français

Deutsch

Español

Dansk

Suomi

Česky

Nederlands

English

中文

(

简体

)

Model No. SH-FX82

Owner’s Manual

Wireless System

Bedienungsanleitung

Wireless-System

Mode d’emploi

Système sans fil

Istruzioni per l’uso

Sistema wireless

Instrucciones de funcionamiento

Sistema inalámbrico

Gebruiksaanwijzing

Draadloos systeem

Bruksanvisning

Trådlöst system

Betjeningsvejledning

Trådløst system

Käyttöohjeet

Langaton järjestelmä

Instrukcja obsługi

System bezprzewodowy

Návod k obsluze

Bezdrátový systém

Felhasználói kézikönyv

Vezeték nélküli rendszer

使用说明书

无线系统

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 1 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

Sidan laddas ...

26

VQT5J38

Tack för inköpet av denna produkt.

Läs igenom de här anvisningarna noggrant innan du

använder produkten och spara bruksanvisningen för framtida

bruk.

Försiktighetsföreskrifter

Enhet

För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,

≥ Utsätt inte enheten för regn, fukt, droppar eller stänk.

≥ Placera inte några föremål med vätska, till exempel vaser, på

enheten.

≥ Använd endast rekommenderade tillbehör.

≥ Avlägsna inte skyddslock.

≥ Försök inte att reparera själv. Kontakta kvalificerade fackmän

för service.

≥ Låt inte metallföremål falla inuti enheten.

≥ Placera inga tunga föremål ovanpå.

AC-sladd

För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,

≥ Kontrollera att spänningen motsvarar den som står tryckt på

apparaten.

≥ Sätt i elkontakten helt i elnätet.

≥ Dra eller böj inte och placera inga tunga föremål på sladden.

≥ Hantera inte kontakten med fuktiga händer.

≥ Håll i själva kontakten när du ska lossa den ur elnätet.

≥ Använd inte stickkontakter eller eluttag som är skadade.

Strömkontakten är bortkopplingsanordning.

Installera enheten så att strömkontakten genast kan kopplas bort

från vägguttaget.

Enhet

≥ Ställ inga föremål med öppen låga, så som ett tänt stearinljus,

ovanpå enheten.

≥ Den här enheten kan ta emot radiostörningar orsakade av

mobiltelefoner under användning. Om sådana störningar

uppstår, öka avståndet mellan enheten och mobiltelefonen.

≥ Denna enhet är avsedd för användning på platser med moderat

klimat.

Placering

Placera den här enheten på en jämn yta.

För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,

≥ Installera eller placera den inte i en bokhylla, inbyggt skåp eller

annat begränsat utrymme. Se till att luftcirkulationen är

tillräcklig kring enheten.

≥ Se till att enhetens ventilationsöppningar inte är förtäppta av

tidningar, bordsdukar, gardiner eller liknande föremål.

≥ Utsätt inte enheten för direkt solljus, hög temperatur eller

fuktighet och alltför mycket vibrationer.

Rengör den här enheten med en mjuk, torr trasa.

≥ Använd aldrig sprit, lösningsmedel för färg eller bensin för att

rengöra denna enhet.

≥ Innan du använder en kemiskt behandlad trasa, läs noggrant

intruktionerna som medföljde trasan.

Tillbehör

Kontrollera de levererade tillbehören innan du använder

den här enheten.

∏ 2 AC-sladdar

≥ Använd den AC-sladd som passar eluttaget för

det område du bor i.



≥ De produktnummer som uppges i den här

bruksanvisningen gäller från februari 2014. Numren kan

komma att ändras.

≥ Använd inte nätkabeln tillsammans med annan utrustning.

VARNING

FÖRSIKTIGHET

Skötsel av enhet

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 26 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

27

VQT5J38

Svenska

Referensguide för fjärrkontrollen

Diagram för installation av trådlöst system

≥ För att undvika störningar, ska du separera det trådlösa systemet från andra elektroniska enheter som använder samma

radiofrekvens (2,4 GHz-bandet).

≥ Placera det trådlösa systemet inom ca. 10 m från hemmabioanläggningen.

≥ För att få tillräcklig ventilation och bibehålla ett bra luftflöde kring det trådlösa systemet, ska det placeras med minst 5 cm

utrymme på alla sidor.

≥ Använd inte det trådlösa systemet i ett metallskåp eller en bokhylla.

≥ Försök inte ansluta ytterligare surroundhögtalare till hemmabioanläggningen.

Anslutningar

Stäng av all utrustning innan anslutning.

Anslut inte nätkabeln förrän alla andra anslutningar fullföljts.

1 Indikator för trådlös länk

Grön lyser: Trådlös länk är aktiverad.

Blinkar

(långsamt): Sökläge

Blinkar (snabbt):

Parkopplingsläge

Röd lyser: Viloläge

2 Möjliggör parkoppling

3 Högtalaruttag

4AC IN-uttag

A Hemmabioanläggning

B Där man sitter

C Trådlöst system

D Kablar till surroundhögtalare

(medföljer inte)

WIRELESS LINK

12

3

4

Uppifrån

Bakre









SURROUND

Lch

SURROUND

Lch

SURROUND

Rch

SURROUND

Rch

t.ex.,







Till husets huvuduttag

AC-sladd (medföljer)

Högtalarkabel

r: Röd sladd

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 27 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

28

VQT5J38

Parkoppling med

hemmabioenheten

Se även bruksanvisningen för din hemmabioanläggning.

Utför följande steg genom att använda fjärrkontrollen till

hemmabioenheten:

1 Sätt på hemmabioenheten.

≥ Om HEM-menyn inte visas, tryck på [HOME].

2 Tryck på [OK] för att välja “Inställningar”.

3 Välj “Inställningar” för att visa

inställningsmenyn.

4 Välj “Ljud” och tryck på [OK].

5 Välj “Högtalare” och tryck på [OK].

6 Välj “Ihopkoppling av trådlöst system.” och

tryck på [OK].

Följ instruktionerna på skärmen för att parkoppla det

trådlösa systemet och hemmabioenheten.

≥ Indikatorn för den trådlösa länken lyser grönt när

det trådlösa systemet och hemmabioenheten har

anslutits trådlöst.



≥ Du kan också göra denna inställning genom att välja

“Enkel inställning” i inställningsmenyn.

Felsökningsguide

Utför följande kontroller, innan du begär tjänsten.

Om problemet förblir olöst, ska du konsultera din

återförsäljare för instruktioner.

Indikatorn för den trådlösa länken tänds inte.

¾ Försäkra dig om att nätkabeln är ordentligt ansluten.

Pairing kan inte göras.

¾ Dra ur och sätt i AC-sladden till det trådlösa

systemet och till hemmabioenheten igen, och gör

parkopplingen igen.

Inget ljud från surroundhögtalare.

¾ Kontrollera surroundljudinställningen på

hemmabioanläggning.

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 28 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

29

VQT5J38

Svenska

Specifikationer

Tekniska data kan ändras utan föregående meddelande.

Produkten är avsedd för allmän användare. (Kategori 3)

Avfallshantering av produkter

Endast för Europeiska Unionen och länder med

återvinningssystem

Denna symbol på produkter, förpackningar och/eller

medföljande dokument betyder att förbrukade

elektriska och elektroniska produkter inte får blandas

med vanliga hushållssopor.

För att gamla produkter ska hanteras och återvinnas

på rätt sätt ska dom lämnas till passande

uppsamlingsställe i enlighet med nationella

bestämmelser.

Genom att ta göra det korrekt hjälper du till att spara

värdefulla resurser och förhindrar eventuella negativa

effekter på människors hälsa och på miljön.

För mer information om insamling och återvinning

kontakta din kommun.

Olämplig avfallshantering kan beläggas med böter i

enlighet med nationella bestämmelser.

<FÖRSTÄRKARE>

RMS TTL

UTEFFEKT

400 W

1 kHz, 10% total övertornsdistortion

SURROUND: 200 W per ch (3 ≠)

<RF-AVSNITT>

Trådlös modul Frekvensområde: 2,4 GHz-bandet

<ALLMÄNT>

Strömförsörjning AC 220 V till 240 V, 50 Hz

Effektförbrukning 36 W

Energiförbrukning

när den är avstängd

0,5 W

Dimensioner

(BkHkD)

123 mmk176 mmk146 mm

Vikt Cirka 0,83 kg

Drifttemperaturomfång

0 oC till 40 oC

Relativ fuktighet

drift

35% till 80% RH

(ingen kondensation)

Försäkran om överensstämmelse (DoC)

Härmed deklarerar “Panasonic Corporation” att denna produkt

överensstämmer med grundläggande krav och andra relevanta

bestämmelser i Direktiv 1999/5/EC.

Kunderna kan ladda ner en kopia av originalförsäkran (DoC)

gällande våra R&TTE-produkter från vår DoC-server:

http://www.doc.panasonic.de

Kontakt till Auktoriserad Representant:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing

Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tysklandy

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 29 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

Sidan laddas ...

Panasonic SFFX82GA Bruksanvisning

Panasonic SFFX82GA Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper