Motorola HK200 Snabbstartsguide

Sidan laddas ...

Svenska

51

Innan du börjar

Se bild 1 på sidan 1.

Innan du börjar använda ditt nya HK200/HK202-headset bör du ägna en stund

åt att bekanta dig med det.

1 Strömbrytare

2 Hörlurshögtalare

3 Uttag för laddare

4 Indikator

5 Öronkrok

6 Samtalsknapp

7 Volymknapp

8 Mikrofon

VIKTIGT!

Beroende på i vilket land du har köpt HK200/HK202-headsetet, kanske

röstmeddelanden inte stöds. Om röstmeddelanden stöds hör du en röst

när du slår på headsetet och använder det.

Obs! Röstmeddelanden ges bara på engelska.

Svenska

52

Ta på dig headsetet

Se bild 2 på sidan 2.

Headsetet levereras inställt för höger öra. Om du vill byta och ha öronkroken

på vänster öra drar du bara av öronkroken, vänder den och sätter på den

igen.

För bästa möjliga ljudupplevelse och komfort ska du se till att högtalaren

hamnar i hörselgången och rikta in headsetets mikrofon mot munnen.

Ladda headsetet

Se bild 3 på sidan 2.

Ladda headsetet innan du använder det.

Indikatorlampan lyser rött/lila när batteriet laddas. När batteriet är fulladdat

blir indikatorlampan blå.

Obs! Headsetet kan inte användas under laddning.

Slå på och av headsetet

Använda strömbrytaren. Se bild 4 på sidan 3.

Svenska

53

Para ihop och ansluta headsetet

När headsetet har laddats kan du para ihop och ansluta det till en Bluetooth-

telefon.

1 Stäng av alla Bluetooth-enheter som tidigare har parats ihop med headsetet.

2 Aktivera Bluetooth-funktionen på telefonen.

3 Placera headsetet på örat och slå på det. Indikatorn tänds och lyser med

fast blått sken.

4 Para ihop headsetet:

Headset med röstmeddelanden:

 •Duhörmeddelandet”ready to pair” (redo för hopparning).

 •Följanvisningarnaenligtröstmeddelandenaförattanslutatelefonentill

headsetet.

 •NärdumåsteangePIN-kodskriverdu 0000.

Headset utan röstmeddelanden:

 •GåtilltelefonensBluetooth-menyochsökefterenheter.

 •VäljMotorola HK200 eller Motorola HK202 beroende på headsetmodell.

När headsetet paras ihop med telefonen blinkar indikatorn i lila och blått

och på modeller som stöder röstmeddelanden hör du meddelandet “phone

connected” (Telefon ansluten).

Testa anslutningen

Sätt headsetet på örat och ring från telefonen. Om telefonen och headsetet

är korrekt anslutna till varandra kommer headsetet att ringa.

För daglig användning bör du se till att headsetet är påslaget och att

telefonens Bluetooth-funktion är aktiverad.

Headsetet och telefonen ansluts automatiskt.

Svenska

54

Använda headsetet

Obs! Vissa funktioner är beroende av telefonen/nätet.

Funktion Åtgärd

Svara Tryck på samtalsknappen

Avvisa ett samtal Tryck och håll ned volymknappen tills du hör

en ljudsignal

Göra en röstuppringning Tryck på samtalsknappen och du hör en ton

Återuppringning av Håll samtalsknappen nedtryckt tills du hör

senaste samtal en ton

Stänga av och slå på Headset med röstmeddelanden: Tryck och

ljudet under samtal håll ned volymknappen tills du hör

meddelandet ”mute on ” (tyst aktiverat) eller

”mute off” (tyst avaktiverat)

Headset utan röstmeddelanden: Tryck in och

håll ned volymknappen tills du hör

en ljudsignal

Avsluta ett samtal Tryck på samtalsknappen

Svara på eller avvisa ett Följ instruktionerna för din telefon

andra inkommande samtal

Justera samtalsvolymen Tryck och släpp upp volymknappen tills du

uppnår önskad volym

Svenska

55

Statusindikatorer

Lägesstatus (när laddaren inte är inkopplad)

Indikator Headset-status

Av Strömmen avstängd

3 blå blinkningar Slås på/av

Lyser med fast blått sken Hopparnings-/anslutningsläge

Blinkar snabbt i blått/lila Anslutningen lyckades

Blinkar snabbt i blått Inkommande/utgående samtal

Pulserar långsamt i blått Ansluten (samtal pågår)

Blinkar långsamt i blått Standby (inget samtal pågår)

Blinkar långsamt i rött Inaktiv (inte ansluten till en telefon)

Pulserar långsamt i lila Ljudet av i pågående samtal

Lyser med fast rött sken Försöker ansluta

Blinkar snabbt i rött Låg batterinivå

Obs! Efter 20 minuters samtal eller inaktivitet slutar indikatorlampan att

blinka för att spara på batteriet, men headsetet förblir påslaget.

Svenska

56

Tips och råd

Återställa till fabriksinställningar

Varning! Om du gör det försvinner all hopparningsinformation som har

sparats i headsetet.

Du kan alltid återställa standardinställningarna för headsetet genom att:

1 Stänga av headsetet

2 Tryck och håll ned både volymknappen och samtalsknappen och slå på

headsetet – vänta tills indikatorlampan lyser med fast blått sken.

Felsökning

Headsetet övergår inte till hopparningsläge

Kontrollera att enheter som tidigare parats ihop till headsetet är avstängda.

Om indikatorn blinkar blått måste du först stänga av den andra enheten och

sedan stänga av och slå på headsetet igen. Indikatorn börjar lysa med fast

blått sken och på modeller som stöder röstmeddelanden hörs meddelandet

”ready to pair” (redo för hopparning).

Telefonen hittar inte headsetet vid sökningen

Kontrollera att indikatorn på headsetet lyser med fast blått sken när telefonen

söker efter enheter. Om inte, trycker du och håller ned samtalsknappen och

volymknappen samtidigt som du slår på strömmen och väntar tills du ser

att indikatorlampan lyser med fast, blått sken och (på modeller som stöder

röstmeddelanden) du hör meddelandet «ready to pair» (redo för hopparning).

Svenska

57

Headsetet går inte att para ihop med telefonen

Om indikatorn inte lyser med fast blått sken när telefonen söker efter

headsetet kan du trycka och hålla in samtalsknappen och volymknappen

samtidigt som du slår på strömmen, tills du ser att indikatorn lyser med

fast blått sken och (på modeller som stöder röstmeddelanden) du hör

meddelandet «ready to pair» (redo för hopparning).

Headsetet kunde anslutas tidigare men fungerar inte nu

Kontrollera att indikatorlampan på headsetet lyser med fast blått sken

när telefonen söker efter enheter. Om inte, trycker du och håller ned

samtalsknappen och volymknappen samtidigt som du slår på strömmen

och väntar tills du ser att indikatorlampan lyser med fast, blått sken och (på

modeller som stöder röstmeddelanden) du hör meddelandet «ready to pair»

(redo för hopparning).

Om du vill ha mer hjälp besöker du vår webbplats på: www.motorola.se.

Svenska

58

Meddelande om överensstämmelse med EU-direktiv

Härmed deklarerar Motorola Inc. att denna produkt överensstämmer med

• de viktigaste kraven och andra relevantabestämmelser i direktiv

1999/5/EG

•allaandrarelevantaEU-direktiv.

Du kan visa produktens DoC (Declaration of Conformity) för direktiv 1999/5/

EC (R&TTE-direktivet) på www.motorola.com/rtte.

Värna om miljön genom återvinning

När den här symbolen ﬁnns på en Motorola-produkt ska den inte

slängas med hushållssoporna.

Återvinning av mobiltelefoner och tillbehör

Släng inte mobiltelefoner eller eltillbehör, t.ex. batteriladdare eller

handsfreeenheter, tillsammans med hushållssoporna. I vissa länder eller

regioner ﬁnns etablerade insamlingssystem för elektriskt och elektroniskt

avfall. Kontakta de lokala myndigheterna för mer information. Om det inte

ﬁnns ett etablerat insamlingssystem i din region lämnar du in mobiltelefoner

och eltillbehör som ska slängas till ett Motorola-auktoriserat servicecenter.

Godkända tillbehör

Användning av tillbehör som inte är godkända av Motorola, inklusive, men

inte begränsat till batterier, antenner och konverteringsbara skydd, kan göra

att din mobilenhet överskrider riktlinjerna för RF-energiexponering och göra

att garantin för den mobila enheten blir ogiltig. Motorola rekommenderar

att du alltid använder laddare som är tillverkade av Motorola. Motorolas

enheter är utformade för att fungera med laddare från Motorola.

För att se vilka tillbehör som är godkända av Motorola, besök vår hemsida på

adressen: www.motorola.com

Användning och säkerhet för batteridrivna tillbehör

Batteriet har konstruerats för att hålla under hela produktens livstid.

Batteriet bör endast avlägsnas av en återvinningscentral. ALLA FÖRSÖK ATT

TA BORT ELLER BYTA UT BATTERIET KAN SKADA PRODUKTEN.

Svenska

59

•Batterietslivslängdkantillfälligtförkortasunderförhållandenmedmycket

låg temperatur (-10°C vid förvaring och användning och under 0°C vid

laddning) eller permanent minskas vid mycket höga temperaturer (över

60°Cvidförvaringochanvändningochöver45°Cvidladdning).

•Låtintedinmobilaenhetblivåt.

•Förvaraintetillbehörienparkeradbilelleridirektsolljus.

VARNING: KAN EXPLODERA OM DEN KASTAS I ELD.

Försiktighetsåtgärder vid bilkörning

Kontrollera och följ de lagar och regler som gäller för användning av

mobiltelefoner i det område där du kör. Användning av mobiltelefoner

och tillbehör till dessa kan vara förbjuden eller begränsad inom området.

Användning av mobiltelefoner under bilkörning kan vara distraherande.

Avsluta samtalet om du inte kan koncentrera dig på körningen. Tänk på

följande när du använder en mobiltelefon under bilkörning:

•Varfulltkoncentreradpåbilkörningenochvägen.

•Användenportabelhandsfreeomduharensådan.

•Svängavochparkerabileninnanduringerellersvararpåettsamtalom

omständigheterna kräver det.

Var försiktig med hög volym

Varning: Exponering för hög ljudnivå under längre stunder kan påverka

din hörsel temporärt eller permanent. Ju högre ljudnivå, desto kortare

exponeringstid behövs för att hörseln ska påverkas. Hörselskador till följd av

högt ljud kan till en början vara näst intill symptomfria för att med tiden ge

växande problem. Så här skyddar du din hörsel:

•Setillattvolymnivåninledningsvisärlågochanvänddäreftersålågvolym

som möjligt.

•Begränsadentiddåduanvänderheadsetellerhörlurarmedhögvolym.

•Om du kanbördu använda hörlurarna i entystmiljö med minsta möjliga

bakgrundsljud.

•Undvikattvridauppvolymenförattöverröstaenbullrigomgivning.

•Sänkvolymenomduintehörmänniskorsompratarinärheten.

Om du upplever hörselobehag, t.ex. en tryckande känsla i öronen, ringande

ljud eller dovt tal, bör du sluta lyssna genom headset eller hörlurar när du

använder apparaten och låta en läkare kontrollera din hörsel.

Sidan laddas ...

Motorola HK200 Snabbstartsguide

Denna manual är också lämplig för

Motorola HK200 Snabbstartsguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument