Dell Latitude 5285 2-in-1 Snabbstartsguide

Typ
Snabbstartsguide
Latitude 12
5000 Series 2-in-1
Quick Start Guide
Hurtig startguide
Pikaopas
Hurtigstart
Snabbstartguide
2
Connect the power adapter and
press the power button
Tilslut strømadapteren og tryk på tænd/sluk-knappen
Kytke verkkolaite ja paina virtapainiketta
Slik kobler du til strømadapteren og trykker på strømknappen
Anslut strömadaptern och tryck på strömbrytaren
1 Insert optional micro-SIM and microSD
memory card (sold separately)
Indsæt det valgfrie micro-SIM-kort og microSD-hukommelseskort
(sælgesseparat)
Asenna valinnainen mikro-SIM-kortti ja microSD-kortti (myydään erikseen)
Sett inn micro-SIM- og microSD-minnekortet (solgt separat)
Sätt i micro-SIM- och microSD-kortet (tillval; säljs separat)
3 Finish Windows 10 setup
Afslut installation af Windows 10 | Suorita Windows 10 -asennus loppuun
Fullfør Windows 10-oppsettet | Slutför Windows 10-inställningen
Connect to your network
Opret forbindelse til netværket
Muodosta verkkoyhteys
Koble deg til nettverket ditt
Anslut till ditt nätverk
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the wireless
network access when prompted.
BEMÆRK: Hvis du tilslutter til et sikret trådløst netværk, indtast adgangskoden til det trådløse
netværk når du bliver bedt om det.
HUOMAUTUS: Jos muodostat yhteyttä suojattuun langattomaan verkkoon, anna langattoman
verkon salasana kun sitä pyydetään.
MERK: Hvis du skal koble til deg et sikkert trådløst nettverk, skal du angi passordet som brukes
for å få tilgang til det trådløse nettverket, når du blir bedt om det.
ANMÄRKNING! Ange lösenordet för åtkomst till det trådlösa nätverket när du blir ombedd om
du ansluter till ett skyddat trådlöst nätverk.
NOTE: For mobile broadband connection, you may need to activate your network service before
connecting.
BEMÆRK: Ved mobil bredbåndsforbindelse, skal du måske aktivere din netværksservice
indentilslutning.
HUOMAUTUS: Jos käytät mobiililaajakaistaa, sinun on mahdollisesti aktivoitava verkkopalvelu
ennen yhteyden muodostamista.
MERK: Ved mobile bredbåndsforbindelse må du kanskje aktivere nettverkstjenesten før du kobler til.
ANMÄRKNING! För mobil bredbandsanslutning kanske du måste aktivera din nätverkstjänst
innan du ansluter.
Sign in to your Microsoft account orcreate
alocal account
Log på din Microsoft-konto eller opret en lokal konto
Kirjaudu Microsoft-tilillesi tai luo paikallinen tili
Logg inn på Microsoft-kontoen din eller opprett
en lokal konto
Logga in till ditt Microsoft-konto eller skapa ett
lokalt konto
Locate Dell apps
Find Dell-apps | Paikanna Dell-sovellukset
Finn Dell-apper | Sök efter Dell-appar
SupportAssist Check and update your computer
Tjek og opdater din computer
Tarkista ja päivitä tietokoneesi
Kontroller og oppdater datamaskinen
Kontrollera och uppdatera din dator
NOTE: Make sure the card is correctly aligned and is inserted all the way.
BEMÆRK: Sørg for, at kortet er rettet rigtigt ind, og det er sat helt ind.
HUOMAUTUS: Varmista, että kortti on oikeassa asennossa ja istuu asianmukaisesti.
MERK: Kontroller at kortet er innrettet riktig og at det er satt helt inn.
ANMÄRKNING! Se till att kortet sitter rätt och är infört hela vägen.
Product support and manuals
Produktsupport og manualer
Tuotetuki ja käyttöoppaat
Produktstøtte og -håndbøker
Produktsupport och handböcker
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Contact Dell
Kontakt Dell | Ota yhteyttä Delliin
Kontakt Dell | Kontakta Dell
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Lovgivningsmæssigt og sikkerhed
Säädöstenmukaisuus ja turvallisuus
Lovpålagte forhold og sikkerhet
Reglering och säkerhet
Dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Regulatorisk model | Säädösten mukainen malli
Regulerende modell | Regleringsmodell
T17G
Regulatory type
Regulatorisk type | Säädösten mukainen tyyppi
Regulerende type | Regleringstyp
T17G001
Computer model
Computermodel | Tietokoneen malli
Datamaskinmodell | Datormodell
Latitude 5285 2-in-1
© 2017 Dell Inc.
© 2017 Microsoft Corporation.
Printed in China.
2017-01
Features
Funktioner | ominaisuudet | Funksjoner | Egenskaper
1. Microphones
2. Infrared (IR) camera status light
(optional)
3. IR camera (optional)
4. IR emitter (optional)
5. Ambient light sensor
6. Front camera
7. Front camera status light
8. Battery charge LED
9. Power button
10. Tether pin for stylus lanyard
11. Windows home button
12. Smart card reader (optional)
13. Active Pen (sold separately)
14. Noble Wedge lock slot
15. Speaker
16. Kickstand auto-release pegs
17. Pogo pins
18. Speaker
19. DisplayPort over USB Type-C/
Charging port
20. DisplayPort over USB Type-C
21. USB 3.0 port
22. Microphone
23. Volume up/down button
24. Headset/microphone combo jack
25. Touch fingerprint reader (optional)
26. NFC (optional)
27. Rear microphone
28. Rear camera
29. microSD card slot (under kickstand)
30. optional micro-SIM card slot
(under kickstand)
31. Kickstand
1. Mikrofonit
2. Infrapunakameran tilavalo (lisävaruste)
3. Infrapunakamera (lisävaruste)
4. Infrapunalähetin (lisävaruste)
5. Ympäristön valotunnistin
6. Etukamera
7. Etukameran tilavalo
8. Akun latauksen merkkivalo
9. Virtapainike
10. Kiinnitysnasta piirtotikun hihnalle
11. Windowsin aloitussivun painike
12. Älykortinlukija (lisävaruste)
13. Active Pen (myydään erikseen)
14. Noble Wedge -lukkopaikka
15. Kaiutin
16. Seisontatuen automaattisesti
vapautuvat tapit
17. Pogo-nastat
18. Kaiutin
19. DisplayPort tyypin C USB-portissa/
latausportti
20. DisplayPort tyypin C USB-portissa
21. USB 3.0 -portti
22. Mikrofoni
23. Äänenvoimakkuus ylös/alas -painike
24. Kuuloke/mikrofoniyhdistelmäpistoke
25. Sormenjäljenlukija (lisävaruste)
26. NFC (lisävaruste)
27. Takamikrofoni
28. Takakamera
29. microSD-korttipaikka (seisontatuen alla)
30. microSD-korttipaikka, lisävaruste
(seisontatuen alla)
31. Seisontatuki
1. Mikrofoner
2. Infrarødt (IR) kamerastatuslys
(valgfritt)
3. IR-kamera (valgfritt)
4. IR-sender (valgfritt)
5. Sensor for omgivelseslys
6. Kamera foran
7. Kamerastatuslys foran
8. Batterilading LED
9. Strømknapp
10. Halsbånd til pekepennen med kobling
11. Windows-hjemmeknapp
12. Smartkortleser (tilleggsutstyr)
13. Aktiv penn (selges separat)
14. Noble Wedge-låsespor
15. Høyttaler
16. Støttebein automatiske utløsningstapper
17. Pogo-pins
18. Høyttaler
19. DispalyPort over USB type-C/lageport
20. DisplayPort over USB type-C
21. USB 3.0-port
22. Mikrofon
23. Volum opp/ned-knapp
24. Kombikontakt til hodesett/mikrofon
25. Berørings-fingeravtrykkleser
(tilleggsutstyr)
26. NFC (tilleggsutstyr)
27. Bakre mikrofon
28. Bakre kamera
29. microSD-kortspor (under sttebeinet)
30. Valgfritt microSD-kortspor
(understøttebeinet)
31. Støttebein
1. Mikrofoner
2. Statusindikator for infrarødt (IR)
kamera (valgfrit tilbehør)
3. IR-kamera (valgfrit tilbehør)
4. IR-kilde (valgfrit tilbehør)
5. Omgivelseslyssensor
6. Frontkamera
7. Statusindikator for frontkamera
8. Indikator for batteriopladning (LED)
9. Strømknap
10. Stropstift til berøringspennens snor
11. Windowsknap
12. Chipkortlæser (valgfrit tilbehør)
13. Aktiv pen (sælges separat)
14. Låseslot til Noble Wedge
15. Højttaler
16. Auto-udløserklemmer til støttefod
17. Pogo-stifter
18. Højttaler
19. DisplayPort over USB Type-C/
opladningsport
20. DisplayPort over USB Type-C
21. USB 3.0-port
22. Mikrofon
23. Knap til lydstyrke op/ned
24. Kombi-jack til headset/mikrofon
25. Fingeraftrykslæser (valgfrit tilbehør)
26. NFC (valgfrit tilbehør)
27. Bagerste mikrofon
28. Bagerste kamera
29. microSD-kortslot (under støttefod)
30. Micro-SIM-kortslot, valgfrit tilbehør
(under støttefod)
31. Støttefod
1. Mikrofoner
2. Infraröd (IR) kamerastatuslampa
(tillval)
3. IR-kamera (tillval)
4. IR-sändare (tillval)
5. Ljussensor
6. Främre kamera
7. Statuslampa för främre kamera
8. Batteriladdningsindikator
9. Strömbrytare
10. Tjudringsstift för stylussnodd
11. Windows-hemknapp
12. Smartkortläsare (tillval)
13. Active-penna (säljs separat)
14. Låsplats för Noble Wedge
15. Högtalare
16. Självfrigörande pinnar för vikställ
17. Pogo-stift
18. Högtalare
19. DisplayPort över USB Typ-C/
laddningsport
20. DisplayPort över USB Typ-C
21. USB 3.0-port
22. Mikrofon
23. Volym upp-/nedknapp
24. Kombinationsjack för headset/
mikrofon
25. Fingeravtrycksläsare (tillval)
26. NFC (tillval)
27. Bakre mikrofon
28. Bakre kamera
29. microSD-kortplats (under vikställ)
30. micro-SIM-kortplats (tillval)
(under vikställ)
31. Vikställ
Deploy kickstand
Udfold støttefod | Seisontatuen käyttö
Bruk støttebeinet | Fäll ner vikställ
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Dell Latitude 5285 2-in-1 Snabbstartsguide

Typ
Snabbstartsguide