LG L245WPM-BN Användarmanual

Läs noga igenom avsnittet Viktiga försiktighetsmått innan du använder

denna produkt.

Förvara bruksanvisningen (CD:n) så att du har den tillgänglig för framtida

behov.

På baksidan av produkten finns en etikett. Uppge servicekoden på etiketten

om du behöver service hos återförsäljaren.

L245WP

L245WPM

Bruksanvisning

1

Denna produkt har formgivits och tillverkats med din personliga säkerhet i

åtanke. Ovarsam användning kan trots det medföra kortslutning, eldsvåda

eller andra risker. För att alla produktens säkerhetsanordningar ska fungera

bör du följa följande grundläggande råd vid montering, installation,

användning och skötsel.

Säkerhet

Använd endast den nätkabel som medföljde produkten. Om en annan nätkabel

används måste den överensstämma med gällande elsäkerhetsstandard, särskilt

om den levererats av en annan tillverkare. Om nätkabeln är defekt bör du kontakta

tillverkaren eller närmaste auktoriserat servicecenter för att få en ny.

Nätkabeln fungerar som huvudströmbrytare. Kontrollera efter installationen att du

kan komma åt att dra ur den.

Kontrollera att du använder en strömkälla enligt specifikationen i denna

bruksanvisning eller på produkten. Om du är osäker på huruvida du har rätt

nätspänning hemma bör du kontakta din leverantör för råd.

Det kan vara farligt att koppla för många apparater till samma vägguttag eller

grenuttag. Avskalade eller spruckna nätkablar och trasiga stickkontakter är också

farliga! Du kan få elektriska stötar, och det kan uppstå eldsvåda eller inträffa andra

olyckor. Kontakta närmaste servicecenter om du behöver byta ut defekta delar.

Öppna ej produkten.

Det finns inga komponenter inuti som går att åtgärda/laga.

Produkten kan vara laddad med farlig elektrisk högspänning även om

strömbrytaren är avslagen.

Kontakta din återförsäljare om produkten inte fungerar korrekt.

Undvik personskador:

Om du ställer produkten på ett lutande underlag eller hylla ska du montera den

stadigt.

Använd endast sådana stativ som rekommenderas av tillverkaren.

Undvik eldsvåda och andra olyckor så här:

Stäng alltid av produkten när du lämnar rummet en längre stund.

Lämna den aldrig på när du går ut.

Se till att inga barn kommer åt att tappa något på produkten eller sticka in något i

den. Detta är farligt eftersom några av delarna inuti är strömförande.

Använd ingen kringutrustning som inte är särskilt anpassad för denna produkt.

Dra alltid ut kontakten ur vägguttaget om det åskar eller om du ska låta

produkten stå utan tillsyn en längre tid.

Viktiga försiktighetsmått

2

Viktiga försiktighetsmått

Installation

Inga föremål får stå på eller rulla över nätkabeln. Placera inte produkten så att

nätkabeln kan skadas.

Produkten får ej utsättas för väta. Undvik till exempel att använda den i badrum,

tvättstugor, simbassänger och andra fuktiga utrymmen.

Produkten har ventilationshål i höljet för att kunna avge värme som alstras vid

användningen. Om dessa öppningar blockeras kan produkten överhettas, vilket

kan göra den defekt eller orsaka eldsvåda. Därför bör du ALDRIG

blockera de nedre ventilationshålen genom att placera produkten på en säng,

soffa, matta eller dylikt

placera produkten i ett skåp eller annan inneslutning som försvårar ventilationen

täcka för öppningar i höljet.

placera produkten nära eller ovanför ett värmeelement eller annan värmekälla.

Gnugga eller slå inte på skärmen med något hårt föremål, eftersom den då kan

repas eller skadas permanent.

Tryck inte hårt skärmen med handen, eftersom det kan orsaka permanenta

problem med efterbild.

Röda, gröna eller blå prickar kan ibland synas på skärmen. Detta påverkar dock inte

skärmens prestanda.

Använd om möjligt rekommenderad upplösning så får du bästa bildkvalitet med

din skärm. Om du använder en annan upplösning än den rekommenderade, kan

skaländrade eller behandlade bilder komma att visas på skärmen. Detta är

karakteristiskt för LCD-paneler med fast upplösning.

Rengöring

Koppla loss produkten från strömkällan innan du rengör skärmen.

Använd en lätt fuktad (ej våt) duk. Spraya ingenting direkt på skärmen; det kan

orsaka elektriska stötar eller kortslutning.

Packa ner produkten för transport

Kasta inte bort kartongen och det övriga förpackningsmaterialet. Detta är

idealiskt att transportera produkten i vid ett senare tillfälle. Om du behöver

skicka produkten någonstans ska du helst ha den i originalförpackningen.

Kassering

I denna produkt finns en lampa som innehåller en mindre mängd kvicksilver.

Kasta därför inte produkten i hushållssoporna.

Produkten måste kasseras i enlighet med lokala miljöbestämmelser.

Montera produkten

3

Se till att nätadapter och eventuella andra anslutna enheter är avstängda innan du

ansluter produkten.

Montera stativfoten eller ta bort stativfoten

1. Placera apparaten med framsidan nedåt på en kudde eller mjuk filt.

2.

Vrid stativkroppen enligt bild .

På apparater med stativ får tejpen och låspinnen avlägsnas endast när stativet står

stadigt. Annars kan man skada sig på stativets utskjutande delar.

Varning :

1

3. Passa in hakarna på stativfoten mot de matchande skårorna på apparatens undersida.

4. För in hakarna i skårorna.

Skåra

Hake

Stativfot

4

Montera produkten

Viktigt

Denna beskrivning är en generell monteringsanvisning. Utförandet för just din produkt

kan skilja sig från det du ser på bilderna.

Lyft aldrig produkten genom att hålla enbart i stativfoten. Du kan tappa produkten,

vilket kan medföra att produkten eller dina fötter skadas.

5.

Montera apparaten på stativfoten genom att dra skruven åt höger.

Skruv : Dra skruven med skruvhandtaget.

6.

Lyft och vrid apparaten så att den vänder framåt efter att du har anslutit

kabelns honkontakt.

7.

Ta loss stativkroppen från apparaten genom att dra skruven åt vänster så att

den lossnar.

5

Montera produkten

Se till att nätadapter, dator och eventuella andra anslutna enheter är avstängda

innan du ansluter produkten.

Skärmens placering

1. Anpassa skärmen på olika sätt för att uppnå största bekvämlighet.

Vinklingsområde : -5˚~20˚ Vridning : 350˚

Ergonomi

Enligt rekommendationerna för en ergonomisk och behaglig använding bör skärmen vara

vinklad högst 5 grader framåt.

Om utsidan är smutsig torkar du av med rengöringsduken.

Torka bort smutsen försiktigt. Tänk på att överdrivet hård torkning kan orsaka skrapmärken

eller missfärgning.

Justeringsmån : upp till 100,0 mm

100.0mm

* Ta loss låspinnen så att

du kan justera höjden.

Du behöver inte sätta tillbaka låspinnen efter att du har tagit loss den.

Obs

6

Montera produkten

1

.

Lyft upp skärmen till dess högsta höjd när du vill rotera den.

2. Liggande och stående : Du kan rotera skärmen 90o medurs.

Var försiktig och undvik att skärmen slår i stativfoten när du roterar den. Om

skärmen slår i stativfoten kan foten spricka.

3. Mer information finns på den medföljande cd:n med rotationsprogramvara.

Använda roteringsfunktionen

Stativdel

Skärm

7

Ansluta högtalarna – funktionen gäller endast högtalarmodeller – L245WPM

Ansluta högtalaren

1.

Rotera skärmen 90 grader som på bilden efter att först ha lyft upp den till sin

högsta höjd.

* Se till att skärmen inte slår i

stativfoten när den roterar.

2.

Sätt i högtalarens utskjutande hake i skåran på skärmens baksida så att det

hörs ett klick.

3.

Anslut därefter Audio DC-IN-kabeln till DC-OUT-kontakten på skärmens

baksida.

4.

Anslut ljudkabeln till AUDIO-IN-kontakten. Du kan använda HDMI genom att

ansluta till skärmens AUDIO-UT-kontakt. Om du använder en dator eller

liknande ansluter du helt enkelt till lämplig honkontakt på den externa

utrustningen.

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

1

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

Hake

Audio DC-In-

kabel

Skåra

AUDIO In

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

3

DC-OUT

Undvik att fastna med handen mellan

högtalaren och stativfoten när du sänker

skärmen till sitt lägsta läge.

Obs

2

8

Delarnas namn och funktioner

Bakre vy

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D-SUB

Y

P

R

P

B

AC-IN

1 2

6

8

2

9

3

4 5

1

7

AC-IN-kontakt : Anslut nätkabeln

DC-OUT-kontakt

HDMI/DVI-signalkontakt C KOMPONENTingång

Anslutning för analog D-Sub-kontakt

Kensington stöldskyddsurtag

USB UPPströmsport (1 st.)

USB NEDströmsport (2 st.)

Ljudutgång (headset/hörlurar/högtalaranslutning)

1

2

3

4

5

7

8

6

9

AUDIO

OUT

U

B

1 2

AUDIO

OUT

Vänster del av skärmens baksida

: När du använder HDMI kan du ansluta hörlurar eller ett headset till AUDIO-UT-

kontakten..

*AUDIO-UT fungerar bara med HDMI-ingången. (Du kan inte använda den

med D-SUB, DVI eller andra komponenter.)

9

Ansluta kringutrustning

1. Placera skärmen på en lättåtkomlig, välventilerad plats i närheten av datorn.

Lås upp stativlåset på stativets ovansida om du vill ändra skärmens höjd.

2. Anslut signalkabeln. När du anslutit kabeln drar du även åt skruvarna på kontakten så att

den sitter ordentligt.

3. Anslut nätkabeln till ett lättåtkomligt nätuttag i skärmens närhet.

Vägguttagsvariant

4. Slå på strömmen med knappen på frontpanelen.

5. Tryck på INPUT (Ingång-knappen) på skärmens framsida.

OBS

Detta är en förenklad vy av

produktens baksida.

Denna bakre vy är generaliserad.

Din produkt kan skilja sig från

utförandet på bilden.

1

2

PC

MAC

Mac-adapter

För användning med Apple Macintosh ska en adapter användas för att överföra

signalen från den kompakta (treradiga) 15 stifts D-Sub VGA-kontakten på den

medföljande kabeln till en 15 stifts (tvåradig) kontakt.

2

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

Nätsladd

Signalkabel

Varierar beroende på modell.

INPUT

OK/AUTO

Anslutning med en HDMI/DVI-insignalkabel.

• Välj HDMI : HDMI/DVI digital signal.

Anslutning med en D-sub-signalkabel.

• Välj RGB : Analog D-Sub-signal.

B

A

Ansluta din dator

OBS

Ansluta två datorer.

Anslut signalkablarna (HDMI/DVI och D-Sub) till varje dator. Tryck

på INSIGNAL (INPUT)-knappen på skärmens framsida.

Anslut till ett jordat vägguttag eller ett jordat grenuttag.

1

Ingång

RGB

HDMI

Komponent

10

Ansluta kringutrustning

1.

Anslut komponentkablarna och RCA-till-stereo-kablarna ordentligt. Anslut

kabelkontakterna till rätt färg.

2.

Anslut nätkabeln.

3. Tryck på INPUT (Ingång-knappen) på skärmens framsida.

INPUT

OK/AUTO

Anslutning med en komponentkabel

Vid visning av DVD/Video/HDTV

Anslutning med en komponentkabel.

• Välj Komponent (Component)

A

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

PBPB

PRPR

PBPB

PRPR

Bildskärm

DVD/VIDEO/HDTV

Komponentkabel

(medföljer ej)

Högtalare

PB

PR

PB

PR

AUDIO

IN

RCA-stereo-kabel

(medföljer ej)

DVD/VIDEO/HDTV

Ingång

RGB

HDMI

Komponent

Ansluta kringutrustning

11

1.

Anslut HDMI/DVI-kablarna och RCA-till-stereo-kablarna ordentligt.

Anslutning med en HDMI/DVI-kabel

Vid visning av DVD/Video/HDTV

2. Tryck på INSIGNAL-knappen (INPUT) på skärmens framsida.

INPUT

OK/AUTO

L245WPM L245WP

Anslutning med en HDMI/DVI-kabel.

• Välj HDMI .

A

Ingång

RGB

HDMI

Komponent

HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

AUDIO IN

D

C

-O

U

T

HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

D

C

-O

U

T

DVD/VIDEO/HDTV

RCA-stereo-kabel

(medföljer ej)

HDMI/DV-

kabel

RCA-stereo-kabel

(medföljer ej)

HDMI/DV-

kabel

DVD/VIDEO/HDTV

Högtalare

(medföljer ej)

12

Ansluta kringutrustning

1. Anslut USB-kabeln mellan skärmens uppströmsport och nedströmsporten på den USB-

kompatibla datorn eller till en annan hub. (Datorn måste ha en USB-port)

2. Anslut de USB-kompatibla tillbehören till skrämens nedströmsportar.

OBS

För att USB-navfunktionen ska aktiveras måste skärmen anslutas till USB i en dator eller

annan USB-enhet med USB-kabeln (medföljer).

Kontrollera vid anslutning av USB-kabeln att kabelkontaktens form passar till kontakten där

den ska sitta.

Även om skärmen är i energisparläge fungerar USB-kompatibla enheter när de är anslutna

till skärmens USB-portar (både uppströms och nedströms).

"USB (Universal serial Bus)" är en teknik för bekväm anslutning olika datortillbehör till datorn.

Med hjälp av USB kan du ansluta mus, tangentbord och andra tillbehör till skärmen i stället för att

behöva ansluta dem till datorn. Det underlättar installationen av systemet. Med USB kan du ansluta en

kedja på upp till 120 enheter på en enda USB-port, och du kan "varmansluta" dem (ansluta dem medan

datorn är igång) eller koppla från demmed bibehållen avkänning och konfigurering av Plug and Play.

Denna skärm har ett inbyggt, bussdrivet USB-nav, vilket medger anslutning av upp till två andra

USB-enheter.

Ansluta USB-kabeln (Universal Serial Bus)

M

I/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

USB nedströmsport

anslutning av kablar från USB-

kompatibla enheter som

tangentbord, möss etc.

USB uppströmsport

Till USB nedströmsport på USB-

kompatibel dator eller navkabel.

3.

Skärmens USB-kontakter stöder anslutning via USB 2.0 och High Speed.

High Speed Full Speed Low Speed

480 Mbit/sps 12 Mbit/sps 1,5 Mbit/sps

2,5 W 2,5 W 2,5 W

(max, per port) (max, per port) (max, per port)

Överföringshastighette

Strömförbrukningon

13

Använda högtalarna – funktionen gäller endast högtalarmodeller – L245WPM

Sidokontakt

Baksida

AUDIO

IN

Hörlursingång

Högtalarna tystas automatiskt när

hörlurarna ansluts.

Audioingång

– Om du vill ansluta en dator sätter du i

kabeln i linjeutgången* på datorns

ljudkort.

– Om du vill ansluta en extern ljudenhet

sätter du i kabeln i den externa

ljudenheten.

– Om du vill ansluta HDMI sätter du i

kabeln i skärmens audioutgång.

*Linje ut

Högtalare ut

<Kontakter på

datorns ljudkort>

14

Ansluta kringutrustning

1. När kablarna är anslutna arrangerar du dem i kabelsamlaren (Cable

Holder) enligt bilden nedan.

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

Kabelhållare

* Högtalaren gäller endast

högtalarmodeller – L245WPM

AUDIO-UT

Om du vill ansluta

HDMI ska du se till

att ljudkablarna är

inkopplade enligt

bilden.

*Längden på kabeln mellan skärmens ljudutgång och högtalarens

ljudingång kan vara för lång. Den är avsedd att ansluta komponenterna

med rätt avstånd när audioingången och högtalaren är anslutna till datorn.

Ordna kablarna

• Var försiktig så att du inte stöter till högtalarens ovansida när du tar loss kablar.

Obs

Frontpanelens funktioner

Reglage på frontpanelen

Ingång

-knapp

Välj insignal.

: 15-stifts analog D-SUB-signal

: DTV TV-MOTTAGARE, video, DVD

: HDMI/DVI digital signal

DTV TV-MOTTAGARE, video, DVD

RGB

Komponent

HDMI/DVI

15

MENY-knapp

Med denna knapp öppnar eller stänger du skärmmenyn.

Knappl

å

s p

å/

Knappl

å

s av

(Controls locked/Controls unlocked)

Med denna funktion kan du låsa de nuvarande

inställningarna så att de inte kan ändras av misstag. Håll

knappen MENU (MENY)+ intryckt i några sekunder.

Meddelandet "

Knappl

å

s p

å" (Controls locked) visas.

Du kan när som helst låsa upp skärmmenyns inställningar

genom att hålla in MENU (MENY)+ i några sekunder.

Meddelandet "

Knappl

å

s av

" (Controls unlocked) visas.

Knappl

å

s p

å

Knappl

å

s av

INPUT

OK/AUTO

INGÅNG

RGB

HDMI

Komponent

16

Frontpanelens funktioner

Indikatorn är blå när skärmen fungerar normalt (i läge

På). Om displayen är i energisparläge ändras

indikatorns färg till orange.

Med den här knappen sätter du på och stänger av

skärmen.

På/Av-knapp

Strömindikator

Med den här knappen kan du göra val i skärmmenyn.

AUTOMATISK BILDJUSTERING

(AUTO IMAGE ADJUSTMENT)

Vid justering av skärminställningarna ska du alltid

trycka på OK/AUTO innan du öppnar skärmmenyn

(OSD). Då ändras bilden automatiskt till den bästa

inställning som passar den aktuella

skärmupplösningen.

Den bästa upplösningen är

– 24-tumsskärm : 1920 x 1200 (60Hz)

Med den här knappen väljer du ikoner och justerar

inställningar i skärmmenyn.

-knapp

•

-knapp (bild-i-bild)

Med den här knappen kan du ändra

fönsterbildens storlek efter behov.

• Med den här knappen kan du ändra ljusstyrka

och kontrast för datorsignalen (RGB, HDMI/DVI).

Huvudbild

Fönsterbild

OK/AUTO-

knapp

Auto justering p

å

g

å

r

F

ö

r optimal bildinst

ällning

ändra upplösningen till 1920x1200

17

Val och justering i OSD (bildskärmsmeny)

Skärmjustering

Det är enkelt att justera skärmens bildstorlek, position och övriga

parametrar via OSD-menyn.

För att du ska få bekanta dig med de olika funktionerna följer här ett kort

exempel .

Det följande avsnittet är en översikt över de val- och justeringsmöjligheter

som finns i OSD.

Följ dessa steg när du vill göra justeringar i OSD:

OBSERVERA

Låt bilden stabilisera sig i minst 30 minuter innan du börjar göra justeringar.

Visa

skärmme

nyn

Markera den

funktion som

du vill ändra

Markera den

funktion som

du vill ändra

Välj en

menyikon

Välj en

menyikon

Justera upp/ned

Spara

inställning

Stäng

skärmmenyn.

Tryck på knappen MENU (MENY) så visas huvudskärmmenyn.

Använd knapparna om du vill välja en funktion.

När du har markerat ikonen för ditt val trycker du på knappen OK/AUTO.

Med knapparna justerar du vald funktion till önskad nivå.

Spara ändringarna genom att trycka på OK/AUTO.

Tryck på MENU (MENY) när du vill stänga skärmmenyn.

1

2

3

4

5

6

18

Val och justeringar i OSD (bildskärmsmeny)

Skärmmeny (OSD)

OBS

Skärmmeny (OSD)

Med skärmmenyfunktionen kan du enkelt ändra skärmens inställning

eftersom den visas grafiskt.

Ikon Beskrivning av funktionerna

PICTURE

(BILD )

Ändra funktioner för PIP/DW (flera skärmar).

Välja alternativ.

Ändra skärmens färg.

SPECIAL

(SPECIAL)

Välja alternativ.

PIP/DW

SCREEN

(SKÄRM)

PIP/DW

19

Val och justeringar i OSD (bildskärmsmeny)

Ändra skärmens färg.

HDMI, komponentingång

PSM-funktionen justerar automatiskt skärmens bildkvalitet beroende på

användningsområde.

• Dynamisk (Dynamic) : Välj det här alternativet om du önskar en skarpare bild.

• Standard (Standard): Detta är det vanligaste och mest naturliga

bildvisningsläget.

• Mild : Välj det här alternativet om du önskar en mjukare bild.

• Spel (Game) : Valet för bästa bilddynamik när du spelar datorspel.

• Användare (User) : Välj det här alternativet om du vill göra inställningarna själv.

Kontrast (Contrast)

Justerar skärmens kontrast.

Ljusstyrka (Brightness)

Justerar skärmens ljusstyrka.

Färg (Color)

Låter dig ställa in önskad färg.

Skärpa (Sharpness)

Justerar skärmens bildskärpa.

Välj en förinställd färginställning.

• Varm (Warm) : Vit med svagt inslag av rött.

• Normal (Normal) : Vit med svagt inslag av blått.

• Kall (Cool) : Vit med svagt inslag av lila.

PSM

ACC

OBS

Om inställningen för PSM i menyn Bild (Picture) är Dynamisk

(Dynamic), Standard, Mild eller Spel (Game) ställs de efterföljande

menyerna in automatiskt.

HDMI, komponentingång

BILD

Dynamisk

Standard

Mild

Spel

Anv

ä

ndare

PSM

ACC

BILD

Dynamisk

Standard

Mild

Spel

Anv

ä

ndare

50

PSM

ACC

Kontrast

Ljusstyrka

F

ä

rg

Sk

ä

rpa

Varm

Normal

Kall

BILD

PSM

ACC

Sidan laddas ...

LG L245WPM-BN Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

LG L245WPM-BN Användarmanual

Relaterade papper