3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japan
UM-72L0B-000-03
Bruksanvisning
Litiumjonbatteri
Bruksanvisningar på andra språk finns på :
https://si.shimano.com
VIKTIGT MEDDELANDE
• Kontakta affären för inköpet eller en cykelhandlare i närheten för ytterligare
upplysningar om montering och justering. Det finns också en bruksanvisning för
försäljare på vår webbsajt (https://si.shimano.com).
• Ta inte isär eller ändra något på denna produkt.
Läs av säkerhetsskäl noga igenom användarhandboken
innan du använder produkten och följ anvisningarna.
Allmän säkerhetsinformation
För mer information byte kan du kontakta inköpsstället eller en
cykelhandlare.
Se till att observera följande för att undvika brännskador eller andra skador
till följd av vätskeläckage, överhettning, brand eller explosioner.
FARA
• Använd den särskilda laddaren för att ladda batteriet. Om någon icke
specificerad sak används, kan brand, överhettning eller läckage bli följden.
• Använd en AC-adapter med USB-port med en spänning på 5,0 Vdc och ström
likvärdig med eller högre än 1,0 Adc. Om en AC-adapter med lägre ström än 1,0
A används, kan adaptern bli varm och eventuellt orsaka brand, rök, värme,
förstörelse, elstöt eller brännskada.
• Hetta inte upp batteriet och kasta det inte i en öppen eld. Om du inte följer
detta kan brand eller sprickor bli följden.
• Använd inte och lämna heller inte batteriet på varma och fuktiga platser såsom i
direkt solljus, instängt i ett fordon under en varm dag eller i närheten av ett
värmeelement. Om du inte följer detta kan läckage, överhettning eller sprickor
leda till att brand, brännskador eller andra personskador blir följden.
• Du får inte ta isär eller modifiera batteriet, eller sätta lödtenn direkt på
batteriets terminaler. Om du inte följer detta kan läckage, överhettning
eller sprickor leda till att brand, brännskador eller andra personskador blir
följden.
• Anslut inte metallföremål mellan terminalerna (+) och (-). Bär inte med dig eller
förvara batteriet tillsammans med metallföremål som t.ex. halsband eller
hårnålar. Om du inte följer detta kan kortslutningar, brännskador eller andra
personskador bli följden.
• Om någon vätska läcker från batteriet och hamnar i ögonen, skall du omedelbart
tvätta det berörda området med rent vatten utan att gnugga ögonen och
därefter uppsöka läkare. Om du inte gör detta, kan du bli blind.
VARNING
• Om batteriet inte blir fulladdat efter 4 timmars laddning, sluta då att ladda.
• Lägg inte batteriet i färskt vatten eller saltvatten och låt inte batteriets
terminaler bli våta. Om du inte följer detta kan brand, sprickor eller överhettning
bli följden.
• Temperaturomfången för batteriets användning anges här nedan. Använd inte
batteriet i temperaturer utanför dessa omfång. Om batteriet används eller
förvaras i temperaturer utanför dessa omfång, kan brand, personskador eller
driftproblem bli följden.
1. Vid urladdning: –10 °C - 50 °C
2. Vid laddning: 0 °C - 45 °C
• Använd inte batteriet om du upptäcker repor eller andra utvändiga skador. Om
du inte följer detta kan sprickor, överhettning eller driftproblem bli följden.
• Utsätt inte batteriet för kraftiga stötar och släng inte med det. Om du inte följer
detta kan sprickor, överhettning eller driftproblem bli följden.
• Använd inte batteriet om läckage, missfärgning, deformering eller några andra
onormala saker uppstår. Om du inte följer detta kan sprickor, överhettning eller
driftproblem bli följden.
• Om någon utläckt vätska hamnar på huden eller kläderna, skall du omedelbart
tvätta bort med rent vatten. Den utläckta vätskan kan skada huden.
• När du har läst igenom bruksanvisningen noggrant, skall du förvara den på
lämplig plats för framtida användning.
ANMÄRKNING
•
Förvara oåtkomligt för barn.
Observera
• Om enheten inte kommer att användas under en längre tidsperiod, ska den efter
laddning förvaras inomhus på en sval plats (ca 10 till 20 °C) där batteriet inte kan
utsättas för direkt solljus eller regn.
• Läs även igenom bruksanvisningen som medföljer batteriladdaren.
• Produkter innefattar inte garanti mot naturligt slitage och försämring som har
med ålder och normalt användande att göra.
Huvudspecifikationer
Batteri Litiumjon
Nominell kapacitet
SM-BTR2 / BT-DN110 /
BT-DN110-A: 500 mAh
Vikt 50 g standard
Temperaturomfång för
användning
Vid urladdning: –10 °C - 50 °C
Vid laddning: 0 °C - 45 °C
Nominell spänning 7,4 V
Vanliga inspektioner före cykling
Kontrollera följande detaljer innan du börjar cykla. Om du upptäcker problem med
följande detaljer, skall du kontakta affären för inköpet eller en cykelhandlare.
• Behöver batteriet laddas?
• Är batteriet ordentligt installerat på ramen?
Manövrering
Vägledning för laddningstid
Laddningstiden via en AC-adapter med USB-port är ca 1,5 timmar, och via en dator
med USB-port ca 3 timmar.
(Observera att den verkliga tiden varierar i enlighet med hur mycket laddning som
återstår i batteriet. Beroende på specifikationerna för AC-adaptern, kräver
återuppladdning via AC-adaptern lika många timmar (ca 3 timmar) som
återuppladdning via PC.)
Detta är ett litiumjonbatteri. Använd den avsedda laddaren (SM-BCR2). För
information om hur man laddar batteriet, var god följ bruksanvisningen som
medföljer batteriladdaren.
Förvaring av batteriet
• Blindproppar monteras i fabriken före
transport. Ta inte bort dem förutom i
yttersta nödfall.
Blindpropp
• Om batteriet ska magasineras under en längre tidsperiod, ska du ta bort det när
batterinivån är 50 % eller högre (indikatorn lyser grönt) för att förlänga dess
livslängd. Vi rekommenderar att du laddar batteriet ca en gång i halvåret.
• Förvara batteriet, eller cyklar med batteriet installerat, inomhus på en sval plats
(ca 10 till 20 °C) där de inte utsätts för direkt solljus eller regn. Om
förvaringstemperaturen är lägre eller högre reduceras batteriets prestanda och
dess funktionstid blir kortare. Se till att ladda batteriet fullständigt innan du
använder det efter en längre förvaringsperiod.
Batteriets livslängd
• Batteriet är en förbrukningsvara. Batteriet förlorar gradvis dess kapacitet för
laddning efter upprepad användning och lång tids användning. Om den
tidslängd som batteriet kan användas blir mycket kort, har det troligen nått
slutet av dess livslängd och då måste du köpa ett nytt batteri.
• Batteriets livslängd varierar i enlighet med faktorer som t.ex. hur det förvaras,
konditionerna vid användning, omgivningens förhållanden och karaktäristika för
varje enskilt batteripaket.
Om använda batterier
Litiumjonbatterier är återvinningsbara och innehåller värdefulla material.
För information om använda batterier, var god kontakta säljstället eller
cykelåterförsäljaren.
Observera att tekniska data i förbättringssyfte kan ändras utan föregående meddelande. (Swedish)
-
1
