Samsung HG40EE890UB Bruksanvisning
- Kategori
- TV-apparater
- Typ
- Bruksanvisning
Denna manual är också lämplig för
Tack för att du köpt denna Samsung-produkt.
Om du vill ha en mer komplett service
registrerar du produkten på
www.samsung.com/register
Modell Serienr.
LED-TV
Installationsmanual
Siffror och bilder i den här bruksanvisningen är endast för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten. Produktdesign och
Anvisning
Den här TV:n har en interaktiv funktionalitet via en SBB/STB (set-back box) som är ansluten till TV:n samt med andra TV-apparater i ett
datorstyrt system för hotell och andra grenar inom hotell- och servicebranschen.
Interaktiv
ONLINE-läge och SBB/STB har full kontroll.
När TV:n är i ONLINE-läge tar den inte emot IR-kommandon (Samsung-fjärrkontroll) och styrs efter ett gränssnittsprotokoll.
Fristående
Användarlägen
När TV:n (i hotelläge) används med en SBB/STB är den i ett av två lägen
söker lura systemet genom att koppla från SBB/STB.
Ström
Hotell-TV
Onlineläge
Räknehastighet 20/sek
Hotelläge på
SBB/STB Online om en
lyckad inom 10 försök
SBB/STB Online-10
misslyckanden i följd
SBB/STB
varannan
sekund
läge)
Vissa funktioner kan vara begränsade för att förhindra att gäster "lurar" TV-systemet.
Ingen huvudmeny (interaktivt läge) eller kanalmeny, Plug & Play i huvudmenyn (fristående läge)
Begränsad volym och knapplås
Stillbildsvarning
Titta inte på samma TV-kanal under längre perioder.
Minska värdena för ljusstyrka och kontrast till minimikravet för att få önskad bildkvalitet, överdrivet höga värden kan skynda på
brännprocessen.
Säkra installationsutrymmet
Se till att hålla angivet avstånd mellan produkten och andra föremål (t.ex. väggar) för att ventilationen ska vara tillräcklig.
Om detta inte följs kan det orsaka brand eller produktproblem på grund av för hög inre temperatur i produkten.
När du använder ett stativ eller ett väggstativ ska du endast använda delar som tillhandahålls av Samsung Electronics.
– Om du använder delar från en annan tillverkare kan det orsaka problem med produkten eller skador på grund av att produkten
faller.
Utseendet kan skilja sig beroende på produkt.
Installation med stativ. Installation med väggfäste.
10 cm10 cm
10 cm
10 cm10 cm
10 cm
10 cm
3
Innehåll
SVENSKA
Svenska
y Tillbehör .........................................................................................................................................................................
y Installera LED TV-stativet .......................................................................................................................................... 5
y Visa anslutningspanelen ............................................................................................................................................ 7
y Upplösningar som stöds för varje UHD-ingångssignal. ........................................................................................ 8
y Skärmupplösning .........................................................................................................................................................
y Använda TV:ns kontroll (panelknapp) ...................................................................................................................... 11
y Översikt över fjärrkontrollen ..................................................................................................................................... 12
y Samsung Smart Control ..............................................................................................................................................
y Ansluta TV:n till SBB .................................................................................................................................................... 17
y ...................................................... 18
y Ställa in hotellalternativdata ....................................................................................................................................
y Installera väggfästet ...................................................................................................................................................
y Montera TV:n mot väggen ..........................................................................................................................................
y Antistöld Kensington-lås ............................................................................................................................................
y .............................................................................................................................................................. 65
y Mått ................................................................................................................................................................................ 66
y Licens .............................................................................................................................................................................. 68
4
Svenska
Tillbehör
✎
✎ Produktens färg och form kan variera beroende på modell.
(AAA x 2)
batterier (AA x 2)
Strömsladd
Säkerhetsmanual / Snabbstartguide (ej
tillgängligt på alla platser)
Datakabel (beroende på modell) COMPONENT IN / AV IN-adapter
Väggmonteringsadapter Kabelguide CI-kortadapter
✎ Stativet och stativskruven kanske inte medföljer beroende på modell.
✎ Datakabeln kanske inte följer med, beroende på SI-säljare.
Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)
Denna markering på produkten, tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska
tillbehören (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall
när de kasseras. Till förebyggande av skada på miljö och hälsa bör dessa föremål hanteras separat för
ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna. Hushållsanvändare bör kontakta den återförsäljare som
sålt produkten eller sin kommun för vidare information om var och hur produkten och tillbehören kan
villkor i köpekontraktet. Produkten och de elektroniska tillbehören bör inte hanteras tillsammans med
annat kommersiellt avfall.
Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt
(Gäller EU och andra europeiska länder med särskild batteriåtervinning.)
Denna markering på batteriet, i manualen eller på förpackningen anger att batterierna i denna produkt
inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall. De kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb visar
i förekommande fall att batterierna innehåller kvicksilver, kadmium eller bly i mängder överstigande
de gränsvärden som anges i EU-direktivet 2006/66. Om batterierna inte slängs på ett ansvarsfullt sätt
kan dessa substanser utgöra en fara för hälsa eller miljö. Hjälp till att skydda naturresurser och bidra
till materialåtervinning genom att sortera batterierna separat från annat avfall och lämna in dem på en
återvinningsstation.
5
Svenska
Installera LED TV-stativet
Stativkomponenter
Vid installation av stativet ska du använda de medföljande komponenterna och delarna.
1 EA
A
B
1 EA
C
D
Stativ Guide-stativ Skruvar
1 2
3
✎ Lägg en duk över bordet för
att skydda TV:n och placera
TV:n på duken med skärmen
vänd nedåt.
✎
på TV:ns undersida.
✎ Skjut och montera den
till ledningsänden i pilens
riktning.
D
C
6
Svenska
✎
i handbokens ordningsföljd.
4 5
C
!
!
✎ OBS!
Se till att skilja mellan framsidan och baksidan av varje komponent när du monterar dem.
7
Svenska
Visa anslutningspanelen
4
2
3
1
6
5
7
✎ När du vill ansluta en extern enhet till TV:n ska du kontrollera att strömmen på enheten är av.
✎ När du ansluter till en extern enhet skall du matcha färgen på anslutningen med den på kabeln.
1
USB (5V 0.5A), USB (HDD/1.0A) / CLONING
Anslutning för programuppgraderingar, Media Play etc.
Tjänsteanslutning.
2
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Ansluter till en digital ljudkomponent.
3
HDMI IN 1 (ARC) / HDMI IN 2 (DVI)
Ansluter till HDMI-uttaget på en enhet med en HDMI-utgång.
✎ Ingen ljudanslutning krävs för en HDMI-HDMI-anslutning. HDMI-anslutningar bär både ljud och video.
✎ Använd uttaget HDMI IN 2 (DVI) för en DVI-anslutning till en extern enhet. Använd en DVI till HDMI-kabel eller
DVI-HDMI-adapter (DVI till HDMI) för videoanslutningen och uttagen PC/DVI AUDIO IN för ljud. Det kan hända
att vissa DVI- och HDMI-enheter inte behöver en DVI AUDIO IN-anslutning för ljud.
✎
kundtjänst om du stöter på kompatibilitetsproblem med enheter som har HDMI version 1.2, till exempel att
✎
4
DATA
Används för att stödja datakommunikation mellan TV:n och SBB:n.
Ansluter med RJ-12 TV-kontakter.
5
LAN
Anslut till ett kabelanslutet LAN med en CAT 7-kabel.
8
Svenska
6
COMPONENT IN / AV IN
– Används för att ansluta till komponentvideo/ljudenheter som dvd-spelare och AV (komposit)-enheter såsom
videobandspelare.
– Anslut ljudkablarna till ”R-AUDIO-L” på tv:n och de andra ändarna till motsvarande ljudutgång på en A/V- eller
komponentenheter.
– COMPONENT -uttaget används även som VIDEO-uttag.
– Anslut komponentvideokablarna (medföljer ej) till komponentuttagen (”PR”, ”PB”, ”Y”) på baksidan av tv:n och
de andra ändarna till motsvarande komponentvideoutgångar på en dvd-spelare. Matcha färgerna på uttagen
och kablarna.
– Om du vill ansluta både digital-tv-boxen och en dvd-spelare ska du ansluta digital-tv-boxen till dvd-spelaren
och ansluta dvd-spelaren till komponentuttagen (”PR”, ”PB”, ”Y”) på tv:n.
– Uttagen PR, PB och Y på dina komponentenheter (DVD) är ibland märkta som Y, B-Y och R-Y eller Y, Cb och Cr.
– R - AUDIO - L” på baksidan av tv:n och de
andra ändarna till motsvarande ljudutgångar på en extern enhet.
– När du ansluter en kompositenhet (AV) till AV IN [Y/VIDEO] ska du ansluta videokabeln (gul) till AV IN [Y/
VIDEO]-uttaget (grön/gul).
7
ANT IN (SATELLITE), (AIR/CABLE)
En antenn utomhus/ett kabel-TV-system
Upplösningar som stöds för varje UHD-ingångssignal.
✎ HDMI-anslutningen med HDMI UHD Color inställt på Av
medan HDMI-anslutningen med HDMI UHD Color inställd på På stöder ingångssignaler på upp till UHD 50P/60P
Om HDMI UHD Color är inställt på Av
Bildrutefrekvens (bps) RGB YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:0
24 / 25 / 30 O O O -
50 / 60 - - - O
Om HDMI UHD Color är inställt på På
Bildrutefrekvens (bps) RGB YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:0
24 / 25 / 30 O O O -
50 / 60 O O O O
9
Svenska
Skärmupplösning
Du kan också välja en av standardupplösningarna som listas i upplösningskolumnen. Tv:n justerar automatiskt till den
upplösning du väljer.
Hz. Om upplösningen ställs in på ett annat värde en de som visas i tabellen nedan, visas eventuellt ingenting på tv:n. Ställ
Upplösningen i tabellen rekommenderas.
✎
Läge Upplösning Visningsformat
Horisontal
frekvens (kHz)
Vertikal frekvens
(Hz)
Klockfrekvens
(MHz)
Polaritet (horisontal/
vertikal)
IBM 70 Hz 70,087 -/+
MAC
1152 x 870
67 Hz
75 Hz
75 Hz
68,681
66,667
75,062
100,000
-/-
-/-
-/-
VESA DMT
800 x 600
800 x 600
800 x 600
1280 x 720
1280 x 800
1680 x 1050
60 Hz
72 Hz
75 Hz
60 Hz
72 Hz
75 Hz
60 Hz
70 Hz
75 Hz
75 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
75 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
67,500
60,000
67,500
75,000
72,188
75,000
75,000
60,000
60,020
75,025
60,000
60,000
25,175
50,000
65,000
75,000
78,750
108,000
108,000
85,500
106,500
108,000
- / -
- / -
- / -
+ / +
+ / +
+ / +
- / -
- / -
+ / +
+ / +
+ / +
- / +
+ / +
+ / +
+ / +
- / +
+ / +
- / +
+ / +
- / +
10
Svenska
Läge Upplösning Visningsformat
Horisontal
frekvens (kHz)
Vertikal frekvens
(Hz)
Klockfrekvens
(MHz)
Polaritet (horisontal/
vertikal)
CEA-861
720 x 576
1280 x 720
1280 x 720
50 Hz
60 Hz
50 Hz
60 Hz
50 Hz
60 Hz
50 Hz
60 Hz
25 Hz
50 Hz
60 Hz
25 Hz
50 Hz
60 Hz
25 Hz
50 Hz
60 Hz
15,625
28,125
27,000
28,125
56,250
67,500
56,250
67,500
112,500
56,250
67,500
112,500
50,000
50,000
50,000
60,000
50,000
60,000
25,000
50,000
60,000
25,000
50,000
60,000
25,000
50,000
60,000
27,000
27,000
27,000
27,000
- / -
- / -
- / -
- / -
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
HDMI
25 Hz
67,500
56,250
25,000
+ / +
+ / +
+ / +
+ / +
✎ När du använder en anslutning med HDMI/DVI-kabel måste du använda uttaget HDMI IN.
✎ Läget för radsprång kan inte användas.
✎ Om ett videoformat som inte är standard väljs kan det hända att enheten inte fungerar som den ska.
✎ Separat läge och Composite-läge stöds. SOG stöds inte.
11
Svenska
Använda TV:ns kontroll (panelknapp)
Styrspaken på TV:n är en riktningsknapp för navigering utan fjärrkontrollen.
✎ Vissa funktioner som kräver en PIN-kod är eventuellt inte tillgängliga.
✎ Produktens färg och form kan variera beroende på modell.
✎ Menyn stängs om du trycker på styrspaken längre än 1 sekund.
✎ Med TV:ns kontroll, en liten joystick-liknande knapp på TV:ns nedre högra sida, kan du styra TV:n utan fjärrkontrollen.
Tryck: Flytta
Tryck och håll ned: Välj
TV-kontroll sitter under tv:n.
TV-kontroll / Mottagare för fjärrkontrollen
: Ström av
: Kanal fra.
: Kanal bakåt
: Höj vol.
: Sänk vol.
: Källa
Kontrollmeny
Standbyläge
Låt inte TV:n vara i standbyläget under en längre tid (t.ex. när du är på semester). Apparaten drar ström även när
strömknappen är avstängd. Det bästa är att dra ur strömsladden.
12
Svenska
Översikt över fjärrkontrollen
✎ Den här fjärrkontrollen har blindskriftsknappar på knapparna för Ström, Kanal, och Volym och kan användas av
synskadade.
CONTENT
HOME
MENU
TOOLS
ALARM
SUBT.
Slår på och av TV:n.
Alternativt väljer den text-tv, dubbel
eller mix.
Justera volymen.
Visa kanallistan på skärmen.
Visa huvudmenyn på skärmen.
Välj enkelt funktioner som används
ofta.
Välj menyalternativen på skärmen
och ändra menyvärden.
Gå tillbaka till föregående meny.
Knappar i Kanallista, Innehåll –
hem-menyn etc.
Använd de här knapparna i Innehåll
– hem.
Visar och väljer tillgängliga
videokällor.
Visar EPG (elektronisk
programguide).
Stäng av ljudet tillfälligt.
Byta kanal.
Gå till skärmen HOME.
Visa Innehåll – hem.
Tryck här för att visa information på
TV-skärmen.
CLOCK: Om du trycker på INFO-
knappen i standby-läge visar TV-
skärmen tiden.
Stäng menyn.
ALARM: Ange den tid du vill att
TV:n ska slås på.
X: Slår på och stänger av
SUBT.: Visar digital undertext.
13
Svenska
Sätta i batterier (batteristorlek: AAA)
✎ Observera
Använd fjärrkontrollen inom 7 meter från TV:n
neonskyltar.
Produktens färg och form kan variera beroende på modell.
14
Svenska
Samsung Smart Control
✎ Produktens färg och form kan variera beroende på modell.
¢: Slår på/stänger av ljudet.
AD: Håll den här knappen
nedtryckt för att öppna
Hjälpmedelsgenvägar-
panelen. Välj alternativen för
att slå på eller av dem.
MIC: Använd mikrofonen med funktionerna Röstkontroll och Voice.
Röstkontroll-funktionen kan påverkas av otydligt uttal, låg
röstnivå och omgivande ljud.
Slår på och stänger av TV:n.
SEARCH: Tryck på den här knappen för att använda sökfönstret. (Ej
tillgängligt)
KEYPAD: Med den virtuella fjärrkontrollen på skärmen kan du enkelt
mata in siffror, styra innehåll och använda funktioner.
SOURCE: Byter källa.
VOICE: Startar röstigenkänningen. När mikrofonikonen visas på
skärmen ska du säga ett röstkommando in i mikrofonen. Säg "Hjälp" för
att få veta mer om grundläggande användning och röstkommandon.
Säg ett röstkommando 10–15 cm från mikrofonen med lämplig
volym.
Byter kanal.
Ändrar volymen.
Samsung Smart
Control. Pekaren på skärmen rör sig i den riktning och så mycket
som Samsung Smart Control rör sig. Tryck på pekplattan för att
köra det objekt du fokuserar på.
<
>
¡
£
RETURN
till föregående kanal genom att trycka på den här knappen medan du
tittar på tv.
EXIT: Håll den här knappen nedtryckt för att avsluta alla program som
körs.
SMART HUB: Startar Smart Hub. Om du trycker på SMART HUB när ett
program körs så avslutas programmet.
GUIDE: Visar schemat för digitalkanalsändning.
CH.LIST: Tryck på och håll nedtryckt för att starta Kanallista.
knapparna enligt anvisningarna på tv-skärmen.
Färgknapp
MENU: Tryck och håll nedtryckt för att visa en meny på skärmen.
REC: Tryck på och håll nedtryckt för att spela in sändningen.
INFO
¥: Aktivera Fotbollsläge för optimal sportvisningsupplevelse.
M.SCREEN: Du kan dela TV-skärmen och använda olika funktioner som t.ex. att titta på TV, surfa på nätet, titta på
e-Manual.
15
Svenska
Sätta i batterierna i Samsung Smart Control
Dra försiktigt i batteriets luckspår och ta sedan bort luckan helt när den lossnar.
Sätt i 2 alkaliska AAA-batterier och se till att vända plus- och minuspolerna åt rätt håll.
¦ Använda Samsung Smart Control
Samsung Smart Control gör det ännu enklare och bekvämare att använda TV:n. Om du trycker på KEYPAD-knappen visas
en virtuell fjärrkontroll där du enkelt kan mata in siffror, styra innehåll och aktivera funktioner på skärmen.
Vi rekommenderar att Samsung Smart Control används på ett avstånd som är kortare än 6 m. Användningsavståndet
kan variera beroende på den trådlösa miljöns förhållanden.
Hopparning av Samsung Smart Control
ihop Samsung Smart Control med TV:n.
Samsung Smart Control kan endast paras ihop med en enda TV.
Peka Samsung Smart Control mot TV:ns fjärrkontrollsensor och tryck på TV-knappen för att slå på TV:n.
Återansluter Samsung Smart Control
Om Samsung Smart Control slutar att fungera eller inte fungerar som den ska, ska du byta ut batterierna eftersom
problemen kan orsakas av för lite batteristyrka.
Om problemet kvarstår, återställer Samsung Smart Control hopparningen med TV:n.
1. Tryck samtidigt på knappen RETURN och knappen GUIDE
mottagare.
2. En anslutningsbild visas på skärmen. Sedan ansluts Samsung Smart Control till TV:n automatiskt.
16
Svenska
När du ser den här alarmikonen på skärmen...
alarmikonen visas ska du byta ut batterierna. Samsung rekommenderar att alkaliska
batterier används för längre livslängd.
<Alarmikon för låg batterinivå>
Använda TV:n genom att ytta Samsung Smart Control
Samsung Smart Control har en rörelsesensor (gyrosensor) med vilken du enkelt kan styra TV:n genom att hålla och
sig på samma sätt som Samsung Smart Control rör sig. Det går även bläddra upp och ned på bläddringsbara skärmar.
Använda TV:n med pekplattan
Gå till Support-menyn och välj alternativet Smart Control Självstudie för att få reda på hur du använder pekplattan med
instruktionerna på skärmen.
Flytta fokus/pekaren
Tryck på riktningsknapparna (upp, ner, vänster och höger) för att röra pekaren eller fokus i den riktningen.
Menyåtkomst & objektval
Tryck på pekplattan. Det låter dig komma åt en TV-meny eller välja ett objekt.
Visa den sammanhangsberoende menyn på Smart Hub
Håll ner pekplattan från Smart Hub-skärmen. Alternativmenyn som är tillgänglig för det valda objektet visas.
Alternativmenyn beror på sammanhanget.
Gå till Smart Hub-panelen
höger.
Bläddra i webbläsaren
Dra upp/ner på pekplattan i webbläsarskärmen. Då rullar du genom webbskärmen.
17
Svenska
Ansluta TV:n till SBB
ETH MODEM
TV:ns bakpanel
Datakabel
1. Anslut uttaget DATA på TV:n till uttaget [ETH MODEM] på STB(SBB) med datakabeln.
✎ Använd datakommunikation.
¦ Lista över leverantörer och kompatibla datakablar som medföljer TV:n
Kontrollera att du använder rätt datakabel för din leverantör. Se kodetiketten på datakablarna.
CON BCON A
1
6
6
1
STB SIDETV SIDE
CON A
6: NC
5: IR
4: GND
3: Rx
2: Tx
1: Nc
1: NC
2: GND
3: Rx
4: NC
5: Tx
6: IR
CON B
CON ACON B
65
24
53
32
✎
18
Svenska
Ansluta till en COMMON INTERFACE-plats (din kortplats för TV-tittande)
✎
Installera CI-kortadaptern
Montera adaptern som visas på sidan.
✎
fast på TV:n.
Om du vill ansluta CI-kortadaptern ska du följa stegen nedan.
✎ Vi rekommenderar att du kopplar in adaptern innan du installerar
väggmonteringen, eller att du matar in ”CI eller CI+ CARD”.
1.
1
.
✎ På baksidan av TV:n finns två hål, intill COMMON INTERFACE-
porten.
TV:ns
baksida
2. Anslut CI CARD-adaptern till COMMON INTERFACE-porten på produkten
2
.
3. Mata in "CI" eller "CI+"-kortet.
Vi rekommenderar att du matar in ditt CI Card innan du monterar TV:n på väggen. Det kan vara svårt att få
montera modulen om du matar in kortet före installation.
Använda ”CI- eller CI+ CARD”
Om du inte matar in ”CI eller CI+ CARD” kommer vissa kanaler att visa
Information som bland annat omfattar ett telefonnummer, "CI eller CI+
Om ett felmeddelande visas ska du kontakta tjänstleverantören.
”Updating Completed”, vilket innebär att kanallistan har uppdaterats.
✎ OBS!
Du behöver ett ”CI”- eller ”CI+”-kort från en lokal kabeltjänstleverantör.
Ta ut ”CI”- eller ”CI+”-kortet genom att försiktigt dra ut det för hand. Om du tappar ”CI”- eller ”CI+”-kortet kan det
skadas.
Sätt i ”CI”- eller ”CI+”-kortet i pilens riktning på kortet.
Placeringen av platsen COMMON INTERFACE kan variera beroende på modell.
”CI eller CI+ CARD” stöds inte i alla länder och regioner. Kontrollera med din auktoriserade återförsäljare.
Om du får problem ska du kontakta en tjänstleverantör.
Mata in ”CI”- eller ”CI+”-kortet som stöder de aktuella antenninställningarna. Skärmen blir förvriden eller syns
inte.
19
Svenska
Ställa in hotellalternativdata
MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTERE i ordning. (I hotelläget ställs det fristående läget in.)
Så här avslutar du menyn: slå av och sedan på igen.
✎ Vissa menyposter kanske INTE finns på TV:n beroende på modell och region.
Hotell-TV-funktion
Beskrivning
Kategori Alternativ Initialt värde
Hospitality
Mode
Hospitality Mode Standalone
Välj hotelläget.
Interactive mode: TV:n fungerar med en SI STB eller SBB.
Standalone mode: TV:n fungerar för sig själv, utan en SI STB eller SBB.
SI Vendor SI Vendor
Interactive mode: Samsung / 2M / Locatel / VDA / VDA-S / Acentic / Innvne /
Power On
Power On Channel Last Saved
Ställ in de standardvärden som kommer att appliceras när TV:n slås på.
påslagningskanal och kanaltyp nedan.
Last Saved: Om du väljer det här alternativet visas den kanal som var vald när
TV:n stängdes av när TV:slås på igen.
Power On Channel
Num
1 När TV:n slås på växlar den automatiskt till den här kanalen.
Power On Channel
Type
ATV
Välj kanalband: AIR (analog radiofrekvens), DTV (digital radiofrekvens), CATV
(analog kabel), CDTV (digital kabel)
Power On Volume Last Saved
Se Påslagningsvolym nedan.
Last Saved: När TV:n slås på återgår den till den volym som var inställd när TV:n
stängdes av.
Power On Volume
Num
10 TV:n slår på med denna volymnivå i fristående hotelläge.
Min Volume 0
Minimiinställning av volymnivå som en användare kan göra i det fristående
hotelläget.
Max Volume 100
Maximuminställningen av volymnivån som en användare kan göra i det fristående
hotelläget.
Power On Source TV Välj den ingångskälla som TV:n visar när den slås på.
Power On Option Last Option
Anger TV:ns status när strömmen kommer tillbaka efter ett strömavbrott eller
efter att du har kopplat ur och därefter in TV:n igen.
återgår den till standby-läget. Om den var på så slås den på.
Power On: När strömmen kommer tillbaka slås TV:n på.
Standby: När strömmen kommer tillbaka övergår TV:n i standby-läge.
Channel
Channel Setup
Ger dig direkt och omedelbar åtkomst till vissa av kanalmenyfunktionerna i
användarkanalmenyn, t.ex. automatisk inställning, antennval o.s.v.
Channel Editor
När du använder kanalredigeraren kan du:
Ändra kanalernas nummer och namn och sortera kanalerna efter din önskade
kanalordning.
Tillämpa video avstängd på valda kanaler. Video avstängd tar bort videon
från en kanal och sänder bara ljudet samtidigt som en högtalarikon visas på
skärmen.
Med kanalredigeraren kan du även enkelt se information om varje kanal, utan att
varje kanal måste visas direkt.
Mixed Channel Map ON
Med den här funktionen kan du visa/bläddra bland alla antenntypskanaler
(antenn/kabel eller satellit) samtidigt.
ON: När den är inställd på ON får gäster åtkomst till den fullständiga
kanalkartan oavsett vald antenntyp. Kanallistan kommer även att innehålla
antenn- samt kabeltypkanaler.
som tillhör vald antenntyp [antenn/kabel eller satellit]. Kanallistan/redigeraren
visar endast kanaler för vald antenntyp.
20
Svenska
Hotell-TV-funktion
Beskrivning
Kategori Alternativ Initialt värde
Channel
Dynamic SI
ON: Kontrollera DTV-programmets kanalnummer. (ingen åtkomst till TV-
kanalredigeraren)
kan nås, men ytterligare kanalprogramnummeruppdatering stöds inte)
Channel Rescan
Message
ON
ställer TV:n automatiskt in kanalerna till att återställa data/parametrar i
kanalmappningen.
ON: När kanalomskanningsmeddelandet är ON kommer det OSD som visar att
kanalerna håller på att skannas om att visas för hotellgästerna.
om OSD-meddelandet för kanalomskanning inte ska visas för hotellgästerna.
Pan Euro MHEG
ON: Om Pan Euro MHEG är inställd på På så anges MHEG till ON oavsett
My Channel Aktivera eller inaktivera funktionen My Channel.
Genre Editor .. Redigera genre för kanaler. (Tillgängligt när My Channel är På)
Subtitle Auto On
Den här funktionen slår på/av den funktion som automatiskt aktiverar
Den här funktionen stöds för hotell-TV-apparater som kan ta emot DVB-
sändningar som skickas till Europa.
ländernas undertextningsfunktion fungerar enligt överensstämmande
ON: När den automatiska undertextningsfunktionen är inställd på ON följer den
Mode
Bredda undertextningsavsnittet så att det passar skärmbredden.
Menu OSD
Picture Menu Lock Aktivera eller inaktivera Bild-menyn.
Menu Display ON
ON: Visar huvudmenyn.
Tools Display ON Dölj eller visa verktygsmenyn.
Channel Menu
Display
Dölj eller visa kanalmenyn.
Panel Button Lock Unlock
Slå på/av frontpanelsfunktionen (lokal knapp).
Unlock: Låser upp panelnyckeln.
Lock: Låser panelnyckeln.
OnlyPower: Panelnyckeln kan bara användas för att slå på eller av strömmen.
Home Menu Display ON
ON: Home-menyn visas.
Home Menu Editor Redigera Home-menyn
Home Menu Auto
Start
ON
ON: Home-menyn visas automatiskt vid start.
BT Auto Remove
Device List
ON
Ta bort Enhetslista när strömmen slås på eller av.
ON: Anslutningshistoriken tas bort i BT Music Player.
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
Samsung HG40EE890UB Bruksanvisning
- Kategori
- TV-apparater
- Typ
- Bruksanvisning
- Denna manual är också lämplig för