Shimano WH-RX31 Dealer's Manual

Typ
Dealer's Manual

Denna manual är också lämplig för

(Swedish)
DM-WH0003-06
Återförsäljarmanual
LANDSVÄG MTB Trekking
City Touring/
komfortcykel
URBAN SPORT E-BIKE
Hjulpar för crosscyklar
WH-RX830
WH-RX31
WH-RX05
WH-RX010
SM-FÄLGTEJP
2
INNEHÅLL
VIKTIGT MEDDELANDE ......................................................................................... 3
TILL SÄKERHET ......................................................................................................4
LISTA ÖVER VERKTYG ATT ANVÄNDA ................................................................. 7
MONTERING ..........................................................................................................9
Däckstorlek ...................................................................................................................................................9
Montering av kassettdrev ............................................................................................................................ 9
UNDERHÅLL .........................................................................................................12
Ekersnörning ..............................................................................................................................................12
Byte av ekrar ...............................................................................................................................................15
Utdragning av navaxeln ............................................................................................................................17
Isärtagning och montering ........................................................................................................................ 18
Byte av frihjulshus ......................................................................................................................................20
Montera och ta bort slanglösa däck .........................................................................................................23
3
VIKTIGT MEDDELANDE
VIKTIGT MEDDELANDE
Denna återförsäljarmanual är främst avsedd för att användas av professionella cykelmekaniker.
Användare som inte är utbildade i cykelsammansättning bör inte försöka montera komponenter själva med hjälp av återförsäljarmanualerna.
Om någon del av informationen verkar oklar ska du inte fortsätta med monteringen. Kontakta istället inköpsstället eller en lokal cykelhandlare för
assistans.
Se till att läsa alla bruksanvisningar som medföljer produkten.
Ta inte isär eller modifiera produkten annat än vad som anges i informationen i denna återförsäljarmanual.
Alla manualer och tekniska dokument finns online på https://si.shimano.com.
För användare som inte har internet, kontakta en SHIMANO-distributör eller något av SHIMANO:s kontor för att erhålla en tryckt kopia av
användarhandboken.
Vänligen observera lämpliga regler och förordningar i det land, den delstat eller region där du som återförsäljare bedriver din verksamhet.
Läs av säkerhetsskäl noga igenom återförsäljarmanualen innan du använder produkten och följ anvisningarna.
Följande anvisningar måste alltid beaktas för att förebygga personskador och skador på utrustningen och omgivningen.
Anvisningarna klassificeras i enlighet med risknivån eller de skador som kan uppstå om produkten används på fel sätt.
FARA!
Underlåtenhet att följa anvisningarna leder till dödsolyckor eller allvarliga skador.
VARNING!
Underlåtenhet att följa anvisningarna kan leda till dödsolyckor eller allvarliga personskador.
FÖRSIKTIGHET!
Underlåtenhet att följa anvisningarna kan leda till personskador eller skada på utrustningen och omgivningen.
4
TILL SÄKERHET
TILL SÄKERHET
VARNING!
Se till att följa anvisningarna som står i manualerna när du monterar produkten.
Använd endast originaldelar från SHIMANO. Om en komponent eller reservdel är monterad eller justerad på felaktigt sätt kan det leda till
komponentfel och orsaka att cyklisten tappar kontrollen och kraschar.
Använd godkänt ögonskydd när underhållsåtgärder utförs, som byte av komponenter.
Var noga med att också informera användarna om följande:
Kontrollera att hjulen sitter fast ordentligt före användning av cykeln. Om hjulen sitter löst på något sätt kan de lossna från cykeln,
vilket kan leda till allvarliga skador.
Använd inte detta hjulpar för rigorösa aktiviteter, som på tävlingar. Det här hjulparet är avsett för fritidsbruk. Hjulen kan brista och förorsaka en
olycka.
Inspektera hjulen före användning av cykeln för att kontrollera om brutna eller lösa ekrar förekommer och bucklor, skador eller sprickor finns på
fälgytan. Använd inte cykeln om något av dessa symtom förekommer. Detta kan orsaka skada på hjulen och leda till ett fall. Kontrollera även för
symtom som kolfiberlossning och sprickor.
Om snabbkopplingen inte används korrekt kan hjulet lossna från cykeln. Det kan leda till allvarliga olyckor. Läs instruktionshandboken för
snabbkopplingen noggrant innan den används.
Använd inte hjulen med en fälgbroms. Dessa hjul är konstruerade för användning endast med skivbromsar. De stöder inte fälgbromsar.
Dra därför åt axelfrigöringsreglaget så hårt du kan för hand och kontrollera att det inte påverkar
bromsskivans funktion. Om axelfrigöringsreglaget är på samma sida som bromsskivan finns det risk för
att det kommer i vägen. Om reglaget påverkar bromsskivan, sluta använda hjulet och rådfråga en
återförsäljare eller en agentur.
Snabbkopplingshandtag
Bromsskiva
FÖRSIKTIGHET!
Var noga med att också informera användarna om följande:
Använd fälgtejp som tål högt tryck, annars kan däcken plötsligt punkteras och lossna, vilket kan leda till allvarliga skador.
Återanvänd dessutom inte fälgtejp efter att den avlägsnats från hjulet. Om du använder fälgtejp utan att helt förstå fälgtejpens egenskaper, kan
hjulen plötsligt punkteras och lossna, vilket kan leda till allvarlig skada.
När man ersätter fälgtejpen bör man använda en tejp som passar fälgstorleken. Använder man en fälgtejp som inte passar fälgstorleken kan man
plötsligt få punktering och ramla av cykeln.
Före användning ska däcken pumpas till lämpligt tryck som anges på däcken.
När du använder ett punkteringslagningsmedel bör du kontakta inköpsstället eller en agentur.
Inkörningsperiod
Skivbromsar har en inkörningsperiod, och bromskraften kommer gradvis att öka under inkörningsperioden. Förvissa dig om bromskraftens ökning när
du använder bromsarna under inkörningsperioden. Samma sak kommer hända när bromsbeläggen eller bromsskivan byts ut.
5
TILL SÄKERHET
OBS!
Var noga med att också informera användarna om följande:
Smörj inte navets interna delar. Om du gör det kommer fettet att rinna ut.
Du rekommenderas att låta en cykelhandlare justera ekerspänningen om det behövs innan du använder hjulen samt efter 1000 km cykling.
Använd inte rengöringsmedel eller andra kemikalier när du torkar av hjulet. Annars kan etiketten på fälgen eller färgen lossna.
Produktgarantin gäller inte för naturligt slitage eller åldrande som uppstår vid normal användning.
För montering på cykeln och underhåll:
Du rekommenderas starkt att använda äkta ekrar och nipplar från SHIMANO. Om andra delar än SHIMANO-delar används kan du skada området där
ekrarna ska sättas in i navenheten.
Smörj hjulet med fett om det går trögt och är svårt att rotera.
För kompatibla reflektorer och ekerskydd bör du se specifikationstabellen (https://si.shimano.com).
Själva produkten kan skilja sig från bilden eftersom denna manual främst är avsedd för att förklara hur produkten används.
LISTA ÖVER VERKTYG ATT ANVÄNDA
7
LISTA ÖVER VERKTYG ATT ANVÄNDA
LISTA ÖVER VERKTYG ATT ANVÄNDA
Följande verktyg krävs för att montera produkten.
Verktyg Verktyg Verktyg
5 mm insexnyckel 13 mm skruvnyckel TL-LR15
10 mm insexnyckel 15 mm navvnyckel
TL-SR21
14 mm insexnyckel 17 mm skruvnyckel
Ekerhylsnyckel Skiftnyckel
MONTERING
9
MONTERING
Däckstorlek
MONTERING
Däckstorlek
De rekommenderade däckstorlekarna för montering på varje hjul är följande.
Modellnummer Däckstorlek
WH-RX830
WH-RX31
WH-RX05
WH-RX010
(622) 25C-38C
Montering av kassettdrev
För varje klinga ska sidan med gruppmärkningen vara vänd utåt och placeras så att den breda delen av kuggutskärningen på varje drev och (x)-delen
(där spårbredden är bredast) av frihjulsnavet är inpassade mot varandra.
Vid montering av HG-kuggkransar använder du SHIMANO-originalverktyg TL-LR15 för att
dra åt låsringen.
Vid byte av HG-kuggkransar använder du SHIMANO-originalverktyg TL-LR15 och TL-SR21
för att ta bort låsringen.
(x)
Spåret har endast en bred del.
(y)
Bred del
(z)
Isärtagning
(A)
Låsringens mellanlägg
(B)
Låsring
(C)
TL-LR15
(D)
TL-SR21
Åtdragningsmoment
30–50 Nm
(B)(A)
(x)
(B)
(D)(C)
(z)
(y)
*
Bilden på kassettdrevet är ett exempel. Se återförsäljarmanualen eller användarhandboken för mer information om det kassettdrev som ska användas.
10
MONTERING
Montering av kassettdrev
< WH-RX830 / WH-RX31 / WH-RX010 >
OBS!
Vid montering av 10-delad kassett:
Montera det medföljande 1,85 mm lågväxelmellanlägget på platsen som bilden anger.
CS-7900/CS-7800/CS-6700/CS-6600/CS-5700/CS-5600:
Ett 1,0 mm mellanlägg medföljer med kassetten. Montera det.
Drevmellanlägg
Låsring
1,0 mm
mellanlägg
Lågväxelmellanlägg
(1,85 mm)
Spår: Drevsida
*
Vissa 1,85 mm låga mellanlägg har inga
spår.
*
Se avsnittet för skivbromsen i Allmänna funktioner för montering av bromsskivan.
UNDERHÅLL
12
UNDERHÅLL
Ekersnörning
UNDERHÅLL
Ekersnörning
Ekra hjulen enligt bilden.
WH-RX830
Antal ekrar: 24
Fram
Vänster sida Höger sida
Bak
Vänster sida Höger sida
Ekerspänningsvärde
Fram Bak
Höger sida Vänster sida (bromsskiva) Höger sida (drev) Vänster sida (bromsskiva)
600 – 1 000 N 800 – 1350 N 900 – 1350 N 600 – 900 N
* Dessa värden bör endast användas som en vägledning.
13
UNDERHÅLL
Ekersnörning
WH-RX31
Antal ekrar: 24
Fram
Vänster sida Höger sida
Bak
Vänster sida Höger sida
Ekerspänningsvärde
Fram Bak
Höger sida Vänster sida (bromsskiva) Höger sida (drev) Vänster sida (bromsskiva)
600 – 900 N 900 – 1 300 N 1 000 – 1 400 N 600 - 900 N
* Dessa värden bör endast användas som en vägledning.
14
UNDERHÅLL
Ekersnörning
WH-RX05 / WH-RX010
Antal ekrar: 28
Fram Bak
Ekerspänningsvärde
Fram Bak
Höger sida Vänster sida (bromsskiva) Höger sida (drev) Vänster sida (bromsskiva)
<WH-RX05>
450 – 800 N
<WH-RX010>
500 – 850 N
< 1400 N
(MAX-MIN ≤ 400 N)
< 1400 N
(MAX-MIN ≤ 400 N)
<WH-RX05>
450 – 800 N
<WH-RX010>
500 – 836 N
* Dessa värden bör endast användas som en vägledning.
15
UNDERHÅLL
Byte av ekrar
Byte av ekrar
Montera ekrarna genom att föra in dem genom navet så som bilden visar.
WH-RX830
1
(A)
(C)
(B)
(D)
Trä på brickan och ekerpluggen på
ekern.
Efter att ha satt in ekern i hålet i
navflänsen ska navmuttern dras åt.
Vid montering ska du använda
ekerspärren för att sätta fast ekern så att
den inte vrider sig. Sätt sedan i en
skruvmejsel eller ett liknande verktyg i
navmutterns spår för att skruva i
navmuttern.
(A)
Eker
(B)
Bricka
(C)
Ekerplugg
(D)
Navmutter
OBS!
Utan monterad bricka går det inte att
justera ekerspänningen, så glöm inte
brickan.
Dra åt navmuttern lika långt som gängans
kanter.
2
(A)
Vrid ekerpluggen medurs för att skruva
in den i fälgens skruvhål. Vid det här
laget ska du använda ekerspärren för att
hindra ekern från att vridas.
(A)
Ekerspärr
WH-RX31
(B)
(A)
(A)
Eker
(B)
Nippel
16
UNDERHÅLL
Byte av ekrar
WH-RX05 / WH-RX010
(B)
(A)
(A)
Eker
(B)
Nippel
(B)
(A)
(A)
Eker
(B)
Nippel
17
UNDERHÅLL
Utdragning av navaxeln
Utdragning av navaxeln
WH-RX31 / WH-RX05 / WH-RX010
1
(A)
(z)
(B)
(z)
Isärtagning
(A)
13 mm skruvnyckel (fram)
15 mm skruvnyckel (bak)
(B)
17 mm skruvnyckel
Åtdragningsmoment
15–17 Nm
2
(A)
(B)
(C)
(D)
(A)
Låsmutter
(B)
Bricka
(C)
Axelmellanlägg
(D)
Kona
3
(A)
*
Bilden visar baksidan.
(A)
Navaxel
18
UNDERHÅLL
Isärtagning och montering
Isärtagning och montering
WH-RX830-TL-F
< Isärtagning >
Dessa enheter kan tas isär som visas på bilden. Fett bör regelbundet strykas på varje del.
Stryk fett
(A)
(C)
(B)
(A)
Dammskydd
(B)
Tätning
(C)
Premiumfett (Y-04110000)
OBS!
Framnavet kan inte demonteras från
navenhetens vänstra sida (sidan med
bromsskivans fästsplines).
Var försiktig vid demontering och
montering av tätningen så att den inte
böjs. Kontrollera vid återmonteringen av
tätningen att den sitter åt rätt håll och
tryck in den så långt det går.
Demontera inte dammskyddet som är
fastkrympt på navaxeln.
< Sammansättning >
Använd en 17 mm navnyckel för att montera navaxeln och en 5 mm insexnyckel för att dra åt låsmuttern så att mekanismen är dubbellåst som i bilden.
(A)
(B)
(z)
(C)
(z)
Dra åt
(A)
Navaxel
(B)
5 mm insexnyckel
(C)
17 mm skruvnyckel
Åtdragningsmoment
15–17 Nm
19
UNDERHÅLL
Isärtagning och montering
WH-RX830-TL-R
< Isärtagning >
Dessa enheter kan tas isär som visas på bilden. Fett bör regelbundet strykas på varje del.
(C)
(C)
(B)
(A)
Stryk fett
Stryk fett
(A)
Kona med dammskydd
(kan inte demonteras)
(B)
Tätning (läppen finns på utsidan)
(C)
Premiumfett (Y-04110000)
OBS!
Var försiktig vid demontering och
montering av tätningen så att den inte
böjs. Kontrollera vid återmonteringen av
tätningen att den sitter åt rätt håll och
tryck in den så långt det går.
Demontera inte dammskyddet. Det är
fastkrympt på konan.
Försök inte ta isär frihjulshuset eftersom
det kan leda till funktionsfel.
< Sammansättning >
Använd en 17 mm navnyckel för att montera navaxeln och en 5 mm insexnyckel för att dra åt låsmuttern så att mekanismen är dubbellåst som i bilden.
(B)
(z)
(C)
(A)
(z)
Dra åt
(A)
Navaxel
(B)
5 mm insexnyckel
(C)
17 mm skruvnyckel
Åtdragningsmoment
15–20 Nm
20
Fortsättning på nästa sida
UNDERHÅLL
Byte av frihjulshus
Byte av frihjulshus
WH-RX830-TL
1
(A)
(z)
(B)
(C)
(D)
(E)
Dra först ut navaxeln enligt följande
bild.
Delen med dubbellås på frihjulssidan kan
inte demonteras.
(z)
Isärtagning
(A)
5 mm insexnyckel
(B)
17 mm skruvnyckel
(C)
Kona med dammskydd
(kan inte demonteras)
(D)
Fästsplines för bromsskivan
(E)
Navaxel
Åtdragningsmoment < sammansättning >
15–20 Nm
OBS!
Demontera inte dammskyddet. Det är
fastkrympt på konan.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

Shimano WH-RX31 Dealer's Manual

Typ
Dealer's Manual
Denna manual är också lämplig för