Sony VPCZ13C5E Användarguide

N

Felhasználói útmutató

Személyi számítógép

VPCZ13 sorozat

2

nN

Tartalomjegyzék

Bevezetés ........................................................................... 4

További információk VAIO számítógépérõl................... 5

Ergonómiai szempontok................................................ 8

Az elsõ lépések.................................................................10

A kezelõszervek és a csatlakozók .............................. 11

A jelzõfények...............................................................17

Áramforrás csatlakoztatása......................................... 18

Az akkumulátor használata......................................... 20

A számítógép biztonságos kikapcsolása .................... 28

Az energiatakarékos üzemmódok használata ............29

A számítógép optimális állapotban tartása ................. 31

A VAIO számítógép használata........................................ 34

A billentyûzet használata ............................................ 35

Az érintõpárna használata .......................................... 38

A speciális funkciógombok használata ....................... 39

A beépített kamera használata ................................... 40

Az optikai meghajtó használata .................................. 41

A „Memory Stick” használata ...................................... 49

Egyéb memóriamodulok/memóriakártyák

használata................................................................... 56

Az internet használata................................................. 64

Hálózat (LAN) használata ........................................... 65

Vezeték nélküli helyi hálózat használata..................... 66

Vezeték nélküli nagy kiterjedésû hálózat használata..... 71

A Bluetooth funkció használata ...................................75

Az ujjlenyomat-felismerõ hitelesítés használata..........81

A TPM szolgáltatás használata ...................................88

Perifériás eszközök használata.........................................98

A zajszûrõs fejhallgató használata ..............................99

Portreplikátor csatlakoztatása ...................................106

Optikai meghajtó csatlakoztatása..............................114

Külsõ hangszórók és fejhallgató csatlakoztatása ......116

Külsõ megjelenítõ eszköz csatlakoztatása ................117

Megjelenítési mód választása ...................................124

A többmonitoros funkció használata..........................125

Külsõ mikrofon csatlakoztatása .................................127

USB-eszköz csatlakoztatása .....................................128

i.LINK-eszköz csatlakoztatása...................................130

A VAIO számítógép testreszabása .................................132

A teljesítményt meghatározó üzemmód

kiválasztása ...............................................................133

Jelszavak beállítása ..................................................136

Az Intel(R) VT használata..........................................143

A VAIO Control Center használata............................144

A VAIO Power Management használata ...................145

A megjelenítési nyelv módosítása .............................147

3

nN

A VAIO számítógép bõvítése.......................................... 148

Memóriamodulok behelyezése és eltávolítása ......... 149

Az eszközök biztonságos kezelése ................................ 155

Biztonsági tudnivalók ................................................ 156

Kezelési és karbantartási tudnivalók......................... 158

A számítógép kezelése ............................................. 159

Az LCD-képernyõ kezelése....................................... 161

Az áramforrás használata ......................................... 162

A beépített kamera kezelése..................................... 163

A lemezek kezelése .................................................. 164

Az akkumulátor használata....................................... 165

A „Memory Stick” memóriakártya kezelése............... 166

A beépített tárolóeszköz kezelése ............................ 167

Az ujjlenyomat-felismerõ hitelesítés használata ....... 168

A TPM szolgáltatás használata................................. 169

Problémamegoldás......................................................... 170

Mûveletek a számítógéppel ...................................... 172

Rendszerfrissítés/-biztonság..................................... 178

Visszaállítás .............................................................. 179

Akkumulátor ..............................................................182

Beépített kamera....................................................... 185

Hálózatok (LAN/WLAN) ............................................ 187

Vezeték nélküli nagy kiterjedésû hálózat .................. 191

Bluetooth technológia................................................ 192

Optikai lemezek .........................................................196

Megjelenítõ eszköz....................................................201

Nyomtatás .................................................................205

Mikrofon.....................................................................206

Hangszóró .................................................................207

Érintõpárna ................................................................209

Billentyûzet ................................................................210

Hajlékonylemezek .....................................................211

Hang és videó............................................................212

„Memory Stick” ..........................................................215

Perifériás eszközök ...................................................216

Portreplikátor .............................................................217

Védjegyek .......................................................................218

Szerzõi jogi megjegyzés..................................................220

4

nN

Bevezetés >

Bevezetés

Köszönjük, hogy megvásárolta a Sony VAIO

®

számítógépet, és üdvözöljük a Felhasználói útmutató. A Sony

a hangkezelés, a videokezelés, a számítástechnika és a kommunikáció legfejlettebb technológiáinak egyesítésével kínálja

a legkorszerűbb számítógépek által nyújtott élményt.

!

Az útmutatóban szereplő illusztrációk különbözhetnek kissé a számítógép valódi megjelenésétől.

Információ a számítógép jellemzőiről

Előfordulhat, hogy egyes funkciók, lehetőségek vagy tartozékok az Ön számítógépén nem állnak rendelkezésre.

Számítógépe konfigurációjáról a VAIO ügyfélszolgálati webhelyén, a http://support.vaio.sony.eu/

címen tudhat meg többet.

5

nN

Bevezetés >

További információk VAIO számítógépéről

Ebben a részben VAIO számítógépével kapcsolatos támogatási információkat találja.

1. Nyomtatott dokumentáció

❑ Üzembe helyezési útmutató – Az egyes részegységek csatlakoztatásának, telepítési információknak stb. áttekintése.

❑ Visszaállítási, biztonsági mentési és hibaelhárítási útmutató

❑ Előírások, garanciavállalás és technikai támogatás

✍

A vezeték nélküli funkciók, például a vezeték nélküli hálózat vagy Bluetooth technológia bekapcsolása előtt figyelmesen olvassa el az

Előírások, garanciavállalás és technikai támogatás részben leírtakat.

6

nN

Bevezetés >

További információk VAIO számítógépéről

2. Képernyőn megjelenő dokumentáció

❑ VAIO Felhasználói útmutató – Általános tudnivalók VAIO-számítógépéről; köztük terméktámogatási és hibaelhárítási

információkkal.

A VAIO Felhasználói útmutató megnyitásához kattintson a Start menü Minden program mappájának

VAIO Manual elemére.

❑ Windows súgó és támogatás – A számítógép használatának elsajátítását segítő gyakorlati tanácsok, oktatóanyagok

és bemutatók átfogó forrása.

A Windows súgó és támogatás eléréséhez kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás lehetőségre, vagy

tartsa lenyomva a Microsoft Windows billentyűt, és nyomja le az F1 billentyűt.

7

nN

Bevezetés >

További információk VAIO számítógépéről

3. Támogatási webhelyek

Ha bármilyen problémát tapasztal VAIO-számítógépével, indítsa el a VAIO Care programot, amely különböző lehetőségeket

tud ajánlani a legtöbb probléma megoldásához. Részletes utasítások: A VAIO Care használata (33. oldal).

Ha további segítségre van szüksége, keresse fel a VAIO ügyfélszolgálati webhelyét a http://support.vaio.sony.eu/

címen.

Amikor kapcsolatba lép az ügyfélszolgálattal, meg fogják kérdezni VAIO-számítógépének sorozatszámát.

A sorozatszám egy 15 számjegyből álló szám, amely a VAIO Care ablak alján található: vagy a számítógép alján/hátulján,

vagy az akkumulátortartó rekeszben.

További tájékoztató webhelyek VAIO számítógépekkel kapcsolatban:

❑ A http://club-vaio.com

webhelyen található VAIO fórumon más VAIO-használókkal léphet kapcsolatba

❑ A http://www.vaio.eu/

címen elérhető VAIO webhely, ahol termékinformációkat talál

❑ A Sony Style online bolt: http://www.sonystyle-europe.com

8

nN

Bevezetés >

Ergonómiai szempontok

A számítógépet hordozható eszközként fogja használni a legkülönbözőbb körülmények között. Javasoljuk, hogy lehetőség

szerint vegye figyelembe a következő ergonómiai szempontokat az állandó és a hordozható környezetek esetén egyaránt:

❑ A számítógép elhelyezése – A számítógépet helyezze közvetlenül maga elé. Alsókarját tartsa vízszintesen, csuklója

legyen laza, kényelmes tartásban a billentyűzet vagy a pozícionáló eszköz használata közben. Felsőkarját tartsa ellazítva

természetes helyzetben az oldala mellett. A számítógép használata közben gyakran tartson szünetet. A túlságosan

hosszú ideig tartó folyamatos számítógép-használat megerőltetheti a szemet, az izomzatot és az inakat.

❑ Bútor és testhelyzet – Válasszon olyan széket, amely megfelelően megtámasztja a hátát. A szék magasságát úgy állítsa

be, hogy lábfeje vízszintesen nyugodjon a padlón. Lábtámasz használatával még kényelmesebben ülhet. Üljön laza,

egyenes tartásban, ne görnyedjen előre és ne dőljön túlságosan hátra.

9

nN

Bevezetés >

Ergonómiai szempontok

❑ A számítógép kijelzőjének látószöge – A kijelző megdöntésével keresse meg a legjobb helyzetet. A kijelző megfelelő

dőlésszögének beállításával csökkentheti szeme megterhelését és szemizmai kifáradását. Állítsa be a kijelző fényerejét is.

❑ Megvilágítás – Válasszon olyan helyet, ahol az ablakokból és a lámpákból érkező fény nem okoz csillogást és

tükröződést a kijelzőn. Közvetett megvilágítás használatával elkerülheti a fényes foltok megjelenését a kijelzőn. A helyes

megvilágítás hozzájárul a kényelemérzethez, és hatékonyabbá teszi a munkát.

❑ A külső megjelenítő eszköz elhelyezése – Ha külső megjelenítő eszközt használ, megfelelő távolságra helyezze el.

Ügyeljen arra, hogy a képernyő szemmagasságban vagy annál kicsit lejjebb legyen, amikor a monitor előtt ül.

10

nN

Az első lépések >

Az első lépések

Ez a szakasz a VAIO számítógép használatának első lépéseit ismerteti.

!

Mielőtt először bekapcsolná számítógépét, ne csatlakoztasson hozzá semmilyen hardvert, amelyet nem a számítógéphez adtak.

Az első elindítás után egyesével csatlakoztassa az eszközöket (például nyomtatót, külső merevlemezt, scannert stb.), követve a gyártó

utasításait.

❑ A kezelőszervek és a csatlakozók (11. oldal)

❑ A jelzőfények (17. oldal)

❑ Áramforrás csatlakoztatása (18. oldal)

❑ Az akkumulátor használata (20. oldal)

❑ A számítógép biztonságos kikapcsolása (28. oldal)

❑ Az energiatakarékos üzemmódok használata (29. oldal)

❑ A számítógép optimális állapotban tartása (31. oldal)

11

nN

Az első lépések >

A kezelőszervek és a csatlakozók

Tekintse át a következő oldalakon felsorolt kezelőszerveket és csatlakozókat, és keresse meg azokat a számítógépen.

!

A számítógép megjelenése a műszaki jellemzők eltéréseitől függően különbözhet az útmutatóban szereplő ábráktól.

A számítógép eleje

A LCD-képernyő (161. oldal)

B Billentyűzet (35. oldal)

C Beépített MOTION EYE kamera (40. oldal)

D Beépített MOTION EYE kamera jelzőfénye (17. oldal)

E Beépített hangszóró (sztereó)

F Környezetifény-érzékelő (37. oldal), (203. oldal)

A környezeti fény intenzitását méri, és ennek alapján optimális

szintre állítja az LCD fényerejét.

G Num lock jelzőfény (17. oldal)

H Caps lock jelzőfény (17. oldal)

I Scroll lock jelzőfény (17. oldal)

J WIRELESS jelzőfény (17. oldal)

K Töltés jelzőfénye (17. oldal)

L Lemezmeghajtó jelzőfénye (17. oldal)

M Érintőpárna (38. oldal)

N Bal egérgomb (38. oldal)

O Ujjlenyomat-érzékelő

*

(81. oldal)

P Jobb egérgomb (38. oldal)

* Csak egyes típusok esetében.

12

nN

Az első lépések >

A kezelőszervek és a csatlakozók

A ASSIST gomb (39. oldal)

B Ablakok elrendezése gomb (39. oldal)

C VAIO gomb (39. oldal)

D Lemezmeghajtó kiadógombja

*1

(39. oldal), (41. oldal)

E Prezentáció gomb

*2

(39. oldal)

F SPEED üzemmód jelzőfénye (17. oldal), (133. oldal)

G Teljesítményválasztó kapcsoló (133. oldal)

H AUTO üzemmód jelzőfénye (17. oldal), (133. oldal)

I STAMINA üzemmód jelzőfénye (17. oldal), (133. oldal)

J „Memory Stick Duo” memóriakártya foglalata

*3

(49. oldal)

K Adathordozó jelzőfénye (17. oldal)

L SD memóriakártya foglalata (60. oldal)

M WIRELESS kapcsoló (66. oldal), (71. oldal), (75. oldal)

N Beépített mikrofon (monó)

O Fejhallgató csatlakozója (116. oldal), (99. oldal)

P Mikrofon csatlakozója (127. oldal)

*1

Beépített optikai meghajtóval rendelkező modelleken.

*2

Beépített optikai meghajtó nélküli modelleken.

*3

A számítógép csak a Duo-méretű „Memory Stick”

memóriakártyákat támogatja.

13

nN

Az első lépések >

A kezelőszervek és a csatlakozók

A számítógép hátulja

A Akkumulátor csatlakozója (20. oldal)

B SIM-kártya foglalata

*

(71. oldal)

* Csak egyes típusok esetében.

14

nN

Az első lépések >

A kezelőszervek és a csatlakozók

A számítógép jobb oldala

A USB-csatlakozó

*1

(128. oldal)

B Optikai meghajtó

*2

(41. oldal)

C Kézi lemezkiadás nyílása

*2

(196. oldal)

D Monitor csatlakozó

*3

(118. oldal)

E Tápellátás gomb és jelzőfény (17. oldal)

*1

Kompatibilis az USB 2.0 szabvánnyal.

*2

Csak egyes típusok esetében.

*3

Nem érhető el, ha a számítógéphez portreplikátor van

csatlakoztatva.

15

nN

Az első lépések >

A kezelőszervek és a csatlakozók

A számítógép bal oldala

A DC IN csatlakozó (18. oldal)

B Szellőzőnyílás

C Biztonsági nyílás

D Hálózati (LAN) csatlakozó

*1

(65. oldal)

E HDMI kimeneti csatlakozó

*2

(121. oldal)

F USB-csatlakozók

*3

(128. oldal)

G ExpressCard/34 modul foglalata (56. oldal)

H 4 érintkezős i.LINK csatlakozó (S400)

*4

(130. oldal)

*1

Nem érhető el, ha a számítógéphez portreplikátor van

csatlakoztatva.

*2

Lehet, hogy a lejátszás megkezdése utáni első néhány

másodpercben nem lesz hallható hang a HDMI kimenethez

csatlakoztatott eszközből. Ez nem hiba.

*3

Kompatibilis az USB 2.0 szabvánnyal.

*4

Csak egyes típusok esetében.

16

nN

Az első lépések >

A kezelőszervek és a csatlakozók

A számítógép alja

A Szellőzőnyílások

B Portreplikátor-csatlakozó (107. oldal)

C Memóriamodul tartórekesze (149. oldal)

17

nN

Az első lépések >

A jelzőfények

A számítógépen a következő jelzőfények találhatók:

Jelzőfény Funkció

Tápellátás 1 Zöld színnel világít, amikor a számítógép normál módban van, narancs színnel lassan villog, amikor

a számítógép alvó állapot módban van és nem világít, amikor a számítógép ki van kapcsolva vagy hibernálás

módban van.

Töltés

Világít az akkumulátor töltése közben. További információk: Az akkumulátor feltöltése (24. oldal).

Beépített MOTION EYE kamera Világít a beépített kamera használata közben.

Adathordozó Memóriakártyán, például „Memory Stick” vagy SD memóriakártyán tárolt adatok olvasása közben világít.

(Amikor ez a jelzőfény világít, ne állítsa alvó állapot módba és ne kapcsolja ki a számítógépet.) Ha a jelzőfény

nem világít, a memóriakártya nincs használatban.

AUTO üzemmód Világít, amikor a számítógép az optimálist teljesítményt biztosító AUTO üzemmódban van.

STAMINA üzemmód Világít, amikor a számítógép az energiatakarékos STAMINA üzemmódban van.

SPEED üzemmód Világít, amikor a számítógép a gyorsabb működést lehetővé tevő SPEED üzemmódban van.

Lemezmeghajtó

Világít, amikor a beépített tárolóeszközön vagy az optikai meghajtón

*

tárolt adatok beolvasása van folyamatban.

Amikor ez a jelzőfény világít, ne állítsa alvó állapot módba és ne kapcsolja ki a számítógépet.

Num lock

Nyomja meg a Num Lk billentyűt a numerikus billentyűzet bekapcsolásához. Nyomja meg újból ezt a billentyűt

a numerikus billentyűzet kikapcsolásához. Ha a jelzőfény nem világít, a numerikus billentyűzet ki van kapcsolva.

Caps lock

Nyomja meg a Caps Lock billentyűt, ha nagybetűket szeretne írni. Amikor a jelzőfény világít, a Shift billentyű

megnyomásakor kisbetűt írhat. Nyomja meg újból ezt a billentyűt a jelzőfény kikapcsolásához. Ha nem világít

a Caps lock jelzőfény, a szokásos módon kisbetűket írhat.

Scroll lock

Nyomja meg a Fn+Scr Lk billentyűket a képernyőtartalom görgetési módjának megváltoztatásához. Ha nem

világít a Scroll lock jelzőfény, a szokásos módon történik a görgetés. A Scr Lk billentyű az egyes programokban

másképpen vagy egyáltalán nem működik.

WIRELESS Világít, ha egy vagy több vezeték nélküli funkció van engedélyezve.

* Csak egyes típusok esetében.

18

nN

Az első lépések >

Áramforrás csatlakoztatása

A számítógép energiaellátásának biztosításához használhat tápegységet vagy újratölthető akkumulátort. A számítógép első

használata előtt csatlakoztatnia kell a váltóáramú tápegységet a számítógéphez.

!

Ne használja a számítógépet az akkumulátor nélkül, mert meghibásodhat a számítógépe.

A tápegység használata

Amikor a számítógép hálózati áramforráshoz van csatlakoztatva, és be van helyezve az akkumulátor, a hálózati áramforrás

szolgáltatja a számítógép energiaellátását.

✍

Kizárólag a számítógéphez tartozó tápegységet használja.

A tápegység használata

1 Csatlakoztassa a tápkábel (1) egyik végét a tápegységhez (3).

2 Csatlakoztassa a tápkábel másik végét egy hálózati csatlakozóaljzathoz (2).

3 Csatlakoztassa a váltóáramú tápegység (3) kábelét a számítógép DC IN csatlakozójába (4).

!

A DC In csatlakozó alakja a tápegységtől függ.

19

nN

Az első lépések >

Áramforrás csatlakoztatása

✍

A számítógép energiaellátásának megszüntetéséhez húzza ki a tápegység kábelét.

Ügyeljen arra, hogy a hálózati csatlakozóaljzat könnyen elérhető legyen.

Ha hosszabb ideig nem használja a számítógépet, állítsa hibernált üzemmódba. További tudnivalók: A hibernált üzemmód

használata (30. oldal).

20

nN

Az első lépések >

Az akkumulátor használata

Az akkumulátor már megtalálható a számítógépben a vásárlás időpontjában, ám nincs teljesen feltöltve.

!

Ne használja a számítógépet az akkumulátor nélkül, mert meghibásodhat a számítógépe.

Az akkumulátor behelyezése/eltávolítása

Az akkumulátor behelyezése

1 Kapcsolja ki a számítógépet, és csukja le az LCD-kijelzőt.

2 Húzza el az akkumulátor LOCK reteszét (1).

Sidan laddas ...

Sony VPCZ13C5E Användarguide

Denna manual är också lämplig för

Sony VPCZ13C5E Användarguide

Relaterade papper