Panasonic ESRT53, ES-RT53 Bruksanvisning

  • Hej! Jag är en AI-chatbot som är tränad för att hjälpa dig med Panasonic ESRT53 Bruksanvisning. Jag har redan gått igenom dokumentet och kan ge dig klara och enkla svar.
78
Tack för att du valde en Panasonic rakapparat ES‑RT53/
ES‑RT33� Tack vare vår WET/DRY‑teknik kan du använda denna
rakapparat torr eller i duschen eller badet för en skonsam och
enkel rakning� Läs alla instruktioner före användning�
Viktigt
Denhärrakapparatenharinbyggdaladdbarabatterier.Kastaintein
detiöppeneld,utsättdetinteförvärmeochladdainteuppdet,
använddetellerförvaradetienmiljömedhögtemperatur.
Varning
•
Drauradapternfrånnätuttagetinnanrengöringförattförebygga
elchock.
•
AnvändendastdenavseddaAC‑adaptern(RE7‑59).Användinte
AC‑adapternförattladdaandraapparater.
•
Avbrytanvändningenomnågotonormaltinträffarellerom
apparatenfungerarbristfälligt.
•
Sättiadapternmedtorrahänderiettvanligtnätuttagfrittfrånfukt.
•
AnvändinteAC‑adapternibad‑ellerduschrum.
•
TvättainteAC‑adapternmedvatten.
•
Tainteisärochbytintebatteriernaförattanvändarakapparatenpå
nytt.Dettakanorsakaenbrandellerenelektriskstöt.Låtett
auktoriseratserviceställebytadem.
•
Närdutänkerlagrarakapparatenskadukopplalossadaptern.
•
Böjintenätkabelnochlindadeninteruntapparatenochadaptern.
•
Strömförsörjningskabelnkanintebytasut.Omkabelnärskadad,
börAC‑adapternkasseras.
Obs!
•
Ytterbladsenhetenärmyckettunnochkanskadasomduinte
använderdenpårättsätt.Kontrolleraattbladetinteärskadatinnan
duanvänderrakapparaten.Ombladetärskadatskaduinte
användaapparateneftersomduannarsriskerarattskadahuden.
•
Låtabådainnerbladensittai.Omendastettavinnerbladenärisatt
kanapparatenskadas.
•
Pressainteytterbladsenhetenförhårtmotläpparellerandradelar
avansiktet.Pressainteytterbladsenhetendirektmot
skönhetsäckarellerskadadhud.
•
Användaldrigsaltvattenellervarmtvattenförattrengöra
rakapparaten.Dränkinterakapparatenivattenunderlångaperioder.
•
Rengörendasthöljetmedenmjuktrasasomharfuktatslättmed
kranvattenellerenblandningavkranvattenochrengöringsmedel.
Användintethinner,bensin,alkoholellerandrakemikalier.
•
Förvararakapparatenpåenplatsmedlågluftfuktighetefteranvändning.
•
Förvarainterakapparatenpåplatserdärdenutsättsfördirekt
solljusellerandravärmekällor.
•
Närduvillkopplalossadapternfrånnättutagetskadufatta
adapternochdrautden.Omduryckerinätkabelnkandenskadas.
•
Delainterakapparatmeddinfamiljellerandrapersoner.Detkan
ledatillinfektionerellerinammationer.
Avsedd användning
•
DennaWet/Dryrakapparatkananvändasförvåtellertorrrakning,
dvsmedellerutanraklödder.Denärvattentätochkanalltså
användasiduschenochrengörasivatten.Denföljandesymbolen
innebärattdenkananvändasibadetellerduschen.
•
Prövavåtrakningmedraklödderunderminsttreveckor.Dukommer
snartattmärkaskillnaden.Detkommeratttalitetidtillsduvänjerdig
viddinWet/Dryrakapparat,eftersomhudenochskäggetbehöverc:a
enmånadförattanpassasigtilldennyarakningsmetoden.
►
OBS!
•
Dennaproduktärendastavseddföranvändningihemmet.
ES-RT53_33_EU.indb 78 2012/07/25 9:31:51
79
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
Laddning
Ladda rakapparaten
1
1
Sätt i apparatens kontakt [
E
] i
rakapparaten�
2
2
Sätt i adaptern [
E=
] i ett nätuttag�
•
Stängavrakapparateninnandusätteriden.
•
Laddningentarcirka1timme.
2
1
Dukaninteanvändarakapparatenunderladdning.
Avläsning av LCD‑panelen eller lysdiodsdisplayen
under laddning
Underpågåendeladdning
ES‑RT53 ES‑RT33
Laddningsstatusen( )lyser. Laddningslampan( )lyser.
LCD‑panelenvisarden
återståendebatterikapacitetenfrån
0%till100%medstegpå20%.
•
Dennaapparatfårinteanvändasavpersoner(inklusivebarn)med
reduceradefysiska,sensoriskaellerpsykiskafärdigheter,ellerutan
erfarenhetochkunskap,utanövervakningellerinstruktionerom
användningenavapparatenavenpersonsomäransvarigför
derassäkerhet.Barnskaövervakasförattförsäkraattdeinteleker
medapparaten.
Beskrivning av delarna
A
Skyddshuv
B
Ytterbladsdel
1
Bladram
2
Ytterbladsenhet
3
Spärrknapparför
ytterbladsenhet
C
Innerblad
D
Huvudenhet
4
Frigöringsknapparför
bladram
5
Omkopplarenslåsknapp
6
Strömbrytare[ / ]
:AV
:PÅ
7
LCD‑panel
ES‑RT53
a. Batterikapacitet
b. Laddningsstatus(
)
8
Lysdiodsdisplay
ES‑RT33
c. Batterinivålampa( )
d. Laddningslampa(
)
9
Apparatensuttag
:
Trimmer
;
Trimmernslåsknapp
Trimmerhandtag
E
AC‑adapter(RE7‑59)
=
Adapter
Nätkabel
Apparatenskontakt
Rengöringsborste
Bruksanvisning
Garantikort
ES-RT53_33_EU.indb 79 2012/07/25 9:31:51
80
Närladdningenärklar
ES‑RT53 ES‑RT33
Batterikapacitetenoch
laddningsstatusen(
)tändsoch
släckssedanefter5sekunder.
Närladdningenfullbordatsså
slocknarladdningslampan(
)
efter5sekunder.
•
Rekommenderadomgivningstemperaturvidladdningär0‑35°C.
Batteriernasförmågakanminskaellerinteladdasiextremtlåga
ellerhögatemperaturer.
ES‑RT53
Efterdetattladdningenärklar,omströmbrytarenvrids
tillPÅmedrakapparatenanslutenkommerindikatorerna
förbatterikapacitetochladdningsstatus(
)atttändas
ochsläckssedanefter5sekunder.Dettavisaratt
rakapparatenärfulladdad.
Närmanladdarrakapparatenförförstagångenellernär
deninteanväntspåmerän6månaderkanskeinte
indikatornförladdningsstatus(
)lyserunderettpar
minuter,ellersåkandriftstidenkortas.Idessafallska
denladdasiminst8timmar.
ES‑RT33
Efterdetattladdningenärklar,omströmbrytarenvrids
tillPÅmedrakapparatenanslutenkommerindikatorn
förbatterikapacitetochladdningslampan(
)atttändas
ochsläckssedanefter5sekunder.Dettavisaratt
rakapparatenärfulladdad.
Närmanladdarrakapparatenförförstagångenellernär
deninteanväntspåmerän6månaderkanskeinte
laddningslampan(
)lyserunderettparminuter,eller
såkandriftstidenkortas.Idessafallskadenladdasi
minst8timmar.
Rakning
Använda rakapparaten
1
1
Tryck på
omkopplarens
låsknapp [
D5
] och
skjut strömbrytaren
[
D6
] uppåt�
2
2
Håll rakapparaten enligt
bilden ovan och raka dig�
Tips för bästa rakresultat
Börjarakadiggenomatttryckaförsiktigtmotansiktet.Sträck
hudenmeddenfriahandenochförrakapparatenframochtillbakai
skäggväxtensriktning.Närhudenvänjersigvidrakapparatenkan
dubörjatryckahårdare.Rakningenblirdockinteeffektivareomdu
tryckeronödigthårt.
ES-RT53_33_EU.indb 80 2012/07/25 9:31:51
81
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
Använda trimmern
Tryckpåtrimmernslåsknapp[
D;
]
ochskjutupptrimmerhandtaget
[
D
].Hålltrimmernienrätvinkel
mothudenochfördennedåtföratt
trimmapolisongerna.
•
Lämpligomgivningstemperaturföranvändningär0–35°C.Omdu
använderrakapparatenitemperaturerutanförrekommenderat
temperaturområdekandethändaattdenslutarfungera.
Läsa LCD‑panelen eller lysdiodsdisplayen vid användning
Underanvändning
ES‑RT53 ES‑RT33
Ungefärligbatteriladdningvisas
som10–100(%)ochstängs
sedanavefter5sekunder.
Lysdiodsdisplayenslocknar
underanvändning.
Närbatterikapacitetenärlåg
ES‑RT53 ES‑RT33
”20%”visasochindikatornför
laddningsstatus(
)blinkarnär
rakapparatenstängsav.
•
Efterdetatt“20%”visasoch
indikatornförladdningsstatus
(
)blinkarkandurakadig1
till2gånger.(Dettakan
varieraberoendepåhurdu
använderapparaten.)
Batterinivålampan(
)blinkar
närrakapparatenstängsav.
•
Efterdetattbatterinivålampan
(
)visaskandurakadig1
till2gånger.(Dettakan
varieraberoendepåhurdu
använderapparaten.)
•
Enheluppladdningräckertillc:a14rakningarpå3minuter.
ES-RT53_33_EU.indb 81 2012/07/25 9:31:51
82
Rengör
Rengöra rakapparaten
1.AvlägsnarakapparatenfrånAC‑adaptern.
2.Appliceralitetvålochvattenpåytterbladsenheten.
3.Sättpårakapparaten.
3
4.Stängavrakapparatenefter10‑20sekunder.
5.Avlägsnaytterbladsdelen[
B
].
5
6.Rengörrakapparatenoch
ytterbladsdelen[
B
]underrinnande
vatten.
7.Torkaaveventuellavattendropparmed
entorrtrasa.
8.Torkaytterbladsdelen[
B
]och
rakapparatenhelt.
9.Sättpåytterbladsdelen[
B
]på
rakapparaten.
Rengöring med borsten
Rengörytterbladsenheten[
B2
],
rakapparatenskroppochtrimmern
[
D:
]meddenlångaborsten.
Rengörinnerbladen[
C
]medden
kortaborstengenomattröradeni
riktning(A).
•
Rörintedenkortaborsteniriktning
(B)eftersomdettaskadar
innerbladen[
C
]ochförsämrar
derasskärpa.
•
Användintedenkortaborstenför
attrengöraytterbladen.
(A)
(B)
Underhåll
Byta ytterbladsenheten och innerbladen
ytterbladsenhet engångperår
innerblad engångvartannatår
Avlägsna ytterbladsdelen
Tryckinfrigöringsknapparnaförbladram[
D4
]ochlyftupp
ytterbladsdelen[
B
].
Fästa ytterbladsdelen
Fästytterbladsdelen[
B
]tillrakapparatensåatt
ettklickandeljudhörs.
ES-RT53_33_EU.indb 82 2012/07/25 9:31:52
83
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
►
Byta ytterbladsenheten
1.Tryckpåspärrknapparnaförytterbladsenheten
[
B3
]ochdranerytterbladsenheten[
B2
].
2.Sättiytterbladsenheten[
B2
]tillsdetklickar,
enligtbilden.
•
Fästalltidytterbladsenheten[
B2
]irätt
riktning.
•
Sättalltidiytterbladsenheten[
B2
]i
bladramen[
B1
]närdufästerdenvid
rakapparaten.
21
►
Byta innerbladen
1.Tabortettinnerblad[
C
]itaget.
•
Vidrörinteinnerbladens[
C
]kanter(metalldelar)
eftersomdudåkanskadahanden.
2.Sättiettinnerblad[
C
]itagettillsdeklickarpå
plats.
1 2
Service
Kontakt
VargodbesökPanasonichemsidahttp://panasonic.netellerkontakta
enauktoriseradserviceverkstad(duhittarkontaktinformationiden
paneuropeiskagarantisedeln)omdubehöverinformationellerom
rakapparatenellerkabelnskadas.
Utbytbara delar
Utbytbaradelarkaninhandlashosdinåterförsäljareellerservicecenter.
Utbytbaradelarför
ES‑RT53/ES‑RT33
Ytterbladsenhetoch
innerbladen
WES9013
Ytterbladsenhet WES9087
Innerblad WES9068
Förväntad livslängd hos och byte av batterierna
•
Cirka3år(garantitid1år)medladdningmed2veckorsmellanrum.
Batteriernakanocksåanseshanåttslutetavsinlivslängdnär
antaletrakningarperfullständigladdningblirextremtlitet.
(Batteriernasförväntadelivslängdvarierarkraftigtberoendepå
användningsförhållanden,förvaringetc.)
•
Kontaktaåterförsäljarendärduköpteproduktenvidbatteribyte.Om
dubyterbatterierpåegenhandkanrakapparatensvattentäta
egenskaperförsämras,vilketisinturkanledatillattrakapparaten
slutarattfungera.
Miljöskydd och återvinningsbara material
Dennarakapparatinnehållernickel‑metallhydridbatterier.
Varnogamedattavyttrabatteriernapåenförändamåletavsedd
plats,omsådannnsilandetdärdubor.
ES-RT53_33_EU.indb 83 2012/07/25 9:31:52
84
Information för användare om hopsamling och avfallshantering
av gammalt material och använda batterier
Dessasymbolerpåprodukter,förpackningaroch/eller
medföljandedokumentbetyderattmaninteskablanda
elektriskaochelektroniskaprodukterellerbatteriermed
vanligahushållssopor.
Förattgamlaprodukterochanvändabatterierska
hanterasochåtervinnaspårättsättskamantademtill
passandeuppsamlingsställeienlighetmednationella
bestämmelserochdirektiven2002/96/ECoch2006/66/
EC.
Närdukasserardessaprodukterochbatterierpårätt
sätthjälperdutillattsparapåvärdefullaresurseroch
förebyggaenpotentiellnegativinverkanpåmänniskorshälsaochpå
miljönsomannarsskullekunnauppståp.g.a.otillbörlig
avfallshantering.
Förmerinformationomuppsamlingochåtervinningavgamla
produkterochbatterier,vargodkontaktadinkommun,din
avfallshanterareellerdetförsäljningsställedärduköptedinartikel.
Olämpligavfallshanteringkanbeläggasmedstraffienlighetmed
nationellabestämmelser.
För affärsanvändare inom den Europeiska Unionen
Omduvillkasseraelektriskellerelektroniskutrustning,vargod
kontaktadinåterförsäljareellerleverantörförytterligareinformation.
[Information om avfallshantering i länder utanför den
Europeiska unionen]
DessasymbolerärendastgiltigainomdenEuropeiskaUnionen.Om
duvillkasseradessaföremål,vargodkontaktadinalokala
myndigheterellerdinlokalaåterförsäljareochfrågaefterrättmetod
föravfallshantering.
Avfallshantering av de inbyggda laddbara batterierna
Taurdeinbyggdaladdbarabatteriernainnandukastarrakapparaten.
Setillattbatteriernaavyttraspåenförändamåletavseddplats,om
sådannns.Tainteisärochbytintebatteriernaförattanvända
rakapparatenpånytt.Dettakanorsakaenbrandellerenelektrisk
stöt.Låtettauktoriseratserviceställebytadem.
•
Kopplalossnätkabelnfrånrakapparatennärduskataurbatterieerna.
•
Genomförsteg
1
till
4
,lyftbatteriernaochavlägsnadem.
•
Varförsiktigsåattbatteriernaintekortsluts.
Specikationer
Driftspänning
SeAC‑adapternsmärkplåt.
(automatiskspänningskonvertering)
Motorspänning
2,4V
Laddningstid Cirka1timme
Luftburetakustiskt
buller
Irakningsläge:62(dB(A)re1pW)
Itrimmerläge:68(dB(A)re1pW)
ES-RT53_33_EU.indb 84 2012/07/25 9:31:52
1/142