AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h Användarmanual

varumärke: AL-KO

Modell: Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Rain 2500

Sidan laddas ...

INDLEDNING

S 1 Oversættelse af original brugsanvisning

Läs denna bruksanvisning noggrant innan den

dränkbara pumpen tas i bruk. Det är en

förutsättning för säkert arbete och ett

användande utan störningar.

Bevara alltid bruksanvisningen så att den är lätt

att ta fram och använda och ge den vidare till

den som använder pumpen efter dig.

Nedan förklaras de symboler som används i

bruksanvisningen:

FÖRSIKTIGT!

står vid arbets- eller driftsförfaranden,

som ska följas till punkt och pricka, för

att fara för personer ej skall uppstå.

VARNING

innehåller information som måste iakttas

för att förhindra skador på utrustningen.

ANVISNING

står vid tekniska krav, som särskilt

måste beaktas.

SÄKERHETSBESTÄMMELSER

Trädgårdspumpen får endast köras i en

elinstallation enligt DIN/VDE 0100, Del 737, 738

och 702 (swimmingpools). Som säkring måste

en ledningssäkring om 10 A liksom en

jordfelsbrytare med en nominell felström om

10/30 mA vara installerad.

Angivelserna om nätspänning och ström

på typskylten måste överensstämma med din

egen elinstallation.

Använd endast förlängningskabel

3 x 1,5 mm

, kvalitet H07RN-F enl.

DIN 57282/57245 med stänkvattenskyddad

stickkontakt. Kabeltrumman måsta vara helt

utrullad.

Pumpen får inte användas av:

− personer som inte läst och förstått

bruksanvisningen.

− barn och ungdom under 16 år.

Den dränkbara pumpen får endast

användas på avsett sätt. Säkerställ innan

användning, att

− den dränkbara pumpen, anslutningskabeln

och stickkontakten inte är skadade.

− att ingen befinner sig i närheten av vätskan

som pumpas.

Skadade dränkbara pumpar får ej

användas. Reparationer får endast utföras av

våra kundtjänstverkstäder.

Pumpen skall aldrig lyftas, transporteras

eller fästas med nätkabeln. Dra inte i kabeln när

du ska dra ut stickkontakten.

Dra alltid ur stickkontakten när du ska ut-

föra underhåll, vård eller reparation eller vid stör-

ningar. Skydda nätkabeln mot fukt.

Varje egenmäktigt genomförd förändring

eller ombyggnad av den dränkbara pumpen är

förbjuden.

AVSEDD ANVÄNDNING

Avsedd användning

Den dränkbara pumpen är endast avsedd för

användning i hus och trädgård. Den får endast

användas inom de gränser som kan utläsas ur

Tekniska data. Den dränkbara pumpen är

uteslutande lämplig för följande användning:

− För tappning av vatten ur regnvattentunnor

och andra vattentankar.

Icke avsedd användning:

Den dränkbara pumpen får inte användas i

kontinuerlig drift. Den är inte lämplig att pumpa

− dricksvatten

− saltvatten

− livsmedel

− aggressiva vätskor, kemikalier

− frätande, brännbara, explosiva eller för-

− gasande vätskor

− sandhaltigt vatten och smärglande ämnen.

Vattentemperaturen får inte vara varmare

än 35 °C.

APPARATBESKRIVNING

Pump (Bild A, Bild C)

1 Avstängningsventil

2 Packning

Oversættelse af original brugsanvisning S 2

3 Kabelklämma

4 flexibla slangar

5a Stigrör, rakt (∅ 20 mm)

5b Stigrör, rakt (∅ 16 mm)

6 Anslutningsgänga (G 3/4")

7 Anslutningskabel

8 Bärhandtag

10 Filter

Termoskydd

Den dränkbara pumpen har ett termoskydd, som

slår av pumpen om den överhettas. Efter en tid

för avkylning (c:a 15-20 minuter) slås pumpen

automatiskt på igen. Pumpen får endast

användas under vattenytan.

APPARATUPPSTÄLLNING, FÖRSTA

ANVÄNDNING

1. Skruva vertikalt rör (5a) med tätning (2c) på

anslutningsskarv (6).

2. Skruva vertikalt rör (5b) med tätning (2b) på

vertikalt rör (5a).

3. Skruva flexibla slangar (4) med tätning (2b)

på vertikalt rör (5b).

4. Skruva avspärrningsventil (1) med tätning

(2a) på flexibel slang (4).

5. Fäst anslutningskabel (7) med

kabelklkämma (3) enligt bild B.

6. Avsluta en slang med passande och

tillgänglig snabbkoppling på spärrventil (1)

7. Placera pumpen in i vatten.

Kontrollera att elkontakterna befinner sig

på översvämningssäker plats. Fäst ett snöre runt

bärhandtaget om pumpen ska placeras i en djup

tank.

IBRUGTAGNING

1. Sätt i nätkontakten i uttaget. Pumpen startar

direkt.

Kör inte pumpen längre än ca. 15 min. mot

den stängda ledningen.

Slå från pumpen

1. Dra ut nätkontakten ur uttaget.

UNDERHÅLL OCH VÅRD

Dra ur kontakten före varje underhåll och

säkra mot anslutning.

Rengöringsarbeten

1. Om pumpen har använts för att pumpa

klorhaltigt vatten ur simbassäng eller

smutsigt regnvatten måste filtret (10)

rengöras och pumpen spolas igenom med

rent vatten.

Angående montering/demontering, se bild C.

Frostskydd

Skydda pumpen mot frost. Töm pumpen och

bevara den på frostskyddad plats.

STÖRNING ORSAK ÅTGÄRD

Luft kan inte komma ut eftersom

tryckledningen är stängd eller böjd.

Öppna avstängningsventilen.

Sträck ut tryckslangen.

Stopp på sugsidan. Avlägsna smuts i insuget.

Den dränkbara pumpen

går men pumpar inte

vätska.

Sughöjden för stor. Minska sughöjden.

Termobrytaren har stängt av. Dra ut nätkontakten och rengör pumpen

från sugsidan. Vänta tills pumpens

termostatströmställare åter går igång.

Kontrollera mediatemperaturen.

Motorn går inte.

Ingen nätspänning. Kontrollera strömförsörjningen.

Pumpningseffekten går

plötsligt tillbaka.

Stopp på sugsidan. Avlägsna smuts från

insugnmingsområdet.

Sidan laddas ...

EG-försäkran om överensstämmelse

Härmed försäkrar vi att denna produkt, i det utförande den tillverkats i,

motsvarar de harmoniserade kraven för EU-direktiv,

EU-säkerhetsstandarder och de produktspecika standarderna.

Produkt

Dränkbar pump, elektrisk

Serienummer

G3073075

Tillverkare

AL-KO Geräte GmbH

Ichenhauser Str. 14

89359 KOETZ

DEUTSCHLAND

Företrädare

Anton Eberle

Ichenhauser Str. 14

89359 KOETZ

DEUTSCHLAND

Typ

RAIN 2500

EU-direktiv

2006/95/EG

2004/108/EG

Harmoniserade normer

EN 60335-1; VDE 0700-1:2007-02

EN 60335-2-41; VDE 0700-41:2004-12

EN 60335-2-41/A2; VDE 0700-41/A2:2009-02

EN 55014-1; VDE 0875-14-1:2007-06

EN 55014-1/A1; VDE 0875-14-1/A1:2008-12

EN 55014-2; VDE 0875-14-2:2009-06

EN 61000-3-2; VDE 0838-2:2006-10

EN 61000-3-2/A1; VDE 0838-2/A1:2007-05

EN 61000-3-2/A7; VDE0838-2/A7:2007-06

EN 61000-3-2/A4; VDE 0838-2/A4:2007-06

EN 61000-3-3; VDE 0838-3:2009-06

Kötz, 2010-07-14

Antonio De Filippo, Managing Director

Garanti

Eventuella material- eller tillverkarfel på maskinen ansvarar vi för under garantin inom den lagstadgade preskriptionstiden

antingen genom reparation eller utbyte av del/delar. Preskriptionstiden gäller efter respektive lands lag, där maskinen

införskaffades.

Våra garantiåtaganden gäller endast vid: Garantin upphör att gälla vid:

 Ett korrekt handhavande av maskin

 Beaktande av bruksanvisning

 Användning av reservdelar i original

 Reparationsförsök av maskin

 Tekniska ändringar på maskinen

 Ej ändamålsenlig användning

(t.ex. användning för kommersiellt bruk eller användning

inom kommunal verksamhet)

Garantin gäller inte för:

 Lackskador, som beror på normalt slitage

 Förslitningsdelar, som på reservdelskartan är märkta med ramar XXX

XXX

(X)

 Förbränningsmotorer – För dessa gäller separata garantibestämmelser från respektive motortillverkare

Vid garantifall var god uppsök din handlare med denna garantiförsäkran och kvittot eller närmaste auktoriserade kundt-

jänstställe. Genom detta garantiåtagande berörs inte köparens lagstadgade garanti gentemot försäljaren.

┌──────┐

└──────┘

Sidan laddas ...

AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h Användarmanual

varumärke: AL-KO

Modell: Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Rain 2500

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h Manuale utente
čeština: AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h Uživatelský manuál
slovenčina: AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h Používateľská príručka
español: AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h Manual de usuario
Deutsch: AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h Benutzerhandbuch
polski: AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h Instrukcja obsługi
français: AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h Manuel utilisateur
Türkçe: AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h Kullanım kılavuzu
English: AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h User manual
dansk: AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h Brugermanual
русский: AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h Руководство пользователя
suomi: AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h Ohjekirja
Nederlands: AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h Handleiding

AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

AL-KO Rain Water Pump RAIN 2500, 2500 L / h Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument