Christie LX41 Användarmanual

Kategori
Leksaker
Typ
Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

LX41/LW41
Bruksanvisning - Guide för stapling
020-000509-01
1
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling
020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
Projektor
LX41/LW41
Bruksanvisning
Guide för stapling
Tack för att du köpte den här projektorn.
Syftet med denna manual är att förklara funktionen Stapling. Se de andra
manualerna för produkten för mer information om andra funktioner.
VARNING ►Innan du använder denna produkt se till att läsa igenom alla
bruksanvisningar för denna produkt. Förvara sedan bruksanvisningen på ett
säkert ställe för framtida bruk.
►Följ alla instruktioner i bruksanvisningarna och på produkten. Tillverkaren
tar inget ansvar för eventuella skador som orsakas av en hantering bortom det
avsedda bruk som anges i bruksanvisningarna.
NOTERA • Informationen i denna bruksanvisning kan komma att ändras
utan förvarning.
• Tillverkaren påtar sig inget ansvar för eventuella fel i denna bruksanvisning.
• Återgivning, översändande eller användning av detta dokument eller dess
innehåll är inte tillåten utan uttrycklig skriftligt medgivande.
Varumärkesinformation
Alla varumärken i denna manual tillhör sina respektive ägare.
Funktioner
Med funktionen Direktstapling kan man använda denna projektor ihop med andra
projektorer av samma typ för att projicera bilder på en gemensam skärm.
De två projektorerna kan samverka för att göra bilden ljusare.
Dessutom kan man, om man ansluter två projektorer med en RS-232C
övergångskabel, skapa ett slags intelligent staplingssystem. De två projektorerna
kan automatiskt alterneras; om en projektor skadas startar den andra automatiskt
för att fortsätta den pågående presentationen.
Dessa funktioner, som tillsammans kallas Stapling, har ett brett användningsområde.
2
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)

1. Inledning .............................3
1.1 Symbolförklaringar........................ 3
1.2 Viktiga säkerhetsanvisningar ........ 3
Funktionen Direktstapling .................... 3
Allmän installation ................................ 5
1.3 Grundläggande information och
förberedelse .................................... 6
Direktstapling ....................................... 6
Avancerad stapling och enkel stapling
.. 6
Fjärrkontroll för avancerad stapling och
enkel stapling ...................................6
Installationstyper .................................. 6
Preliminära termer för de två
projektorerna .................................... 6
2. Installation ..........................7
2.1
Förberedelse för avancerad stapling
.. 7
2.2 Att installera den första projektorn
(enhet A) ......................................... 8
Avlägsna fackens lock ......................... 8
Förbereda höjdjusterfötterna ...............8
Bestämma installationsplats ................ 8
Montera enhet A .................................. 9
2.3 Att installera den andra projektorn
(enhet B) ...................................... 11
Stapla projektorerna .......................... 11
Ansluta projektorerna ......................... 11
Montera enhet B ................................ 12
2.4 Bekräfta primära och sekundära
inställningar ................................... 14
2.5 Finjustering av bildposition ......... 15
För användare av avancerad stapling
.. 15
För användare av enkel stapling ........ 16
3.
STAPEL menyinställningar
..17
3.1 Visa STAPEL-meny .................... 17
3.2 Välja primär, sekundär eller av ... 18
3.3 Välja driftläge för lampa .............. 19
3.4 Välja växlingsläge för lampa ....... 21
3.5 Välja ingångskälla för sekundär.. 22
3.6 Stänga menyn för avancerad
stapling .......................................... 23
STAPEL-meny ................................... 23
Dialogruta via STAPEL-menyn .......... 23
3.7 Viktig information om avancerad
stapling .......................................... 24
4. Anslutning av kablar .......27
4.1 Ansluta en RS-232C-kabel ......... 27
4.2 Anslutning av signalkablar .......... 28
Inmatning av bild från primär till
sekundär ......................................... 28
Individuell inmatning av bild till sekundär
och primär ......................................28
5. Ställa in ingångsportar via
menyn .................................29
5.1
Förberedelse för menyalternativ
.. 29
5.2 Kontrollera driftstatus för primär
projektor ........................................ 29
5.3 Starta primär projektor ................ 30
5.4 Menyinställning ........................... 31
Inmatning av bild från primär till sekundär
- Datorsignal ................................... 31
Inmatning av bild från primär till sekundär
- Videosignal
(komponent eller video) .................. 32
Individuell inmatning av bild till
sekundär och primär ....................... 32
6. Begränsningar för
Schema-funktion ................34
7. Felsökning.........................36
Innehåll
3
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling
020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
1.1 Symbolförklaringar
Följande gra ska symboler används av säkerhetsskäl i bruksanvisningarna och
för produkten. Känn till betydelsen och följ dem.
1.2 Viktiga säkerhetsanvisningar
Nedan följer en del viktiga anvisningar för en säker användning av produkten i
läget Stapling. Först och främst ska man läsa anvisningarna, som alltid ska följas
när man använder direktstaplingsfunktionen för den här produkten.
(fortsätter på nästa sida)
VARNING
Denna varnar för risk för allvarlig personskada eller
dödsfall.
FÖRSIKTIGT
Denna varnar för risk för personskada eller fysiska skador.
ANMÄRKNING
Denna varnar för orsak till problem.
VARNING ► Se noga till att de staplade projektorerna inte ramlar.
När man staplar två projektorer ska man kontrollera att den övre projektorns
justeringsfötter och fötter är införda i motsvarande öppningar i den nedre
projektorn. (
11
)
När man använder funktionen Stapling och staplar två projektorer kan
man ändra projektorvinkeln genom att justera
justeringsfötterna på den enhet som är placerad
underst. (
8
) Se noga till att den staplade
projektorn inte faller av eller tippar över när du
justerar fötterna.
Maximalt får två projektorer staplas. Stapla inte tre
eller  er projektorer.
Projektorer som staplats med hjälp av facken
för stapling, höjdjusterfötterna och stiften får inte
placeras högre upp än människohöjd.
Projektorer som staplats med hjälp av facken
för stapling, höjdjusterfötterna och stiften får inte
monteras i taket.
Rör inte de staplade projektorerna annat än när så
anges i denna manual. Slå inte till projektorerna
med någon typ av föremål.
lock till fack
fack för
stapling
LOCK
höjdjusterfötter
stift
förvaringsfack
för lock
lucka för
linsjustering
fack för
stapling
1. Inledning
Funktionen Direktstapling
Inledning
4
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
1.2 Viktiga säkerhetsanvisningar - Funktionen Direktstapling (fortsätter)
ANMÄRKNING ► Direktstapling är en funktion med vilken man enkelt
kan stapla två projektorer ovanpå varandra eller arrangera dem sida vid sida.
Beroende på installation och omgivningsförhållanden kan det hända att bilder
som projiceras från de två projektorerna inte samverkar optimalt. Detta kan i
synnerhet ske när skärmen är vinklad, deformerad eller om ytan är ojämn.
Bilder som projiceras direkt efter att projektorerna startats är instabila på
grund av den stigande inre temperaturen. Vänta minst 20 minuter innan du
försöker justera de överlappande bilderna.
• Bildernas position kan ändras vid temperaturförändringar, vibrationer eller
stötar mot projektorerna. Installera projektorerna i en stabil miljö när du ska
använda funktionen Direktstapling. Om bildpositionerna ändras ska man
justera om bilderna. (
9, 12, 15
)
Bildpositionerna kan med tiden ändras på grund av anslutningskablarnas
spänning och vikt. Se till att inte utsätta projektorerna får tryck när du
arrangerar kablarna.
Om volymnivån för de inbyggda högtalarna är för hög kan det leda till att
projektorerna ekar, brus uppstår och bildkvaliteten försämras. I sådant fall ska
man kontrollera volyminställningarna för båda projektorer. Sänk volymen tills
fenomenen upphör eller ställ upp projektorerna sida vid sida.
När man ansluter två projektorer med hjälp av RS-232C-kabeln kan den
primära projektorn styra den sekundära. Denna funktion kallas avancerad
stapling. (
11
) När man använder avancerad stapling i kombination med RS-
232C-funktionen kan man inte styra projektorn via kommunikation med RS-
232C. För att styra projektorerna använder man den LAN-anslutning som är
kopplad till en av projektorerna.
Vissa alternativ eller inställningar för olika funktioner är begränsade när man
använder avancerad stapling. Se denna bruksanvisning för detaljer. (
34
)
VARNING ► Efter att man avlägsnat fackens lock från facken ska de
förvaras innanför luckan för linsjustering, så att inte barn eller husdjur kommer
åt dem och sväljer dem. (
3
) Om så skulle ske ska man omedelbart kontakta
läkare.
FÖRSIKTIGT ► Var försiktig att inte skada nageln eller ngret vid
avlägsnande av locken. (
3
)
Inledning
5
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling
020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
Allmän installation
ANMÄRKNING ► Placera projektorn så att starkt ljus inte direkt träffar
projektorns fjärrsensor.
• Placera inte produkten på en plats med radiostörningar.
FÖRSIKTIGT ►Placera projektorn på ett svalt ställe och se till att det nns
tillräcklig ventilation.
Håll ett avstånd på 30 cm eller mer från projektorns sidor till andra objekt
såsom väggar.
När du installerar två projektorer i Typ-2
(
6
)
, hålla ett
avstånd utrymme på 30 cm eller mer mellan två projektorer.
Blockera eller hindra inte på något vis projektorns luftöppningar.
Placera inte projektorn på platser som utsätts för magnetiska fält eftersom
detta kan leda till en felfunktion för  äktarna inne i projektorn.
► Undvik att placera projektorn på rökig, fuktig eller dammig plats.
Placera inte projektorn i närheten av luftfuktare. I synnerhet vad gäller
luftfuktare med ultraljud kan klor och mineraler som nns i kranvattnet spridas
och lagras i projektorn vilket leder till att bilder projekteras sämre och att andra
typer av problem uppstår.
VARNING ► Installera projektorn där du enkelt kommer åt eluttaget.
Använd inte projektorn under instabila förhållanden. Installera projektorn på
en stabil och horisontell plats.
Använd inte några andra monteringstillbehör än de som anges av tillverkaren.
Läs och behåll installationstillbehörens bruksanvisning.
Vid särskild installation som till exempel i tak ska man rådfråga sin
återförsäljare innan man påbörjar arbetet. Eventuellt krävs särskilda
monteringstillbehör och tjänster.
► Installera inte projektorn i närheten av värmeledande eller brännbara föremål.
► Placera inte projektorn där eventuella oljor, såsom matlagnings- eller
maskinoljor, används.
► Placera inte projektorn där den kan bli våt.
Inledning
6
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
Preliminära termer för de två projektorerna
För en ökad förståelse av beskrivningarna i denna
bruksanvisning används följande termer vid förklar-
ing av stapling i höjdled.
Enhet A : Projektor placerad längst ner
Enhet B : Projektor placerad ovanpå enhet A
Enhet A
Enhet B
Installationstyper
De följande är två sätt att installera projektorerna. Direktstapling har stöd för båda
installationstyper.
Typ 1 : Stapla på höjden
Typ 2 : Placera sida vid sida
Beskrivningarna i denna bruksanvisning gäller huvudsakligen installationstyp 1.
Om du vill installera två projektorer enligt typ 2 hänvisas till tillämpbara anvisnin-
gar i denna bruksanvisning.
1.3 Grundläggande information och förberedelse
Direktstapling
Med funktionen Direktstapling kan man enkelt överlappa bilder som projiceras av
två projektorer. Denna projektor är särskilt utformad för att användas i par där
överlappande bilder projiceras på samma skärm.
Avancerad stapling och enkel stapling
Funktionen Direktstapling omfattar följande två alternativ.
Om man ansluter två projektorer till varandra via en RS-232C-kabel och genomför
de inställningar som krävs kommer de två projektorerna automatiskt att arbeta
synkront med varandra utifrån aktuella inställningar. Detta kallas avancerad sta-
pling i den här bruksanvisningen.
De två projektorerna arbetar separat utan RS-232C-anslutningen.
Detta kallas enkel stapling i den här bruksanvisningen.
Fjärrkontroll för avancerad stapling och enkel stapling
Vid avancerad stapling ställs en projektor in till primär och den andra till sekundär.
(
18
) Endast den primära projektorn kan ta emot signaler från fjärrkontrollen.
För att styra den sekundära projektorn riktar man fjärrkontrollen mot den primära
projektorn.
Vid enkel stapling tar båda projektorerna emot signaler från fjärrkontrollen. För
att undvika överhörning vid styrning med fjärrkontroll rekommenderas man att
styra en projektor med fjärrkontrollen och den andra via dess kontrollpanel eller
en inkopplad fjärrkontroll. Stäng i sådant fall av mottagningen av signaler från
fjärrkontrollen med hjälp av alternativet TANGENTLÅS. (Funktionsguide
OPTION-meny)
7
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling
020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
Av säkerhetsskäl ska man noga läsa 1.2 Viktiga säkerhetsanvisningar
(
3~5
)
in-
nan installationen. Vidare ska man observera följande för en korrekt användning
av funktionen Direktstapling.
● När man använder avancerad stapling svarar båda projektorer på signaler från
fjärrkontrollen tills STAPL.LÄGE för en av projektorerna ställts in till SEKUNDÄR.
Vid installation bör man styra en projektor med fjärrkontrollen och den andra
via dess kontrollpanel eller en inkopplad fjärrkontroll. Stäng i sådant fall
av mottagningen av signaler från fjärrkontrollen med hjälp av alternativet
TANGENTLÅS. (
FunktionsguideOPTION-meny)
Det kan hända att bilder från enhet A och enhet B överlappas korrekt men att
bildernas positionerna skiftar med tiden.
Gör en omjustering för att återställa en korrekt överlappning.
Om volymnivån för de inbyggda högtalarna är för hög kan det leda till att
projektorerna ekar, brus uppstår och bildkvaliteten försämras.
I sådant fall ska man kontrollera volyminställningarna för båda projektorer. Sänk
volymen tills fenomenen upphör eller ställ upp projektorerna sida vid sida. Om
bildpositionerna ändras ska man justera om bilderna.
2.1 Förberedelse för avancerad stapling
När man använder avancerad stapling via en RS-232C-anslutning ska man se
till att följande inställningar gjorts på båda projektorer. I annat fall fungerar inte
menyn för avancerad stapling.
VÄNTLÄGE i menyn INSTÄLL.: NORMAL
(
Funktionsguide
INSTÄLL.-meny)
KOMMUNIKATIONSTYP under KOMMUNIKATION i menyn SERVICE: AV
(
Funktionsguide
OPTION-meny
)
LÅS STAPLING i menyn SÄKERHET: AV
När LÅS STAPLING är aktiverad fungerar inte menyerna för direktstapling.
Detta alternativ måste därför inaktiveras vid installation och menyinställning.
(1) Använd knapparna ▲/▼/◄/► för att öppna följande meny.
DETALJ. MENY > SÄKERHET
> LÅS STAPLING
Dialogrutan LÅS STAPLING visas på skärmen.
(
Funktionsguide
SÄKERHET-meny)
(2) Använd knapparna ▲/▼ för att markera AV och tryck
sedan på knappen ► för att slutföra inställningen.
2. Installation
Installation
8
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
NOTERA
Ställ in lutningsvinkeln för enhet A till inom 12 grader från en rak linje.
• Ta hänsyn till följande när du bestämmer installationsplats.
Justerdonet VERTICAL ska vara inställt till övre gränsposition.
- ZOOM-ringen ska inte vara inställd till den bredaste positionen.
- Justerdonet HORIZONTAL bör vara ungefär i mittposition.
Förbereda höjdjusterfötterna
Vid stapling ska man ställa in höjden för justerfötterna
till ett minimum med hjälp av knapparna för höjdjuster-
ing på enhet A och B.
FÖRSIKTIGT Var försiktig vid stapling av de
två projektorerna så att inte den översta glider ner.
NOTERA
Facken för förvaring av locken  nns
innanför luckan för linsjustering. Se till att förvara
locken i förvaringsfacket efter att ha avlägsnat dem
från projektorn.
För att fästa locket i facket placerar man dit det med
den smala änden först och trycker sedan ner lockets
andra änden i facket tills det fastnar ordentligt. Det
är viktigt att se till att locken förvaras korrekt i facket
för att hindra att barn och husdjur kommer åt dem
och sväljer dem.
LOCK
Smala änden
förvaringsfack
för lock
lock till fack
FÖRSIKTIGT Man rekommenderas att använda en nål
eller liknande för att lossa locken. Om man använder ngret
ska man vara försiktig att inte skada nageln eller själva  ngret.
Avlägsna fackens lock
När man ska stapla de två projektorerna avlägsnar man
locken på enhet A.
Bestämma installationsplats
Bestäm var du vill placera enhet A och vid vilken projiceringsvinkel.
(
Bruksanvisningens (koncis) Uppställning och Justera projektorns höjd)
2.2 Att installera den första projektorn (enhet A)
Installation
9
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling
020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
2. Ställ in linsens position till det övre gränsvärdet med hjälp av justerdonet VERTICAL.
NOTERA
Om man inte ställer in den till det övre gränsvärdet kan
överlappningen av bilderna för enhet A och B bli felaktig.
• Genomför inställningen SPEGLING först om det behövs eftersom det kan
ändra bildens position. (
Funktionsguide
INSTÄLL.-meny)
• Justerdonet HORIZONTAL bör vara ungefär i mittposition.
3. Justera bilden för enhet A så att den passar på skärmen. Använd justerdonet
VERTICAL, justerdonet HORIZONTAL, ZOOM-ringen och FOCUS-ringen.
(Bruksanvisningens (koncis) Visar bilden)
Justera vid behov bildens position med hjälp av KEYSTONE och PERF.
PASSN.. (Funktionsguide ENKEL MENY eller INSTÄLL.-meny)
NOTERA
Ställ inte in ZOOM-ringen till det bredaste läget eftersom
överlappningen av bilderna för enhet A och B då kan bli felaktig. Finjustera
bildpositionen för enhet B elektroniskt så att inte bildstorleken ökar. Använd
ZOOM-ringen för att justera bildstorleken för enhet B så att den blir lite större
än den för enhet A.
• KEYSTONE kan inte användas samtidigt som PERF.PASSN.. För att
justera bilden med både KEYSTONE och PERF.PASSN. ska man justera
KEYSTONE först.
• Gå till 2.3 Att installera den andra projektorn (enhet B) om du använder
enkel stapling.
(
11
)
(fortsätter på nästa sida)
Montera enhet A
1. Starta enhet A.
4. Öppna menyn med knappen MENU. (Funktionsguide Använda meny-
funktionen)
5. Använd knapparna ▲/▼/◄/► för att öppna följande meny.
DETALJ. MENY > OPTION
> SERVICE > KOMMUNIKATION
> STAPEL
Menyn STAPEL visas på skärmen.
(
Funktionsguide OPTION-meny)
Installation
10
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
NOTERA • Enhet
A
kan därefter inte styras med hjälp av fjärrkontrollen. För
att undvika överhörning vid styrning med fjärrkontroll rekommenderas man att
stänga av mottagningen av fjärrkontrollens signaler med TANGENTLÅS.
• När man slutfört inställningen av STAPL.LÄGE kan enhet A (sekundär) inte
längre ta emot signaler från fjärrkontrollen. Om STAPL.LÄGE är inställd till AV
aktiverar man vid behov mottagning av fjärrkontrollens signaler med hjälp av
TANGENTLÅS.
8. Om man använder funktionen avancerad stapling stänger man av mottagnin-
gen av fjärrkontrollens signaler med TANGENTLÅS. (Funktionsguide
OPTION-meny)
7. När man trycker på knappen ► visas en dia-
logruta där man kan välja om inställningen
ska sparas eller inte.
Tryck på knappen ► för att slutföra inställningen. (
23
)
2.2 Att installera den första projektorn (enhet A) - Montera enhet A (fortsätter)
6. Använd knapparna ▲/▼ för att markera
STAPL.LÄGE och tryck sedan på knappen
► för att visa dialogrutan STAPL.LÄGE.
Markera SEKUNDÄR genom att trycka på
knapparna ▲/▼ och tryck sedan på knappen ►.
Installation
11
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling
020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
2.3 Att installera den andra projektorn (enhet B)
2. Efter att ha placerat enhet B ovanpå
enhet A trycker man på knapparna för
höjdjustering på enhet B för att sträcka
ut justerfötterna utan att lyfta enhet B.
Se till att justerfötterna når ner till bot-
ten av facken för stapling på enhet A.
NOTERA
Man måste ha ett visst utrymme mellan enhet B och enhet
A, med undantag av stiften, för att förhindra att det ekar till följd av ljudet som
matas ut ur de inbyggda högtalarna.
• Om enhet B lutar för mycket kan bilden för enhet B hamna fel i förhållande till
bilden för enhet A.
• Om man använder justerfötterna på enhet A ska man se till att lutningsvinkeln
för båda enheter inte avviker mer än 12 grader från en rät linje.
FÖRSIKTIGT Var försiktig
vid stapling av de två projektorerna
så att inte den översta glider ner.
Ansluta projektorerna
För att använda avancerad stapling ansluter man en korsad kabel av typ RS-
232C mellan CONTROL-porten på enhet A och enhet B.
3. Vrid justerfötterna på enhet B
två varv i moturs riktning och lämna ett utrymme på cirka 1 mm mellan den
utskjutande delen på undersidan av enhet B och ovansidan av enhet A enligt
vad som visas på bilden.
Stapla projektorerna
1. Placera enhet B ovanpå enhet A vid stapling av de två projektorerna. Se till
att stiftet på undersidan av enhet B förs in i de till syftet avsedda facken på
ovansidan av enhet A.
Installation
12
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
3. Justera bildstorlek och -position för enhet B med hjälp av ZOOM-ringen,
justerdonet VERTICAL, justerdonet HORIZONTAL och FOCUS-ringen så att
bilden kan läggas på bilden för enhet A korrekt.
NOTERA
En efterföljande njustering av bildstorlek och -position, med hjälp
av funktioner som KEYSTONE och PERF.PASSN., ökar inte bildstorleken. Det är
därför viktigt att bilden för enhet B helt överlappar bilden för enhet A.
• När man styr enhet B med fjärrkontrollen kan det hända att även enhet A svarar
på signalerna. Man rekommenderas att styra enhet B via dess kontrollpanel.
• När man placerar två projektorer sida vid sida ska man justera bilden för enhet
B så att den överlappar bilden för enhet A korrekt.
• När man använder enkel stapling bör man stänga av mottagningen av
fjärrkontrollens signaler på enhet B, med hjälp av TANGENTLÅS, och styra
projektorn via dess kontrollpanel eller en inkopplad fjärrkontroll. Detta eftersom
enhet A kommer att svara på fjärrkontrollens signaler. (
Funktionsguide
OPTION-meny)
Gå till För användare av enkel stapling om du använder enkel stapling. (
16
)
NOTERA • KEYSTONE kan inte användas samtidigt som PERF.PASSN..
Vid återställning av båda funktionerna ska man börja med PERF.PASSN..
• Genomför inställningen SPEGLING först om det behövs eftersom det kan
ändra bildens position. (
Funktionsguide
INSTÄLL.-meny)
2. Återställ justeringen av KEYSTONE och PERF.PASSN. för enhet B.
(Funktionsguide ENKEL MENY eller INSTÄLL.-meny)
1. Starta enhet B.
NOTERA
Efter att man startat enhet B ska man kontrollera att bilden för enhet
B inte lutar för mycket i förhållande till bilden för enhet A. Om bilden lutar för
mycket vrider man justerfötterna på enhet B för att justera vinkeln så att lutningen
blir korrekt. Se återigen till att det nns ett utrymme på cirka 1 mm mellan den
utskjutande delen på undersidan av enhet B och ovansidan av enhet A.
Montera enhet B
4. Öppna menyn med knappen MENU. (Funktionsguide Använda meny-
funktionen)
5. Använd knapparna ▲/▼/◄/► för att öppna följande meny.
DETALJ. MENY > OPTION
> SERVICE > KOMMUNIKATION
> STAPEL
Menyn STAPEL visas på skärmen.
(
Funktionsguide OPTION-meny)
(fortsätter på nästa sida)
Installation
13
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling
020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
8. När man trycker på knappen ► visas en dia-
logruta där man kan välja om inställningen
ska sparas eller inte.
Tryck på knappen ► för att slutföra inställ-
ningen. (
23
)
6. Använd knapparna ▲/▼ för att markera STA-
PL.LÄGE och tryck sedan på knappen ► för
att visa dialogrutan STAPL.LÄGE.
Markera PRIMÄR med hjälp av knapparna
▲/▼ och tryck sedan på knappen ◄ för att återgå till föregående meny.
7. Använd knapparna ▲/▼ för att markera LAM-
PLÄGE och tryck sedan på knappen ► för att
visa dialogrutan LAMPLÄGE.
Markera DUBBEL med hjälp av knapparna ▲/▼ och tryck sedan på knappen ►.
2.3 Att installera den andra projektorn (enhet B) - Montera enhet B (fortsätter)
Installation
14
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
2.4 Bekräfta primära och sekundära inställningar
NOTERA • När man använder avancerad stapling kan endast den primära
enheten ta emot signalerna från fjärrkontrollen; den sekundära enheten
svarar inte på signalerna.
2. Följande dialogrutor visas nere till höger på skärmen.
Primär (enhet B)
Sekundär (enhet A)
3. Om man trycker på knappen ► stängs dialogrutan och menyn för den primära
enheten (enhet B) öppnas när PRIMÄR markeras.
Om man trycker på knappen ◄ stängs dialogrutan och menyn försvinner.
NOTERA Om dessa dialogrutor inte visas på skärmen ska man kontrollera
RS-232C-anslutningen (
11
) och inställningen PRIMÄR eller SEKUNDÄR i
dialogrutan STAPL.LÄGE. (
18
)
1. Tryck på knappen MENU på fjärrkontrollen för primär (enhet B).
Installation
15
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling
020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
2.5 Finjustering av bildposition
För att överlappa bilderna för primär (enhet B) och sekundär (enhet A) njusterar
man bildstorleken och -positionen för primär (enhet B) med hjälp av PERF.PASSN..
3. Använd PERF.PASSN. på den primära en-
heten (enhet B) och justera bildstorleken och
-positionen så att bilden hamnar rätt ovanpå
den sekundära enhetens bild (enhet A).
(Funktionsguide ENKEL MENY eller
INSTÄLL.-meny)
Man rekommenderas att göra följande juster-
ingar.
(1) Ställ in de fyra hörnen ungefärligt, i följande
ordning.
Övre vänster → Övre höger
→ Nedre höger → Nedre vänster
(2) Finjustera de fyra hörnen, i samma ordning.
NOTERASe INFORMATION till alla användare. (
16
)
För användare av avancerad stapling
1. Tryck på knappen MENU på fjärrkontrollen eller på den
primära enhetens kontrollpanel (enhet B) för att öppna
dialogrutan MENY.
Markera PRIMÄR med hjälp av knapparna ▲/▼ och
tryck sedan på knappen ►.
Menyn för primär (enhet B) visas.
2. Använd knapparna ▲/▼/◄/► på fjärrkontrol-
len eller på den primära enhetens kontroll-
panel (enhet B) för att välja PERF.PASSN.
i ENKEL MENY, eller menyn INSTÄLL. för
DETALJ. MENY. (Funktionsguide
ENKEL MENY eller INSTÄLL.-meny)
Bilden för avancerad stapling visas på skär-
men. Denna bild omfattar en MALL-skärm
med dialogrutan PERF.PASSN. för primär
(enhet B) och en annan MALL-skärm för
sekundär (enhet A).
Primär (enhet B)
Bild från primär (enhet B)
Bild från sekundär (enhet A)
Överlappad bild
Installation
16
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
INFORMATION till alla användare • För mer detaljer om PERF.PASSN. se PERF.
PASSN. för ENKEL MENY eller INSTÄLL.-meny i Funktionsguide.
• Även när man kopplar samman projektorerna sida vid sida (Typ 2) ska man justera
bildpositionen för den ena projektorn i enlighet med den andra, enligt vad som
förklaras ovan.
• Man rekommenderas starkt att använda en plattskärm. Om man använder en
rundad eller ojämn skärm är det mycket svårt att ställa in de två bilderna korrekt, även
om man använder PERF.PASSN. för att justera konkav och konvex bildförvrängning.
• Även om man njusterar bilderna för de två projektorerna kan det visa sig vara
omöjligt att överlappa dem bra nog, beroende på ingångssignalerna. I sådant fall ska
man försöka följande.
- Tryck på knappen AUTO på fjärrkontrollen eller kör AUTOJUSTERING UTFÖR
(
Funktionsguide
VISA-meny) på båda projektorerna.
- Justera H POSITION och V POSITION
(
Funktionsguide
VISA-meny) för båda
projektorerna.
- Kontrollera inställningen UPPLÖSNING i menyn INSIGNAL och ändra till samma
inställning om det nns en avvikelse mellan den primära och sekundära enheten.
(
Funktionsguide
INSIGNAL-meny)
5. Använd PERF.PASSN. på den enhet B och
justera bildstorleken och -positionen så att
bilden hamnar rätt ovanpå den enhet A. Man
rekommenderas att göra följande justeringar.
(1) Ställ in de fyra hörnen ungefärligt, i föl-
jande ordning.
Övre vänster → Övre höger → Nedre höger → Nedre vänster
(2) Finjustera de fyra hörnen, i samma ordning.
För användare av enkel stapling
1. Tryck på knappen MENU på fjärrkontrollen för att visa menyn på enhet A.
2. Använd knapparna ▲/▼/◄/► för att öppna
dialogrutan MALL och välj sedan STAPEL i
rutan. (Funktionsguide SKÄRMBILD-
meny)
3. Tryck på knappen MENU på kontrollpanelen
på enhet B för att visa menyn.
4. Använd knapparna ▲/▼/◄/► för att
välja PERF.PASSN. i ENKEL MENY eller
menyn INSTÄLL. för DETALJ. MENY.
(Funktionsguide ENKEL MENY eller
INSTÄLL.-meny)
Dialogrutan PERF.PASSN. visas på skärmen.
STAPEL för MALL
Dialogrutan PERF.PASSN. på
STAPEL för MALL
17
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling
020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
3.1 Visa STAPEL-meny
Använd knapparna ▲/▼/◄/► för att öppna följande meny.
DETALJ. MENY > OPTION
> SERVICE > KOMMUNIKATION > STAPEL
Menyn STAPEL visas på skärmen.
(
Funktionsguide
OPTION-meny
)
Inställningen för avancerad stapling startar med denna meny.
Ställ in funktionen för avancerad stapling via menyn STAPEL.
NOTERA • Hoppa över det här avsnittet om du använder enkel stapling utan
anslutningen RS-232C.
• Om du inte behöver ändra de inställningar som gjorts tidigare under
installationen ska du gå till 3.3 Välja driftläge för lampa.
(
19
)
• Läs 3.7 Viktig information om avancerad stapling noga.
(
24
)
NOTERA • Kontrollera att följande inställningarna gjorts på båda projektorer.
I annat fall fungerar inte menyn STAPEL på projektorerna.
(
7
)
- VÄNTLÄGE i menyn INSTÄLL.: NORMAL
(
Funktionsguide
INSTÄLL.-meny
)
- KOMMUNIKATIONSTYP under KOMMUNIKATION i menyn SERVICE: AV
(
Funktionsguide
OPTION-meny
)
- LÅS STAPLING i menyn SÄKERHET: AV
(
7
)
3. STAPEL menyinställningar
STAPEL menyinställningar
18
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
NOTERA • Efter att man ställt in primär
eller sekundär kan man kontrollera
inställningarna i Webbkontroll.
(
NätverksguideWebbkontroll
)
Välj Projektorstatus i huvudmenyn för
Webbkontroll. Alternativet Stapl.läge visar
om projektorn är inställd till PRIMÄR eller
SEKUNDÄR, oavsett om STAPL.LÄGE är
inställd till AV.
3. Tryck på knappen ◄ för att återgå till föregående meny eller på knappen ►
för att slutföra inställningen. (
23
)
3.2 Välja primär, sekundär eller av
Välj PRIMÄR eller SEKUNDÄR för att aktivera avancerad stapling. Avancerad
stapling aktiveras när en av projektorerna är inställd till primär och den andra till
sekundär, i dialogrutan STAPL.LÄGE. Välj AV för att inaktivera avancerad stapling.
1. Markera STAPL.LÄGE i menyn STAPEL med
hjälp av knapparna ▲/▼ och tryck sedan på
knappen ► för att visa dialogrutan STAPL.LÄGE.
2. Använd knapparna ▲/▼ i dialogrutan för att markera PRIMÄR, SEKUNDÄR eller AV.
AV: Inaktiverar avancerad stapling.
PRIMÄR: Ställer in projektorn till den primära som fungerar som styrande.
SEKUNDÄR: Ställer in projektorn till den sekundära som fungerar som följande.
STAPEL menyinställningar
19
LX41/LW41 Bruksanvisning - Guide för stapling
020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
3. Tryck på knappen ◄ för att återgå till föregående meny eller på knappen ►
för att slutföra inställningen. (
23
)
NOTERA • Om man valt DUBBEL visas en meny för val av PRIMÄR
eller SEKUNDÄR på skärmen när man trycker på någon av knapparna på
projektorns kontrollpanel eller på fjärrkontrollen. Välj den projektor du vill
använda. Se exemplen nedan.
- När man trycker på knappen MENU visas en meny där man väljer PRIMÄR
eller SEKUNDÄR. Om man väljer PRIMÄR visas ENKEL MENY eller
DETALJ. MENY för den primära projektorn.
- När man trycker på knappen KEYSTONE visas en meny där man väljer
PRIMÄR eller SEKUNDÄR. Om man väljer PRIMÄR visas menyn
KEYSTONE för den primära projektorn.
• Om man valt DUBBEL för LAMPLÄGE förekommer följande
funktionsbegränsningar.
- Funktionerna AUTO STRÖM AV
och FRYS på båda projektorer är
inaktiverade.
- Testmönstren för PERSONLIG i
GAMMA och FÄRGTEMP. visas
inte.
- Det tar lite längre tid att starta
projektorerna. Detta är inte en
felfunktion.
Meny för att välja
PRIMÄR eller
SEKUNDÄR
Meny för primär projektor
Meny för att välja
PRIMÄR eller
SEKUNDÄR
Meny för primär projektor
(fortsätter på nästa sida)
3.3 Välja driftläge för lampa
Välj driftläge DUBBEL eller ALTERNERA för lampan.
1. Markera LAMPLÄGE i menyn STAPEL med hjälp
av knapparna ▲/▼ och tryck sedan på knappen
► för att visa dialogrutan LAMPLÄGE.
2. Använd knapparna ▲/▼ i dialogrutan för att markera DUBBEL eller ALTERNERA.
DUBBEL: Startar projektorerna samtidigt.
ALTERNERA: Startar projektorerna alternerande.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492
  • Page 493 493
  • Page 494 494
  • Page 495 495
  • Page 496 496
  • Page 497 497
  • Page 498 498
  • Page 499 499
  • Page 500 500
  • Page 501 501
  • Page 502 502
  • Page 503 503
  • Page 504 504
  • Page 505 505
  • Page 506 506
  • Page 507 507
  • Page 508 508
  • Page 509 509
  • Page 510 510
  • Page 511 511
  • Page 512 512
  • Page 513 513
  • Page 514 514
  • Page 515 515
  • Page 516 516
  • Page 517 517
  • Page 518 518
  • Page 519 519
  • Page 520 520
  • Page 521 521
  • Page 522 522
  • Page 523 523
  • Page 524 524
  • Page 525 525
  • Page 526 526
  • Page 527 527
  • Page 528 528
  • Page 529 529
  • Page 530 530
  • Page 531 531
  • Page 532 532
  • Page 533 533
  • Page 534 534
  • Page 535 535
  • Page 536 536
  • Page 537 537
  • Page 538 538
  • Page 539 539
  • Page 540 540
  • Page 541 541
  • Page 542 542
  • Page 543 543
  • Page 544 544
  • Page 545 545
  • Page 546 546
  • Page 547 547
  • Page 548 548
  • Page 549 549
  • Page 550 550
  • Page 551 551
  • Page 552 552
  • Page 553 553
  • Page 554 554
  • Page 555 555
  • Page 556 556
  • Page 557 557
  • Page 558 558
  • Page 559 559
  • Page 560 560

Christie LX41 Användarmanual

Kategori
Leksaker
Typ
Användarmanual
Denna manual är också lämplig för