Powerplus POWAIR0021 Bruksanvisning

Stämpla: Powerplus

Modell: POWAIR0021

Typ: Bruksanvisning

POWAIR0021 SV

1 BESKRIVNING (FIG. A) ..................................................................................2

2 FÖRPACKNINGSINNEHÅLL ..........................................................................2

3 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ........................................................2

4 LUFTTILLFÖRSEL ..........................................................................................3

5 SMÖRJNING ...................................................................................................4

6 VIKTIGT!!! .......................................................................................................4

7 ANVÄNDNING .................................................................................................4

8 UNDERHÅLL ...................................................................................................5

9 TECHNICAL DATA .........................................................................................5

10 BULLER...........................................................................................................6

11 FELSÖKNING ..................................................................................................6

12 MILJÖ ..............................................................................................................7

13 KONFORMITETSDEKLARATION ..................................................................8

POWAIR0021 SV

PNEUMATISK VERKTYGSSATS (25 DELAR)

POWAIR0021

VARNING! Läs denna bruksanvisning och de allmänna

säkerhetsanvisningarna noggrant innan du börjar använda maskinen. Det

gäller din egen säkerhet. Om detta elektriska verktyg överlåts till någon

annan, ska denna bruksanvisning alltid medfölja.

1 BESKRIVNING (FIG. A)

1. 1/2” slående mutterdragare

2. 6 mm miniturbinslipmaskin

3. luftpåfyllningspistol för bildäck

4. blåspistol

5. 5 m PE-slang m. Euro han- & hon-koppling

2 FÖRPACKNINGSINNEHÅLL

 Avlägsna allt förpackningsmaterial.

 Avlägsna resterande förpackningsinlägg eller transportstöd (om sådant finns).

 Kontrollera att innehållet i förpackningen är komplett.

 Undersök apparaten, nätsladden, nätkontakten och alla tillbehör att inga skador

uppstått under transporten.

 Förvara om möjligt förpackningsmaterialet till garantitidens slut. Bortskaffa det

därefter via det lokala systemet för avfallshantering.

VARNING Förpackningsmaterial är inga leksaker! Barn får under inga

omständigheter tillåtas leka med plastpåsar! Det finns risk för kvävning!

1 x 1/2” slående mutterdragare

1 x 6 mm miniturbinslipmaskin

1 x luftpåfyllningspistol för bildäck

1 x blåspistol

3 x standardhylsor för slående

mutterdragare

2 x Euro hankopplingar m.

hangängning

2 x Euro hankopplingar m.

hongängning

1 x Euro honkoppling

1 x 1/8” muff t. miniturbinslipmaskin

5 x 1/4” slipstenar

5 x 1/8” slipstenar

1 x 5 m PE-slang m. Euro han- & hon-

koppling

2 x fasta nycklar

1 x Verktygsväska (stöttålig plast)

1 x Användarmanual

Om komponenter skulle saknas eller vara skadade, tag kontakt med din

återförsäljare.

3 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

 Vid användning av de olika verktygen följ alla för verkstaden gällande

säkerhetsregler, bestämmelser och andra föreskrifter.

POWAIR0021 SV

 Bär inte klockor, klockarmband eller löst sittande kläder då du använder

tryckluftverktyg.

 VARNING! Koppla ifrån trycklufttillförseln före byte av tillbehör eller service.

 Håll verktygen i gott skick och byt ut skadade eller slitna delar. Använd uteslutande

originalreservdelar. Användningen av ej auktoriserade delar kan innebära risker.

 VARNING! Kontrollera att lufttrycket hålls på rätt nivå. Rekommenderat tryck är 6,3

bar (90psi).

 Håll luftslangen borta från värme, olja och vassa kanter. Kontrollera luftslangens

skick före varje användning, att den inte är sliten och kontrollera att alla kopplingar

sitter säkert.

 Använd uteslutande hylsor/mejslar/slipstenar som är speciellt avsedda att användas

med slående mutterdragare/spärrnycklar/lufthammare.

 VARNING Undersök dagligen att hylsor/slipstenar/ mejslar inte är slitna eller har

sprickor.

 OBS! Verktyget måste användas med hylsor och tillbehör avsedda för slående

mutterdragare/spärrnycklar. Hylsor och tillbehör för handverktyg får inte användas.

 OBS! Fjäderhållaren håller mejseln på plats, den måste hålla mejseln säkert innan

mejseln kan arbeta som den ska.

 OBS! Turbinslipmaskinens tillbehör är märkta för 10 000 varv per minut eller mer.

 Bär godkända säkerhetsglasögon, ansiktsmask, hörselskydd och skyddshandskar.

 VARNING! Beroende på att asbestdamm kan förekomma från bromsbeläggen vid

arbete runt bromssystemen på fordon rekommenderar vi att du bär lämpligt

andningsskydd.

 Se till att du står säkert och med god balans. Var uppmärksam på att golvet inte är

halt och bär halkfria skodon.

 Håll barn och ej behöriga personer borta från arbetsområdet.

 ANVÄND INTE verktygen till något de inte är avsedda för.

 ANVÄND INTE verktygen om de är skadade eller kan tänkas ha några fel.

 ANVÄND INTE verktygen om du inte fått instruktion av en erfaren person hur de ska

användas.

 BÄR INTE verktygen i luftslangen och ryck inte i slangen för att lossa den från

luftuttaget.

 RIKTA INTE luftflödet från luftslangen mot dig själv eller någon annan.

 När verktygen inte används, koppla från dem från lufttillförseln och förvara dem i

säkert och torrt utrymme där barn inte kan komma åt dem.

4 LUFTTILLFÖRSEL

 Se till att mutterdragarens luftventil (avtryckare) står i från-läge innan verktyget

kopplas till lufttillförseln.

 Verktyget behöver ett lufttryck på 6,3 bar (90 psi) och lufttillförsel enligt vad som finns

angivet under tekniska data.

 VARNING! Se till att den tillförda luften är ren och inte överstiger 6,3 bar när

mutterdragaren används. För högt lufttryck och oren luft förkortar verktygets livslängd

beroende på extra förslitning och kan medföra risk för personskador eller andra

skador.

 Tappa ur kondensvatten från tanken dagligen. Vatten i luftledningarna skadar

mutterdragaren.

 Rengör luftintagets filter varje vecka.

POWAIR0021 SV

 Ledningstrycket kan behöva höjas för att kompensera för extremt långa luftslangar

(längre än 8 meter). Slangens invändiga diameter bör vara 3/8” (ca 9,5 mm).

 Luftslangen ska hållas borta från värme, olja och vassa kanter. Kontrollera

luftslangens skick, att den inte är sliten och kontrollera att alla kopplingar sitter säkert.

5 SMÖRJNING

En automatisk enhet inline med filter-regulator-smörjare (Fig. 1) rekommenderas eftersom

den ökar verktygets livslängd och gör att verktyget kan fungera oavbrutet. Smörjaren inline

måste regelbundet kontrolleras och fyllas med olja för tryckluftverktyg.

Riktig inställning av smörjaren inline kan göras genom att hålla ett pappersark nära

utloppsöppningarna och hålla avtryckaren öppen ungefär en halv minut. Smörjaren är rätt

inställd när en svag missfärgning av olja ansamlas på pappret. Onödigt mycket olja ska

undvikas.

I den händelse att verktyget ska förvaras en tid (övernatten, veckoslutet, etc.) bör det få

ordentlig smörjning innan dess. Verktyget bör köras cirka en halv minut för att säkerställa

att oljan har spritts jämnt i hela verktyget. Verktyget ska förvaras i en ren och torr

omgivning.

 Det är av yttersta vikt att verktyget får ordentlig smörjning genom att se till att

luftledningens smörjare är fylld och korrekt inställd. Utan riktig smörjning fungerar inte

verktyget som det ska och komponenter kommer att slitas ut i förtid.

 Använd rätt smörjmedel i luftledningens smörjare. Smörjaren ska vara av en typ för

ringa luftflöde eller växlande luftflöde och ska hållas fylld till rätt nivå. Använd endast

rekommenderade smörjmedel, speciellt avsedda för pneumatiska tillämpningar.

Ersättningsprodukter kan skada delar av gummi i verktyget, O-ringar och andra

gummikomponenter.

6 VIKTIGT!!!

Om filter/regulator/smörjare inte finns installerat på luftledningen måste pneumatiska

verktyg smörjas åtminstone en gång om dagen eller efter 2 timmars arbete med 2 till 6

droppar olja, beroende på arbetsomständigheterna, direkt genom hankopplingen i

verktygets hölje.

Fig. 1

1. Verktyg

2. Snabbkoppling

3. Snabbkoppling

4. Luftslang

5. Snabbkoppling

6. Snabbkoppling

7. Smörjare

8. Regulator (0-8,5 bar)

9. Filter

10. Avstängningsventil

11. Luftkompressor

7 ANVÄNDNING

VARNING: Se till att du läst och förstått säkerhetsföreskrifterna innan du

tar verktyget i bruk och att du tillämpar dem.

1. Starta kompressorn och vänta tills luftbehållaren fyllts.

2. Sätt kompressorns regulator på 90 PSI (6,3 bar). Verktygens arbetstryck ska vara

max. 90PSI.

POWAIR0021 SV

3. Den slående mutterdragaren är utrustad med en vridmomentregulator (bredvid

luftintaget). Ställ in vridmomentregulatorn på önskat vridmoment. För att ställa in

230Ft_Lb vrid vridmomentregulatorn medsols tills det tar stopp.

Vridmomentregulatorn kan ställas in varierande från 50 till 230Ft_Lbs (67-310 Nm).

VIKTIGT! Vridmomentvärdena kan variera beroende på kompressorns

storlek och den luftvolym kompressorn levererar.

4. Den slående mutterdragaren är utrustat med ett reglage för rotationsriktning. För

rotation framåt (åtdragning) ställ in det på “F” och för rotation bakåt (lossdragning)

ställ in det på ”R”.

5. Tryck på avtryckaren (luftventilen) för att starta verktyget.

6. Släpp upp avtryckaren (luftventilen) för att stanna verktyget.

7. Koppla alltid ifrån lufttillförseln vid byte av delar eller tillbehör.

8. Vid arbetets slut, stäng av kompressorn och förvara den enligt anvisningarna i

användarmanualen för kompressorn.

8 UNDERHÅLL

VARNING: Koppla loss verktygen från lufttillförseln före byte av tillbehör,

före service eller före utförande av underhåll. Låt reparera eller byta ut

skadade delar. Använd endast originalreservdelar. Användningen av ej

auktoriserade delar kan medföra risker.

1. Koppla loss verktyget från lufttillförseln och håll det med luftintaget uppåt.

2. Tryck in avtryckaren (luftreglerventilen) och häll en till två droppar olja för

pneumatiska verktyg i luftintaget. Intryckning av avtryckaren (luftreglerventilen)

hjälper till att fördela oljan i motorn.

3. Anslut verktyget till lufttillförseln, täck över utloppsänden med en handduk och kör

verktyget några sekunder.

4. Om verktyget förlorar kraft eller fungerar oregelbundet kan det bero på följande

orsaker:

5. Läckage på luftledningen. Fukt eller hinder i luftledningen. Felaktig storlek eller typ

på slangkopplingarna. Se närmare avsnittet Lufttillförsel.

6. Avlagringar av typ sandkorn och gummi i verktyget kan också nedsätta

prestationsnivån. Om modellen ifråga har ett luftfilter (i anslutning till luftintaget),

lossa filtret och rengör det.

7. När verktyget inte används koppla från det från lufttillförseln, gör ren det och förvara

det på säker och torr plats där barn inte kan komma åt det.

9 TECHNICAL DATA

Modell

Slående mutterdragare

Miniturbinslipmaskin

Fyrkantig drivaxel

½” (13 mm)

Max. mutterstorlek

5/8” (16 mm)

Max. vridmoment

230 ft/lb (310 Nm)

POWAIR0021 SV

Slipdyna

6 mm

Tomgångsvarv

7000 vpm

25000 vpm

Luftförbrukning (medelvärde)

4 cfm (114 l/min)

3 cfm (86 l/min)

Arbetstryck

90 psi (6,3bar)

Diameter luftintag

¼”

Luftslang

3/8”ID

10 BULLER

Bullernivåvärden uppmätta enligt tillämplig standard.

Slående

mutterdrag

are

Miniturbinsli

pmaskin

blåspistol

luftpåfyllningspi

stol för bildäck

Ljudtrycksniv

å LpA

84 dB(A) K

= 3

91 dB(A) K =

85 dB(A) K =

2.5

<70 dB(A)

Ljudeffektniv

å LwA

95 dB(A) K

= 3

102 dB(A) K =

98 dB(A) K =

2.5

VIKTIGT! Ljudnivån kan överstiga 85 dB(A), varför personligt hörselskydd

måste bäras.

aw (Vibration):

3.3 m/s² K

= 0.8

2,1 m/s² K =

0.7

<2,5 m/s² K

11 FELSÖKNING

Tablån nedan innehåller en lista över de vanligaste driftsproblemen med lämpliga åtgärder

angivna för att avhjälpa dem. Studera tablån noga och följ den.

VARNING: Om något av följande symptom skulle uppträda under drift,

stanna omedelbart verktyget, annars föreligger risk för allvarliga

personskador. Endast en kvalificerad reparatör eller ett auktoriserat

servicenter kan utföra reparationer eller byte av komponenter på

verktyget.

Koppla från verktyget från lufttillförseln innan du börjar någon åtgärd eller

justering. Vid byte av 0-ringar eller cylinder, smörj med olja för

pneumatiska verktyg innan verktyget åter sätts samman.

POWAIR0021 SV

PROBLEMS

POSSIBLE CAUSES

REMEDIES

Tool runs at

normal speed

but loses under

load

Motor parts worn.

Lubricating clutch housing.

Check for excess clutch oil. Clutch

cases need only be half full. Overfilling

can cause drag on high speed clutch

parts, i.e. a typical oiled/lubricated

wrench requires 1⁄2 ounce of oil.

GREASE

LUBRICATED:NOTE: Heat

usually indicates

insufficient grease in

chamber. Severe operating

conditions may require

more frequent lubrication.

Cam clutch worn or

sticking due to lack of

lubricant.

Tool runs

slowly. Air flows

slightly from

exhaust

Motor parts jammed with

dirt particles

Check air inlet filter for blockage.

Pour air tool lubricating oil into air inlet

as per instructions.

Operate tool in short bursts quickly

reversing rotation back and forth where

applicable.

Repeat above as needed.

Power regulator in

closed position

Air flow blocked by dirt.

Tools will not

run. Air flows

freely from

exhaust

One or more motor

vanes stuck due to

material build up.

Pour air tool lubricating tool into air inlet.

Operate tool in short bursts of forward

and/or reverse rotation where

applicable.

Tap motor housing gently with plastic

mallet.

Disconnect supply. Free motor by

rotating drive shank manually where

applicable

Tool will not

shut off

‘O’ rings throttle valve

dislodged from seat inlet

valve.

Replace ‘O’ ring.

Note: Repairs should be carried out by a qualified person.

12 MILJÖ

Uttjänad maskin som behöver bytas ut får inte kastas i hushållsavfallet. Den måste

deponeras på miljövänligt sätt.

POWAIR0021 SV

13 KONFORMITETSDEKLARATION

VARO N.V. – Joseph Van Instraat 9 – BE2500 Lier – Belgien, deklarerar härmed att,

Utrustningens beteckning: Pneumatisk verktygssats (25 delar)

Fabrikat: POWERplus

Artikelnummer: POWAIR0021

överensstämmer med väsentliga krav och andra relevanta bestämmelser i tillämpliga

Europeiska direktiv, baserat på tillämpningen av Europeiska harmoniserade standarder.

Varje ej godkänd ändring av apparaten gör denna deklaration ogiltig.

Europeiska direktiv (inklusive, i tillämpliga fall, ändringar till dessa, fram till dagen för

undertecknandet);

2006/42/EG

Europeiska harmoniserade standarder (inklusive, i tillämpliga fall, ändringar till dessa, fram

till dagen för undertecknandet);

POWAIR0021AG

POWAIR0021DG

POWAIR0021IG

POWAIR0021IW

EN1953: 2013

EN ISO 11148-9:

2011

EN4414: 2010

EN ISO 11148-6:

2012

Ansvarig för den tekniska dokumentationen: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van

Rompuy N.V.

Undertecknad agerar på uppdrag av företagets VD,

Hugo Cuypers

Certifieringsansvarig

Datum: 07/03/2016

Powerplus POWAIR0021 Bruksanvisning

Stämpla: Powerplus

Modell: POWAIR0021

Typ: Bruksanvisning

Ladda ner PDF

rapportera

Powerplus POWAIR0021 Bruksanvisning

Powerplus POWAIR0021 Bruksanvisning

Relaterade papper