SI-BR01A-000
Serviceinstruktioner
TL-BR001/BR002/BR003
Luftningsverktyg
VIKTIGT MEDDELANDE
Serviceinstruktionerna kan visas på följande plats.
https://si.shimano.com
Läs av säkerhetsskäl noga igenom dessa
”serviceinstruktioner” innan användning, följ dem
för korrekt användning och spara dem så de när som
helst går att hänvisa till.
Följande anvisningar måste alltid beaktas för att förebygga personskador
och fysisk skada på utrustningen och omgivningen. Anvisningarna
klassificeras i enlighet med risknivån eller den skada som kan uppstå om
produkten används på fel sätt.
FARA!
Underlåtenhet att följa anvisningarna
leder till dödsolyckor eller allvarliga
personskador.
VARNING!
Underlåtenhet att följa anvisningarna
kan leda till dödsolyckor eller allvarliga
personskador.
FÖRSIKTIGHET!
Underlåtenhet att följa anvisningarna
kan leda till personskador och/eller
skador på utrustningen och
omgivningen.
Viktig säkerhetsinformation
VARNING!
•
Använd godkänt ögonskydd när underhållsåtgärder utförs, som
byte av komponenter.
•
Var försiktig så att det inte kommer någon olja eller fett på bromsskivan
och bromsbeläggen. Att cykla på cykeln med olja eller fett på
bromsskivan och bromsbeläggen kan förhindra bromsarnas funktion
och leda till allvarlig personskada på grund av fall eller kollision.
•
Använd inte bromsarna vid oljeläckage. Om det görs kan det förhindra
bromsarnas funktion och leda till allvarlig personskada.
•
Använd inte annan olja än SHIMANO:s autentiska mineralolja. Om det
görs kan det förhindra bromsarnas funktion och leda till allvarlig
personskada.
•
Se till att endast använda SHIMANO:s autentiska mineralolja från en
nyöppnad behållare. Underlåtenhet kan förhindra bromsarnas funktion
och leda till allvarlig personskada.
•
Se till att inte vatten- eller luftbubblor tar sig in i bromssystemet. Om
det görs kan det förhindra bromsarnas funktion och leda till allvarlig
personskada.
FÖRSIKTIGHET!
Varningar om SHIMANO:s autentiska mineralolja
•
För att undvika ögonkontakt, använd lämpligt ögonskydd vid
hantering. Vid ögonkontakt ska du spola ögonen med vanligt vatten
och omedelbart uppsöka läkarvård. Kontakt med ögonen kan orsaka
irritation.
•
Använd handskar vid hantering. Vid hudkontakt ska du tvätta dig
ordentligt med tvål och vatten. Kontakt med huden kan orsaka utslag
och obehag.
•
Täck näsa och mun med en andningsmask och använd den på en
välventilerad plats. Att andas in mineraloljans imma eller ångor kan
orsaka illamående.
•
Om mineraloljans imma eller ångor andas in bör du omedelbart
förflytta dig till en plats med frisk luft. Täck dig själv med en filt. Håll
dig varm och lugn och sök professionell medicinsk rådgivning.
Hantering av SHIMANO:s autentiska mineralolja
•
Drick inte. Det kan orsaka kräkningar eller diarré.
•
Förvara utom räckhåll för barn.
•
Du avråds från att skära, värma upp eller trycksätta behållaren med
SHIMANO:s autentiska mineralolja. Om det görs kan det leda till en
explosion eller brand.
•
Kassering av använd olja: Följ de lokala eller nationella föreskrifterna
för kassering. Var varsam när oljan förbereds för kassering.
•
Håll behållaren förseglad för att förhindra obehöriga föremål och fukt
från att komma in i den, och förvara den på en sval och mörk plats samt
borta från direkt solljus eller värme. Håll den borta från värme eller eld,
petroleumklass III, risknivå III
Verktyg i paketet
TL-BR001
Spruta
Klämma
Rör
Luftningsnippelverktyg
TL-BR002
Trattbas
Oljestopp
Trattlock
Oljetratt (för ST-typ)
TL-BR003
Trattbas
Oljestopp
Trattlock
Oljetratt (för BL-typ)
Klämma: Förhindrar oljeläckage genom att blockera oljeflödet i slangen
när luftningsverktyget avlägsnas.
Luftningsnippelverktyg: Ansluter slangen till luftningsnippeln.
Trattlock: Förhindrar oljespill.
HUR MAN ANVÄNDER
Obs!
•
Metoden för att tillföra SHIMANO:s autentiska mineralolja och
luftning kan skilja sig åt beroende på modellen. När SHIMANO:s
autentiska mineralolja och luftning tillförs, se även till att se avsnittet
”Tillföra SHIMANO:s autentiska mineralolja och luftning” i
återförsäljarmanualen för varje modell.
1. När mellanlägget för luftning (gult) fortfarande sitter på bromsoken,
sätt cykeln i ett stativ eller liknande, som visas på bilden.
BL-typ
Placera bromshandtaget parallellt med marken.
Bromsslang
Bromsok
ST-typ
Vänd upp fästeskåpa från framsidan. Se återförsäljarmanualen för varje
modell och justera reglagevinkeln.
2. Avlägsna luftningsskruven och O-ringen och fäst oljetratten.
För information om luftningsskruvens verktygsstorlek, se
återförsäljarmanualen för varje modell.
Oljetratt
O-ring
Luftningsskruv
3. Injicera olja från sprutan.
Bromsok med luftningsnippeltyp
Sätt en 7 mm fast nyckel på plats, fyll sprutan med olja och fäst sedan
slangen till luftningsnippeln. Lossa på luftningsnippeln med 1/8 varv för
att öppna den. Tryck ned sprutans kolv för att tillföra oljan. Oljan börjar
flyta ut från oljetrattens insida. Fortsätt att tillföra oljan tills det inte
finns några luftbubblor i den utflödande oljan.
Luftningsnippel
Bromsok med luftningsklacktyp
Sätt i en 3 mm insexnyckel i luftningsskruven, ta bort kåpan för
luftningsklacken, fyll sprutan med olja och fäst sedan slangen till
luftningsklacken. Lossa och öppna luftningsskruven genom att vrida
den 1/8 varv. Tryck ned sprutans kolv för att tillföra oljan. Oljan börjar
flyta ut från oljetrattens insida. Fortsätt att tillföra oljan tills det inte
finns några luftbubblor i den utflödande oljan.
Luftningsklack
Luftningsskruv
4. När det inte längre finns några luftbubblor blandade med oljan, dra
tillfälligt åt luftningsnippeln/luftningsskruven och ta bort sprutan.
Vid denna tidpunkt får reglaget inte tryckas ned och släppas
flera gånger.
Detta gör att luftbubblor blandas med oljan i bromsoket och luftningen
behöver extra lång tid. (Om reglaget har tryckts ned och släppts flera
gånger, töm ut all olja och tillför sedan olja igen.)
Med ST-typer, när det inte finns fler luftbubblor blandade i oljan, se
återförsäljarmanualen för varje modell för att justera reglagevinkeln,
och tillför sedan olja en gång till tills det inte finns några luftbubblor
blandade med oljan.
5. Luftning.
Sätt en 7 mm fast nyckel/3 mm insexnyckel på plats och fäst röret med
påsen till luftningsnippeln/luftningsklacken. Lossa luftningsnippeln/
luftningsskruven. Efter en liten stund flyter oljan och luftbubblorna
naturligt från luftningsnippeln/luftningsklacken in i röret. På så sätt är
det möjligt att enkelt tappa ut den större delen av återstående
luftbubblor inuti bromssystemet. Vid denna tidpunkt kan det hjälpa om
du skakar slangen försiktigt, men du kan också prova att knacka lätt på
behållartanken med en krysskruvmejsel eller liknande eller flytta
bromsokets läge.
Luftningsklack
Luftningsskruv
Luftningsnippel
Luftbubblor
Luftbubblor
6. Vid luftningen, se till att bibehålla oljenivån genom att tillföra
ytterligare olja.
I takt med att oljenivån i oljetratten sjunker, tillför ytterligare olja för
att bibehålla en oljenivå som ser till att luft inte sugs in i behållaren.
7. Stäng luftningsskruven/luftningsnippeln tillfälligt när det inte längre
kommer några luftbubblor från luftningsklacken/luftningsnippeln.
Luftningsklack
Luftningsskruv
Luftningsnippel
8. Med reglaget nedtryckt, lossa och dra åt luftningsskruven/
luftningsnippeln i snabb följd.
Lossa och dra åt den under cirka 0,5 sekund per gång för att frigöra
eventuella luftbubblor inuti bromsoket.
Luftningsskruv
Luftningsnippel
9. Upprepa steg 8 två eller tre gånger och dra sedan åt luftningsskruven/
luftningsnippeln.
Luftningsklack
4–6 Nm
Luftningsskruv
Luftningsnippel
4–6 Nm
10. Om reglaget manövreras långsamt kommer luftbubblor i systemet att
stiga upp i oljetratten. När luftbubblorna inte längre syns ska du trycka
in reglaget så långt det går.
Kontrollera att reglaget blir stumt.
Om reglaget inte blir stumt, upprepa förfarandet från steg 5.
StyvNågot spänt
11. Ändra reglagevinkeln två gånger och utför steg 10 för varje vinkel.
Kontrollera att det inte finns några kvarvarande luftbubblor. För
information om reglagevinkeln, se återförsäljarmanualen för varje
modell.
BL-typ
ST-typ
12. Ställ in reglaget horisontalt.
13. Plugga igen oljetratten med oljestoppet.
Avlägsna oljestoppet från trattlocket, vänd sidan med fäst O-ring nedåt
och plugga igen tratten.
Oljestopp
O-ring
14. Ta bort oljetratten medan oljestoppet fortfarande på plats.
15. Dra åt luftningsskruven som har en fäst O-ring.
Dra åt tills olja flödar ut för att garantera att inga luftbubblor kvarstår
inuti behållaren. Aktivera inte bromshandtaget. I annat fall finns det en
risk att luftbubblor kommer in i cylindern. För information om
luftningsskruvens verktygsstorlek och åtdragningsmoment, se
återförsäljarmanualen för varje modell.
Luftningsskruv
16. Torka bort eventuell olja som har flödat ut.
Obs!
•
Om luftningsnippelverktyget dras ut ur röret, sätt i
luftningsnippelverktyget en bit in i röret och fäst sedan
luftningsnippeln. Detta gör att luftningsnippelverktyget hamnar på
rätt plats.
Luftningsnippel
Luftningsnippelverktyg
Rör
Obs! På grund av produktutveckling kan specifikationerna ändras utan föregående meddelande.
(Swedish)
-
1
-
2
Shimano TL-BR002 Service Instructions
- Typ
- Service Instructions
Relaterade papper
-
Shimano BR-M6120 Dealer's Manual
-
-
Shimano ST-RX810-LA Dealer's Manual
-
Shimano BR-S7000 Dealer's Manual
-
-
Shimano SM-DBOIL Service Instructions
-
Shimano BR-M7120 Dealer's Manual
-
Shimano ST-R9170 Dealer's Manual
-
-